terça-feira, 26 de julho de 2016

Students approve the Basic Course in Oncology




today completed the second edition of the Basic Course of Oncology (CBO) of the Amaral Carvalho Hospital. For a week, medical students were able to see and monitor activities of different sectors of the referral institution in cancer treatment, prevention and research.

On the last day of the program, participants heard about hospital infection control and Cancer Hospital Registry, and had class with the dermatologist Ana Gabriela Salvio, who drew attention to the importance of preventing skin cancer. "It can manifest in many ways, as melanoma - the most aggressive and rare form of the disease."

The hematologist and coordinator of the course, Mair Pedro de Souza, closed classes talking about the Bone Marrow Transplant Service Amaral Carvalho recognized as one of the centers more performing the procedure in the country and who turns 20 in 2016.

At the end, Mair spoke to the group for an evaluation and the results were positive. According to students, the Amaral Carvalho Hospital is to be congratulated for infrastructure and service capacity, and provide a unique opportunity of learning and experience in oncology.

The event was a success. "Thanks to the commitment of the students and especially the pharmaceutical Pierre Fabre Medicament, which again contributed to the realization of the CBO," says the coordinator.

Author: Department of Communication and Marketing / Photo: Beaztriz Milanez
Press: Department of Communication and Marketing of the HAC
Rua das Palmeiras, 89 - Jahu (SP) - Tel .: (14) 3602-1216 / 98138-7006
comunicacao@amaralcarvalho.org.br
Phone donations: (14) 3602-1239
Ombudsman: (14) 3602-1388
- ouvidoria@amaralcarvalho.org.br
@amaral_carvalho - fb.com/fundacaohospitalamaralcarvalho

Studenten genehmigt den Grundkurs in der Onkologie

hat heute die zweite Ausgabe des Grundkurses für Onkologie (CBO) des Amaral Carvalho Hospital. Für eine Woche waren Medizinstudenten können Aktivitäten der verschiedenen Sektoren der Befassung Institution in der Krebsbehandlung, Prävention und Forschung, um zu sehen und zu überwachen.

Am letzten Tag des Programms gehört die Teilnehmer über Krankenhausinfektionskontrolle und Cancer Hospital Registry und hatte Klasse mit dem Dermatologen Ana Gabriela Salvio, der Hautkrebs zu verhindern, die Aufmerksamkeit auf die Bedeutung zog. "Es kann in vielerlei Hinsicht manifestieren, wie Melanom - die aggressivste und seltene Form der Krankheit."

Der Hämatologe und Koordinator des Kurses, Mair Pedro de Souza, geschlossene Klassen reden über die Knochenmark-Transplantations-Service Amaral Carvalho als eines der Zentren anerkannt mehr, das Verfahren in dem Land die Durchführung und die 20 im Jahr 2016 dreht.

Am Ende sprach Mair zu der Gruppe für eine Bewertung und die Ergebnisse waren positiv. Nach Studierenden ist die Amaral Carvalho Krankenhaus für Infrastruktur und Servicekapazitäten zu beglückwünschen, und bieten eine einmalige Gelegenheit des Lernens und der Erfahrung in der Onkologie.

Die Veranstaltung war ein voller Erfolg. "Durch das Engagement der Schüler und vor allem die Pharma Pierre Fabre Medicament, die wiederum auf die Realisierung des CBO beigetragen", sagt der Koordinator.

Autor: Institut für Kommunikation und Marketing / Foto: Beaztriz Milanez
Presse: Abteilung für Kommunikation und Marketing des HAC
Rua das Palmeiras, 89 - Jahu (SP) - Tel.: (14) 3602-1216 / 98138-7006
comunicacao@amaralcarvalho.org.br
Telefon Spenden: (14) 3602-1239
Ombudsmann: (14) 3602-1388
- ouvidoria@amaralcarvalho.org.br
@amaral_carvalho - fb.com/fundacaohospitalamaralcarvalho

Студенти затвердити базовий курс в онкології

сьогодні завершив друге видання базового курсу онкології (СВО) від Carvalho лікарні Амарал. За тиждень, студенти-медики були в змозі бачити і контролювати діяльність різних секторів інституту напрямки в лікуванні раку, профілактики та досліджень.

В останній день програми, учасники почули про контроль внутрішньолікарняної інфекції та раку лікарні приписки, і мав клас з дерматологом Ана Габріела Сальвіо, який звернув увагу на важливість запобігання раку шкіри. "Це може проявлятися по-різному, як меланома - найбільш агресивний і рідкісною формою хвороби."

Гематолог і координатор курсу, Маїр Педро де Соуза, замкнуті класи говорять про службу трансплантації кісткового мозку Амарал Карвалью визнаний одним з центрів більше провідних процедуру в країні і який виповнюється 20 років в 2016 році.

Зрештою, Маїр звернувся до групи для оцінки і результати були позитивними. За словами студентів, то Карвалью лікарні Амарал можна привітати для інфраструктури та обслуговування потужностей, а також надасть унікальну можливість навчання і досвіду в області онкології.

Цей захід був успішним. "Завдяки прихильності студентів і особливо фармацевтичної Pierre Fabre медикаменту, що знову-таки сприяло реалізації ООТ," говорить координатор.

Автор: Департамент комунікації та маркетингу / Фото: Beaztriz Milanez
Преса: Департамент комунікації та маркетингу HAC
Руа дас Палмейрас, 89 - Jahu (SP) - Тел. (14) 3602-1216 / 98138-7006
comunicacao@amaralcarvalho.org.br
Телефонні пожертви: (14) 3602-1239
Уповноважений з прав людини: (14) 3602-1388
- ouvidoria@amaralcarvalho.org.br
@amaral_carvalho - fb.com/fundacaohospitalamaralcarvalho

Студенты утвердить базовый курс в онкологии

сегодня завершил второе издание базового курса онкологии (СВО) от Carvalho больницы Амарал. За неделю, студенты-медики были в состоянии видеть и контролировать деятельность различных секторов института направления в лечении рака, профилактики и исследований.

В последний день программы, участники услышали о контроле внутрибольничной инфекции и рака больницы приписки, и имел класс с дерматологом Ана Габриэла Сальвио, который обратил внимание на важность предотвращения рака кожи. "Это может проявляться по-разному, как меланома - наиболее агрессивный и редкой формой болезни."

Гематолог и координатор курса, Маир Педро де Соуза, замкнутые классы говорят о службе трансплантации костного мозга Амарал Карвалью признан одним из центров более проводящих процедуру в стране и который исполняется 20 лет в 2016 году.

В конце концов, Маир обратился к группе для оценки и результаты были положительными. По словам студентов, то Карвалью больницы Амарал можно поздравить для инфраструктуры и обслуживания мощностей, а также предоставит уникальную возможность обучения и опыта в области онкологии.

Это мероприятие было успешным. "Благодаря приверженности студентов и особенно фармацевтической Pierre Fabre медикамента, что опять-таки способствовало реализации ООТ," говорит координатор.

Автор: Департамент коммуникации и маркетинга / Фото: Beaztriz Milanez
Пресса: Департамент коммуникации и маркетинга HAC
Руа дас Палмейрас, 89 - Jahu (SP) - Тел. (14) 3602-1216 / 98138-7006
comunicacao@amaralcarvalho.org.br
Телефонные пожертвования: (14) 3602-1239
Уполномоченный по правам человека: (14) 3602-1388
- ouvidoria@amaralcarvalho.org.br
@amaral_carvalho - fb.com/fundacaohospitalamaralcarvalho

Studenten goedkeuren van de basiscursus Oncology

vandaag voltooide de tweede editie van de Basiscursus Oncologie (CBO) van het Amaral Carvalho Hospital. Voor een week, medische studenten in staat waren om te zien en te controleren activiteiten van de verschillende sectoren van de verwijzing instelling in de behandeling van kanker, preventie en onderzoek.

Op de laatste dag van het programma, deelnemers gehoord over het ziekenhuis infectie controle en kanker ziekenhuis Registry, en had de klas met de dermatoloog Ana Gabriela Salvio, die wijst op het belang van het voorkomen van huidkanker. "Kan manifesteren op vele manieren, melanoom - de meest agressieve en zeldzame vorm van de ziekte."

De hematoloog en coördinator van de opleiding, Mair Pedro de Souza, gesloten klassen spreken over de Bone Marrow Transplant Dienst Amaral Carvalho erkend als een van de centra meer uitvoeren van de procedure in het land en die draait 20 in 2016.

Aan het eind, Mair sprak de groep voor een evaluatie en de resultaten waren positief. Volgens de studenten, de Amaral Carvalho ziekenhuis moet worden gefeliciteerd voor infrastructuurcapaciteit en service, en bieden een unieke kans om te leren en ervaring in de oncologie.

Het evenement was een succes. "Dankzij de inzet van de studenten en vooral de farmaceutische Pierre Fabre Medicament, wat weer heeft bijgedragen aan de realisatie van het CBO," zegt de coördinator.

Auteur: Afdeling Communicatie en Marketing / Foto: Beaztriz Milanez
Press: afdeling Communicatie en Marketing van de HAC
Rua das Palmeiras, 89 - Jahu (SP) - Tel: (14). 3602-1216 / 98138-7006
comunicacao@amaralcarvalho.org.br
Telefoon donaties: (14) 3602-1239
Ombudsman: (14) 3602-1388
- ouvidoria@amaralcarvalho.org.br
@amaral_carvalho - fb.com/fundacaohospitalamaralcarvalho

学生は、腫瘍学に基礎コースを承認します

今日はアマラルカルバリョ病院の腫瘍学の基礎コースCBOの第二版を完了しました。 weekには、医学生は、癌治療、予防及び研究の紹介機関の様々な分野の活動を参照し、監視することができました。

プログラムの最後の日に、参加者は、病院感染制御とがん病院レジストリについて聞いた、と皮膚癌を予防することの重要性に注意を喚起した皮膚科医アナガブリエラ・サルビオ、持つクラスを持っていました。 「それは、メラノーマのように、多くの方法で現れることができます - 病気の最も積極的かつまれな形態を。」

コー​​スの血液学者やコーディネーター、Mairのペドロ・デ・ソウザは、骨髄移植のアマラルカルバリョがより国の手順を実行するセンターの一つとして認識サービスと誰が2016年に20を回すの話クラスを閉じました。

終わりに、Mairのは、評価のためのグループに話を聞いたとの結果が陽性でした。学生によると、アマラルカルバリョ病院はインフラとサービス能力のために祝福し、学習や腫瘍学の経験のユニークな機会を提供することです。

イベントは成功でした。 「学生のコミットメントと再びCBOの実現に貢献し、特に医薬品ピエールファーブルメディカ、のおかげで、「コーディネーターは述べています。

著者:コミュニケーションとマーケティングの部門/写真:Beaztriz Milanez
プレス:HACのコミュニケーション学科とマーケティング
ルアダスパルメイラス、89 - JahuSP - 電話:(143602から1216/98138から7006
comunicacao@amaralcarvalho.org.br
電話での寄付:(143602から1239まで
オンブズマン:(143602-1388 - ouvidoria@amaralcarvalho.org.br
@amaral_carvalho - fb.com/fundacaohospitalamaralcarvalho

學生們批准基礎課腫瘤

今天完成腫瘤的阿馬拉爾卡瓦略醫院的基礎課程(CBO)的第二版。一個星期,醫學院學生都能夠看到和監測在癌症治療,預防和研究機構轉診不同行業的活動。

在節目的最後一天,與會者聽取有關醫院感染控制和腫瘤醫院登記,並有類皮膚科醫生安娜加布里埃拉薩爾維奧,誰提請注意預防皮膚癌的重要性。它可以在很多方面顯現,如黑色素瘤 - 疾病的最積極的和罕見的。

該課程的血液學家和協調,梅爾佩德羅·德索薩,封閉班講的是骨髓移植服務阿馬拉爾卡瓦略公認的中心在全國執行的程序之一,誰在2016年變成20

最後,梅爾採訪了組的評估,結果為陽性。根據學生的阿馬拉爾卡瓦略醫院是值得祝賀的基礎設施和服務能力,並提供學習和腫瘤學經驗的難得機會。

本次活動是成功的。多虧了學生,特別是製藥皮埃爾法布爾藥劑,這又促成了實現CBO的承諾,協調員說。

作者:傳播和營銷/攝影部:Beaztriz Milanez
出版社:傳播學系和銷售的HAC
Rua das帕爾梅拉斯,89 - JahuSP - 電話:(143602-1216 / 98138-7006
comunicacao@amaralcarvalho.org.br
捐贈電話:(143602-1239
調查員:(143602-1388 - ouvidoria@amaralcarvalho.org.br
@amaral_carvalho - fb.com/fundacaohospitalamaralcarvalho

Nenhum comentário:

Postar um comentário