sábado, 2 de julho de 2016

Governor Geraldo Alckmin inaugurates outpatient Amaral Carvalho Hospital in Lins




The governor of São Paulo, Geraldo Alckmin, participated last Saturday in Lins, São Paulo, the opening of Nivaldo Gregory Chemotherapy Clinic, an extension of the Amaral Carvalho Hospital (CAH), the Hospital of Brazil Cancer. The unit will cater to patients Lins and seven other cities in the region had to travel all the time to Jau, hospital headquarters for cancer treatment.

In the clinic, located at Rua Dom Pedro, 445, in the center, and doctor visits and chemotherapy sessions, patients will have the support of a multidisciplinary team of Lins Prefecture consists of therapists, psychologists, nurses, speech therapists, dentists and social workers.

Over the past five years, the HAC conducted 39,203 visits to patients the Lins region, generating 98,292 oncologic procedures, including more than 8,500 chemotherapy sessions, as well as consultations and other complications of procedures, which now will be made in the new unit.

speeches

The inauguration ceremony began around noon. The superintendent of the Hospital Amaral Carvalho, Luis Antonio Cesarino de Moraes Navarro, was the first to speak. "First of all, I would like to talk about a little girl of Lins, call Ana Julia, aged nine, who is undergoing treatment at the Hospital Amaral Carvalho. She's a very smart girl, smart and wrote several stories. And when she knew we were going to open this clinic, we asked the governor entregássemos a story about this event. " And fulfilling the commitment, he delivered the story to Geraldo Alckmin.

He continued: "Record the joy of the presence of Geraldo Alckmin governor at the opening and appreciate the partnership of the mayor Edgard de Souza, who proved to be a great fighter for the health of your community to spare no effort so that the HAC is made present in the city, despite the difficulties undergone by the country. "

According to Navarro, the Confederation of data of Santas Casas and Philanthropic Hospitals and FEHOSP (Federation of Santas Charity Homes and Hospitals of São Paulo) show that, unlike Lins, 218 hospitals across the country are closing their doors, which It represents 11,000 beds within the population. "Lins is expanding health care and the Amaral Carvalho, despite financial difficulties, could not avoid the commitment to offer closer to their patients services, as recommended by Hebe Camargo Network, created by Alckmin government to minimize the inconvenience caused by travel long distances for outpatient treatments. "

For Navarro, the hospital has no megalomaniac dreams to open this or other clinic in São Paulo, or the intention to monopolize the charitable care to cancer. "The Amaral wants to contribute to a consistent network and organized so you can do more and better for cancer patients, optimizing physical, technological and financial resources, without jeopardizing the quality and resoluteness," he added.

Small cities

In his speech, the mayor Edgard de Souza celebrated partnership with the Amaral Carvalho, the Rotary Club and the Government of São Paulo, which culminated in the unity of conquest, and went to the governor saying: "An initiative like this, with Mr. support, shows the sensitivity of a great statesman. You do great work, but think of the small towns, the people who are further away. As has been alderman, mayor, state legislator and congressman, you have sensitivity and knowledge of the needs of our population. We have many reasons to celebrate the partnership with the State Government, "he said.

The Lins health secretary, Claudia Regina Nunes, said that for many years the city has been struggling to have a chemotherapy clinic in Lins and in Edgard de Souza administration, all are committed to the realization of this dream. "We worked hard for this and today we are able to offer a more humanized care in our city for the cancer patient who needed to travel to Jau for treatment."

humanization

Governor Geraldo Alckmin praised the mayor of Lins for the initiative, the Foundation for equipping the clinic, and the Amaral Carvalho, for providing more comfort to patients in the region. "The Amaral Carvalho is excellence in fighting cancer, an internationally respected center. With this unit in Lins will become even more humanized cancer treatment of patients who will be able to continue here in the city with his family. They will not need to go all the time to Jau. There is a poem called Juca Mulato, Menotti Del Picchia, which reads: 'The pain itself, in the homeland, it hurts less. " So to be here, with the family, will be much better. "

Before meeting the outpatient facilities, Alckmin ended the ceremony with the unveiling of the plaque, which honored Nivaldo Gregory, radio and rodeo announcer who died of lung cancer in 2010.

Gift

Hundreds of people attended the event, including Lins authorities, the region and the State of São Paulo, as the state representative Peter Tobias and the Regional Director of Health, Dorothy Ferreira, Linense Group Volunteers Against Cancer, and education leaders in the city, since, at the time, it was also celebrated the opening of a nursery school in Lins.

Do Amaral Carvalho Hospital attended the president, Vitorio Munerato Neto, the managing director, Antonio Luis Cesarino de Moraes Navarro, the Administrative and Financial Director, José Antonio Barata de Almeida Bueno, the Development Director for Health, Cristina Moro, the doctor responsible for Oncology, Carlos Augusto Beato, and the pharmaceutical Derli Maria de Souza Lima.

The clinic started its activities on August 11, due to the Amaral Carvalho Hospital schedule, serving residents of Lins, but soon patients from the cities of Cafelândia, Getulina, Guaiçara, Pongaí, Promissão, Sabino and Uru will also rely on the service.

Author: Juliana Parra
Press: Department of Communication and Marketing of the HAC
Rua das Palmeiras, 89 - Jahu (SP) - Tel .: (14) 3602-1216 / 98138-7006
comunicacao@amaralcarvalho.org.br
Phone donations: (14) 3602-1239
Ombudsman: (14) 3602-1388
- ouvidoria@amaralcarvalho.org.br
@amaral_carvalho - fb.com/fundacaohospitalamaralcarvalho

Gouverneur Geraldo Alckmin weiht ambulante Amaral Carvalho Hospital in Lins

Der Gouverneur von São Paulo, Geraldo Alckmin, am vergangenen Samstag in Lins, São Paulo, die Eröffnung von Nivaldo Gregory Chemotherapie-Klinik, eine Erweiterung des Amaral Carvalho Hospital (CAH), der Klinik für Brasilien Krebs beteiligt. Das Gerät wird an Patienten Lins und sieben andere Städte in der Region sorgen hatte die ganze Zeit Jau, Krankenhaus Zentrale für die Krebsbehandlung zu reisen.

In der Klinik, in der Rua Dom Pedro, 445, in der Mitte, und Arztbesuche und Chemotherapie-Sitzungen, haben Patienten die Unterstützung von einem multidisziplinären Team von Lins Präfektur Therapeuten besteht, Psychologen, Krankenschwestern, Logopäden, Zahnärzte und Sozialarbeiter.

In den vergangenen fünf Jahren führte die HAC 39.203 Besuche bei Patienten, die die Lins Region, 98.292 onkologischen Verfahren zu erzeugen, darunter mehr als 8.500 Chemotherapie-Sitzungen sowie Beratungen und andere Komplikationen der Verfahren, die nun in der neuen Einheit hergestellt werden.

Reden

Die Eröffnungszeremonie begann gegen Mittag. Der Verwalter des Krankenhauses Amaral Carvalho, Luis Antonio Cesarino de Moraes Navarro, war der erste zu sprechen. "Zunächst einmal würde Ich mag über ein kleines Mädchen von Lins, rufen Ana Julia, im Alter von neun, zu sprechen, die eine Behandlung im Krankenhaus Amaral Carvalho unterliegt. Sie ist ein sehr intelligentes Mädchen, smart und schrieb mehrere Geschichten. Und wenn sie wussten, dass wir diese Klinik zu öffnen wollten, fragten wir den Gouverneur entregássemos eine Geschichte über dieses Ereignis. " Und die Verpflichtung zu erfüllen, lieferte er die Geschichte zu Geraldo Alckmin.

Er fuhr fort: "Nehmen Sie die Freude an der Gegenwart von Geraldo Alckmin Gouverneur bei der Eröffnung und schätzen die Partnerschaft des Bürgermeisters Edgard de Souza, der sich als ein großer Kämpfer für die Gesundheit Ihrer Gemeinschaft zu sein, keine Mühe zu scheuen, so dass der HAC in der Stadt präsent gemacht wird, trotz der Schwierigkeiten, die das Land durchgemacht. "

Nach Navarro, der Verband der Daten von Santas Casas und philanthropischen Krankenhäuser und FEHOSP (Federation of Santas Charity Heime und Krankenhäuser von São Paulo) zeigen, dass, im Gegensatz zu Lins, 218 Krankenhäusern im ganzen Land ihre Türen schließen, die er vertritt 11.000 Betten in der Bevölkerung. "Lins erweitert Gesundheitsversorgung und die Amaral Carvalho, trotz finanzieller Schwierigkeiten konnte die Verpflichtung nicht vermeiden näher an ihre Patienten Dienste anzubieten, wie Hebe Camargo Netzwerk empfohlen, von Alckmin Regierung geschaffen, um die Unannehmlichkeiten zu minimieren, die durch lange Strecken für ambulante Behandlungen reisen. "

Für Navarro hat das Krankenhaus keine größenwahnsinnige Träume dieser oder einer anderen Klinik in São Paulo zu öffnen, oder die Absicht, die karitative Fürsorge zu Krebs zu monopolisieren. "Die Amaral will ein einheitliches Netzwerk und organisiert dazu beitragen, so dass Sie mehr und besser für Krebspatienten zu tun, die Optimierung der physischen, technischen und finanziellen Ressourcen, ohne dass die Qualität und Standhaftigkeit zu gefährden", fügte er hinzu.

Kleinstädte

In seiner Rede feierte der Bürgermeister Edgard de Souza Partnerschaft mit dem Amaral Carvalho, dem Rotary Club und der Regierung von São Paulo, die in der Einheit der Eroberung gipfelte, und ging zum Gouverneur sagte: "Eine Initiative wie diese, mit Herr Unterstützung, zeigt die Empfindlichkeit eines großen Staatsmannes. Sie haben tolle Arbeit, aber denken Sie an den kleinen Städten, die Menschen, die weiter entfernt sind. Wie bereits Alderman, Bürgermeister, staatlichen Gesetzgeber und congressman, haben Sie die Empfindlichkeit und das Wissen über die Bedürfnisse unserer Bevölkerung. Wir haben viele Gründe, die Partnerschaft mit der Staatsregierung zu feiern ", sagte er.

Die Lins Gesundheit Sekretärin, Claudia Regina Nunes, sagte, dass seit vielen Jahren die Stadt eine Chemotherapie Klinik in Lins zu haben, hat gekämpft und in Edgard de Souza Verwaltung, sind alle mit der Verwirklichung dieses Traums verpflichtet. "Wir haben hart gearbeitet für dieses und heute sind wir in der Lage, eine humanisierte Pflege in unserer Stadt für den Krebspatienten zu bieten, die für die Behandlung zu Jau zu reisen benötigt."

Humanisierung

Gouverneur Geraldo Alckmin lobte der Bürgermeister von Lins für die Initiative, die Stiftung für die Klinik Ausrüstung und die Amaral Carvalho, denn in der Region mehr Komfort für die Patienten bieten. "Das Amaral Carvalho ist, hervorragende Leistung im Kampf gegen Krebs, einem international anerkannten Zentrum. Mit diesem Gerät in Lins wird noch mehr humanisierte Krebsbehandlung von Patienten geworden, die in der Lage, hier in der Stadt mit seiner Familie fortzusetzen. Sie werden nicht die ganze Zeit zu Jau gehen müssen. Es gibt ein Gedicht namens Juca Mulato, Menotti Del Picchia, in dem es heißt: "Der Schmerz selbst, in der Heimat, ist es weniger weh tut". So, hier zu sein, mit der Familie, wird viel besser sein. "

Vor dem Treffen der ambulanten Einrichtungen, endete Alckmin die Zeremonie mit der Enthüllung der Gedenktafel, die Nivaldo Gregory geehrt, Radio und Rodeo-Ansager, die im Jahr 2010 an Lungenkrebs gestorben.

vorhanden

Hunderte von Menschen nahmen an der Veranstaltung, einschließlich Lins Behörden, der Region und dem Staat São Paulo, als Staatsvertreter Peter Tobias und der Regionaldirektor für Gesundheit, Dorothy Ferreira, Linense Gruppe Freiwilliger gegen Krebs und Bildung Führer in der Stadt, zu der Zeit, da wurde es gefeiert auch die Eröffnung eines Kindergartens in Lins.

Do Amaral Carvalho Krankenhaus der Präsident besuchte, Vitorio Munerato Neto, der Geschäftsführer, Antonio Luis Cesarino de Moraes Navarro, das Verwaltungs- und Finanzdirektor, José Antonio Barata de Almeida Bueno, der Entwicklungsleiter für Gesundheit, Cristina Moro, der Arzt verantwortlich für die Onkologie, Carlos Augusto Beato, und die pharmazeutische Derli Maria de Souza Lima.

Die Klinik hat ihre Tätigkeit am 11. August wegen des Amaral Carvalho Krankenhausplan, Bewohner von Lins dienen, aber bald Patienten aus den Städten Cafelandia, Getulina, Guaiçara, Pongaí, Promissão, Sabino und Uru wird auch verlassen Service.

Autor: Juliana Parra
Presse: Abteilung für Kommunikation und Marketing des HAC
Rua das Palmeiras, 89 - Jahu (SP) - Tel.: (14) 3602-1216 / 98138-7006
comunicacao@amaralcarvalho.org.br
Telefon Spenden: (14) 3602-1239
Ombudsmann: (14) 3602-1388
- ouvidoria@amaralcarvalho.org.br
@amaral_carvalho - fb.com/fundacaohospitalamaralcarvalho

Губернатор Геральдо Alckmin принял участие в открытии амбулаторную Карвалью Больница Амарал в Линс

Губернатор Сан-Паулу, Геральдо Alckmin, участвовал в прошлую субботу в Линс, Сан-Паулу, открытие Nivaldo Грегори Химиотерапия клиники продление Carvalho больницы Амарал (ХАГ), больницы Бразилии рака. Устройство будет обслуживать пациентов Линс и семь других городов региона приходилось ездить все время Яу, штаб-квартиры больницы для лечения рака.

В клинике, расположенной на Rua Dom Pedro, 445, в центре, и посещение врача и сессий химиотерапии, пациенты будут иметь поддержка мультидисциплинарной команды префектуры Линси состоит из врачей, психологов, медсестер, логопедов, зубных врачей и социальных работников.

За последние пять лет, HAC провели посещения 39,203 пациентам с LINS область, генерируя 98,292 онкологические процедуры, в том числе более 8500 сеансов химиотерапии, а также консультаций и других осложнений процедур, которые теперь будут производиться в новом блоке.

речи

Церемония инаугурации началась около полудня. Смотритель больницы Амарал Карвалью, Луис Антонио Чезарино де Мораиша Navarro, был первым, кто заговорил. "Прежде всего, я хотел бы поговорить о маленькой девочке из Линс, звоните Ana Julia, в возрасте девяти, который проходит курс лечения в больнице Амарал Карвалью. Она очень умная девочка, умная и написал несколько историй. И когда она знала, что мы собирались открыть эту клинику, мы попросили губернатора entregássemos рассказ об этом событии ". И выполняя обязательства, он передал эту историю Геральдо Alckmin.

Он продолжил: "Запишите радость присутствии губернатора Геральдо Alckmin на открытии и оценить сотрудничество мэра Edgard де Соуза, который оказался великим бойцом для здоровья вашего сообщества не жалеть усилий для того, что HAC сделан присутствует в городе, несмотря на трудности, испытываемые в стране ".

По словам Наварро, Конфедерация данных Деды Морозы Касас и филантропических Больницы и FEHOSP (Федерация Деды Морозы Благотворительность домах и больницах Сан-Паулу) показывают, что, в отличие от Линс, 218 больниц по всей стране закрывают свои двери, которые Она представляет собой 11.000 мест в группах населения. "Линс расширяет медико-санитарной помощи и АМАРАЛ Карвалью, несмотря на финансовые трудности, не могли избежать обязательства предложить ближе к своим пациентам услуги, в соответствии с рекомендациями Геба Камарго Network, созданная правительством Alckmin, чтобы минимизировать неудобства, вызванные преодолевать большие расстояния для амбулаторного лечения ".

Для Navarro, больница не имеет мечты, страдающий манией величия, чтобы открыть ту или другую клинику в Сан-Паулу, или намерение монополизировать благотворительную помощь к раку. "The Амарал хочет внести свой вклад в последовательной сети и организованы таким образом, что вы можете сделать больше и лучше для онкологических больных, оптимизации физических, технологических и финансовых ресурсов, не ставя под угрозу качество и решительность", добавил он.

малые города

В своем выступлении мэр Edgard де Соуза праздновали сотрудничество с Амарал Carvalho, Ротари-клуба и правительством Сан-Паулу, который завершился в единстве завоевания, и пошел к губернатору, говоря: "это инициатива, как это, с Г-н поддержка, показывает чувствительность великого государственного деятеля. Вы делаете большую работу, но думать о маленьких городах, людей, которые еще дальше. Как было Алдерман, мэр, член законодательного собрания штата и конгрессмен, у вас есть чувствительность и знания о потребностях нашего населения. У нас есть много причин, чтобы отметить сотрудничество с правительством штата, "сказал он.

Министр здравоохранения Линс, Клаудиа Regina Нуньес, сказал, что на протяжении многих лет город изо всех сил, чтобы иметь клинику химиотерапии в Линс и в администрации Edgard де Соуза, все привержены реализации этой мечты. "Мы упорно трудились для этого и сегодня мы можем предложить более гуманизированный помощь в нашем городе для больного раком, который нуждался для поездки в Яу для лечения."

гуманизация

Губернатор Геральдо Alckmin похвалил мэра Линс за инициативу, Фонд оснащения клиники, и АМАРАЛ Carvalho, для обеспечения большего комфорта для пациентов в регионе. "The Амарал Карвалью превосходство в борьбе с раком, всемирно уважаемого центра. С помощью этого устройства в Линс станет еще более гуманизированным лечение рака пациентов, которые будут иметь возможность продолжить здесь, в городе со своей семьей. Им не нужно будет идти все время Яу. Существует поэма называется Juca Мулато, Менотти Дель Picchia, который гласит: «Сама боль, у себя на родине, она болит меньше". Таким образом, чтобы быть здесь, с семьей, будет гораздо лучше ".

До встречи в амбулаторной практике, Alckmin закончил церемонию с открытием мемориальной доски, которая Заслуженного Nivaldo Грегори, радио и родео диктору, который умер от рака легких в 2010 году.

настоящее время

В мероприятии приняли участие, в том числе LINS властей, региона и штата Сан-Паулу сотни людей, как представителя государства Питер Tobias и региональный директор здравоохранения, Дороти Ferreira, Linense Группа добровольцев против рака, а также лидеров образования в городе, так как, в то время, он был также праздновали открытие детского сада в Линс.

Ду Амарал Карвалью больницы присутствовал президент, Vitorio Munerato Нето, управляющий директор, Антонио Луис Чезарино де МОРАЭС Наварро, административного и финансового директора, Хосе Антонио Barata де Алмейда Буэно, директор по развитию здравоохранения, Кристина Moro, доктор ответственный за онкологии, Carlos Augusto Беато и фармацевтической Derli Мария де Соуза Лима.

Клиника начала свою деятельность 11 августа, в связи с графиком Амарал Карвалью больницы, служа жителям Линс, но вскоре пациенты из городов Кафеландия, Жетулина, Гуайсара, Понгаи, Promissão, Сабино и Уру также будет опираться на обслуживание.

Автор: Юлиана Парра
Пресса: Департамент коммуникации и маркетинга HAC
Руа дас Палмейрас, 89 - Jahu (SP) - Тел. (14) 3602-1216 / 98138-7006
comunicacao@amaralcarvalho.org.br
Телефонные пожертвования: (14) 3602-1239
Уполномоченный по правам человека: (14) 3602-1388
- ouvidoria@amaralcarvalho.org.br
@amaral_carvalho - fb.com/fundacaohospitalamaralcarvalho

Губернатор Геральдо Alckmin взяв участь у відкритті амбулаторну Карвалью Лікарня Амарал в Лінс

Губернатор Сан-Паулу, Геральдо Alckmin, брав участь в минулу суботу в Лінс, Сан-Паулу, відкриття Nivaldo Грегорі Хіміотерапія клініки продовження Carvalho лікарні Амарал (ХАГ), лікарні Бразилії раку. Пристрій буде обслуговувати пацієнтів Лінс і сім інших міст регіону доводилося їздити весь час Яу, штаб-квартири лікарні для лікування раку.

У клініці, розташованій на Rua Dom Pedro, 445, в центрі, і відвідування лікаря і сесій хіміотерапії, пацієнти матимуть підтримка мультидисциплінарної команди префектури Лінсі складається з лікарів, психологів, медсестер, логопедів, зубних лікарів і соціальних працівників.

За останні п'ять років, HAC провели відвідування 39,203 пацієнтам з LINS область, генеруючи 98,292 онкологічні процедури, в тому числі понад 8500 сеансів хіміотерапії, а також консультацій та інших ускладнень процедур, які тепер будуть проводитися в новому блоці.

мови

Церемонія інавгурації почалася близько полудня. Доглядач лікарні Амарал Карвалью, Луїс Антоніо Чезаріні де Мораїша Navarro, був першим, хто заговорив. "Перш за все, я хотів би поговорити про маленьку дівчинку з Лінс, телефонуйте Ana Julia, в віці дев'яти, який проходить курс лікування в лікарні Амарал Карвалью. Вона дуже розумна дівчинка, розумна і написав кілька історій. І коли вона знала, що ми збиралися відкрити цю клініку, ми попросили губернатора entregássemos розповідь про цю подію ". І виконуючи зобов'язання, він передав цю історію Геральдо Alckmin.

Він продовжив: "Запишіть радість присутності губернатора Геральдо Alckmin на відкритті і оцінити співпрацю мера Edgard де Соуза, який виявився великим бійцем для здоров'я вашої спільноти не шкодувати зусиль для того, що HAC зроблений присутній в місті, незважаючи на труднощі, які відчувають в країні ".

За словами Наварро, Конфедерація даних Діди Морози Касас і філантропічних Лікарні та FEHOSP (Федерація Діди Морози Благодійність будинках і лікарнях Сан-Паулу) показують, що, на відміну від Лінс, 218 лікарень по всій країні закривають свої двері, які вона являє собою 11.000 місць в групах населення. "Лінс розширює медико-санітарної допомоги та Амарал Карвалью, незважаючи на фінансові труднощі, не могли уникнути зобов'язання запропонувати ближче до своїх пацієнтів послуги, відповідно до рекомендацій Геба Камарго Network, створена урядом Alckmin, щоб мінімізувати незручності, викликані долати великі відстані для амбулаторного лікування ".

Для Navarro, лікарня не має мрії, що страждає манією величі, щоб відкрити ту чи іншу клініку в Сан-Паулу, або намір монополізувати благодійну допомогу до раку. "The Амарал хоче внести свій вклад в послідовної мережі і організовані таким чином, що ви можете зробити більше і краще для онкологічних хворих, оптимізації фізичних, технологічних і фінансових ресурсів, не ставлячи під загрозу якість і рішучість", додав він.

малі міста

У своєму виступі мер Edgard де Соуза святкували співпрацю з Амарал Carvalho, Ротарі-клубу та урядом Сан-Паулу, який завершився в єдності завоювання, і пішов до губернатора, кажучи: "це ініціатива, як це, з Г-н підтримка, показує чутливість великого державного діяча. Ви робите велику роботу, але думати про маленьких містах, людей, які ще далі. Як було Алдерман, мер, член законодавчих зборів штату і конгресмен, у вас є чутливість і знання про потреби нашого населення. У нас є багато причин, щоб відзначити співпрацю з урядом штату, "сказав він.

Міністр охорони здоров'я Лінс, Клаудіа Regina Нуньєс, сказав, що протягом багатьох років місто щосили, щоб мати клініку хіміотерапії в Лінс і в адміністрації Edgard де Соуза, всі прихильні реалізації цієї мрії. "Ми наполегливо працювали для цього і сьогодні ми можемо запропонувати більш гуманізований допомогу в нашому місті для хворого на рак, який потребував для поїздки в Яу для лікування."

гуманізація

Губернатор Геральдо Alckmin похвалив мера Лінс за ініціативу, Фонд оснащення клініки, і Амарал Carvalho, для забезпечення більшого комфорту для пацієнтів в регіоні. "The Амарал Карвалью перевагу в боротьбі з раком, всесвітньо шанованого центру. За допомогою цього пристрою в Лінс стане ще більш гуманізувати лікування раку пацієнтів, які матимуть можливість продовжити тут, в місті зі своєю сім'єю. Їм не потрібно буде йти весь час Яу. Існує поема називається Juca мулати, Менотті Дель Picchia, який говорить: «Сама біль, у себе на батьківщині, вона болить менше". Таким чином, щоб бути тут, з сім'єю, буде набагато краще ".

До зустрічі в амбулаторній практиці, Alckmin закінчив церемонію з відкриттям меморіальної дошки, яка Заслуженого Nivaldo Грегорі, радіо і родео дикторові, який помер від раку легенів в 2010 році.

нині

У заході взяли участь, в тому числі LINS влади, регіону і штату Сан-Паулу сотні людей, як представника держави Пітер Tobias і регіональний директор охорони здоров'я, Дороті Ferreira, Linense Група добровольців проти раку, а також лідерів освіти в місті, так як, в той час, він був також святкували відкриття дитячого садка в Лінс.

Ду Амарал Карвалью лікарні був присутній президент, Vitorio Munerato Нето, керуючий директор, Антоніо Луїс Чезаріні де Мораес Наварро, адміністративного та фінансового директора, Хосе Антоніо Barata де Алмейда Буено, директор з розвитку охорони здоров'я, Христина Moro, доктор відповідальний за онкології, Carlos Augusto Беата і фармацевтичної Derli Марія де Соуза Ліма.

Клініка розпочала свою діяльність 11 серпня, у зв'язку з графіком Амарал Карвалью лікарні, служачи жителям Лінс, але незабаром пацієнти з міст Кафеландія, Жетуліна, Гуайсара, Понгау, Promissão, Сабіно і Уру також буде спиратися на обслуговування.

Автор: Юліана Парра
Преса: Департамент комунікації та маркетингу HAC
Руа дас Палмейрас, 89 - Jahu (SP) - Тел. (14) 3602-1216 / 98138-7006
comunicacao@amaralcarvalho.org.br
Телефонні пожертви: (14) 3602-1239
Уповноважений з прав людини: (14) 3602-1388
- ouvidoria@amaralcarvalho.org.br
@amaral_carvalho - fb.com/fundacaohospitalamaralcarvalho

Gouverneur Geraldo Alckmin opent poliklinische Amaral Carvalho Hospital in Lins

De gouverneur van São Paulo, Geraldo Alckmin, nam afgelopen zaterdag in Lins, São Paulo, de opening van Nivaldo Gregory Chemotherapie Clinic, een uitbreiding van het Amaral Carvalho Hospital (CAH), het ziekenhuis van Brazilië Cancer. Het toestel zal tegemoet te komen aan patiënten Lins en zeven andere steden in de regio moest de hele tijd te reizen naar Jau, het ziekenhuis hoofdkwartier voor de behandeling van kanker.

In de kliniek, gelegen aan de Rua Dom Pedro, 445, in het centrum, en doktersbezoeken en chemotherapie sessies zullen patiënten hebben de steun van een multidisciplinair team van Lins prefectuur bestaat uit therapeuten, psychologen, verpleegkundigen, logopedisten, tandartsen en maatschappelijk werkers.

In de afgelopen vijf jaar, de HAC uitgevoerd 39.203 bezoeken aan patiënten de regio Lins, het genereren van 98.292 oncologische procedures, waaronder meer dan 8.500 chemotherapie sessies, evenals het overleg en andere complicaties van procedures, die nu zal worden gemaakt in de nieuwe eenheid.

speeches

De openingsceremonie begon rond het middaguur. De opzichter van het ziekenhuis Amaral Carvalho, Luis Antonio Cesarino de Moraes Navarro, was de eerste om te spreken. "Allereerst wil ik het hebben over een klein meisje van Lins, noemen Ana Julia, negen jaar oud, die een behandeling in het ziekenhuis Amaral Carvalho ondergaat. Ze is een heel slimme meid, slim en schreef verschillende verhalen. En toen ze wisten dat we gingen naar deze kliniek openen, vroegen we de gouverneur entregássemos een verhaal over dit evenement. " En die voldoen aan de verplichting, gaf hij het verhaal aan Geraldo Alckmin.

Hij vervolgde: "Noteer de vreugde van de aanwezigheid van Geraldo Alckmin gouverneur bij de opening en waarderen het partnerschap van de burgemeester Edgard de Souza, die bleek een geweldige vechter voor de gezondheid van uw gemeenschap om geen enkele inspanning te sparen, zodat de HAC aanwezig is gemaakt in de stad, ondanks de moeilijkheden ondergaan door het hele land. "

Volgens Navarro, de Confederatie van gegevens van Santas Casas en filantropische Ziekenhuizen en FEHOSP (Federatie van Santas Charity Homes en ziekenhuizen van São Paulo) tonen aan dat, in tegenstelling tot Lins, 218 ziekenhuizen in het hele land hun deuren, het sluiten van die het vertegenwoordigt 11.000 bedden binnen de populatie. "Lins breidt de gezondheidszorg en de Amaral Carvalho, ondanks de financiële problemen, kon niet voorkomen dat de verplichting om dichter bij hun patiënten diensten aan te bieden, zoals aanbevolen door Hebe Camargo Network, gecreëerd door Alckmin overheid om de overlast van een minimum te beperken reizen lange afstanden voor poliklinische behandelingen. "

Voor Navarro, het ziekenhuis heeft geen megalomane dromen om dit of andere kliniek geopend in São Paulo, of de intentie om de charitatieve zorg monopoliseren aan kanker. "De Amaral wil bijdragen tot een coherent netwerk en georganiseerd, zodat je meer en beter kunnen doen voor kankerpatiënten, het optimaliseren van de fysieke, technische en financiële middelen, zonder dat de kwaliteit en vastberadenheid in gevaar te brengen", voegde hij eraan toe.

kleine steden

In zijn toespraak, de burgemeester Edgard de Souza gevierd samen met de Amaral Carvalho, de Rotary Club en de regering van São Paulo, die uitmondde in de eenheid van verovering, en ging naar de gouverneur te zeggen: "Een initiatief als dit, met Mr. steun, toont de gevoeligheid van een groot staatsman. Je doet geweldig werk, maar denk aan de kleine steden, de mensen die verder weg. Zoals reeds wethouder, burgemeester, staat wetgever en congreslid, heb je de gevoeligheid en de kennis van de behoeften van onze bevolking. We hebben veel redenen om de samenwerking met de deelstaatregering te vieren, "zei hij.

De Lins minister van Volksgezondheid, Claudia Regina Nunes, zei dat voor vele jaren de stad kampt al een chemotherapie kliniek in Lins en Edgard de Souza administratie hebben, allemaal zijn toegewijd aan de realisatie van deze droom. "We hebben hard gewerkt voor dit en vandaag zijn we in staat om een
​​meer gehumaniseerd zorg te bieden in onze stad voor de kankerpatiënt die nodig is om te reizen naar Jau voor de behandeling."

humanisering

Gouverneur Geraldo Alckmin prees de burgemeester van Lins van het initiatief, de Stichting voor de uitrusting van de kliniek en de Amaral Carvalho, voor het verstrekken van meer comfort voor de patiënten in de regio. "De Amaral Carvalho is uitmuntendheid in de strijd tegen kanker, een internationaal gerespecteerd centrum. Met dit apparaat in Lins zal nog meer gehumaniseerd behandeling van kanker van de patiënten die in staat zijn om hier te blijven in de stad met zijn familie zal worden. Ze zullen niet nodig om de hele tijd naar Jau. Er is een gedicht genaamd Juca Mulato, Menotti Del Picchia, die luidt: "De pijn zelf, in het thuisland, het minder pijn doet". Dus om hier te zijn, met de familie, veel beter zal zijn. "

Voordat het voldoen aan de poliklinische faciliteiten, Alckmin eindigde de ceremonie met de onthulling van de plaquette, die Nivaldo Gregory, radio en rodeo omroeper die aan longkanker overleed in 2010 gehonoreerd.

aanwezig

Honderden mensen bezochten het evenement, met inbegrip van Lins autoriteiten, de regio en de staat São Paulo, zoals de vertegenwoordiger van de staat Peter Tobias en de Regional Director van Volksgezondheid, Dorothy Ferreira, Linense Groep Vrijwilligers tegen kanker, en het onderwijs leiders in de stad, want op het moment, het was ook de feestelijke opening van een kleuterschool in Lins.

Do Amaral Carvalho Ziekenhuis woonden de president, Vitorio Munerato Neto, de gedelegeerd bestuurder, Antonio Luis Cesarino de Moraes Navarro, het administratief en financieel directeur, José Antonio Barata de Almeida Bueno, de Development Director for Health, Cristina Moro, de dokter verantwoordelijk voor Oncologie, Carlos Augusto Beato, en de farmaceutische Derli Maria de Souza Lima.

De kliniek startte zijn activiteiten op 11 augustus, als gevolg van de Amaral Carvalho Hospital schema, waar de bewoners van Lins, maar al snel de patiënten uit de steden van Cafelandia, Getulina, Guaiçara, Pongaí, Promissão, Sabino en Uru zal ook een beroep doen op service.

Auteur: Juliana Parra
Press: afdeling Communicatie en Marketing van de HAC
Rua das Palmeiras, 89 - Jahu (SP) - Tel: (14). 3602-1216 / 98138-7006
comunicacao@amaralcarvalho.org.br
Telefoon donaties: (14) 3602-1239
Ombudsman: (14) 3602-1388
- ouvidoria@amaralcarvalho.org.br
@amaral_carvalho - fb.com/fundacaohospitalamaralcarvalho

知事ジェラルドAlckminは、外来患者が開幕しました
リンスでアマラルカルバリョ病院

サンパウロの知事、ジェラルドAlckminは、リンス、サンパウロで前土曜日Nivaldoグレゴリー化学療法クリニック、アマラルカルバリョ病院CAH、ブラジルがんの病院の延長の開口部を参加しました。ユニットは、リンスし、周辺地域の7他の都市はジャウー、癌治療のために病院の本部にすべての時間を旅していた患者にお応えします。

中央には、ルアドムペドロ、445に位置クリニック、医師の訪問や化学療法のセッションでは、患者はリンス県の学際的なチームのサポートがセラピスト、心理学者、看護師、スピーチセラピスト、歯科医およびソーシャルワーカーで構成しています。

過去5年間で、HACは、新しい単位で行われます98292腫瘍学8,500以上の化学療法セッションを含む手順、ならびに相談や手続きの他の合併症を、生成、リンス地域の患者に39203の訪問を行いました。

スピーチ

就任式は正午頃始まりました。病院アマラルカルバリョの監督、ルイス・アントニオ・Cesarino・デ・モラエスナバロは、話すことが第一号でした。 「まず第一に、私は病院アマラルカルバリョで治療を受けているアナジュリア、9歳を呼び出し、リンスの少女についてお話したいと思います。彼女は、スマート非常にスマートな女の子だといくつかの物語を書きました。彼女は私たちがこのクリニックを開くつもりだった知っていたときに、私たちは、このイベントについての話entregássemos知事に尋ねました。 "そして、コミットメントを果たす、彼はジェラルドAlckminに話を伝えました。

彼は続けた: "オープニングでジェラルドAlckmin知事の存在の喜びを記録し、HACが街中に存在されるように努力を惜しまないためにあなたのコミュニティの健康のために偉大な戦闘機であることが証明された市長エドガー・デ・ソウザ、のパートナーシップに感謝し、国が受けた困難にもかかわらず。 "

ナバロによると、サンタカサスと慈善病院やFEHOSP(サンタチャリティー住宅やサンパウロの病院連盟)のデータの連盟はリンスとは異なり、全国の218病院は、彼らのドアを閉じているされている、ことを示していますこれは、集団内の11,0​​00台を表しています。 「リ ンスは、ヘルスケアを拡大しており、ヘーベカマルゴネットワークによって推奨されるようにアマラルカルバリョは、財政難にもかかわらず、彼らの患者サービ スに近い提供することをコミットメント(確約)を避けることができなかった、によって引き起こされる不便を最小化するためにAlckmin政府によって作 成されました外来患者の治療のために長距離を移動します。 "

ナバロのために、病院は誇大妄想狂のサンパウロでは、このまたは他の診療所を開くために夢、または癌に慈善ケアを独占する意図もありません。 「アマラルは品質と意志の堅さを損なうことなく、一貫性のあるネットワークに貢献し、がん患者のためのより良いを行うことができますので、物理的、技術および財務資源を最適化し、組織化したい」と彼は付け加えました。

小さな町

で、「このようなイニシアチブを:彼の演説で、市長エドガー・デ・ソウザはアマラルカルバリョ、ロータリークラブと征服の団結で絶頂に達したサンパウロ、政府とのパートナーシップを祝った、と言って知事に行ってきました氏のサポートは、偉大な政治家の感度を示しています。あなたは素晴らしい仕事をしたが、小さな町、遠くにいる人を考えます。市会議員、市長、州議会議員と下院議員となっているとして、あなたは私達の人口のニーズの感度や知識を持っています。私たちは、州政府とのパートナーシップを祝うために多くの理由を持っている、 "と彼は言いました。

リンスの健康秘書、クラウディアレジーナヌネスは、長年にわたって都市は、リンス及びエドガー・デ・ソウザ管理における化学療法のクリニックを持っているのに苦労されているすべては、この夢の実現にコミットしていると述べました。 「我々は、このために懸命に働いたと今日は治療のためにジャウーに旅行するために必要ながん患者のための私たちの街でより多くのヒト化医療を提供することができます。」

人間化

知事ジェラルドAlckminは、地域の患者に、より快適さを提供するために、イニシアチブのためのリンスの市長、診療所を装備するための財団、アマラルカルバリョを賞賛しました。 「アマラルカルバリョは戦い癌、国際的に中央に優秀です。リンス中の本機でここに彼の家族と一緒に市内で続けることができるようになり、患者のさらに多くのヒト化がん治療となります。彼らはジャウーにすべての時間に行く必要はありません。読み込みJuca Mulato、メノッティデルPicchiaと呼ばれる詩は、あります:「痛み自体は、故郷で、それはあまり痛いです」。だからここに、家族と一緒に、はるかに良いでしょう。」

外来ミーティング施設前に、AlckminNivaldoグレゴリー、2010年に肺がんで死亡したラジオやロデオアナウンサーを光栄プラークの除幕、との儀式を終えました。

現在

何百人もの人々は、リンス当局、地域やサンパウロ州を含むイベントを、出席した状態の代表ピーター・トビアスと癌に対する健康のリージョナルディレクター、ドロシー・フェレイラ、Linenseグループボランティア、教育のリーダーとして街で、以来、一度、それはまた、リンスで保育園のオープニングを祝いました。

マラルカルバリョ病院は社長、Vitorio Muneratoネト、マネージングディレクター、アントニオ・ルイス・Cesarino・デ・モラエスナバロ、行財政ディレクター、ホセ・アントニオ・ バラタ・デ・アルメイダブエノ、健康のための開発ディレクター、クリスティーナモロ、医師に出席してください腫瘍学、カルロス・アウグストベアト、および製薬Derliマリア・デ・ソウザリマを担当。

リニックは、リンスの住民にサービスを提供し、原因アマラルカルバリョ病院のスケジュールに、811日に活動を始めたが、すぐにCafelândia GetulinaGuaiçaraPongaíPromissão、サビノとウルの都市からの患者も頼りになりますサービス。

著者:ジュリアナパーラ
プレス:HACのコミュニケーション学科とマーケティング
ルアダスパルメイラス、89 - JahuSP - 電話:(143602から1216/98138から7006
comunicacao@amaralcarvalho.org.br
電話での寄付:(143602から1239まで
オンブズマン:(143602-1388 - ouvidoria@amaralcarvalho.org.br
@amaral_carvalho - fb.com/fundacaohospitalamaralcarvalho

州長杰拉爾阿爾克明門診舉行落成典禮
阿馬拉爾卡瓦略醫院林斯

聖保羅州長杰拉爾阿爾克明,上週六在參加林斯,聖保羅,Nivaldo格雷戈里化療門診,阿馬拉爾卡瓦略醫院(CAH),巴西癌症醫院的延伸開幕。該裝置將滿足患者林斯,該區域其他七個城市不得不前往所有的時間洪昭光,醫院總部用於癌症治療。

在臨床中,位於街佩德羅,445,在該中心,和醫生訪問和化療會議,病人會有林氏府的一個多學科小組的支持下由治療師,心理學家,護士,語言治療師,牙醫和社會工作者。

在過去的五年中,HAC進行了39203探訪病人Lins的區域,產生98292腫瘤學程序,其中包括超過8500化療會議,以及協商和程序,現在將在新的單元進行其他並發症。

演講

就職儀式正式開始,中午前後。醫院阿馬拉爾卡瓦略,路易斯·安東尼奧·Cesarino納瓦羅賴斯的管理者,是第一個發言。首先,我想談談林斯的一個小女孩,叫安娜朱莉婭,九歲,誰是在醫院阿馬拉爾卡瓦略接受治療。她是一個非常聰明的女孩,聰明,寫了幾個故事。而當她知道我們要開這家診所,我們問州長entregássemos一個關於此事件的故事。而履行的承諾,他發表這個故事杰拉爾阿爾克明。

他繼續說:錄製杰拉爾阿爾克明省長存在的喜悅在開幕式並欣賞市長Edgard德索薩,誰被證明是你的社區的健康不遺餘力一個偉大的戰士,這樣的HAC在城市取得目前的合作夥伴關係,儘管該國經歷了困難。

據納瓦羅,聖誕老人卡薩斯和慈善醫院和FEHOSP(聖誕老人慈善家園和聖保羅醫院聯合會)的數據顯示聯合會,不像林斯,全國各地的218家醫院正在關閉其門,這它代表了人群中11000張病床。林氏正在擴大保健和阿馬拉爾卡瓦略,儘管財政困難,無法避免,提供更貼近他們的病人服務的承諾,所推薦的白卡馬喬網絡,由政府阿爾克明創建的減少所造成的不便長途跋的門診治療。

對於納瓦羅,醫院沒有自大狂的夢想在聖保羅打開此或其他診所,或到慈善關懷壟斷癌症的目的。該阿馬拉爾希望有助於一致的網絡和組織,使你能為癌症患者做更多更好的,優化的物理,技術和財政資源,同時又不損害的質量和堅定性,他補充說。

鄉鎮

在講話中,市長Edgard德索薩慶祝合作與阿馬拉爾卡瓦略,扶輪社和聖保羅,最終於征服的統一政府,並到州長說:像這樣的舉措,與支持先生,顯示了一個偉大的政治家的靈敏度。你做偉大的工作,但想想小城鎮,誰是漸行漸遠的人。正如已經市議員,市長,州議員和國會議員,您對我們的人口的需要敏感和知識。我們有很多理由來慶祝與州政府合作,說。

林家衛生部長,克勞迪婭里賈納努涅斯說,多年來我市一直在努力在林斯和Edgard德索薩管理化療診所,所有人都致力於實現這個夢想。我們辛苦了這一點,今天我們能夠提供一個更加人性化的關懷在我們對癌症患者誰需要前往洪昭光治療城市

人性化

州長杰拉爾阿爾克明稱讚林斯為主動市長,基礎裝備診所和阿馬拉爾卡瓦略,該地區為病人提供更多的舒適。該阿馬拉爾卡瓦略是卓越的抗癌,國際公認的中心。有了這個單位林斯將變得更加人性化的癌症治療的病人誰就能在​​這裡繼續在城市與他的家人。他們並不需要所有的時間去洪昭光。有一個叫Juca Mulato,梅諾蒂德爾Picchia首詩,曰:'疼痛本身,在國內,它傷害少。所以,在這裡,與家人,會好很多。

滿足門診設施之前,阿爾克明結束了牌匾幕,這兌現Nivaldo格雷戈里,廣播播音員圈地誰在2010年死於肺癌的儀式。

現在

數百人參加了此次活動,包括林氏當局,區域和聖保羅州,作為國家代表彼得·托比亞斯和健康的區域總監,多蘿西·費雷拉,Linense組志願者對癌症和教育領袖在城市,因為在當時,它也慶祝了林氏一家幼兒園的開幕式。

多阿馬拉爾卡瓦略參加醫院院長,維托里奧Munerato內托,董事總經理安東尼奧·路易斯·Cesarino納瓦羅賴斯,行政和財務總監何塞·安東尼奧巴拉塔德阿爾梅達布埃諾,健康的發展總監,克里斯蒂娜·莫羅,醫生負責腫瘤學,卡洛斯·奧古斯托貝亞托,以及醫藥Derli瑪麗亞·德索薩利馬。

該診所開始了它的活動,811日,由於阿馬拉爾卡瓦略醫院安排,服務林斯的居民,但很快就從Cafelândia,熱圖利納,瓜伊薩拉,蓬加伊,普羅米桑,薩比諾和烏魯的城市患者還將依托服務。

作者:朱麗安娜·帕拉
出版社:傳播學系和銷售的HAC
Rua das帕爾梅拉斯,89 - JahuSP - 電話:(143602-1216 / 98138-7006
comunicacao@amaralcarvalho.org.br
捐贈電話:(143602-1239
調查員:(143602-1388 - ouvidoria@amaralcarvalho.org.br
@amaral_carvalho - fb.com/fundacaohospitalamaralcarvalho

Nenhum comentário:

Postar um comentário