quarta-feira, 21 de agosto de 2013

Pro-Sangue Foundation Blood Center São Paulo Numeral 180 - Ombudsman




FPSHSP - No. 180

Dear Mr. Sergio:

The Ombudsman FPSHSP priori congratulates the dedication and great commitment in his expressive work recorded in the attached document supporting the cause in favor of blood donation. This gesture citizen who very Pro-Blood crave more Brazilians, like yourself, to become aware of the importance of the act of donation.

Encourage social participation in having as reference the custom of donating blood regularly is a challenge to every blood center. And no doubt people like you help us in this work and also humanizes our population. Congratulations Mr. Sergio!

The Pro-Sangue Foundation is a public institution linked to the Ministry of Health and the Hospital of the Faculty of Medicine, University of São Paulo working on the issue since 1984. Are 29 years of operation, which today are responsible for collecting equivalent to 32% of blood consumed in the Metropolitan Region of São Paulo. Definitely a great daily challenge, because as you may know, we depend on the spontaneous gesture of the population.

However, we believe that the cause is not lost! There is, for example, numerous citizens who once sympathetic to the noble cause, to the point of making constant blood donations, become members of the select club of FPSHSP Blood Brothers, which was released on November 25, 1998, National Day Volunteer Blood Donor and today has more than eight thousand members.

The idea was born from the desire to recognize and demonstrate pride, admiration and gratitude that the Pro-Blood is these donors who have made a profession of faith solidarity.

After nearly three decades, today, in addition to our expertise in the collection units: Pro-Sangue Foundation Blood Center of São Paulo - Barueri Tour, Tour Clinics, Dante Pazzanese Tour, Tour Mandaqui, Quarry Tour, Regional Tour of Osasco and expansion projects in the city of Santos, also do fundraising work and loyalty in social networks; environment so well known and exploited for you.

We are proud of their work and once again congratulate the excellence and dedication in every action focused on the blood. We take and we invite you to know our institution when possible their coming to town

Our sincere thanks regarding confidence in directing their valuable work, giving us more opportunity to meet a Brazilian citizen who cares about the health of our country


Sincerely,

Ombudsman FPS / HSP - 08/21/2013.

FPSHSP - Nr. 180

Sehr geehrter Herr Sergio:


Der Bürgerbeauftragte FPSHSP priori gratuliert dem Engagement und großem Engagement in seiner expressiven Arbeiten in dem beigefügten Dokument unterstützt die Ursache für Blutspende aufgezeichnet. Diese Geste, die Bürger sehr Pro-Blood sehnen sich mehr Brasilianer, wie Sie, bewusst zu werden, die Bedeutung der Akt der Spende.
 
Förderung der gesellschaftlichen Teilhabe in die als Referenz der Brauch spenden regelmäßig Blut ist eine Herausforderung für jeden Blut entfernt. Und kein Zweifel, Leute wie Sie uns helfen, in dieser Arbeit und auch vermenschlicht unserer Bevölkerung. Herzlichen Glückwunsch Herr Sergio!

Die Pro-Sangue Stiftung ist eine öffentliche Einrichtung, die dem Ministerium für Gesundheit und des Krankenhauses der Medizinischen Fakultät der Universität von São Paulo arbeitet an dem Thema seit 1984. Sind 29 Jahren Betrieb, die heute für die Erhebung entspricht 32% des Blutes in der Metropolregion São Paulo verbraucht. Definitiv eine große tägliche Herausforderung, denn wie Sie wissen, können wir uns auf die spontane Geste der Bevölkerung abhängen.

Wir glauben jedoch, dass die Ursache nicht verloren geht! Es gibt zum Beispiel zahlreiche Bürger, die einmal Sympathien für die edle Sache, um den Punkt zu machen konstant Blutspenden, die Mitglieder des exklusiven Club von FPSHSP Blood Brothers, die am 25. November 1998 veröffentlicht wurde geworden, National Day Freiwillige Blutspender und hat heute mehr als acht tausend Mitglieder.

Die Idee wurde aus dem Wunsch zu erkennen und zu zeigen Stolz, Bewunderung und Dankbarkeit, dass die Pro-Blood diese Spender, die ein Glaubensbekenntnis Solidarität gemacht haben, ist geboren.

Nach fast drei Jahrzehnten, heute, zusätzlich zu unserem Know-how in der Sammlung Einheiten: Pro-Sangue Foundation Blood Center von São Paulo - Barueri Tournee, Tour Kliniken, Dante Pazzanese Tournee, Tour Mandaqui, Steinbruch-Tour, Tour of Regional Osasco und Ausbauprojekte in der Stadt Santos, auch tun Fundraising Arbeit und Loyalität in den sozialen Netzwerken, Umwelt so bekannt und ausgebeutet für Sie.

Wir sind stolz auf ihre Arbeit und wieder gratulieren der Exzellenz und Engagement in jeder Aktion auf das Blut konzentriert. Wir nehmen und wir laden Sie ein, unsere Einrichtung kennen, wenn möglich ihr Kommen in die Stadt

Unser aufrichtiger Dank über das Vertrauen in die Leitung ihre wertvolle Arbeit, die uns mehr Gelegenheit, ein brasilianischer Staatsbürger, die über die Gesundheit unseres Landes kümmert treffen


Mit freundlichen Grüßen,

Bürgerbeauftragte FPS / HSP - 2013.08.21.

FPSHSP - № 180

Уважаемый г-н Серджио:

Омбудсмен FPSHSP априорно поздравляет преданность и большую приверженность в своей выразительной работы отражены в прилагаемых документа, подтверждающего причину в пользу сдачи крови. Этот жест гражданин, который очень Pro-Крови жаждут больше бразильцев, как и вы, чтобы осознать важность акта дарения.
 
Поощряйте участие в социальных, имеющие в качестве ссылки на обычай сдавать кровь регулярно является задача для каждого центра крови. И без сомнения, люди не хотели ли вы помочь нам в этой работе, а также смягчает наше население. Поздравляем г-н Серджио!

Pro-Sangue Фонд является государственным учреждением, связанный с Министерством здравоохранения и больницы Медицинского факультета Университета Сан-Паулу занимается этим вопросом с 1984 года. Состоит из 29 лет работы, которые сегодня отвечают за сбор эквивалентно 32% крови потребляется в столичной области Сан-Паулу. Определенно отличный ежедневный вызов, потому что, как вы знаете, мы зависим от спонтанного жеста населения.

Тем не менее, мы считаем, что причина не потеряно! Существует, например, множество граждан, которые когда-то симпатиях к благородному делу, вплоть до создания постоянной донорской крови, стать членами избранного клуба FPSHSP Blood Brothers, который был выпущен 25 ноября 1998 года, Национальный день Волонтер доноров крови и сегодня насчитывает более восьми тысяч членов.

Идея родилась из желания признать и продемонстрировать гордость, восхищение и благодарность, что Pro-Крови этих доноров, которые сделали исповедание веры солидарности.

После почти трех десятилетий, сегодня, в дополнение к нашим опытом в коллекции единиц: Pro-Sangue Фонд Центр крови São Paulo - Barueri тур, тур Клиники, Данте Pazzanese тур, тур Mandaqui, Карьер тур, региональный тур Osasco и расширение проектов в городе Сантос, а также выполнять работу по сбору средств и лояльности в социальных сетях, окружающая среда настолько хорошо известны и использовались для вас.

Мы гордимся своей работой и еще раз поздравить совершенство и посвящение в каждое действие сосредоточено на крови. Мы принимаем и мы приглашаем вас узнать наш институт, когда возможно их приходит в город

Наша искренняя благодарность в отношении уверенности в направлении их ценную работу, что дает нам больше возможности встретиться бразильского гражданина, который заботится о здоровье нашей страны


С уважением,

Омбудсмен FPS / HSP - 08/21/2013.

FPSHSP - Nee 180

Geachte heer Sergio:

De Ombudsman FPSHSP priori feliciteert de inzet en grote betrokkenheid in zijn beeldend werk opgenomen in het bijgevoegde document ter ondersteuning van de oorzaak in het voordeel van bloeddonatie. Dit gebaar burger die zeer pro-Blood hunkeren naar meer Brazilianen, als jezelf, bewust van het belang van de handeling van de donatie te worden.
 
Stimuleer sociale participatie in het hebben als referentie de gewoonte van het doneren van bloed is regelmatig een uitdaging voor elke bloed centrum. En ongetwijfeld mensen zoals u ons helpen bij dit werk en vermenselijkt ook onze bevolking. Gefeliciteerd heer Sergio!

De Pro-Sangue Foundation is een openbare instelling verbonden aan het ministerie van Volksgezondheid en het ziekenhuis van de Faculteit der Geneeskunde, Universiteit van São Paulo werken aan de kwestie sinds 1984. Zijn 29 jaar van de werking, die vandaag de dag zijn verantwoordelijk voor het verzamelen gelijk aan 32% van het bloed verbruikt in de Metropoolregio van São Paulo. Zeker een goede dagelijkse uitdaging, want zoals u wellicht weet, zijn we afhankelijk van de spontane gebaar van de bevolking.

Echter, zijn wij van mening dat de oorzaak niet is verloren! Er is bijvoorbeeld een groot aantal burgers die ooit sympathie voor de nobele zaak, tot op het punt van het maken van een constante bloeddonaties, lid worden van de selecte club van FPSHSP Blood Brothers, die werd uitgebracht op 25 november 1998, de nationale feestdag Vrijwilliger bloeddonor en vandaag heeft meer dan achtduizend leden.

Het idee is geboren uit de wens om te herkennen en aan te tonen trots, bewondering en dankbaarheid dat de Pro-Blood is deze donoren die een geloofsbelijdenis solidariteit hebben gemaakt.

Na bijna drie decennia, vandaag, in aanvulling op onze expertise in de collectie eenheden: Pro-Sangue Stichting Blood Center van São Paulo - Barueri Tour, Tour Klinieken, Dante Pazzanese Tour, Tour Mandaqui, Quarry Tour, Regionale Ronde van Osasco en uitbreidingsprojecten in de stad van Santos, ook fondsenwerving werk en loyaliteit in sociale netwerken doen; milieu zo bekend en benut voor u.

Wij zijn trots op hun werk en nogmaals feliciteren met de uitmuntendheid en toewijding in elke actie gericht op het bloed. We nemen en we nodigen u uit om onze instelling weten wanneer mogelijk hun komst naar de stad

Onze oprechte dank over het vertrouwen in de leiding van hun waardevolle werk, geeft ons meer kans om een
​​Braziliaans staatsburger die geeft om de gezondheid van ons land te voldoen


Met vriendelijke groet,

Ombudsman FPS / HSP - 2013/08/21.

Nenhum comentário:

Postar um comentário