quarta-feira, 20 de dezembro de 2017

Mandatory name, CPF or CNPJ in tickets starts in 2018




All bank tickets issued in Brazil in 2018 must have registered the name and CPF (Individual Register) or CNPJ (National Registry of Legal Entity) of the payer and the issuer. The requirement is from the Central Bank and is part of the New Collection Platform of Febraban (Brazilian Federation of Banks), which aims to prevent fraud. To meet the standard, the telemarketing service of Hospital Amaral Carvalho (HAC) began to include the documents in the bills for payment.

According to a Febraban survey, around 3.6 billion of collection titles are generated annually in the country, 40% of them without registration. With new rules no more tickets will be issued without the customer's consent and increase the security of payments, since the transaction is only effective if the indicated account is registered in the CNPJ of the issuer.

The measure also stops late payment delays: overdue tickets can be paid at lotteries, at any bank or even by applications, as the platform automatically calculates interest and fine when you have one. "Donation tickets, for example, have no interest," says HAC Telemarketing Coordinator Márcio Romão.

Migration

The migration to the new system is gradual: until November 21, only tickets with a value equal to or greater than R $ 1,000 should be registered; until January 15, 2018, those with a value equal to or greater than R $ 400 must present the data. As of February 17, the rule will be for securities of any value.

In the HAC Telemarketing, since November the operators have guided the donors, who have been very receptive to the novelty, according to the coordinator. This is the case of retired school director, Ivone Rossetto Nogueira, a taxpayer for more than 10 years, who has already authorized the inclusion of the data in the tickets. "I donate often because I trust the work of this hospital. Although we are experiencing a difficult time, where we have received lots of prank and attempted coups, I was not afraid when the operator explained to me the importance of including the data in the ticket because I understood that it is a security measure, "he said.

Upon completion of the process, when only tickets with registration will be issued, if there is divergence of information the payment will not be authorized. "So, only the bank that generated the bill can answer the customer to check the authenticity, if it is not a fraudulent document," explains Romão.

Author: Ariane Urbanetto
Press: HAC Communication and Marketing Department
Rua das Palmeiras, 89 - Jahu (SP) - Tel .: (14) 3602-1216 / 98138-7006
comunicacao@amaralcarvalho.org.br
Hospital Amaral Carvalho
Rua Dona Silvéria, 150 - Chácara Braz Miraglia - Jaú, SP - Phone: (14) 3602-1200
Donate by phone: (14) 3602-1239
Ombudsman: (14) 3602-1388
- ouvidoria@amaralcarvalho.org.br
If your company OR your person wants to promote a joint action, contact the HAC at (14) 3602-1216 or e-mail querodoar@amaralcarvalho.org.br

Обов'язкове ім'я, CPF або CNPJ в болетос починається з 2018 року

Всі банківські рахунки, випущені в Бразилії в 2018 році повинні були зареєстровані ім'я і CPF (реєстр індивідуального) або CNPJ (Національний реєстр юридичних осіб) платника і емітента. Вимога від Центрального банку і є частиною Платформи нової колекції "Бразильська федерація банків" (Febranan), метою якої є запобігання шахрайству. Щоб відповідати стандарту, служба телемаркетингу лікарні Амарал Карвальо (HAC) почала включати документи в рахунки для оплати.

За даними опитування "Лобрабан", в країні щорічно виробляється близько 3,6 мільярдів назв колекцій, з них 40% без реєстрації. З новими правилами більше не буде видаватися квитанції без згоди клієнта і підвищує безпеку платежів, це угода тільки ефективним, якщо обліковий запис зареєстрована в CNPJ емітента.

Цей захід також припиняє порушення в неплатників нарахованих промахи може бути дозволена в лотереї, в будь-якому банку або навіть для додатків, оскільки платформа автоматично обчислює відсотки і штраф, коли у вас є. "Наприклад, подарункові квитки не представляють інтересу", - говорить координатор HAC Telemarketing Мерчіо Романо.

Міграція

Перехід до нової системи відбувається поступово: до 21 листопада слід зареєструвати лише квитки, вартість яких дорівнює або перевищує 1000 доларів США; до 15 січня 2018 року дані, які мають значення, що дорівнюють або перевищують R $ 400, повинні представляти дані. Станом на 17 лютого, правило буде для цінних паперів будь-якої вартості.

За інформацією HAC Telemarketing, з листопада оператори керували донорами, які були дуже сприйнятливими до новинки, за словами координатора. Це той випадок, відставний директор школи, Ivone Ногейра Rossetto, платник податків протягом більш ніж 10 років, він вже санкціонував включення даних в листках. "Я часто жертвую, тому що я довіряю роботі цієї лікарні. Незважаючи на те, що ми живемо у важкий час, коли ми отримали багато пустощі дзвінки і спроби державного перевороту, у мене не було ніякого страху, коли оператор сказав мені про важливість включення даних на ярлику, тому що я зрозумів, що це міра безпеки, «сказав він.

Після завершення процесу, коли будуть випущені лише квитки з реєстрацією, якщо існують розбіжності інформації, платіж не буде дозволено. «Таким чином, тільки банк, який створюється колекція може задовольнити клієнт, щоб перевірити справжність, якщо не підроблений документсказав Romao.

Автор: Аріан Урбанетто
Преса: Відділ зв'язку та маркетингу HAC
Руа дас Палмейрас, 89 - Jahu (ІП) - Тел. (14) 3602-1216 / 98138-7006
comunicacao@amaralcarvalho.org.br
Лікарня Амараль Карвальо
Rua Dona
Сільвер, 150 - Chácara Braz Miraglia - Яу, SP - Телефон: (14) 3602-1200
Пожертвуйте за телефоном: (14) 3602-1239
Уповноважений з прав людини: (14) 3602-1388 - ouvidoria@amaralcarvalho.org.br
Якщо ваш бізнес або людина хоче просувати спільні дії, зверніться до HAC по телефону (14) 3602-1216 або по електронній пошті querodoar@amaralcarvalho.org.br

Obligatorischer Name, CPF oder CNPJ in Boletos beginnt im Jahr 2018

Alle Bankwechsel in Brasilien im Jahr 2018 ausgegeben haben, sollten Sie den Namen und CPF (Register of Individual) oder CNPJ (National Register der juristischen Personen) des Zahlers und dem Emittenten registriert. Die Anforderung stammt von der Zentralbank und ist Teil der New Collection Platform von Febraban (Brasilianischer Bankenverband), die Betrug verhindern soll. Um dem Standard zu entsprechen, begann der Telemarketing-Service des Krankenhauses Amaral Carvalho (HAC) damit, die Dokumente in die Rechnungen aufzunehmen.

Laut einer Febraban-Umfrage werden jährlich rund 3,6 Milliarden Sammlungstitel im Land generiert, 40% davon ohne Registrierung. Mit den neuen Regeln nicht mehr rutscht ohne Zustimmung des Kunden ausgegeben werden und erhöht die Sicherheit der Zahlungen ist es die Transaktion nur dann wirksam, wenn das Konto in der CNPJ des Emittenten registriert ist.

Die Maßnahme endet auch Störungen in Verzug mit Zahlungen aufgelaufenen schlüpft in Lotterie abgerechnet werden kann, in jeder Bank oder auch für Anwendungen, da die Plattform automatisch das Interesse und die fein berechnet, wenn Sie haben. "Zum Beispiel haben Spendentickets kein Interesse", sagt HAC-Telemarketing-Koordinator Márcio Romão.

Migration

Die Umstellung auf das neue System erfolgt schrittweise: Bis zum 21. November sollten nur Tickets mit einem Wert von mindestens R $ 1.000 registriert werden. bis zum 15. Januar 2018 müssen die Daten mit einem Wert von mindestens 400 R $ vorgelegt werden. Ab dem 17. Februar gilt die Regel für Wertpapiere von beliebigem Wert.

Telemarketing in dem HAC seit November Betreiber Führungs Spender, die sehr empfänglich für Neuheit gewesen sein, nach dem Koordinator. Dies ist der Fall des pensionierten Schuldirektors, Ivone Nogueira Rossetto, Steuerzahler für mehr als 10 Jahre, hat es bereits ermächtigt, die Aufnahme von Daten in den Gleitern. "Ich spende oft, weil ich der Arbeit dieses Krankenhauses vertraue. Obwohl wir in einer schwierigen Zeit leben, wo wir viele Streich Anrufe und Putschversuche erhielt ich keine Angst hatte, wenn der Bediener mich über die Bedeutung gesagt, die Daten auf dem Zettel von einschließlich, weil ich verstanden, dass es sich um eine Sicherheitsmaßnahme ist „, sagte er.

Nach Abschluss des Prozesses, wenn nur Tickets mit der Registrierung ausgestellt werden, wird die Zahlung nicht genehmigt, wenn die Informationen voneinander abweichen. „Also nur die Bank, die die Sammlung erzeugt wird, kann den Kunden erfüllt die Echtheit zu überprüfen, ob nicht ein betrügerisches Dokument“, sagte Romao.

Autor: Ariane Urbanetto
Presse: HAC Kommunikations- und Marketingabteilung
Rua das Palmeiras, 89 - Jahu (SP) - Tel.: (14) 3602 bis 1216 / 98.138-7.006
comunicacao@amaralcarvalho.org.br
Krankenhaus Amaral Carvalho
Rua Dona Silveria, 150 - Chacara Braz Miraglia - Jau, SP - Telefon: (14) 3602-1200
Spenden Sie telefonisch: (14) 3602-1239
Ombudsmann: (14) 3602-1388
- ouvidoria@amaralcarvalho.org.br
Wenn Ihr Unternehmen oder eine Person will die gemeinsame Aktion fördern, telefonisch die HAC Kontakt (14) 3602-1216 oder E-Mail querodoar@amaralcarvalho.org.br

Обязательное имя, CPF или CNPJ в билетах начинаются в 2018 году

Все банковские билеты, выпущенные в Бразилии в 2018 году, должны были зарегистрировать имя и СПЛ (индивидуальный регистр) или CNPJ (Национальный реестр юридических лиц) плательщика и эмитента. Требование взято из Центрального банка и является частью Новой сборной платформы Febraban (Бразильская федерация банков), которая направлена ​​на предотвращение мошенничества. Чтобы соответствовать стандарту, служба телемаркетинга больницы Амарал Карвалью (HAC) начала включать документы в счета для оплаты.

Согласно опросу Febraban, в стране ежегодно генерируется около 3,6 млрд. Титулов на коллекцию, причем 40% из них без регистрации. С новыми правилами больше билетов не будет выдан без согласия клиента и повысит безопасность платежей, так как сделка будет действовать только в том случае, если указанная учетная запись зарегистрирована в CNPJ эмитента.

Эта мера также останавливает задержки с задержкой платежа: просроченные билеты могут быть оплачены в лотереях, в любом банке или даже в приложениях, поскольку платформа автоматически рассчитывает проценты и штрафы, если у вас их есть. «Билеты на пожертвования, например, не представляют интереса», - говорит координатор телемаркетинга HAC Марцио Ромао.

миграция

Переход к новой системе является постепенным: до 21 ноября должны быть зарегистрированы только билеты со значением, равным или равным 1 000 рублей; до 15 января 2018 года те данные со значением, равным или превышающим R $ 400, должны представить данные. По состоянию на 17 февраля правило будет для ценных бумаг любой стоимости.

По словам координатора, в ноябре 2005 года операторы руководили донорами, которые были очень восприимчивы к новизне. Это касается директора школы в отставке, Ивоне Россетто Ногейра, налогоплательщика более 10 лет, который уже разрешил включение данных в билеты. «Я жертвую часто, потому что я доверяю работе этой больницы. Хотя мы переживаем трудное время, когда мы получили много шуток и попыток переворота, я не боялся, когда оператор объяснил мне важность включения данных в билет, потому что я понял, что это мера безопасности », - сказал он.

По завершении процесса, когда будут выданы только билеты с регистрацией, если есть расхождение в информации, оплата не будет разрешена. «Таким образом, только банк, который сгенерировал счет, может ответить клиенту, чтобы проверить подлинность, если он не является мошенническим документом», объясняет Ромао.

Автор: Ariane Urbanetto
Пресса: Отдел связи и маркетинга HAC
Rua das Palmeiras, 89 - Jahu (SP) -
тел.: (14) 3602-1216 / 98138-7006
comunicacao@amaralcarvalho.org.br
Больница Амарал Карвалью
Rua Dona Silvéria, 150 - Chácara Braz Miraglia - Jaú, SP -
Телефон: (14) 3602-1200
Пожертвовать по телефону: (14) 3602-1239
Омбудсмен: (14) 3602-1388 - ouvidoria@amaralcarvalho.org.br
Если ваша компания или ваш человек хочет продвигать совместные действия, обратитесь в HAC по телефону (14) 3602-1216 или по электронной почте querodoar@amaralcarvalho.org.br

Obowiązkowa nazwa, CPF lub CNPJ w biletach rozpoczyna się w 2018 roku

Wszystkie bilety bankowe wydane w Brazylii w 2018 r. Musiały zarejestrowa
ć nazwę i CPF (rejestr indywidualny) lub CNPJ (krajowy rejestr podmiotu prawnego) płatnika i emitenta. Wymóg pochodzi z banku centralnego i jest częścią platformy New Collection w Febraban (Brazilian Federation of Banks), której celem jest zapobieganie oszustwom. Aby spełnić ten standard, usługa telemarketingowa szpitala Amaral Carvalho (HAC) zaczęła uwzględniać dokumenty w rachunkach do zapłaty.

Zgodnie z badaniem z Febraban, około 3,6 miliarda tytułów kolekcji generowanych jest rocznie w kraju, 40% z nich bez rejestracji. Dzi
ęki nowym zasadom nie będzie wydawanych więcej biletów bez zgody klienta i zwiększenia bezpieczeństwa płatności, ponieważ transakcja jest skuteczna tylko wtedy, gdy wskazane konto jest zarejestrowane w CNPJ emitenta.

Środek wstrzymuje również opóźnienia w płatnościach: przeterminowane bilety można płacić w loteriach, w dowolnym banku, a nawet w aplikacjach, ponieważ platforma automatycznie oblicza odsetki i kary pieniężne, gdy je masz. "Bilety na darowizny, na przykład, nie są zainteresowane" - mówi koordynator ds. Telemarketingu HAC Márcio Romão.

Migracja

Migracja do nowego systemu jest stopniowa: do 21 listopada powinny by
ć rejestrowane tylko bilety o wartości równej lub większej niż 1000 USD; do 15 stycznia 2018 r. osoby o wartości równej lub większej niż 400 R $ muszą przedstawić dane. Od 17 lutego obowiązuje zasada dotycząca papierów wartościowych dowolnej wartości.

W Telemarketingu HAC od listopada operatorzy kierowali darczy
ńcami, którzy byli bardzo otwarci na nowości, zgodnie z koordynatorem. Tak jest w przypadku emerytowanego dyrektora szkoły, Ivone Rossetto Nogueiry, podatnika od ponad 10 lat, który już zezwolił na uwzględnienie danych w biletach. "Często ofiaruję darowiznę, ponieważ ufam pracy tego szpitala. Chociaż przeżywamy trudny okres, w którym otrzymaliśmy wiele wybryków i usiłowaliśmy dokonać zamachu stanu, nie obawiałem się, gdy operator wyjaśnił mi znaczenie włączenia danych do biletu, ponieważ zrozumiałem, że jest to środek bezpieczeństwa "- powiedział.

Po zako
ńczeniu procesu, gdy zostaną wydane tylko bilety z rejestracją, w przypadku rozbieżności informacji płatność nie zostanie autoryzowana. "Tak więc tylko bank, który wygenerował rachunek, może odpowiedzieć klientowi, aby sprawdzić autentyczność, jeśli nie jest to fałszywy dokument" - wyjaśnia Romão.

Autor: Ariane Urbanetto
Prasa: Dział komunikacji i marketingu HAC
Rua das Palmeiras, 89 - Jahu (SP) - tel. (14) 3602-1216 / 98138-7006
comunicacao@amaralcarvalho.org.br
Szpital Amaral Carvalho
Rua Dona Silveria, 150 - Chacara Braz Miraglia - Jau, SP - Telefon: (14) 3602-1200
Przeka
ż darowiznę przez telefon: (14) 3602-1239
Rzecznik: (14) 3602-1388
- ouvidoria@amaralcarvalho.org.br
Jeśli firma lub osoba chce promować wspólne działania, należy skontaktować się HAC telefonicznie (14) 3602-1216 lub email querodoar@amaralcarvalho.org.br

Nom obligatoire, CPF ou CNPJ dans les billets commence en 2018

Tous les billets de banque émis au Brésil en 2018 doivent avoir enregistré le nom et CPF (registre individuel) ou CNPJ (registre national des personnes morales) du payeur et de l'émetteur. L'exigence provient de la Banque centrale et fait partie de la nouvelle plate-forme de collecte de Febraban (Fédération brésilienne des banques), qui vise à prévenir la fraude. Pour répondre à la norme, le service de télémarketing de l'hôpital Amaral Carvalho (HAC) a commencé à inclure les documents dans les factures de paiement.

Selon un sondage de Febraban, environ 3,6 milliards de titres de collections sont générés chaque année dans le pays, dont 40% sans enregistrement. Avec les nouvelles règles, plus aucun ticket ne sera émis sans le consentement du client et augmentera la sécurité des paiements, puisque la transaction n'est effective que si le compte indiqué est enregistré dans le CNPJ de l'émetteur.

La mesure permet également d'éviter les retards de paiement: les billets en retard peuvent être payés aux loteries, à n'importe quelle banque ou même par applications, car la plateforme calcule automatiquement les intérêts et les amendes lorsque vous en avez un. «Les billets de don, par exemple, n'ont aucun intérêt», explique Márcio Romão, coordonnateur du télémarketing de HAC.

Migration

La migration vers le nouveau système est progressive: jusqu'au 21 novembre, seuls les billets d'une valeur égale ou supérieure à 1 000 R $ doivent être enregistrés; Jusqu'au 15 janvier 2018, ceux dont la valeur est égale ou supérieure à 400 R $ doivent présenter les données. À compter du 17 février, la règle s'appliquera aux titres de toute valeur.

Dans le télémarketing HAC, depuis novembre les opérateurs ont guidé les donateurs, qui ont été très réceptifs à la nouveauté, selon le coordinateur. C'est le cas du directeur d'école à la retraite, Ivone Rossetto Nogueira, un contribuable depuis plus de 10 ans, qui a déjà autorisé l'inclusion des données dans les tickets. "Je donne souvent parce que je fais confiance au travail de cet hôpital. Bien que nous traversions une période difficile, où nous avons reçu beaucoup de blagues et de tentatives de coup d'État, je n'avais pas peur quand l'opérateur m'a expliqué l'importance d'inclure les données dans le ticket car j'ai compris qu'il s'agissait d'une mesure de sécurité.

À la fin du processus, lorsque seuls les billets avec inscription seront émis, s'il y a divergence d'information, le paiement ne sera pas autorisé. "Donc, seule la banque qui a généré la facture peut répondre au client pour vérifier l'authenticité, s'il ne s'agit pas d'un document frauduleux", explique Romão.

Auteur: Ariane Urbanetto
Presse: Département Communication et Marketing HAC
Rua das Palmeiras, 89 - Jahu (SP) - Tél.: (14) 3602-1216 / 98138-7006
comunicacao@amaralcarvalho.org.br
Hôpital Amaral Carvalho
Rua Dona Silveria, 150 - Chacara Braz Miraglia - Jau, SP - Téléphone: (14) 3602-1200
Faire un don par téléphone: (14) 3602-1239
Ombudsman: (14) 3602-1388
- ouvidoria@amaralcarvalho.org.br
Si votre entreprise ou une personne qui veut promouvoir une action commune, contacter le HAC par téléphone (14) 3602-1216 ou par courriel querodoar@amaralcarvalho.org.br

Nenhum comentário:

Postar um comentário