quarta-feira, 13 de dezembro de 2017

First Laser Surgery for Benign Prostate Disease Success in HAC




The Amaral Carvalho Hospital (HAC) today performed the first surgery to treat BPH, as Benign Prostatic Hyperplasia (prostate enlargement) is known, with Green Light Laser, the most advanced technology in the country to solve the problem. The procedure, accompanied by the expert Alcides Mosconi Neto, from the Reference Center for Human Health at the Brigadeiro Hospital, was a success!

According to Dr. Renato Prado Costa, from the Urology team at HAC, "the surgery went very well and the result was excellent." "It is a great advance for Amaral Carvalho Hospital in the treatment of the disease. Today, Green Light is only available in the most important hospitals in the city of São Paulo and in Campinas and Ribeirão Preto, "he said.

With Green Light, the patient does not require hospitalization and the recovery time is much shorter when compared to the traditional method of treatment.

BPH, the most common gland disease, compresses the bladder and partially or totally obstructs the urethra, impairing the normal flow of urine. Lack of treatment can lead to urinary tract infections and even total canal obstruction. At least 50% of men over 60 years of age will have prostate enlargement and 1/3 of them will have to undergo surgical intervention. Each year, the HAC urology department performs about 500 procedures through conventional therapy.

The new technology will be available to patients with covenants and individuals. These services are essential to generate resources for the hospital and to meet the deficits caused by SUS. The prediction is that the public system also incorporates the technique in the future.

More images: http://www.amaralcarvalho.org.br/amaralcarvalho/pt/destaques-conteudo/visualizar/coddestaques_conteudo/2132/primeira-cirurgia-a-laser-para-doenca-benigna-de-prostata-e-sucesso -no-hac.html

Author: Juliana Parra
Press: HAC Communication and Marketing Department
Rua das Palmeiras, 89 - Jahu (SP) - Tel .: (14) 3602-1216 / 98138-7006
comunicacao@amaralcarvalho.org.br
Hospital Amaral Carvalho
Rua Dona Silvéria, 150 - Chácara Braz Miraglia - Jaú, SP - Phone: (14) 3602-1200
Donate by phone: (14) 3602-1239
Ombudsman: (14) 3602-1388
- ouvidoria@amaralcarvalho.org.br
If your company OR your person wants to promote a joint action, contact the HAC at (14) 3602-1216 or e-mail querodoar@amaralcarvalho.org.br

Перша лазерна хірургія для доброякісних захворювань простати в HAC

Амарал Carvalho Hospital (ХАГ) сьогодні провели першу операцію для лікування доброякісної гіперплазії передміхурової залози, як відомо, доброякісна гіперплазія передміхурової залози (збільшення простати), з зеленим світлом лазера, найпередовіші технології країни, щоб вирішити цю проблему. Процедура, що супроводжувала фахівець Альцід Москоні Нето, від Довідкового центру з питань здоров'я людини у лікарні Брігадейро, була успішною!

За словами доктора Ренато Прадо Коста, від команди з урології в HAC, "операція пройшла дуже добре, і результат був відмінним". "Це великий поступ для лікарні Амарала Карвалью при лікуванні цієї хвороби. Сьогодні "зелена світло" доступна лише у найважливіших лікарнях міста Сан-Паулу, в Кампінас і Ріберіано-Прету ", - сказав він.

Зі Зеленого світла пацієнт не потребує госпіталізації, і час відновлення є набагато коротшим, ніж в традиційному методі лікування.

ДГПЖ, найбільш поширений захворювання залози, стискає сечовий міхур і частково або повністю перешкоджає уреті, послаблюючи нормальний потік сечі. Відсутність лікування може призвести до інфекцій сечовивідних шляхів і навіть до загальної обструкції каналу. Принаймні 50% чоловіків старше 60 років мають розширення простати, а 1/3 з них повинні пройти хірургічне втручання. Щороку уральська служба HAC проводить близько 500 процедур за допомогою традиційної терапії.

Нові технології будуть доступні для пацієнтів із закріпленнями та окремими особами. Ці послуги є важливими для генерування ресурсів для лікарні та для задоволення дефіциту, викликаного SUS. Прогноз полягає в тому, що державна система також включає цю техніку в майбутньому.

Ще зображення: http://www.amaralcarvalho.org.br/amaralcarvalho/pt/destaques-conteudo/visualizar/coddestaques_conteudo/2132/primeira-cirurgia-a-laser-para-doenca-benigna-da-prostata-e-sucesso -no-hac.html

Автор: Юліана Парра
Преса: Відділ зв'язку та маркетингу HAC
Руа да Палмейрас, 89 - Яху (СП) - Тел .: (14) 3602-1216 / 98138-7006
comunicacao@amaralcarvalho.org.br
Лікарня Амараль Карвальо
Руа Дона Сильверия, 150 - Чакра Брац Міраглія - ​​Яу, СП - Телефон: (14) 3602-1200
Пожертвуйте за телефоном: (14) 3602-1239
Омбудсмен: (14) 3602-1388 - ouvidoria@amaralcarvalho.org.br
Якщо ваш бізнес або людина хоче просувати спільні дії, зверніться до HAC по телефону (14) 3602-1216 або по електронній пошті querodoar@amaralcarvalho.org.br

Erste Laseroperation für gutartige Prostatakrankheitserfolge in HAC

Das Amaral Carvalho Hospital (CAH) heute hielt die erste Operation zur Behandlung von BPH, da sie die benigne Prostatahyperplasie bekannt ist (Erhöhung der Prostata), mit Green Light Laser, der am weitesten fortgeschrittenen Land Technologie, um das Problem zu lösen. Das Verfahren, begleitet von Experten Alcides Mosconi Neto, Gesundheit Referenzzentrum für Menschen Brigadeiro Hospital, war ein voller Erfolg!

Laut Arzt Dr. Renato Prado Costa, Urologie Team von HAC, „ging die Operation sehr gut, und das Ergebnis war ausgezeichnet.“ "Es ist ein großer Fortschritt für das Amaral Carvalho Hospital bei der Behandlung der Krankheit. Heute ist das Green Light ist nur in den wichtigsten Krankenhäuser in São Paulo und Campinas und Ribeirao Preto „, sagte er.

Mit Green Light benötigt der Patient keinen Krankenhausaufenthalt und die Erholungszeit ist im Vergleich zur traditionellen Behandlungsmethode viel kürzer.

BPH, häufigste Erkrankung der Drüse komprimiert die Blase und die teilweise oder vollständig blockiert die Harnröhre, den normalen Ablauf des Urins zu beeinträchtigen. Mangel an Behandlung kann zu Harnwegsinfektionen und sogar zu einer vollständigen Obstruktion des Kanals führen. Mindestens 50% der Männer ab 60 Jahren wird Prostata und 1/3 von ihnen erhöhen sich einer Operation zu tun. Jedes Jahr führt die HAC Urologieabteilung ungefähr 500 Prozeduren durch konventionelle Therapie durch.

Die neue Technologie wird Patienten mit Covenants und Einzelpersonen zur Verfügung stehen. Diese Dienste sind unerlässlich, um Ressourcen für das Krankenhaus zu generieren und die durch SUS verursachten Defizite zu decken. Die Voraussage ist, dass das öffentliche System die Technik auch in Zukunft beinhaltet.

Mehr Bilder: http://www.amaralcarvalho.org.br/amaralcarvalho/pt/destaques-conteudo/visualizar/coddestaques_conteudo/2132/primeira-cirurgia-a-laser-para-doenca-benigna-da-prostata-e-sucesso -no-hac.html

Autor: Juliana Parra
Presse: HAC Kommunikations- und Marketingabteilung
Rua das Palmeiras, 89 - Jahu (SP) - Tel.: (14) 3602 bis 1216 / 98.138-7.006
comunicacao@amaralcarvalho.org.br
Krankenhaus Amaral Carvalho
Rua Dona Silvria, 150 - Chácara Braz Miraglia - Jaú, SP - Telefon: (14) 3602-1200
Spenden Sie telefonisch: (14) 3602-1239
Ombudsmann: (14) 3602-1388
- ouvidoria@amaralcarvalho.org.br
Wenn Ihr Unternehmen ODER Ihre Person eine gemeinsame Aktion fördern möchte, kontaktieren Sie die HAC unter (14) 3602-1216 oder per E-Mail querodoar@amaralcarvalho.org.br

Первая лазерная хирургия для успеха доброкачественных заболеваний простаты в HAC

Больница Амарал Карвалью (HAC) сегодня провела первую операцию по лечению ДГПЖ, поскольку известна доброкачественная гиперплазия предстательной железы (увеличение простаты) с использованием лазерной технологии Green Light, самой передовой в стране технологии для решения этой проблемы. Эта процедура, в сопровождении специалиста Алкидес Москони Нето, из Справочного центра здоровья человека в больнице Бригадери, была успешной!

По словам доктора Ренато Прадо Коста, из команды урологов в HAC, «операция прошла очень хорошо, и результат был отличным». «Это большой прогресс для больницы Амарал Карвалью в лечении этой болезни. Сегодня «Зеленый свет» доступен только в самых важных больницах в городе Сан-Паулу и в Кампинасе и Рибейран-Прету », - сказал он.

С помощью Green Light пациент не требует госпитализации, а время восстановления значительно меньше по сравнению с традиционным методом лечения.

BPH,
наиболее распространенная болезнь железы, сжимает мочевой пузырь и частично или полностью препятствует мочеиспусканию, нарушая нормальный поток мочи. Отсутствие лечения может привести к инфекциям мочевых путей и даже обструкции всего канала. По меньшей мере 50% мужчин старше 60 лет будут иметь расширение предстательной железы, и 1/3 из них должны будут пройти хирургическое вмешательство. Каждый год отдел урологии HAC выполняет около 500 процедур с помощью традиционной терапии.

Новая технология будет доступна пациентам с ковенантами и отдельными лицами. Эти услуги необходимы для создания ресурсов для больницы и удовлетворения дефицита, вызванного SUS. Предсказание заключается в том, что государственная система также включает технику в будущем.

Другие изображения: http://www.amaralcarvalho.org.br/amaralcarvalho/pt/destaques-conteudo/visualizar/coddestaques_conteudo/2132/primeira-cirurgia-a-laser-para-doenca-benigna-de-prostata-e-sucesso -в-hac.html

Автор: Джулиана Парра
Пресса: Отдел связи и маркетинга HAC
Rua das Palmeiras, 89 - Jahu (SP) -
тел.: (14) 3602-1216 / 98138-7006
comunicacao@amaralcarvalho.org.br
Больница Амарал Карвалью
Rua Dona Silvéria, 150 - Chácara Braz Miraglia - Jaú, SP -
Телефон: (14) 3602-1200
Пожертвовать по телефону: (14) 3602-1239
Омбудсмен: (14) 3602-1388 - ouvidoria@amaralcarvalho.org.br
Если ваша компания или ваш человек хочет продвигать совместные действия, обратитесь в HAC по телефону (14) 3602-1216 или по электронной почте querodoar@amaralcarvalho.org.br

Pierwsza chirurgia laserowa dla łagodnej choroby niedokrwiennej prostaty w HAC

Amaral Carvalho Hospital (CAH) w dniu dzisiejszym odbyła si
ę pierwsza operacja w leczeniu BPH, jak wiadomo łagodny przerost prostaty (wzrost prostaty), z zielonym światłem laserowym, najbardziej zaawansowanej technologii kraj, aby rozwiązać problem. Procedura, w towarzystwie ekspertów Alcides Mosconi Neto, Zdrowie Reference Center for Human Brigadeiro szpitala, był sukces!

Według lekarz dr Renato Prado Costa, zespół urologii z HAC, „operacja przebiegła bardzo dobrze, a wynik był doskonały.” "To wielki post
ęp dla szpitala Amaral Carvalho w leczeniu tej choroby. Dzisiaj Green Light jest dostępny tylko w najważniejszych szpitali w Sao Paulo i Campinas i Ribeirao Preto, „powiedział.

W przypadku Zielonego
Światła pacjent nie wymaga hospitalizacji, a czas powrotu do zdrowia jest znacznie krótszy w porównaniu z tradycyjną metodą leczenia.

BPH najcz
ęstszą chorobą gruczołu ściska pęcherza i częściowo lub całkowicie blokuje cewki moczowej, pogarszając normalnego przepływu moczu. Brak leczenia może prowadzić do infekcji dróg moczowych, a nawet do całkowitej niedrożności kanału. Co najmniej 50% mężczyzn w wieku powyżej 60 lat będzie miało powiększenie prostaty, a 1/3 z nich będzie musiała przejść interwencję chirurgiczną. Każdego roku serwis urologiczny HAC przeprowadza około 500 zabiegów za pomocą konwencjonalnej terapii.

Nowa technologia b
ędzie dostępna dla pacjentów z przymierzami i osobami. Usługi te są niezbędne do generowania zasobów dla szpitala i do pokrycia deficytów spowodowanych przez SUS. Przewiduje się, że system publiczny będzie również uwzględniał tę technikę w przyszłości.

Więcej zdjęć: http://www.amaralcarvalho.org.br/amaralcarvalho/pt/destaques-conteudo/visualizar/coddestaques_conteudo/2132/primeira-cirurgia-a-laser-para-doenca-benigna-da-prostata-e-sucesso -no-hac.html

Autor: Juliana Parra
Prasa: Dział komunikacji i marketingu HAC
Rua das Palmeiras, 89 - Jahu (SP) - tel. (14) 3602-1216 / 98138-7006
comunicacao@amaralcarvalho.org.br
Szpital Amaral Carvalho
Rua Dona Silvéria, 150 - Chácara Braz Miraglia - Jaú, SP - Telefon: (14) 3602-1200
Przeka
ż darowiznę przez telefon: (14) 3602-1239
Rzecznik: (14) 3602-1388
- ouvidoria@amaralcarvalho.org.br
Jeśli Twoja firma LUB Twoja osoba chce promować wspólną akcję, skontaktuj się z HAC pod numerem (14) 3602-1216 lub e-mailem querodoar@amaralcarvalho.org.br

une première chirurgie laser pour la maladie bénigne de la prostate est le succès dans le AHC

L'Hôpital Amaral Carvalho (CAH) a tenu aujourd'hui la première intervention chirurgicale pour le traitement de l'HBP, comme on l'appelle la prostate Hyperplasie Bénigne (augmentation de la prostate), avec Green Light Laser, la technologie de pays le plus avancé pour résoudre le problème. La procédure, accompagnée d'experts Alcides Mosconi Neto, santé Centre de référence pour l'hôpital Brigadeiro humain, a été un succès!

Selon le médecin Dr. Renato Prado Costa, équipe d'urologie de l'AHC, « l'opération est très bien passé et le résultat était excellent. » « Il est une avancée majeure pour l'hôpital Carvalho Amaral dans le traitement de la maladie. Aujourd'hui, la lumière verte est disponible uniquement dans les hôpitaux les plus importants de São Paulo et Campinas et Ribeirao Preto, « at-il dit.

Avec la lumière verte, le patient ne nécessite pas d'hospitalisation et le temps de récupération est beaucoup plus faible par rapport à la méthode traditionnelle de traitement.

BPH, la maladie la plus courante de la glande comprime la vessie et partiellement ou bloque complètement l'urètre, ce qui nuit à la circulation normale de l'urine. L'absence de traitement peut entraîner des infections urinaires, et même une obstruction totale du canal. Au moins 50% des hommes de 60 ans augmentera la prostate et un tiers d'entre eux ont à faire de la chirurgie. Chaque année, le service d'urologie AHC effectue environ 500 procédures pour la thérapie conventionnelle.

La nouvelle technologie sera disponible pour les patients avec des plans de santé et privés. Ces services sont essentiels pour générer des ressources pour les déficits des hôpitaux et d'approvisionnement causés par SUS. La prévision est que le système public intègre également l'avenir technique.

Plus d'images: http://www.amaralcarvalho.org.br/amaralcarvalho/pt/destaques-conteudo/visualizar/coddestaques_conteudo/2132/primeira-cirurgia-a-laser-para-doenca-benigna-da-prostata-e-sucesso -no-hac.html

Auteur: Juliana Parra
Presse: Département Communication et Marketing HAC
Rua das Palmeiras, 89 - Jahu (SP) - Tél .: (14) 3602-1216 / 98138-7006
comunicacao@amaralcarvalho.org.br
Hôpital Amaral Carvalho
Rua Dona Silvéria, 150 - Chácara Braz Miraglia - Jaú, SP - Téléphone: (14) 3602-1200
Faire un don par téléphone: (14) 3602-1239
Ombudsman: (14) 3602-1388
- ouvidoria@amaralcarvalho.org.br
Si votre entreprise ou une personne qui veut promouvoir une action commune, contacter le HAC par téléphone (14) 3602-1216 ou par courriel querodoar@amaralcarvalho.org.br

Nenhum comentário:

Postar um comentário