sexta-feira, 29 de dezembro de 2017

HAC Volunteers hold R $ 1 Fair




The activities of the Bazar Amar, of the Entity Anna Marcelina de Carvalho, begin in 2018 with the R $ 1 Fair, between January 9 and 11. The event promoted by the volunteers of the Hospital Amaral Carvalho raises resources to cover the care of needy patients.

More than 500 pieces of women's and men's clothing and footwear will go on sale at a single price. "Our stock is made up of community and business donations from the region. We have jeans and blouses among other items in good condition, "says the person responsible for the Bazaar, Antonia Richieri.

The volunteer explains that the products will be replenished daily and that the fair can be extended until the stocks last. "It's a must-see promotion: in addition to buying great-value items, people will be helping us keep our actions to the benefit of hundreds of people," he said.

Service
Fair of the R $ 1 - Hospital Amaral Carvalho

January 9th, 10th and 11th
9 a.m. to 3 p.m.
Paulino Maciel Street, 285 - Jaú / SP
Information: (14) 3626-3285

Author: Ariane Urbanetto
Press: HAC Communication and Marketing Department
Rua das Palmeiras, 89 - Jahu (SP) - Tel .: (14) 3602-1216 / 98138-7006
comunicacao@amaralcarvalho.org.br
Hospital Amaral Carvalho
Rua Dona Silvéria, 150 - Chácara Braz Miraglia - Jaú, SP - Phone: (14) 3602-1200
Donate by phone: (14) 3602-1239
Ombudsman: (14) 3602-1388
- ouvidoria@amaralcarvalho.org.br
If your company OR your person wants to promote a joint action, contact the HAC at (14) 3602-1216 or e-mail querodoar@amaralcarvalho.org.br

Волонтери HAC проводять виставку R $ 1

Діяльність базару Амара, суб'єкта Анна Марселіна де Карвальо, починається з 2018 року з виставкою R $ 1, з 9 по 11 січня. Подія, яку проводять добровольці лікарні Амараль Карвалью, підвищує ресурси для охоплення допомоги малозабезпеченим пацієнтам.

Більше 500 штук жіночого та чоловічого одягу та взуття буде продаватися за однією ціною. "Наш запас складається з пожертв для громади та бізнесу з регіону. У нас є джинси та блузи серед інших предметів у хорошому стані ", - каже відповідальна особа" Базар "Антонія Річірі.

Волонтер пояснює, що продукція буде поповнюватися щодня, а ярмарок може бути продовжений до тих пір, поки запаси не вийдуть. "Це обов'язкова рекламна акція: крім покупки цінних товарів, люди допоможуть нам зберегти наші дії на благо сотень людей", - сказав він.

The
Ярмарок R $ 1 - лікарня Амараль Карвалью

9, 10
та 11 січня
9:00
до 15:00
Вул. Пауліно Макейл, 285 - Jaú / SP
Інформація: (14) 3626-3285

Автор: Аріан Урбанетто
Преса: Відділ зв'язку та маркетингу HAC
Руа да Палмейрас, 89 - Яху (СП) - Тел .: (14) 3602-1216 / 98138-7006
comunicacao@amaralcarvalho.org.br
Лікарня Амараль Карвальо
Руа Дона Сильверия, 150 - Чакра Брац Міраглія - ​​Яу, СП - Телефон: (14) 3602-1200
Пожертвуйте за телефоном: (14) 3602-1239
Омбудсмен: (14) 3602-1388 - ouvidoria@amaralcarvalho.org.br
Якщо ваша компанія або ваша особа бажає сприяти спільній діяльності, зверніться до ВАС за адресою (14) 3602-1216 або електронною поштою querodoar@amaralcarvalho.org.br.

HAC Freiwillige halten R $ 1 Fair

Die Aktivitäten der Bazar Amar, der Entität Anna Marcelina de Carvalho, beginnen im Jahr 2018 mit der R $ 1 Fair, zwischen dem 9. und 11. Januar. Die Veranstaltung, die von den Freiwilligen des Krankenhauses Amaral Carvalho durchgeführt wird, sammelt Ressourcen für die Versorgung von bedürftigen Patienten.

Mehr als 500 Kleidungsstücke und Schuhe für Damen und Herren werden zum Einzelpreis angeboten. "Unser Bestand besteht aus Spenden aus der Region und aus der Wirtschaft. Wir haben unter anderem Jeans und Blusen in gutem Zustand ", sagt die für den Basar verantwortliche Person Antonia Richieri.

Der Freiwillige erklärt, dass die Produkte täglich aufgefüllt werden und dass die Messe verlängert werden kann, bis der Vorrat reicht. "Es ist eine Werbung, die man unbedingt gesehen haben muss: Zusätzlich zum Kauf von Artikeln mit großem Wert werden die Menschen uns helfen, unser Handeln zugunsten von Hunderten von Menschen aufrechtzuerhalten", sagte er.

Die
Messe der R $ 1 - Krankenhaus Amaral Carvalho

9., 10. und 11. Januar
9.00 bis 15.00 Uhr
Paulino Maciel Straße, 285 - Jaú / SP
Informationen: (14) 3626-3285

Autor: Ariane Urbanetto
Presse: HAC Kommunikations- und Marketingabteilung
Rua das Palmeiras, 89 - Jahu (SP) - Tel.: (14) 3602-1216 / 98138-7006
comunicacao@amaralcarvalho.org.br
Krankenhaus Amaral Carvalho
Rua Dona Silvria, 150 - Chácara Braz Miraglia - Jaú, SP - Telefon: (14) 3602-1200
Spenden Sie telefonisch: (14) 3602-1239
Ombudsmann: (14) 3602-1388
- ouvidoria@amaralcarvalho.org.br
Wenn Ihr Unternehmen ODER Ihre Person eine gemeinsame Aktion fördern möchte, kontaktieren Sie die HAC unter (14) 3602-1216 oder per E-Mail querodoar@amaralcarvalho.org.br

Добровольцы HAC проводят R $ ​​1 Fair

Деятельность Базара Амара, Анны Марселина де Карвалью, начнется в 2018 году с ярмарки R $ 1 с 9 по 11 января. Мероприятие, продвигаемое добровольцами больницы Амарал Карвалью, повышает ресурсы для ухода за нуждающимися пациентами.

Более 500 предметов женской и мужской одежды и обуви поступят в продажу по единой цене. «Наш запас состоит из пожертвований сообщества и бизнеса из региона. У нас есть джинсы и блузки среди других предметов в хорошем состоянии », - говорит человек, ответственный за базар Антония Ричьери.

Волонтер объясняет, что продукты будут пополняться ежедневно и что ярмарка может быть продлен до тех пор, пока запасы не будут сохранены. «Это обязательная реклама: помимо покупки ценных предметов, люди будут помогать нам поддерживать наши действия на благо сотен людей», - сказал он.

обслуживание
Ярмарка R $ 1 - Больница Амарал Карвалью

9, 10
и 11 января
От 9 до 3 часов.
Паулино Масиэль-стрит, 285 - Jaú / SP
Информация: (14) 3626-3285

Автор: Ariane Urbanetto
Пресса: Отдел связи и маркетинга HAC
Rua das Palmeiras, 89 - Jahu (SP) -
тел.: (14) 3602-1216 / 98138-7006
comunicacao@amaralcarvalho.org.br
Больница Амарал Карвалью
Rua Dona Silvéria, 150 - Chácara Braz Miraglia - Jaú, SP -
Телефон: (14) 3602-1200
Пожертвовать по телефону: (14) 3602-1239
Омбудсмен: (14) 3602-1388 - ouvidoria@amaralcarvalho.org.br
Если ваша компания или ваш человек хочет продвигать совместные действия, обратитесь в HAC по телефону (14) 3602-1216 или по электронной почте querodoar@amaralcarvalho.org.br

Wolontariusze HAC organizują targi R $ 1

Działalno
ść Bazar Amar, podmiotu Anna Marcelina de Carvalho, rozpocznie się w 2018 roku od targów R $ 1, od 9 do 11 stycznia. Wydarzenie promowane przez wolontariuszy ze szpitala Amaral Carvalho podnosi zasoby na opiekę nad potrzebującymi pacjentami.

Ponad 500 sztuk odzie
ży i obuwia damskiego i męskiego trafi do sprzedaży po jednej cenie. "Nasz magazyn składa się z darowizn społecznościowych i biznesowych z regionu. Mamy dżinsy i bluzki wśród innych przedmiotów w dobrym stanie ", mówi osoba odpowiedzialna za Bazar, Antonia Richieri.

Wolontariusz wyja
śnia, że ​​produkty będą uzupełniane codziennie, a targi można przedłużyć do wyczerpania zapasów. "To niezbędna promocja: oprócz kupowania wartościowych przedmiotów ludzie będą nam pomagać w utrzymywaniu naszych działań z korzyścią dla setek osób" - powiedział.

The
Targi w R $ 1 - Szpital Amaral Carvalho

9, 10 i 11 stycznia
9:00 do 15:00
Paulino Maciel Street, 285 - Jaú / SP
Informacje: (14) 3626-3285

Autor: Ariane Urbanetto
Prasa: Dział komunikacji i marketingu HAC
Rua das Palmeiras, 89 - Jahu (SP) - Tel .: (14) 3602-1216 / 98138-7006
comunicacao@amaralcarvalho.org.br
Szpital Amaral Carvalho
Rua Dona Silvéria, 150 - Chácara Braz Miraglia - Jaú, SP - Telefon: (14) 3602-1200
Przeka
ż darowiznę przez telefon: (14) 3602-1239
Ombudsman: (14) 3602-1388
- ouvidoria@amaralcarvalho.org.br
Jeśli Twoja firma LUB Twoja osoba chce promować wspólną akcję, skontaktuj się z HAC pod numerem (14) 3602-1216 lub e-mailem querodoar@amaralcarvalho.org.br

Les bénévoles de l'ACH détiennent 1 R $ Fair

Les activités du Bazar Amar, de l'Entité Anna Marcelina de Carvalho, débuteront en 2018 avec la Foire de R $ 1, entre le 9 et le 11 janvier. L'événement promu par les bénévoles de l'hôpital Amaral Carvalho soulève des ressources pour couvrir les soins des patients dans le besoin.

Plus de 500 vêtements et chaussures pour femmes et hommes seront mis en vente à un prix unique. "Notre stock est constitué de dons communautaires et commerciaux de la région. Nous avons des jeans et des blouses parmi d'autres articles en bon état », explique la responsable du bazar, Antonia Richieri.

Le volontaire explique que les produits seront réapprovisionnés quotidiennement et que la foire peut être prolongée jusqu'à épuisement des stocks. «C'est une promotion à ne pas manquer: en plus d'acheter des articles de grande valeur, les gens vont nous aider à faire en sorte que nos actions profitent à des centaines de personnes», a-t-il déclaré.

Le
Foire de la R $ 1 - Hôpital Amaral Carvalho

Les 9, 10 et 11 janvier
De 9 h à 15 h
Rue Paulino Maciel, 285 - Jaú / SP
Informations: (14) 3626-3285

Auteur: Ariane Urbanetto
Presse: Département Communication et Marketing HAC
Rua das Palmeiras, 89 - Jahu (SP) - Tél .: (14) 3602-1216 / 98138-7006
comunicacao@amaralcarvalho.org.br
Hôpital Amaral Carvalho
Rua Dona Silvéria, 150 - Chácara Braz Miraglia - Jaú, SP - Téléphone: (14) 3602-1200
Faire un don par téléphone: (14) 3602-1239
Ombudsman: (14) 3602-1388
- ouvidoria@amaralcarvalho.org.br
Si votre entreprise OU votre personne veut promouvoir une action conjointe, contactez le HAC au (14) 3602-1216 ou envoyez un courriel à querodoar@amaralcarvalho.org.br

Nenhum comentário:

Postar um comentário