quinta-feira, 31 de março de 2016

Corumbataí sympathizes with the Amaral Carvalho




In February, a group of Corumbataí / SP was motivated to collect items from the monthly list of suggestions of the Amaral Carvalho Hospital, to meet the social assistance to needy patients undergoing cancer treatment in the institution. By delivering the donation, more residents of the municipality learned and embraced the action. "They saw at the hospital site, which was true and understood the importance of helping," said one of the volunteers, Fabiana Lacerda Manfioleti.

This month, more than 500 products, including food and toiletries were raised spontaneously. "People have wanted us to ask what and how they can donate. We hope that this solidarity will continue, "he said.

Press: Department of Communication and Marketing of the HAC
Rua das Palmeiras, 89 - Jahu (SP) - Tel .: (14) 3602-1216 / 98138-7006

comunicacao@amaralcarvalho.org.br
Phone donations: (14) 3602-1239
Ombudsman: (14) 3602-1388
- ouvidoria@amaralcarvalho.org.br
@amaral_carvalho - fb.com/fundacaohospitalamaralcarvalho

Corumbataí sympathisiert mit dem Amaral Carvalho

Im Februar wurde eine Gruppe von Corumbataí / SP motiviert Elemente aus der monatlichen Liste der Vorschläge des Amaral Carvalho Krankenhaus zu sammeln, die Sozialhilfe für bedürftige Patienten, die Behandlung in der Anstalt unterziehen Krebs zu erfüllen. Durch die Bereitstellung der Spende, mehr Einwohner der Gemeinde gelernt und die Aktion umarmte. "Sie im Krankenhaus Ort sah, das war wahr und verstehen die Bedeutung der Unterstützung", sagte einer der Freiwilligen, Fabiana Lacerda Manfioleti.

In diesem Monat mehr als 500 Produkte, darunter Lebensmittel und Toilettenartikel wurden spontan erhöht. "Die Leute haben wollten, uns zu fragen, was und wie sie spenden können. Wir hoffen, dass diese Solidarität wird auch weiterhin ", sagte er.

Presse: Abteilung für Kommunikation und Marketing des HAC
Rua das Palmeiras, 89 - Jahu (SP) - Tel.: (14) 3602-1216 / 98138-7006

comunicacao@amaralcarvalho.org.br
Telefon Spenden: (14) 3602-1239
Ombudsmann: (14) 3602-1388
- ouvidoria@amaralcarvalho.org.br
@amaral_carvalho - fb.com/fundacaohospitalamaralcarvalho

Корумбатаи сочувствует Амарал Carvalho

В феврале группа Корумбатаи / SP был мотивирован, чтобы собирать предметы из ежемесячного списка предложений о Carvalho больницы Амарал, чтобы удовлетворить социальную помощь нуждающимся пациентов, проходящих лечение рака в учреждении. Обеспечивая пожертвования, больше жителей муниципалитета узнали и приняли меры. "Они увидели на месте больницы, который был истинным и понимал важность помощи," сказал один из добровольцев, Фабиана Lacerda Manfioleti.

В этом месяце, более 500 продуктов, включая продукты питания и туалетные принадлежности были подняты спонтанно. "Люди хотели, чтобы спросить, что и как они могут пожертвовать. Мы надеемся, что эта солидарность будет продолжаться ", сказал он.

Пресса: Департамент коммуникации и маркетинга HAC
Руа дас Палмейрас, 89 - Jahu (SP) - Тел. (14) 3602-1216 / 98138-7006

comunicacao@amaralcarvalho.org.br
Телефонные пожертвования: (14) 3602-1239
Уполномоченный по правам человека: (14) 3602-1388
- ouvidoria@amaralcarvalho.org.br
@amaral_carvalho - fb.com/fundacaohospitalamaralcarvalho

Корумбатаі співчуває Амарал Carvalho

У лютому група Корумбатаі / SP був мотивований, щоб збирати предмети з щомісячного списку пропозицій про Carvalho лікарні Амарал, щоб задовольнити соціальну допомогу нужденним пацієнтів, що перебувають на лікуванні раку в установі. Забезпечуючи пожертвування, більше жителів муніципалітету дізналися і вжили заходів. "Вони побачили на місці лікарні, який був справжнім і розумів важливість допомоги," сказав один з добровольців, Фабіана Lacerda Manfioleti.

У цьому місяці, більше 500 продуктів, включаючи продукти харчування і туалетні приналежності були підняті спонтанно. "Люди хотіли, щоб запитати, що і як вони можуть пожертвувати. Ми сподіваємося, що ця солідарність триватиме ", сказав він.

Преса: Департамент комунікації та маркетингу HAC
Руа дас Палмейрас, 89 - Jahu (SP) - Тел. (14) 3602-1216 / 98138-7006

comunicacao@amaralcarvalho.org.br
Телефонні пожертви: (14) 3602-1239
Уповноважений з прав людини: (14) 3602-1388
- ouvidoria@amaralcarvalho.org.br
@amaral_carvalho - fb.com/fundacaohospitalamaralcarvalho

Corumbataí sympathiseert met de Amaral Carvalho

In februari, een groep van Corumbataí / SP werd gemotiveerd om items te verzamelen van de maandelijkse lijst met suggesties van de Amaral Carvalho Ziekenhuis, de sociale bijstand aan behoeftige patiënten die de behandeling van kanker in de instelling te voldoen. Door het leveren van de donatie, meer inwoners van de gemeente geleerd en omhelsde de actie. "Ze zagen in het ziekenhuis site, die waar was en begreep het belang van het helpen", zei een van de vrijwilligers, Fabiana Lacerda Manfioleti.

Deze maand werden meer dan 500 producten, met inbegrip van voedsel en toiletartikelen spontaan opgeheven. "Mensen hebben ons wilden wat vragen en hoe ze kunnen doneren. We hopen dat deze solidariteit zal blijven, "zei hij.

Press: afdeling Communicatie en Marketing van de HAC
Rua das Palmeiras, 89 - Jahu (SP) - Tel: (14). 3602-1216 / 98138-7006
comunicacao@amaralcarvalho.org.br
Telefoon donaties: (14) 3602-1239
Ombudsman: (14) 3602-1388 - ouvidoria@amaralcarvalho.org.br
@amaral_carvalho - fb.com/fundacaohospitalamaralcarvalho

Corumbataíはアマラルカルバリョと同情します

2
月には、Corumbataí/ SPのグループは、金融機関のがん治療を受けて貧しい患者への社会的支援を満たすために、アマラルカルバリョ病院の提案の毎月のリストからアイテムを収集するために動機を与えました。寄付を配信することにより、自治体のより多くの住民が学び、行動を受け入れ。 「彼らは本当だったと助けることの重要性を理解病院のサイト、で見て、「ボランティアの1、ファビアナ・ラセルダManfioletiは述べています。

今月は、食品やトイレタリーなど、500以上の製品は、自然発生的に提起されました。 「人々は何を尋ねるために私たちを望んでいたし、それらがどのように寄付することができました。私たちは、この連帯が続くことを願って、 "と彼は言いました。

プレス:HACのコミュニケーション学科とマーケティング
ルアダスパルメイラス、89 - JahuSP - 電話:(143602から1216/98138から7006
comunicacao@amaralcarvalho.org.br
電話での寄付:(143602から1239まで
オンブズマン:(143602-1388 - ouvidoria@amaralcarvalho.org.br
@amaral_carvalho - fb.com/fundacaohospitalamaralcarvalho

科倫巴塔伊同情的阿馬拉爾卡瓦略

今年二月,一組科倫巴塔伊/ SP的動機是從的阿馬拉爾卡瓦略醫院建議每月清單收集物品,以滿足以接受該機構的癌症治療有需要的病人的社會援助。通過提供捐贈,本市更多的居民了解到,擁抱的動作。他們看到了在醫院現場,這是真實的,了解幫助的重要性,說:志願者之一,法比亞納拉塞爾達Manfioleti

這個月,有超過500種產品,包括食品和用品都自發地提高。人們希望我們要問什麼,以及他們如何可以捐贈。我們希望這種團結將繼續,他說。

出版社:傳播學系和銷售的HAC
Rua das帕爾梅拉斯,89 - JahuSP - 電話:(143602-1216 / 98138-7006
comunicacao@amaralcarvalho.org.br
捐贈電話:(143602-1239
調查員:(143602-1388 - ouvidoria@amaralcarvalho.org.br
@amaral_carvalho - fb.com/fundacaohospitalamaralcarvalho

Corumbataí se solidariza com o Amaral Carvalho




Em fevereiro, um grupo de Corumbataí/SP se motivou a arrecadar itens da lista de sugestões mensal do Hospital Amaral Carvalho, para suprir a assistência social prestada aos pacientes carentes em tratamento de câncer na instituição. Ao entregar a doação, mais moradores do município tomaram conhecimento e abraçaram a ação. “Eles viram, pelo site do hospital, que era verdade e entenderam a importância de ajudar”, comentou uma das voluntárias, Fabiana Lacerda Manfioleti.

Neste mês, mais de 500 produtos, entre alimentos e artigos de higiene pessoal, foram angariados espontaneamente. “As pessoas têm nos procurado para perguntar o que e como podem doar. Esperamos que essa solidariedade continue”, disse.

Imprensa: Departamento de Comunicação e Marketing do HAC
Rua das Palmeiras, 89 - Jahu (SP) - Tel.: (14) 3602-1216 / 98138-7006
Doações por telefone: (14) 3602-1239
Ouvidoria: (14) 3602-1388 -  ouvidoria@amaralcarvalho.org.br
@amaral_carvalho - fb.com/fundacaohospitalamaralcarvalho

Amaral Carvalho ICU has new monitoring system




Reduce the length of stay of a patient in the Intensive Care Unit (ICU) reduces the risk to the patient's health and reduce hospital costs. To ensure the efficiency and effectiveness of the procedures in the unit and optimize the applied therapy, the Amaral Carvalho Hospital team has a new tool: the EV 1000 Edwards.

The monitoring system enables hemodynamic intervention (Circulatory System) more accurately in patients with shock and instability. "Monitoring is minimally invasive, with multi-modal parameters," explains André intensivist Delphini Cincerre.

According to the doctor, the main purpose of the equipment is the intraoperative management and major surgery after surgery in patients with potential for health problems. "Through an arterial puncture wave contour analysis and a fiber optic catheter implanted in a central vessel, EV1000 is able to perform calculations and estimate important hemodynamic parameters such as cardiac output (CO), Vascular Resistance Peripheral (RVS), saturation Continuous Central Venous, among others, "he says.

Andrew explains that with these parameters, the trained physician is able to guide the best therapy. "This monitoring allows the patient to recover more quickly, thereby minimizing unnecessary costs routines".

Press: Department of Communication and Marketing of the HAC
Rua das Palmeiras, 89 - Jahu (SP) - Tel .: (14) 3602-1216 / 98138-7006

comunicacao@amaralcarvalho.org.br
Phone donations: (14) 3602-1239
Ombudsman: (14) 3602-1388
- ouvidoria@amaralcarvalho.org.br
@amaral_carvalho - fb.com/fundacaohospitalamaralcarvalho

Amaral Carvalho ICU hat ein neues Überwachungssystem

Reduzieren Sie die Länge des Aufenthalts eines Patienten in der Intensivstation (ICU) reduziert das Risiko für die Gesundheit des Patienten und zur Verringerung Krankenhauskosten. Um die Effizienz und Wirksamkeit der Verfahren in der Einheit zu gewährleisten und die angewandte Therapie zu optimieren, hat das Amaral Carvalho Krankenhausteam ein neues Instrument: die EV 1000 Edwards.

Das Monitoring-System ermöglicht hämodynamischen Intervention (Kreislaufsystem) genauer bei Patienten mit Schock und Instabilität. "Überwachung minimalinvasive ist, mit multi-modalen Parameter", erklärt André intensivist Delphini Cincerre.

Laut dem Arzt, ist der Hauptzweck der Anlage die intraoperative Management und einer größeren Operation nach der Operation bei Patienten mit Potenzial für gesundheitliche Probleme. "Durch eine arterielle Einstich Wellenkonturanalyse und einem faseroptischen Katheter in einem zentralen Gefäß implantiert, EV1000 ist in der Lage Berechnungen und schätzen wichtige hämodynamische Parameter wie Herzleistung (CO), Gefäßwiderstand Peripheral (RVS), Sättigung Kontinuierliche Zentralvenen, unter anderem ", sagt er.

Andrew erklärt, dass mit diesen Parametern der gelernte Arzt in der Lage ist, die beste Therapie zu führen. "Diese Überwachung ermöglicht es dem Patienten schneller zu erholen, wodurch unnötige Kosten Routinen zu minimieren".

Presse: Abteilung für Kommunikation und Marketing des HAC
Rua das Palmeiras, 89 - Jahu (SP) - Tel.: (14) 3602-1216 / 98138-7006

comunicacao@amaralcarvalho.org.br
Telefon Spenden: (14) 3602-1239
Ombudsmann: (14) 3602-1388
- ouvidoria@amaralcarvalho.org.br
@amaral_carvalho - fb.com/fundacaohospitalamaralcarvalho

Амарал Карвалью СИС имеет новую систему мониторинга

Уменьшить продолжительность пребывания пациента в отделении интенсивной терапии (ОИТ) снижает риск для здоровья пациента и снизить затраты на больничные. Для обеспечения эффективности и действенности процедур в блоке и оптимизации проводимой терапии, команда Амарал Карвалью больница имеет новый инструмент: ЭВ 1000 Edwards.

Система мониторинга позволяет гемодинамический вмешательства (кровеносная система) более точно у пациентов с шоком и нестабильностью. "Мониторинг минимально инвазивной с мультимодальных параметров," объясняет Андре реаниматолог Delphini Cincerre.

По словам врача, основной целью оборудования является интраоперационная управления и основные операции после операции у пациентов с потенциалом проблем со здоровьем. "С помощью анализа волнового контура артериальной пункции и волоконно-оптический катетер, имплантированных в центральном сосуде, EV1000 способен выполнять вычисления и оценки важных гемодинамических параметров, таких как сердечный выброс (СО), сосудистое сопротивление периферийного устройства (РВС), насыщение Непрерывный центральный венозный, среди прочего, "говорит он.

Эндрю объясняет, что с этими параметрами, обученный врач способен вести лучшую терапию. "Этот мониторинг позволяет пациенту быстрее восстановиться, тем самым сводя к минимуму ненужные расходы подпрограммы".

Пресса: Департамент коммуникации и маркетинга HAC
Руа дас Палмейрас, 89 - Jahu (SP) - Тел. (14) 3602-1216 / 98138-7006

comunicacao@amaralcarvalho.org.br
Телефонные пожертвования: (14) 3602-1239
Уполномоченный по правам человека: (14) 3602-1388
- ouvidoria@amaralcarvalho.org.br
@amaral_carvalho - fb.com/fundacaohospitalamaralcarvalho

Амарал Карвалью СІС має нову систему моніторингу

Зменшити тривалість перебування пацієнта у відділенні інтенсивної терапії (ВІТ) знижує ризик для здоров'я пацієнта і знизити витрати на лікарняні. Для забезпечення ефективності та дієвості процедур в блоці і оптимізації терапії, команда Амарал Карвалью лікарня має новий інструмент: ЕВ 1000 Edwards.

Система моніторингу дозволяє гемодинамический втручання (кровоносна система) більш точно у пацієнтів з шоком і нестабільністю. "Моніторинг мінімально інвазивної з мультимодальних параметрів," пояснює Андре реаніматолог Delphini Cincerre.

За словами лікаря, основною метою обладнання є інтраопераційна керування та основні операції після операції у пацієнтів з потенціалом проблем зі здоров'ям. "За допомогою аналізу хвильового контуру артеріальної пункції і волоконно-оптичний катетер, імплантованих в центральному посудині, EV1000 здатний виконувати обчислення та оцінки важливих гемодинамічних параметрів, таких як серцевий викид (СВ), судинний опір периферійного пристрою (РВС), насичення Безперервний центральний венозний, серед іншого, "говорить він.

Ендрю пояснює, що з цими параметрами, навчений лікар здатний вести кращу терапію. "Цей моніторинг дозволяє пацієнтові швидше відновитися, тим самим зводячи до мінімуму непотрібні витрати підпрограми".

Преса: Департамент комунікації та маркетингу HAC
Руа дас Палмейрас, 89 - Jahu (SP) - Тел. (14) 3602-1216 / 98138-7006

comunicacao@amaralcarvalho.org.br
Телефонні пожертви: (14) 3602-1239
Уповноважений з прав людини: (14) 3602-1388
- ouvidoria@amaralcarvalho.org.br
@amaral_carvalho - fb.com/fundacaohospitalamaralcarvalho

Amaral Carvalho ICU heeft een nieuw systeem van toezicht

Verminder de duur van het verblijf van een patiënt in de Intensive Care Unit (ICU) vermindert het risico voor de gezondheid van de patiënt en het ziekenhuis de kosten te verlagen. Om de efficiëntie en effectiviteit van de procedures in het toestel te verzekeren en het optimaliseren van de toegepaste therapie, de Amaral Carvalho team van het ziekenhuis heeft een nieuwe tool: de EV 1000 Edwards.

Het bewakingssysteem maakt hemodynamische interventie (Vaatstelsel) nauwkeuriger bij patiënten met shock en instabiliteit. "Monitoring is minimaal invasieve, met multi-modale parameters", legt André intensivist Delphini Cincerre.

Volgens de dokter het hoofddoel van de uitrusting is de intraoperatieve management en zware operatie na operatie bij patiënten met mogelijke gezondheidsproblemen. "Door middel van een arteriële punctie wave contour analyse en een vezeloptische katheter geïmplanteerd in een centrale vat, EV1000 is in staat om berekeningen uit te voeren en te schatten belangrijke hemodynamische parameters zoals cardiac output (CO), Vascular Resistance Peripheral (RVS), verzadiging Continu centrale veneuze, onder anderen, "zegt hij.

Andrew legt uit dat deze parameters, de ervaren arts in staat om de beste therapie bepalen. "Deze monitoring kan de patiënt sneller te herstellen, waardoor onnodige kosten routines te minimaliseren".

Press: afdeling Communicatie en Marketing van de HAC
Rua das Palmeiras, 89 - Jahu (SP) - Tel: (14). 3602-1216 / 98138-7006

comunicacao@amaralcarvalho.org.br
Telefoon donaties: (14) 3602-1239
Ombudsman: (14) 3602-1388
- ouvidoria@amaralcarvalho.org.br
@amaral_carvalho - fb.com/fundacaohospitalamaralcarvalho

アマラルカルバリョICUは、新しい監視システムを持っています

患者の健康へのリスクを軽減する集中治療室(ICU)での患者の滞在の長さを短くし、病院のコストを削減します。 EV 1000エドワーズ:ユニットの手順の効率性と実効性を確保し、適用された治療を最適化するために、アマラルカルバリョ病院のチームは新しいツールがあります。

監視システムは、ショックや不安定性の患者でより正確に血行動態の介入(循環器系)を有効にします。 「監視は、マルチモーダルパラメータを用いて、低侵襲性であり、「アンドレ・集中治療専門医Delphini Cincerreは説明しています。

医師によると、機器の主な目的は、健康上の問題が発生する可能性のある患者における手術後の術中管理や大手術です。 「動脈穿刺波輪郭解析、中央容器内に注入光ファイバーカテーテルを介して、EV1000は、心拍出量(CO)のような計算を実行し、重要な血行動態パラメータを推定することができ、血管抵抗ペリフェラル(RVS)彩度連続中心静脈は、とりわけ、「彼は言います。

アンドリューは、これらのパラメータで、訓練を受けた医師が最善の治療を案内することが可能であることを説明しています。 「この監視は不要なコストルーチンを最小限に抑え、患者がより迅速に回復することができます」。

プレス:HACのコミュニケーション学科とマーケティング
ルアダスパルメイラス、89 - JahuSP - 電話:(143602から1216/98138から7006
comunicacao@amaralcarvalho.org.br
電話での寄付:(143602から1239まで
オンブズマン:(143602-1388 - ouvidoria@amaralcarvalho.org.br
@amaral_carvalho - fb.com/fundacaohospitalamaralcarvalho

阿馬拉爾卡瓦略ICU有了新的監控系統

減少留在重症監護室(ICU)病人的長度降低了風險患者的健康,減少住院費用。為了確保在單位程序的效率和效益,優化應用的療法,阿馬拉爾卡瓦略醫院團隊有一個新的工具:EV 1000愛德華茲。

該監控系統使患者休克,血流動力學不穩定介入(循環系統)更準確。監測是微創,具有多模態參數,安德烈重症Delphini Cincerre解釋說。

根據醫生,設備的主要目的是在手術中的管理和大手術手術患者的健康問題的潛在後。通過動脈穿刺波輪廓分析和光纖導管在中央容器注入,EV1000能夠執行計算和估計重要的血液動力學參數,如心輸出量(CO),血管阻力外設(RVS),飽和度連續中心靜脈,除其他外,他說。

安德魯解釋與這些參數中,受過訓練的醫師能夠引導的最佳療法。本次監測可以使患者更快地恢復,從而最大限度地減少不必要的成本例程

出版社:傳播學系和銷售的HAC
Rua das帕爾梅拉斯,89 - JahuSP - 電話:(143602-1216 / 98138-7006
comunicacao@amaralcarvalho.org.br
捐贈電話:(143602-1239
調查員:(143602-1388 - ouvidoria@amaralcarvalho.org.br
@amaral_carvalho - fb.com/fundacaohospitalamaralcarvalho