State Government of São Paulo VAT exempt Big Mac ® for McHappy

Campaign that takes place on August 31 and is coordinated nationally by the Ronald McDonald celebrates 25 years in Brazil


The Ministry of Finance of the State of São Paulo has just exempt the ICMS (Tax on Goods and Services) of the Big Mac ® sandwiches sold on August 31 in the state. In 2012, about U.S. $ 367,000 that would be collected as taxes in Brazil were donated to institutions participating in the campaign through ICMS exemption.

The costing of the activities of the Ronald McDonald House Jahu will the project benefit from the sale of the Big Mac ® (alone or in McOferta No. 1) on August 31, 2013 and with the resources that would be collected as VAT in restaurants in the cities of Jahu , Araraquara, São Carlos and Ourimbah.

The exemption of ICMS on McHappy Day has become every year an important manifestation of support for the cause of cancer infantojuvenil. The institutions participating in the campaign requesting tax exemption, so that would be collected intended to cause cancer infantojuvenil.

All initiatives have benefited public purpose, therefore, the tax benefit the population of children and adolescents with cancer and their families in the state. The request is authorized by the Union and ratified by the Secretariats of the United Farm in the official gazette. The accountability of all funds raised on McHappy Day is available in the Annual Activity Report of the Ronald McDonald, national coordinator of the campaign.

How to participate

There are several ways to participate in McHappy Day. Those interested can attend the McDonald's restaurant of your choice and ask for a Big Mac ® at the time of the campaign, purchase tickets in advance sandwich or promotional products with the participating institutions. For more information, call (14) 3602-1386.

Learn more
25 years McHappy

Every year, the last Saturday of August is the day to turn Big Mac ® into smiles. This year, the 31st of August will be even more special because the campaign reaches the 25th edition in Brazil. Coordinated nationally by the Ronald McDonald, McHappy Day is a success thanks to the participation of key employees, franchisees and suppliers, in addition to the mobilization of about 30 000 volunteers who encourage society to embrace the cause of fighting cancer infantojuvenil. Visit: www.mcdiafeliz.org.br and learn more about the campaign.

About the Ronald McDonald and programs

The Ronald McDonald Institute is a nonprofit organization whose mission is to promote health and quality of life of children and adolescents with cancer. For this, the organization develops and coordinates programs - Early Diagnosis, Integral, Space Family and Ronald McDonald House - that enable early diagnosis, appropriate referral and comprehensive care and quality for young patients and their families. The main sources of revenue of the Ronald McDonald are McHappy Day - the largest and most comprehensive national campaign against cancer infantojuvenil - Piggy banks and Campaign, an initiative that relies on donations of small change customer of McDonald's restaurants. With over ten years of operation, the Ronald McDonald articulates the different agents involved and the resources intended for construction projects and renovation of houses and supporting medical facilities, purchase of equipment and vehicles, professional training and psychosocial support to patients and families , among many others. Learn more about the sources of revenue, programs and institutions benefited in www.instituto-ronald.org.br.

Ariane Urbanetto
(14) 3602-1216 / 8138-7006
www.amaralcarvalho.org.br

Landesregierung von São Paulo USt.-frei
Big Mac ® für McHappy


Kampagne, die stattfindet am 31. August und wird national von der Ronald McDonald koordiniert feiert 25 Jahre in Brasilien


Das Ministerium der Finanzen des Staates São Paulo hat gerade befreien ICMS (Steuer auf Waren und Dienstleistungen) der Big Mac ® Sandwiches am 31. August in dem Zustand verkauft. Im Jahr 2012 wurden ca. US $ 367.000, die als Steuern in Brasilien gesammelt würden, um Institutionen, die an der Kampagne durch ICMS Befreiung gespendet.

Die Kalkulation von den Aktivitäten der Ronald McDonald House Jahu wird das Projekt Nutzen aus dem Verkauf der Big Mac ® (allein oder in McOferta Nr. 1) am 31. August 2013 mit den Ressourcen, die die Mehrwertsteuer in Restaurants in den Städten Jahu gesammelt werden würde , Araraquara, São Carlos und Ourimbah.

Die Befreiung von ICMS auf McHappy Day hat sich jedes Jahr ein wichtiger Ausdruck der Unterstützung für die Ursache von Krebs infantojuvenil. Die beteiligten Institutionen in der Kampagne ersuchenden Steuerbefreiung, damit wäre gesammelt soll Krebs verursachen infantojuvenil werden.

Alle Initiativen öffentlichen Zweck zugute, daher profitieren die Steuer die Bevölkerung von Kindern und Jugendlichen mit Krebs und ihre Familien in den Staat. Der Antrag wird von der Europäischen Union genehmigt und ratifiziert von den Sekretariaten der Vereinten Farm im Amtsblatt. Die Verantwortlichkeit aller Mittel auf McHappy Tag angehoben ist im jährlichen Tätigkeitsbericht des Ronald McDonald, nationaler Koordinator der Kampagne.

Wie kann man teilnehmen

Es gibt mehrere Möglichkeiten, um in McHappy Day teilzunehmen. Interessierte können die McDonalds Restaurant Ihrer Wahl besuchen und fragen Sie nach einem Big Mac ® zum Zeitpunkt der Kampagne, die Tickets im Voraus Sandwich oder Werbeartikel mit den beteiligten Institutionen. Für weitere Informationen, rufen Sie (14) 3602-1386.

Erfahren Sie mehr
25 Jahre McHappy

Jedes Jahr ist der letzte Samstag im August der Tag, um Big Mac ® in Lächeln verwandeln. In diesem Jahr wird der 31. August sein, noch etwas Besonderes, weil die Kampagne erreicht die 25. Ausgabe in Brasilien. National von der Ronald McDonald Koordinierte ist McHappy Tag ein Erfolg dank der Beteiligung der wichtigsten Mitarbeiter, Franchisenehmer und Lieferanten neben der Mobilisierung von etwa 30 000 Freiwilligen, die Gesellschaft, um die Ursache des Kampfes gegen Krebs infantojuvenil umarmen zu fördern. Besuch: www.mcdiafeliz.org.br und erfahren Sie mehr über die Kampagne.

Über das Ronald McDonald und Programme

Die Ronald McDonald Institute ist eine gemeinnützige Organisation, deren Ziel ist es, Gesundheit und Lebensqualität von Kindern und Jugendlichen mit Krebs zu fördern. Dafür entwickelt die Organisation und koordiniert Programme - Early Diagnosis, Integral, Space Family und Ronald McDonald House - die Früherkennung, entsprechende Befassung und umfassende Betreuung und Qualität für junge Patienten und ihre Familien zu ermöglichen. Die wichtigsten Einnahmequellen des Ronald McDonald sind McHappy Day - die größte und umfassende nationale Kampagne gegen den Krebs infantojuvenil - Sparschweine und Kampagne, eine Initiative, die auf Spenden Kleingeld Kunde von McDonalds-Restaurants setzt. Mit über zehn Jahren Betrieb, artikuliert das Ronald McDonald die verschiedenen beteiligten Akteure und die Mittel für Bauvorhaben und Renovierung von Häusern vorgesehen und unterstützt medizinische Einrichtungen, Beschaffung von Ausrüstung und Fahrzeugen, berufliche Bildung und psychosoziale Unterstützung für Patienten und Familien , unter vielen anderen. Erfahren Sie mehr über die Einnahmequellen, Programme und Institutionen in www.instituto-ronald.org.br profitiert.

Ariane Urbanetto
(14) 3602-1216 / 8138-7006
www.amaralcarvalho.org.br

Staat regering van São Paulo BTW-vrijstelling
Big Mac ® voor McHappy


Campagne die plaatsvindt op 31 augustus en wordt landelijk gecoördineerd door het Ronald McDonald viert 25 jaar in Brazilië


Het ministerie van Financiën van de staat São Paulo heeft net vrijstellen van de ICMS (belasting op goederen en diensten) van de Big Mac ® sandwiches verkocht op 31 augustus in de staat. In 2012, ongeveer US $ 367.000, dat zou worden verzameld als belastingen in Brazilië werden geschonken aan instellingen die deelnemen aan de campagne via ICMS vrijstelling.

De kosten van de activiteiten van het Ronald McDonald Huis Jahu zal het project profiteren van de verkoop van de Big Mac ® (alleen of in McOferta nr. 1) op 31 augustus 2013 en met de middelen die zouden worden geïnd als de BTW in restaurants in de steden van Jahu , Araraquara, São Carlos en Ourimbah.

De vrijstelling van ICMS op McHappy Day is ieder jaar uitgegroeid tot een belangrijke uiting van steun voor de oorzaak van kanker infantojuvenil. De instellingen die deelnemen aan de campagne vraagt ​​belastingvrijstelling, dus dat zou worden geïnd bedoeld om kanker infantojuvenil veroorzaken.

Alle initiatieven zijn openbaar doel geprofiteerd, dus de belasting ten goede aan de bevolking van kinderen en adolescenten met kanker en hun families in de staat. Het verzoek wordt toegestaan ​​door de Unie en door de secretariaten van de United Farm in het staatsblad geratificeerd. De verantwoordingsplicht van alle fondsen die op McHappy Day is beschikbaar in het jaarlijkse activiteitenverslag van het Ronald McDonald, de nationale coördinator van de campagne.

Hoe deelnemen

Er zijn verschillende manieren om aan McHappy Day. Geïnteresseerden kunnen het restaurant van uw keuze de McDonald's bij te wonen en vragen om een ​​Big Mac ® op het moment van de campagne, kaartjes kopen op voorhand broodje of promotionele producten met de deelnemende instellingen. Voor meer informatie, bel (14) 3602-1386.

Meer informatie
25 jaar McHappy

Elk jaar, de laatste zaterdag van augustus is de dag om Big Mac ® te zetten in een glimlach. Dit jaar zal de 31 augustus nog specialer, omdat de campagne de 25e editie in Brazilië bereikt. Nationaal gecoördineerd door het Ronald McDonald, McHappy Day is een succes dankzij de deelname van belangrijke werknemers, franchisenemers en leveranciers, naast de inzet van ongeveer 30 000 vrijwilligers die stimuleren de samenleving om de oorzaak van de bestrijding van kanker infantojuvenil omarmen. Bezoek: www.mcdiafeliz.org.br en leer meer over de campagne.

Over het Ronald McDonald en programma's

Het Ronald McDonald Institute is een non-profit organisatie met als missie is om de gezondheid en de kwaliteit van leven van kinderen en adolescenten met kanker te bevorderen. Voor deze, de organisatie ontwikkelt en coördineert programma's - Early Diagnosis, Integral, Space Family en Ronald McDonald Huis - dat vroegtijdige diagnose, passende doorverwijzing en uitgebreide zorg en kwaliteit voor jonge patiënten en hun families in staat. De belangrijkste bronnen van inkomsten van het Ronald McDonald zijn McHappy Day - de grootste en meest omvattende nationale campagne tegen kanker infantojuvenil - Piggy banken en Campaign, een initiatief dat steunt op donaties van kleine verandering klant van McDonald's restaurants. Met meer dan tien jaar van de werking, het Ronald McDonald articuleert de verschillende agenten betrokken zijn en de middelen die bestemd zijn voor bouwprojecten en renovatie van woningen en ondersteunende medische voorzieningen, aankoop van apparatuur en voertuigen, beroepsopleiding en psychosociale ondersteuning aan patiënten en families , onder vele anderen. Meer informatie over de bronnen van inkomsten, programma's en instellingen profiteerde in www.instituto-ronald.org.br.

Ariane Urbanetto
(14) 3602-1216 / 8138-7006
www.amaralcarvalho.org.br

Правительство штата Сан-Паулу НДС не облагается
Big Mac ® для МакХэппи


Кампания, которая происходит 31 августа и координируется национально Рональд Макдональд отмечает 25-летие в Бразилии


Министерство финансов штата Сан-Паулу только освобождает ICMS (Налог на товары и услуги) из Big Mac ® продаются бутерброды 31 августа в государстве. В 2012 году около $ 367 000, которые будут собраны в виде налогов в Бразилии были переданы в дар учреждений, участвующих в кампании через освобождение ICMS.

Стоимостью деятельности Дом Роналда Макдоналда Jahu Будет ли проект выгоду от продажи Биг Мак ® (отдельно или в McOferta № 1) 31 августа 2013 года и с ресурсами, которые будут собраны как НДС в ресторанах в городах Jahu , Araraquara, Сан-Карлос и Ourimbah.

Освобождение ICMS на МакХэппи день стал ежегодно важным проявлением поддержки причиной рака infantojuvenil. Учреждений, участвующих в кампании запрашивает освобождение от налогов, так что было бы собрано целью вызвать рак infantojuvenil.

Все инициативы воспользовались общественных целей, следовательно, налоговая выгода населения детям и подросткам с раком и их семей в государстве. Запрос с разрешения Союза и ратифицирован секретариаты Farm Объединенные в официальном издании. Подотчетность всех средств, привлеченных на МакХэппи День доступен в годовой отчет о деятельности Рональда Макдональда, национальный координатор кампании.

Как принять участие

Есть несколько способов принять участие в МакХэппи день. Желающие могут посещать ресторан Макдональдс на ваш выбор и попросить Big Mac ® во время кампании, приобрести билеты в сэндвич заранее или рекламной продукции с участвующими учреждениями. Для получения дополнительной информации позвоните по телефону (14) 3602-1386.

Узнайте больше
25 лет МакХэппи

Каждый год, в последнюю субботу августа, дня, чтобы превратить Big Mac ® в улыбке. В этом году 31 августа будет еще более особенным, потому что кампания достигает 25-е издание в Бразилии. Скоординированное национально Рональда Макдональда, МакХэппи День успеха благодаря участию ключевых сотрудников, франчайзи и поставщиков, в дополнение к мобилизации около 30 000 добровольцев, которые побудить общество прониклись идеей борьбы с раком infantojuvenil. Посетить: www.mcdiafeliz.org.br и узнать больше о кампании.

О Рональда Макдональда и программ

Рональд Макдональд Институт является некоммерческой организацией, чья миссия заключается в укреплении здоровья и качества жизни детей и подростков, больных раком. Для этого, организация разрабатывает и согласовывает программы - ранней диагностики, интегральные, Космос Семья и Дом Роналда Макдоналда - которые позволяют ранней диагностики, соответствующее направление и всесторонний уход и качества для молодых пациентов и их семей. Основными источниками доходов являются Рональд Макдональд МакХэппи день - самый большой и всеобъемлющей национальной кампании против рака infantojuvenil - Копилки и Кампания, инициатива, которая опирается на пожертвования клиентов малого изменения ресторанах МакДональдс. С более чем десять лет работы, Рональд Макдональд формулирует различные агенты, участвующие и средств, предназначенных для строительства и реконструкции домов и поддерживает работу медицинских учреждений, приобретение оборудования и транспортных средств, профессиональной подготовки и психологической поддержки пациентов и их семей , и многие другие. Узнайте больше об источниках доходов, программ и учреждений в пользу www.instituto-ronald.org.br.

Ariane Urbanetto
(14) 3602-1216 / 8138-7006
www.amaralcarvalho.org.br

Governo do Estado de São Paulo isenta ICMS do Big Mac® para o McDia Feliz

Campanha que acontece em 31 de agosto e é coordenada nacionalmente pelo Instituto Ronald McDonald comemora 25 anos no Brasil

A Secretaria de Estado da Fazenda de Estado de São Paulo acaba de isentar o ICMS (Imposto sobre Circulação de Mercadorias e Serviços) dos sanduiches Big Mac® vendidos no dia 31 de agosto no estado. Em 2012, cerca de R$367 mil que seriam recolhidos como impostos em todo o Brasil foram doados às instituições participantes da campanha por meio da isenção de ICMS.

O custeio das atividades da Casa Ronald McDonald Jahu será o projeto beneficiado com a venda do Big Mac® (isoladamente ou na McOferta nº 1) no dia 31 de agosto de 2013 e com os recursos que seriam recolhidos como ICMS nos restaurantes das cidades de Jahu, Araraquara, São Carlos e Ourinhos.

A isenção do ICMS no McDia Feliz tem se tornado ano a ano uma importante manifestação do apoio à causa do câncer infantojuvenil. As instituições participantes da campanha solicitam isenção do imposto, de modo destinar o que seria recolhido para a causa do câncer infantojuvenil.

Todas as iniciativas beneficiadas têm finalidade pública, portanto, o valor do imposto beneficiará a população de crianças e adolescentes com câncer no estado e seus familiares. O pedido é autorizado pela União e ratificado pelas Secretarias de Fazenda dos Estados no diário oficial. A prestação de contas de todos os recursos arrecadados no McDia Feliz está disponível no Relatório de Atividades Anual do Instituto Ronald McDonald, coordenador nacional da campanha.

Como participar

Existem várias formas de participar do McDia Feliz. Os interessados podem comparecer ao restaurante McDonald’s de sua preferência e pedir um Big Mac® na data da campanha, adquirir tíquetes antecipados do sanduíche ou produtos promocionais com as instituições participantes. Para mais informações, ligue para (14) 3602-1386.

Saiba mais 

25 anos de McDia Feliz

Todos os anos, o último sábado do mês de agosto é dia de transformar Big Mac® em sorrisos. Este ano, o dia 31 de agosto será ainda mais especial, pois a campanha chega à 25ª edição no Brasil. Coordenado nacionalmente pelo Instituto Ronald McDonald, o McDia Feliz é um sucesso graças à participação fundamental de funcionários, franqueados e fornecedores, além da mobilização de cerca de 30 mil voluntários que incentivam a sociedade a abraçar a causa da luta contra o câncer infantojuvenil. Acesse: www.mcdiafeliz.org.br e saiba mais sobre a campanha.

Sobre o Instituto Ronald McDonald e programas

O Instituto Ronald McDonald é uma instituição sem fins lucrativos cuja missão é promover a saúde e a qualidade de vida de crianças e adolescentes com câncer. Para isso, a organização desenvolve e coordena Programas - Diagnóstico Precoce, Atenção Integral, Espaço da Família e Casa Ronald McDonald - que possibilitam o diagnóstico precoce, encaminhamento adequado e atendimento integral e de qualidade para os jovens pacientes e seus familiares. As principais fontes de arrecadação do Instituto Ronald McDonald são o McDia Feliz – maior e mais abrangente campanha nacional no combate ao câncer infantojuvenil – e a Campanha dos Cofrinhos, iniciativa que conta com a doação de trocos dos clientes dos restaurantes McDonald’s. Com mais de dez anos de atuação, o Instituto Ronald McDonald articula diferentes agentes da causa e destina de recursos a projetos de construção e reforma de casas de apoio e unidades médicas, compra de equipamentos e veículos, capacitação profissional e apoio psicossocial a pacientes e familiares, entre muitos outros. Saiba mais sobre as fontes de arrecadação, os programas e as instituições beneficiadas em www.instituto-ronald.org.br. 

Ariane Urbanetto

(14) 3602-1216 / 8138-7006

www.amaralcarvalho.org.br

Support Life: Foundation Hospital Amaral Carvalho disclose the names of the winners

They were supportive, collaborated with a noble cause and got lucky. Five donors were drawn on the campaign Support Life in the last 20 days, and will take the prizes to the house.

In the action filed by the Foundation Hospital Amaral Carvalho in partnership with the Brazilian Federation of Entities Against Cancer, people from anywhere in the country could make cash donations to the Foundation Hospital Amaral Carvalho, in recent months. Every donation of R $ 10 coupon was generated to run for five awards, among them a new car.

Director Superintendent Foundation, Antonio Luis Cesarino de Moraes Navarro explains that the donations collected in the campaign will be aimed at the construction project of five houses to support needy patients and their caregivers, as well as collaborating with the maintenance of the three existing homes, kept by the institution.

Raffle

Authorized by the Federal Savings under number 7/1887/2012, the draw took place for the national lottery in Brazil, on July 20. Navarro points out that the system of funding of grants and reporting results were approved and monitored by the auditing firm imprint international Ernst & Young Application, which ensured a safe drive.
Check the names of the winners:

1st contemplated - Sandra Maria Luque from Jahu / SP, won a Ford Fiesta Rocam 2012/2013.

2nd contemplated - Rinaldo A. M. Milk, Brasília / DF, won an Xbox 360 slim.

3rd contemplated - Geisa M. Missassi Mazziero of Two Streams / SP, won a LED TV of 42 inches.

4th contemplated - José Francisco Cassemiro, Bauru / SP, won an iPad 32GB.

5th contemplated - Vera Lucia Penha De Moraes, Jundiaí South / PR, won a iPhone 4S 16 GB.

The award ceremony will be on June 30 at 11am at the Hospital Amaral Carvalho.

"The plug has not fallen"

The winner of the first prize, Sandra Maria Luque at the news was speechless. "The plug has not fallen, I'm very happy. I did, but did not expect to win a prize, just wanted to collaborate with the Hospital Amaral Carvalho, because I know the institution and the quality work that promotes. "

Sandra celebrates the victory, which is not the first in his life. She had cancer and underwent treatment at the HAC in 2010. "I was patient Amaral Carvalho and know that we have to thank God for having a hospital like this in our city. The disease is difficult, but with the care and affection they received there, it becomes easier to overcome. "

LEARN MORE
Support homes

The project aims to further benefit patients with adequate infrastructure support to those who move from their cities to cancer treatment ambulatory, without the need for hospitalization (chemotherapy, radiotherapy or pre-and post-bone marrow transplant), the Hospital Amaral Carvalho. The houses are for needy patients who need to stay for days in the city or in some cases, for months, but are unable to afford the expenses generated by the lodging, food and transportation.

For 15 years, the Foundation Hospital Amaral Carvalho maintains support homes to accommodate them during the period of treatment is about 5000 per day per month of hospitality complete. As the buildings today are rented and were not constructed for the purpose of admitting patients and caregivers, in 2005 the institution developed the project of building new homes to support planned for the purpose, with the entire structure and comfort needed to host humanized for that the patient does not vary or withdraw from treatment.

More beds, dining rooms, TV rooms, living spaces and for holding cultural activities and entertainment, are some of the benefits of real estate project. However, for that to happen, the institution has resources from campaigns, events and donations.
 
Ariane Urbanetto
Department of Communication - Foundation Hospital Amaral Carvalho
Palm Street, 89 - Jahu (SP).
Tel: (14) 3602-1216 / 8138-7006
www.amaralcarvalho.org.br

Life Support: Foundation Hospital Amaral Carvalho
Offenlegung der Namen der Gewinner
 
 
Sie waren unterstützend, arbeitete mit einer noblen Sache und hatte Glück. Fünf Spender wurden auf Life Support Kampagne in den letzten 20 Tagen gezogen, und die Preise an das Haus zu nehmen.

In der Aktion von Amaral Carvalho Krankenhaus Stiftung in Partnerschaft mit dem brasilianischen Verband der Entities eingereicht Against Cancer, konnten die Leute von überall im Land Geldspenden an die Stiftung Krankenhaus Amaral Carvalho zu machen, in den letzten Monaten. Jede Spende von R $ 10 Gutschein wurde erzeugt, um für fünf Auszeichnungen laufen, darunter ein neues Auto.

Superintendent Direktor der Stiftung, erklärt Luis Antonio de Moraes Cesarino Navarro, dass die Spenden in der Kampagne gesammelt bei der Gestaltung der Bau von fünf Häusern für bedürftige Patienten und ihrer Angehörigen zu unterstützen, sowie die Zusammenarbeit mit der Wartung der drei bestehenden Häuser werden darauf ausgerichtet sein, gehalten durch die Institution.
 
Gewinnspiel

Genehmigt durch den Federal Savings unter der Nummer 7/1887/2012, nahm die nationale Lotterie Auslosung von Brasilien am 20. Juli. Navarro weist darauf hin, dass das System der Finanzierung von Zuschüssen und für die Berichterstattung zugelassen wurden und überwacht durch die Wirtschaftsprüfungsgesellschaft Ernst & Young international ausgerichtete Chaplet, die eine sichere Fahrt gewährleistet ist.
Überprüfen Sie die Namen der Gewinner:
 
1. erwogen - Sandra Maria Luque aus Jahu / SP, gewann einen Ford Fiesta Rocam 2012/2013.

2. beabsichtigte - Rinaldo A. M. Milch, gewonnen Brasília / DF, eine Xbox 360 Slim.

3. beabsichtigten - Geisa M. Missassi Mazziero of Two Streams / SP gewann einen 42-Zoll-LED-TV.

4. erwogen - José Francisco Cassemiro, Bauru / SP, gewann ein iPad 32GB.

5. beabsichtigten - Vera Lucia Penha De Moraes, Jundiaí Süd / PR, gewann ein iPhone 4S 16 GB.
 
Die Preisverleihung findet am 30. Juni um 11 Uhr im Krankenhaus Amaral Carvalho sein.
 
"Der Stecker ist nicht gefallen"

Der Gewinner des ersten Preises, Sandra Maria Luque in den Nachrichten war sprachlos. "Der Stecker hat nicht gefallen, ich bin sehr glücklich. Ich habe aber nicht erwartet, einen Preis zu gewinnen, wollte nur mit dem Krankenhaus Amaral Carvalho zusammen, weil ich das Organ und die Qualität der Arbeit, dass fördert wissen ".

Sandra feiert den Sieg, das ist nicht die erste in seinem Leben. Sie hatte Krebs und unterzog Behandlung im HAC im Jahr 2010. "Ich war geduldig Amaral Carvalho und wissen, dass wir Gott dafür, dass ein Krankenhaus, wie dies in unserer Stadt zu verdanken haben. Die Krankheit ist schwierig, aber mit der Pflege und Zuneigung, die sie dort empfangen, wird es leichter zu überwinden. "
 
MEHR
Unterstützung Häuser

Das Projekt zielt auf eine weitere profitieren Patienten mit ausreichender Infrastruktur Unterstützung für diejenigen, bewegen ihre Städte für die ambulante Behandlung von Krebs, ohne die Notwendigkeit für einen Krankenhausaufenthalt (Chemotherapie, Strahlentherapie oder Pre-und Post-Knochenmarktransplantation), das Hospital Amaral Carvalho. Die Häuser sind für bedürftige Patienten, die seit Tagen in der Stadt oder in einigen Fällen bleiben für Monate brauchen, sind aber nicht in der Lage, um die Kosten durch die Unterkunft, Verpflegung und Transport erzeugt leisten.

Seit 15 Jahren unterhält die Stiftung Krankenhaus Amaral Carvalho Unterstützung Häuser, um sie während der Zeit der Behandlung aufnehmen beträgt etwa 5000 pro Monat täglich Gastfreundschaft abgeschlossen. Da die aktuellen Eigenschaften vermietet werden und wurden nicht zum Zwecke der Zulassung von Patienten und Pflegepersonal gebaut, im Jahr 2005 das Institut ein Projekt, um neue Häuser entworfen, um den Zweck, Struktur und mit allen nötigen Komfort für den Host zu humanisierten unterstützt bauen entwickelt dass der Patient nicht ändern oder zurückzuziehen aus der Behandlung.

Mehr Betten, Esszimmer, TV-Räume, Wohnräume und zur Aufnahme von kulturellen Aktivitäten und Unterhaltung, sind einige der Vorteile von Immobilien-Projekt. Doch damit das geschehen kann, hat die Institution Ressourcen von Kampagnen, Veranstaltungen und Spenden.
  
Ariane Urbanetto
Department of Communication - Foundation Hospital Amaral Carvalho
Palm Straße, 89 - Jahu (SP).
Tel: (14) 3602-1216 / 8138-7006
www.amaralcarvalho.org.br

Life Support: Stichting Ziekenhuis Amaral Carvalho
bekendmaken van de namen van de winnaars


Ze waren ondersteunend, samen met een nobele zaak en heb geluk gehad. Vijf donoren werden getrokken op Life Support campagne in de laatste 20 dagen, en zullen de prijzen naar het huis.

In de actie van Amaral Carvalho Hospital Foundation in samenwerking ingediend bij de Braziliaanse Federatie van Entiteiten tegen Kanker, konden mensen van overal in het land geld donaties aan de Stichting Ziekenhuis Amaral Carvalho, in de afgelopen maanden. Elke donatie van R $ 10 coupon werd gegenereerd te lopen voor vijf awards, waaronder een nieuwe auto.

Superintendent directeur van de Stichting, Luis Antonio de Moraes Cesarino Navarro legt uit dat het in de campagne verzamelde donaties zullen worden gericht op de vormgeving van het bouwen van vijf huizen aan behoeftige patiënten en hun verzorgers te ondersteunen, evenals samenwerking met het onderhoud van de drie bestaande woningen, bleef door de instelling.

Verloting

Geautoriseerd door de Federal Savings onder nummer 7/1887/2012, de nationale loterij trekking vond plaats door Brazilië, op 20 juli. Navarro wijst erop dat het systeem van financiering van subsidies en rapportage resultaten werden goedgekeurd en gecontroleerd door het accountantskantoor Ernst & Young internationale inslag Chaplet, die een veilige rit gezorgd.
Controleer de namen van de winnaars:

1 overwogen - Sandra Maria Luque van Jahu / SP, won een Ford Fiesta Rocam 2012/2013.

2 overwogen - Rinaldo A. M. Melk, Brasília / DF, won een Xbox 360 Slim.

3 overwogen - Geisa M. Missassi Mazziero van Twee Stromen / SP, won een 42-inch led-tv.

4 overwogen - Jose Francisco Cassemiro, Bauru / SP, won een iPad 32GB.

5 overwogen - Vera Lucia Penha De Moraes, Jundiaí Zuid / PR, won een iPhone 4S 16 GB.

De prijsuitreiking zal op 30 juni om 11 uur in het ziekenhuis Amaral Carvalho.

"De stekker is niet gevallen"

De winnaar van de eerste prijs, Sandra Maria Luque op het nieuws was sprakeloos. "De stekker is niet gevallen, ik ben erg blij. Ik deed, maar had niet verwacht om een ​​prijs te winnen, wilde alleen maar om samen te werken met het ziekenhuis Amaral Carvalho, omdat ik weet dat de instelling en de kwaliteit van het werk dat bevordert. "

Sandra viert de overwinning, dat is niet de eerste in zijn leven. Ze had kanker en onderging de behandeling bij de HAC in 2010. "Ik was geduldig Amaral Carvalho en weten dat we moeten God danken voor het feit dat een ziekenhuis als dit in onze stad. De ziekte is moeilijk, maar met de zorg en affectie zij daar ontvangen, wordt het gemakkelijker te overwinnen. "

LEES MEER
Ondersteuning woningen

Het project beoogt de verdere profiteren patiënten met adequate ondersteuning infrastructuur aan die bewegende hun steden voor poliklinische behandeling van kanker, zonder de noodzaak voor hospitalisatie (chemotherapie, radiotherapie of pre-en post-beenmergtransplantatie), het Ziekenhuis Amaral Carvalho. De huizen zijn voor behoeftige patiënten die behoefte hebben om te verblijven voor dagen in de stad of in sommige gevallen, voor maanden, maar zijn niet in staat om de kosten die door het onderdak, voedsel en transport veroorloven.

Voor 15 jaar, de Stichting Ziekenhuis Amaral Carvalho handhaaft steun huizen om hen tegemoet te komen in de periode van de behandeling is ongeveer 5000 per maand dagelijks gastvrijheid compleet. Aangezien de huidige woningen zijn verhuurd en waren niet gebouwd met het oog op de toelating van patiënten en zorgverleners, in 2005 de instelling heeft een project om nieuwe woningen ontworpen om het doel, de structuur en met alle comfort die nodig zijn voor de gastheer om vermenselijkte ondersteunen bouwen ontwikkeld dat de patiënt niet wijzigen of intrekken van de behandeling.

Meer bedden, eetkamers, tv-kamers, woonruimtes en voor het houden van culturele activiteiten en entertainment, zijn enkele van de voordelen van het vastgoedproject. Echter, om dat te laten gebeuren, de instelling over middelen van campagnes, evenementen en donaties.
 
Ariane Urbanetto
Afdeling Communicatie - Stichting Ziekenhuis Amaral Carvalho
Palm Street, 89 - Jahu (SP).
Tel: (14) 3602-1216 / 8138-7006
www.amaralcarvalho.org.br

Жизнеобеспечение: Больница Фонда Амарал Карвалью
раскрывает имена победителей
 
 
Они высказались в поддержку, сотрудничал с благородное дело, и повезло. Пять доноров были нарисованы на поддержку кампании жизни в последние 20 дней, и будет принимать призы к дому.

В иске Амарал Карвалью больницы Фонд в сотрудничестве с бразильской федерацией лиц против рака, люди из любой точки страны могут сделать денежные пожертвования в фонд больницы Амарал Карвальо, в последние месяцы. Каждое пожертвование R $ 10 купон был создан, чтобы работать в течение пяти наград, в том числе новую машину.

Управляющий директор фонда, Луис Антонио де Мораэс Cesarino Наварро объясняет, что пожертвования, собранные в кампании будет направлена ​​на разработку строительство пяти домов для поддержки нуждающихся пациентов и их опекунов, а также сотрудничает с содержанием трех существующих домов, держали учреждением.
 
Розыгрыш

Уполномоченных федеральным сбережения под номером 7/1887/2012, Национальная лотерея розыгрыш состоялся в Бразилии, на 20 июля. Наварро отмечает, что система финансирования грантов и отчетности результаты были утверждены и контролируются аудиторской фирмы Ernst & Young International Chaplet наклоном, что обеспечило безопасное вождение.
Проверьте имена победителей:
 
1-й предполагается - Сандра Мария Луке от Jahu / SP, выиграл Ford Fiesta Rocam 2012/2013.

2-й планируемыми - Ринальдо А. М. Молоко, Бразилиа / DF, выиграл Xbox 360 Slim.

3-й планируемыми - М. Geisa Missassi Mazziero двух потоков / SP, выиграл 42-дюймовый LED-телевизор.

4-й предполагается - Хосе Франсиско Cassemiro, Бауру / SP, выиграл Ipad 32 ГБ.

5-й планируемыми - Вера-Люсия де Пенья Мораешем Jundiaí Юг / PR, выиграл iPhone 4S 16 Гб.
 
Церемония награждения победителей 30-го июня в 11 утра в больнице Амарал Карвалью.
 
"Плагин не упал"

Лауреат первой премии, Сандра Мария Луке на пресс-молчал. "Плагин не упал, я очень счастлива. Я сделал, но не ожидал, чтобы выиграть приз, просто хотел сотрудничать с больницы Амарал Карвалью, потому что я знаю учреждения и качество работы, что способствует ".

Сандра празднует победу, которая уже не первый в его жизни. У нее был рак, и проходил лечение в ВАК в 2010 году. "Я был терпелив Амарал Карвалью и знаю, что мы должны благодарить Бога за то, что в больнице, как это в нашем городе. Заболевание трудно, но с заботой и любовью они получили там, это становится легче преодолеть. "
 
Узнать больше
Поддержка домов

Проект направлен на дальнейшее принести пользу пациентам с адекватной инфраструктуры поддержки тем, кто переезжает в своих городах для амбулаторного лечения рака без необходимости госпитализации (химиотерапия, лучевая терапия или пред-и пост-трансплантация костного мозга), больница Амарал Карвалью. Домов для нуждающихся пациентов, которые должны оставаться в течение нескольких дней в городе или в некоторых случаях в течение нескольких месяцев, но не могут позволить себе расходы, порожденные проживание, питание и транспорт.

В течение 15 лет фонд больницы Амарал Карвальо поддерживает поддержку дома, чтобы вместить их в период лечения составляет около 5000 в месяц ежедневных полных гостеприимства. Как текущие свойства сдаются в аренду и не были построены с целью того, чтобы признать пациентов и медперсонала, в 2005 году институт разработал проект по строительству новых домов предназначены для поддержки целей, структуры и со всеми удобствами, необходимыми для хозяина гуманизированными что пациент не меняется или отказаться от лечения.

Больше кровати, столовые, комната с телевизором, жилых помещений и для проведения культурных мероприятий и развлечений, некоторые из преимуществ проекта недвижимости. Однако, для того чтобы это произошло, учреждение имеет ресурсов из акций, мероприятий и пожертвований.
  
Ariane Urbanetto
Департамент коммуникации - Больница Фонда Амарал Карвалью
Палм-стрит, 89 - Jahu (SP).
Тел: (14) 3602-1216 / 8138-7006
www.amaralcarvalho.org.br