terça-feira, 19 de dezembro de 2017

HAC signs agreement with rural union




The Amaral Carvalho Hospital (HAC) has signed a contract with the Rural Union of Jahu to offer its members the opportunity to be treated at the institution in medical consultations and other procedures at reduced prices. The agreement holds for about 300 members and is extended to their families.

For the president of the union, Rui Pacheco de Almeida Prado, the partnership will be very important, as it will provide quality medical care to union members. "It will be an additional benefit granted by the union, especially to those who do not have an agreement with health plans. They will have the opportunity to consult with the best physicians, as well as examinations, physiotherapy sessions and even surgeries for much more affordable prices, "he said.

The HAC already has agreements with other class entities, and these services generate resources for the institution, supplying the deficit of the Unified Health System (SUS).

Author: Juliana Parra
Press: HAC Communication and Marketing Department
Rua das Palmeiras, 89 - Jahu (SP) - Tel .: (14) 3602-1216 / 98138-7006
comunicacao@amaralcarvalho.org.br
Hospital Amaral Carvalho
Rua Dona Silvéria, 150 - Chácara Braz Miraglia - Jaú, SP - Phone: (14) 3602-1200
Donate by phone: (14) 3602-1239
Ombudsman: (14) 3602-1388
- ouvidoria@amaralcarvalho.org.br
If your company OR your person wants to promote a joint action, contact the HAC at (14) 3602-1216 or e-mail querodoar@amaralcarvalho.org.br

HAC підписує угоду з сільським союзом

Лікарня Амарала Карвальо (HAC) підписала контракт із Сільським союзом Джаху, щоб запропонувати своїм членам можливість проходити лікування в установі за медичними консультаціями та іншими процедурами за зниженими цінами. Угода охоплює близько 300 членів і поширюється на сім'ї.

Для президента профспілки, Руу Пачеко де Альмеїда Прадо, партнерство буде дуже важливим, оскільки це забезпечить якісну медичну допомогу членам союзу. "Це буде додатковою вигодою, наданою профспілкою, особливо для тих, хто не має угоди з планами охорони здоров'я. Вони матимуть змогу проконсультуватися з найкращими лікарями, а також з іспитами, фізіотерапевтичними сеансами та навіть операціями за набагато більш доступними цінами ", - сказав він.

HAC
вже має угоди з іншими класами, і ці послуги генерують ресурси для інституту, забезпечуючи дефіцит Єдиної системи охорони здоров'я (SUS).

Автор: Юліана Парра
Преса: Відділ зв'язку та маркетингу HAC
Руа дас Палмейрас, 89 - Jahu (ІП) - Тел. (14) 3602-1216 / 98138-7006
comunicacao@amaralcarvalho.org.br
Лікарня Амараль Карвальо
Rua Dona
Сільвер, 150 - Chácara Braz Miraglia - Яу, SP - Телефон: (14) 3602-1200
Пожертвуйте за телефоном: (14) 3602-1239
Уповноважений з прав людини: (14) 3602-1388 - ouvidoria@amaralcarvalho.org.br
Якщо ваш бізнес або людина хоче просувати спільні дії, зверніться до HAC по телефону (14) 3602-1216 або по електронній пошті querodoar@amaralcarvalho.org.br

HAC unterzeichnet Abkommen mit der ländlichen Gewerkschaft

Das Amaral Carvalho Hospital (HAC) hat einen Vertrag mit der Rural Union of Jahu unterzeichnet, um seinen Mitgliedern die Möglichkeit zu bieten, sich in der Klinik bei medizinischen Konsultationen und anderen Prozeduren zu reduzierten Preisen behandeln zu lassen. Die Vereinbarung gilt für rund 300 Mitglieder und wird auf ihre Familien ausgedehnt.

Für den Präsidenten der Gewerkschaft, Rui Pacheco de Almeida Prado, wird die Partnerschaft sehr wichtig sein, da sie den Gewerkschaftsmitgliedern eine qualitativ hochwertige medizinische Versorgung bieten wird. "Es wird eine zusätzliche Leistung sein, die von der Gewerkschaft gewährt wird, insbesondere für diejenigen, die keine Vereinbarung mit Gesundheitsplänen haben. Sie werden die Möglichkeit haben, sich mit den besten Ärzten, sowie Untersuchungen, Physiotherapie-Sitzungen und sogar Operationen für viel erschwinglichere Preise zu beraten ", sagte er.

HAC hat bereits Vereinbarungen mit anderen Klasseneinheiten, und diese Dienste generieren Ressourcen für die Institution und liefern das Defizit des Vereinten Gesundheitssystems (SUS).

Autor: Juliana Parra
Presse: HAC Kommunikations- und Marketingabteilung
Rua das Palmeiras, 89 - Jahu (SP) - Tel.: (14) 3602 bis 1216 / 98.138-7.006
comunicacao@amaralcarvalho.org.br
Krankenhaus Amaral Carvalho
Rua Dona Silveria, 150 - Chacara Braz Miraglia - Jau, SP - Telefon: (14) 3602-1200
Spenden Sie telefonisch: (14) 3602-1239
Ombudsmann: (14) 3602-1388
- ouvidoria@amaralcarvalho.org.br
Wenn Ihr Unternehmen oder eine Person will die gemeinsame Aktion fördern, telefonisch die HAC Kontakt (14) 3602-1216 oder E-Mail querodoar@amaralcarvalho.org.br

HAC подписывает соглашение с сельским союзом

Больница Амарал Карвалью (HAC) подписала контракт с Сельским союзом Jahu, чтобы предложить своим членам возможность лечиться в учреждении в медицинских консультациях и других процедурах по сниженным ценам. Соглашение насчитывает около 300 членов и распространяется на их семьи.

Для президента союза Руи Пачеко де Алмейда Прадо партнерство будет очень важным, так как оно обеспечит качественную медицинскую помощь членам профсоюза. «Это будет дополнительная выгода, предоставляемая союзом, особенно тем, у кого нет соглашения с планами здравоохранения. Они будут иметь возможность проконсультироваться с лучшими врачами, а также экзамены, сеансы физиотерапии и даже хирургические операции по гораздо более доступным ценам », - сказал он.

У HAC уже есть соглашения с другими субъектами класса, и эти службы генерируют ресурсы для учреждения, обеспечивая дефицит Единой системы здравоохранения (SUS).

Автор: Джулиана Парра
Пресса: Отдел связи и маркетинга HAC
Rua das Palmeiras, 89 - Jahu (SP) -
тел.: (14) 3602-1216 / 98138-7006
comunicacao@amaralcarvalho.org.br
Больница Амарал Карвалью
Rua Dona Silvéria, 150 - Chácara Braz Miraglia - Jaú, SP -
Телефон: (14) 3602-1200
Пожертвовать по телефону: (14) 3602-1239
Омбудсмен: (14) 3602-1388 - ouvidoria@amaralcarvalho.org.br
Если ваша компания или ваш человек хочет продвигать совместные действия, обратитесь в HAC по телефону (14) 3602-1216 или по электронной почте querodoar@amaralcarvalho.org.br

HAC podpisuje umowę ze związkiem wiejskim

Szpital Amaral Carvalho (HAC) podpisał umow
ę z Rural Union of Jahu, aby zaoferować swoim członkom możliwość leczenia w placówce w ramach konsultacji medycznych i innych procedur po obniżonych cenach. Porozumienie obejmuje około 300 członków i jest rozszerzone na ich rodziny.

Dla prezesa zwi
ązku, Rui Pacheco de Almeida Prado, partnerstwo będzie bardzo ważne, ponieważ zapewni członkom związku wysokiej jakości opiekę medyczną. "Będzie to dodatkowa korzyść przyznana przez związek, szczególnie tym, którzy nie mają umowy z planami zdrowotnymi. Będą mieli możliwość skonsultowania się z najlepszymi lekarzami, a także egzaminami, sesjami fizjoterapii, a nawet zabiegami chirurgicznymi w celu uzyskania bardziej przystępnych cen "- powiedział.

HAC ma ju
ż umowy z innymi podmiotami klasy, a te usługi generują zasoby dla instytucji, dostarczając deficyt zunifikowanego systemu opieki zdrowotnej (SUS).

Autor: Juliana Parra
Prasa: Dział komunikacji i marketingu HAC
Rua das Palmeiras, 89 - Jahu (SP) - tel. (14) 3602-1216 / 98138-7006
comunicacao@amaralcarvalho.org.br
Szpital Amaral Carvalho
Rua Dona Silveria, 150 - Chacara Braz Miraglia - Jau, SP - Telefon: (14) 3602-1200
Przeka
ż darowiznę przez telefon: (14) 3602-1239
Rzecznik: (14) 3602-1388
- ouvidoria@amaralcarvalho.org.br
Jeśli firma lub osoba chce promować wspólne działania, należy skontaktować się HAC telefonicznie (14) 3602-1216 lub email querodoar@amaralcarvalho.org.br

HAC signe un accord avec une union rurale

L'hôpital Amaral Carvalho (HAC) a signé un contrat avec l'Union rurale de Jahu pour offrir à ses membres la possibilité d'être traités à l'institution dans des consultations médicales et d'autres procédures à des prix réduits. L'accord concerne environ 300 membres et est étendu à leurs familles.

Pour le président du syndicat, Rui Pacheco de Almeida Prado, le partenariat sera très important, car il fournira des soins médicaux de qualité aux membres du syndicat. "Ce sera un avantage supplémentaire accordé par le syndicat, en particulier à ceux qui n'ont pas d'accord avec les plans de santé. Ils auront l'occasion de consulter les meilleurs médecins, ainsi que des examens, des séances de physiothérapie et même des chirurgies pour des prix beaucoup plus abordables », a-t-il déclaré.

La HAC a déjà des accords avec d'autres entités de classe, et ces services génèrent des ressources pour l'institution, fournissant le déficit du système de santé unifié (SUS).

Auteur: Juliana Parra
Presse: Département Communication et Marketing HAC
Rua das Palmeiras, 89 - Jahu (SP) - Tél.: (14) 3602-1216 / 98138-7006
comunicacao@amaralcarvalho.org.br
Hôpital Amaral Carvalho
Rua Dona Silveria, 150 - Chacara Braz Miraglia - Jau, SP - Téléphone: (14) 3602-1200
Faire un don par téléphone: (14) 3602-1239
Ombudsman: (14) 3602-1388
- ouvidoria@amaralcarvalho.org.br
Si votre entreprise ou une personne qui veut promouvoir une action commune, contacter le HAC par téléphone (14) 3602-1216 ou par courriel querodoar@amaralcarvalho.org.br

Nenhum comentário:

Postar um comentário