domingo, 31 de janeiro de 2016

Amaral Carvalho divulga lista de fevereiro




Leite integral de caixinha, fraldas geriátricas G ou GG e suco concentrado (sabores caju, uva e maracujá) são os itens da lista de produtos sugeridos para doação ao Hospital Amaral Carvalho em fevereiro. Quem quiser colaborar com a instituição pode doar os materiais que são destinados às ações de assistência social aos pacientes.




Imprensa: Departamento de Comunicação e Marketing do HAC
Rua das Palmeiras, 89 - Jahu (SP) - Tel.: (14) 3602-1216 / 98138-7006
Doações por telefone: (14) 3602-1239
Ouvidoria: (14) 3602-1388 -  ouvidoria@amaralcarvalho.org.br
@amaral_carvalho - fb.com/fundacaohospitalamaralcarvalho

#nossoclique




Today, the Amaral Carvalho Hospital organized the first edition of this year's Coffee with the Directors. The meeting took place in the meeting room of the Superintendent and was attended by the Administrative and Financial Director, José Antonio Barata de Almeida Bueno, and the Medical Technical director, Jayme de Oliveira and Souza.

The monthly activity is organized by the Human Resources of the institution, which conducts lottery among employees who have made the birthday month. At the time, participants can ask questions, make suggestions and stay on top of what happens in the hospital.

Press: Communication and Marketing Department of CAH
Palm Street, 89 - Jahu (SP) - Tel .: (14) 3602 to 1216/98138-7006
comunicacao@amaralcarvalho.org.br
Phone donations: (14) 3602-1239
Ombudsman: (14) 3602-1388
- ouvidoria@amaralcarvalho.org.br
@amaral_carvalho - fb.com/fundacaohospitalamaralcarvalho

#nossoclique

Heute organisiert das Amaral Carvalho Krankenhaus die erste Ausgabe des diesjährigen Kaffee mit den Directors. Das Treffen fand im Sitzungssaal der Superintendent und wurde von der Verwaltungs- und Finanzdirektor, José Antonio Barata de Almeida Bueno, und der Medizinischen Technischer Direktor, Jayme de Oliveira Souza und besucht.

Die monatliche Aktivität wird durch die Personalabteilung der Institution, die Lotterie unter den Mitarbeitern, die sich der Geburtstag Monat gemacht haben leitet organisiert. Zu dieser Zeit können die Teilnehmer Fragen stellen, Vorschläge machen und bleiben Sie am Anfang von dem, was im Krankenhaus passiert.

Presse: Kommunikation und Marketing-Abteilung der CAH
Palm Street, 89 - Jahu (SP) - Tel.: (14) 3602 bis 1216 / 98138-7006
comunicacao@amaralcarvalho.org.br
Telefon Spenden: (14) 3602-1239
Ombudsmann: (14) 3602-1388
- ouvidoria@amaralcarvalho.org.br
@amaral_carvalho - fb.com/fundacaohospitalamaralcarvalho

#nossoclique

Сегодня, Карвалью больница Амарал организовал первое издание этого года кофе с директорами. Встреча состоялась в зале заседаний управляющего и приняли участие административного и финансового директора, Хосе Антонио де Альмейда Barata Буэно, и медицинский технический директор Жайме де Оливейра и Соуза.

Ежемесячный деятельность организована по кадрам учреждения, которое проводит лотерею среди сотрудников, внесших месяц рождения. В то время, участники могут задать вопросы, высказать предложения и остаться на вершине, что происходит в больнице.

Пресса: Связь и маркетинга САН
Палм-стрит, 89 - Jahu (ИП) - Тел.: (14) 3602 1216, чтобы / 98138-7006
comunicacao@amaralcarvalho.org.br
Телефон пожертвования: (14) 3602-1239
Омбудсмен: (14) 3602-1388
- ouvidoria@amaralcarvalho.org.br
@amaral_carvalho - fb.com/fundacaohospitalamaralcarvalho

#nossoclique

Сьогодні, Карвалью лікарня Амарал організував перше видання цього року кави з директорами. Зустріч відбулася в залі засідань керуючого та взяли участь адміністративного та фінансового директора, Хосе Антоніо де Альмейда Barata Буено, і медичний технічний директор Жайме де Олівейра і Соуза.

Щомісячний діяльність організована по кадрам установи, яка проводить лотерею серед співробітників, які зробили місяць народження. У той час, учасники можуть задати питання, висловити пропозиції і залишитися на вершині, що відбувається в лікарні.

Преса: Зв'язок і маркетингу САН
Палм-стріт, 89 - Jahu (ІП) - Тел .: (14) 3602 1216, щоб / 98138-7006
comunicacao@amaralcarvalho.org.br
Телефон пожертвування: (14) 3602-1239
Омбудсмен: (14) 3602-1388
- ouvidoria@amaralcarvalho.org.br
@amaral_carvalho - fb.com/fundacaohospitalamaralcarvalho

#nossoclique

Vandaag de dag, de Amaral Carvalho ziekenhuis organiseerde de eerste editie van dit jaar de Koffie met de bestuurders. De bijeenkomst vond plaats in de vergaderzaal van de hoofdinspecteur en werd bijgewoond door het administratief en financieel directeur, José Antonio Barata de Almeida Bueno, en het Medisch Technisch directeur, Jayme de Oliveira en Souza.

De maandelijkse activiteit wordt georganiseerd door de Human Resources van de instelling, die loterij voert onder de werknemers die de verjaardag maand hebben gemaakt. Op het moment kunnen de deelnemers vragen stellen, suggesties doen en de hoogte blijven van wat er gebeurt in het ziekenhuis.

Pers: Communicatie en Marketing van CAH
Palm Street, 89 - Jahu (SP) - Tel: (14). 3602-1216 / 98138-7006
comunicacao@amaralcarvalho.org.br
Telefoon donaties: (14) 3602-1239
Ombudsman: (14) 3602-1388
- ouvidoria@amaralcarvalho.org.br
@amaral_carvalho - fb.com/fundacaohospitalamaralcarvalho

#nossoclique

今日、アマラルカルバリョ病院は取締役との今年のコーヒーの初版を組織しました。会議は警視の会議室で行われ、行財政ディレクター、ホセ・アントニオ・デ・アルメイダバラタブエノ、医療技術ディレクター、Jayme・デ・オリベイラとソウザが出席しました。

毎月の活動は、誕生月行った従業員の抽選を行い、機関の人事、によって構成されています。当時、参加者は、質問をする提案を行い、病院で何が起こるかの上に滞在することができます。

プレス:CAHのコミュニケーションとマーケティング部門
パーム・ストリート、89 - JahuSP - 電話:(1436021216/98138から7006へ。
comunicacao@amaralcarvalho.org.br
電話の寄付:(143602から1239まで
オンブズマン:(143602-1388 - ouvidoria@amaralcarvalho.org.br
@amaral_carvalho - fb.com/fundacaohospitalamaralcarvalho

#nossoclique

如今,阿馬拉爾卡瓦略醫院組織了今年的咖啡第一版的董事。這次會議發生在警司會議室召開,出席會議的行政和財務總監何塞·安東尼奧巴拉塔德阿爾梅達布埃諾,以及醫療技術總監Jayme德奧利維拉和索薩。

每月活動由人力資源機構,從事誰作出的生日月份員工的彩票組織。當時,參與者可以提出問題,提出建議,並留在醫院發生的事情上面。

新聞:通信與CAH的營銷部
棕櫚街,89 - JahuSP - 電話:(1436021216/98138-7006
comunicacao@amaralcarvalho.org.br
捐贈電話:(143602-1239
調查員:(143602-1388 - ouvidoria@amaralcarvalho.org.br
@amaral_carvalho - fb.com/fundacaohospitalamaralcarvalho

#nossoclique




Hoje, o Hospital Amaral Carvalho promoveu a primeira edição deste ano do Café com os Diretores. O encontro ocorreu na sala de reuniões da Superintendência e contou com a presença do diretor Administrativo e Financeiro, José Antonio Barata de Almeida Bueno, e o diretor Técnico Médico, Jayme de Oliveira e Souza.

A atividade mensal é organizada pelo Recursos Humanos da instituição, que realiza sorteio entre os colaboradores que fizeram aniversário no mês. Na ocasião, os participantes podem esclarecer dúvidas, dar sugestões e ficarem por dentro do que acontece no hospital.

Imprensa: Departamento de Comunicação e Marketing do HAC
Rua das Palmeiras, 89 - Jahu (SP) - Tel.: (14) 3602-1216 / 98138-7006
Doações por telefone: (14) 3602-1239
Ouvidoria: (14) 3602-1388 -  ouvidoria@amaralcarvalho.org.br
@amaral_carvalho - fb.com/fundacaohospitalamaralcarvalho