Event at Expojaú benefits the HAC and health services of the city

On Sunday, the Expo Jaú exhibition center, Sebastião Ferraz de Camargo Penteado, hosted an event that raised funds for the Amaral Carvalho Hospital (HAC), the Santa Casa de Jaú and the Association of Parents and Friends of the Exceptional (Apae) . The lunch followed by auctions of cattle and gifts integrated the Auction Circuit of the Brazilian Federation of Cancer Fighting Entities (Febec) and brought together people from all over the region in support of health services.
http://febec.org.br/

The party started at 11am with the ox on the roller and complements served with plenty, much praised by the participants. According to the Director of Social Support of HAC, Eduardo Tadeu Guedes Piragino, the party surpasses each edition. "The organization has strived to provide a pleasant environment with good music and a tasty meal. Also highlighted was the structure that accommodated everyone with tranquility, "he commented.

The auction of animals and products such as footwear, accessories and decorative items, and the prize show draw, moved the solidarity afternoon. Márcia Regina de Souza Gomes Vicente participated with the whole family. "I know the work that these entities perform: my daughter already needed physiotherapy at Apae and my husband did exams at Amaral Carvalho, they were very well cared for, and I work at cleaning Santa Casa, so we see the difficulties that the institutions And how they need help. And that's a good way to help. "

Piragino explains that community support was essential to the success of the event. "We are very grateful to all the volunteers in the performance, the sponsors and, above all, the participants."

Pedal

For the first time, city cyclists participated in a pedal in support of the cause. More than 100 cyclists traveled a 30km journey to Expojaú, led by the owner of the Marquinho's Bike Sport shop, Marcos Alexandre Ambrósio, who organized everything at the request of the event's commission. "It was a well organized tour that united several groups for a very important cause. We learned of a pedal that will take place in Macatuba in October, which will also benefit the HAC and we will participate, for sure, "said Ana Lúcia Barbosa, Zé Colmeia Bikers.

The Fest Bike Circuit will be on October 15, with children's routes (2.9 km), light (34.4 km) and hard (44.4 km) from the Macatuba Sports and Cultural Center. The event is promoted by the Circuito Fest - Corrente do Bem, which is part of the Febec Auctions Circuit in support of HAC. Information on the website www.circuitofest.com.

Check out the list of winners of the awards show

1st Prize - Moto 0KM
Ticket number drawn: 5882 - Paulo César Guimarães (Jaú)
2nd Prize - TV
No ticket drawn: 1459 - Ana Augusta Auler / Décio Roque Ploschi (Jaú)
3rd Prize - Refrigerator
Ticket number drawn: 0415 - Guilherme Francisco Talasca (Jaú)
4th prize - Notebook
Ticket number drawn: 1714 - Marco Antônio (Bariri)
5th Prize - Bicycle
Ticket number drawn: 1716 - Maria F. L. Toledo (Bocaina)

Click and see more photos of the event on Flickr: https://www.flickr.com/photos/amaralcarvalho/albums/72157687244952076

Author: Text and photos: Ariane Urbanetto
Press: HAC Communication and Marketing Department
Rua das Palmeiras, 89 - Jahu (SP) - Tel .: (14) 3602-1216 / 98138-7006
comunicacao@amaralcarvalho.org.br

Hospital Amaral Carvalho
Rua Dona Silvéria, 150 - Chácara Braz Miraglia - Jaú, SP - Telephone: (14) 3602-1200
Donate by phone: (14) 3602-1239
Ombudsman: (14) 3602-1388 - ouvidoria@amaralcarvalho.org.br

http://www.amaralcarvalho.org.br/

@amaral_carvalho - fb.com/fundacaohospitalamaralcarvalho

Veranstaltung in Expojaú fördert die HAC und Stadtgesundheitsdienste

Am Sonntag war das Messegelände Sebastião Ferraz de Camargo Penteado, der Expo Jau, Event-Sitz, die Mittel für das Krankenhaus Amaral Carvalho (HAC), die Santa Casa de Jau und der Vereinigung der Eltern und Freunde der Außergewöhnliche Kinder (APAE) angehoben . Mittagessen, gefolgt von Vieh-Auktion und Geschenke Auktionen integrierte Schaltung der brasilianischen Vereinigung der Krebsfighting-Entities (Febec) und brachte Menschen aus der ganzen Region zur Unterstützung der Gesundheitsdienste.
http://febec.org.br/

Die Party um 11 Uhr mit dem Ochsen begann und die Rollen ergänzen in Hülle und Fülle serviert, sehr von den Teilnehmern gelobt. Laut dem Direktor der sozialen Unterstützung HAC, Eduardo Guedes Piragino Tadeu zeichnet sich die Partei in jeder Ausgabe. „Die Organisation ist bestrebt, eine angenehme Umgebung mit guter Musik und einem leckeren Essen zu bieten. Auch die Struktur hervorgehoben, die alle mit Ruhe aufgenommen „, sagte er.

Die Auktion von Tieren und Produkten wie Schuhe, Accessoires und Dekorationsartikel, und zeichnen die Auszeichnungen zeigen, Solidarität Nachmittag verschoben. Marcia Regina de Souza Gomes Vicente beteiligte sich mit der ganzen Familie. „Ich weiß, dass die Arbeit, die diese Einheiten durchführen: meine Tochter jemals benötigt Physiotherapie in APAE und mein Mann hat Prüfungen an der Amaral Carvalho, sie waren sehr gut besucht, und ich arbeiten, um die Santa Casa in der Reinigung, so sehen wir die Schwierigkeiten, die Institutionen Gesicht und wie sie Hilfe brauchen. Und das ist eine gute Art und Weise zu helfen. "

Piragino erklärt, dass Community-Support für den Erfolg der Veranstaltung wesentlich war. „Wir sind sehr dankbar, dass alle Freiwilligen bei der Durchführung, die Sponsoren und vor allem an die Teilnehmer.“

Pedal

Zum ersten Mal beteiligte Stadt Radfahrer in einem Pedale zur Unterstützung der Ursache. Mehr als 100 Radfahrer reisten einen Weg von 30 km zum Expojaú, von Shop-Betreiber Marquinho Bike Sport, Mark Alexander Ambrose geführt, die alle auf Antrag des Ereignisses Ausschuss organisiert. „Es war eine gut organisierte Tour, die zusammen verschiedene Gruppen für eine sehr wichtige Sache gebracht. Wir haben ein Pedal gelernt, dass in Macatuba im Oktober stattfinden wird, die auch die HAC zugute kommen wird, und wir werden teilnehmen, das ist sicher „, sagte Ana Lucia Barbosa, der Yogi Bear Bikers.

Das Fest Bike Tour wird am 15. Oktober stattfinden, mit dem Kind Strecke (2,9 km), Licht (34,4 km) und schwer (44,4 km) mit dem Ausgang des Sport- und Kulturzentrum von Macatuba. Die Veranstaltung wird von dem Circuit Fest gefördert - der Gute-Stream, die den Febec Auktionen Kreis zugunsten von HAC integriert. Informationen von Website www.circuitofest.com.

Schauen Sie sich die Liste der Preisträger zeigen

1. Preis - Moto 0KM
Kein verloste Ticket: 5882 - Paulo César Guimarães (Jau)
2. Preis - TV
Kein verloste Ticket: 1459 - Ana Augusta Auler / Décio Roque Ploschi (Jau)
3. Preis - Kühlschrank
Kein verloste Ticket: 0415 - William Francis Talasca (Jau)
4. Preis - Notebook
Kein verloste Ticket: 1714 - Marco Antônio (Bariri)
5. Preis - Bike
Kein verloste Ticket: 1716 - Maria F. L. Toledo (Bocaina)

Klicken Sie hier für mehr Fotos der Veranstaltung auf Flickr: https://www.flickr.com/photos/amaralcarvalho/albums/72157687244952076

Autor: Text und Fotos: Ariane Urbanetto
Presse: Abteilung für Kommunikation und Marketing des HAC
Rua das Palmeiras, 89 - Jahu (SP) - Tel.: (14) 3602-1216 / 98138-7006
comunicacao@amaralcarvalho.org.br

Krankenhaus Amaral Carvalho
Rua Dona Silveria, 150 - Chacara Braz Miraglia - Jau, SP - Telefon: (14) 3602-1200
Telefon Spenden: (14) 3602-1239
Ombudsmann: (14) 3602-1388 - ouvidoria@amaralcarvalho.org.br

http://www.amaralcarvalho.org.br/

@amaral_carvalho - fb.com/fundacaohospitalamaralcarvalho

Подія в Expojaú приносить користь HAC і міських служб охорони здоров'я

У неділю, виставкові майданчики Себастіан Феррас де Камарго Penteado, Експо Jau, було місце подія, що зібрали кошти для лікарні Амарал Carvalho (HAC), Санта-Каса-де-Яу і Асоціації батьків і друзів Особливих дітей (APAE) , Обід слідують велику рогату худобу аукціону і подарунки аукціонів інтегральна схема бразильської федерації Боротьба осіб раку (Febec) і зібралися люди з усього регіону на підтримку медичних послуг.
http://febec.org.br/

Партія почалася об 11 годині ранку з вола та роликових комплементов служили в достатку, високо оцінений учасниками. За словами директора соціальної підтримки HAC, Едуардо Гедес Піраджіно Тадея, партія відрізняється в кожному виданні. «Організація прагне забезпечити приємну атмосферу з хорошою музикою і смачною їжею. Також виділені структури, які все виникали спокоєм, «сказав він.

Аукціон тварин і продуктів, таких як взуття, аксесуари і декоративні елементи, і малювати нагороди показують, переїхав солідарності в другій половині дня. Марсія Regina де Соуза Гомес Вісенте брав участь з усією родиною. «Я знаю, що роботу, яку ці особи виконувати: моя дочка коли-небудь мали потребу в фізіотерапії Apae і мій чоловік іспити на Амарал Carvalho, вони були дуже добре прийняли, і я працюю в прибиранні Santa Casa, тому ми бачимо труднощі, з якими установи особа і як вони потребують допомоги. І це хороший спосіб, щоб допомогти ".

Піраджіно пояснює, що підтримка спільноти має важливе значення для успіху заходу. «Ми дуже вдячні всім добровольцям в проведенні, спонсори і особливо для учасників.»

педаль

Вперше міські велосипедисти взяли участь у педалі в підтримці справи. Понад 100 велосипедистів проїхали шлях 30 км до Expojaú, на чолі з власником магазину Marquinho в велосипедному Спорті, Марк Олександр Амвросій, який організував все на прохання комітету подій. «Це був добре організований тур, який об'єднав різні групи в дуже важливій справі. Ми дізналися, що педаль буде проходити в Макатубе в жовтні, який також принесе користь HAC і ми будемо присутні, напевно, «сказав Ана Люсія Барбос, йог Ведмідь байкери.

Fest Велосипедний тур пройде 15 жовтня з дітьми маршрутів (2,9 км), світло (34,4 км) і жорсткий (44,4 км) з виходом Центру спортивної та культурної частини Макатуба. Захід сприяє Окружного Fest - хороший потік, який інтегрує Febec Auctions Circuit на користь HAC. Інформація по майданчику www.circuitofest.com.

Перевірте список з нагород показати переможець

Перший приз - Мото 0ого
Немає розіграний квиток: 5882 - Пауло Сизар Гімарас (Яу)
Другий приз - TV
Немає розіграний квиток: 1 459 - Ana Огаста Олер / Дечіо Рок Ploschi (Яу)
Третій приз - Холодильник
Немає розіграний квиток: 0415 - Вільям Френсіс Talasca (Яу)
4-й приз - ноутбук
Немає розіграний квиток: 1714 - Марко Антоніу (Bariri)
П'ятий приз - велосипед
Немає розіграний квиток: 1716 - Марія Ф. Л. Толедо (Bocaina)
 
Натисніть тут для більшої кількості фотографій події, на Flickr: https://www.flickr.com/photos/amaralcarvalho/albums/72157687244952076

Автор: Текст і фото: Ariane Urbanetto
Преса: Департамент комунікації та маркетинг в HAC
Руа дас Палмейрас, 89 - Jahu (ІП) - Тел. (14) 3602-1216 / 98138-7006
comunicacao@amaralcarvalho.org.br

Лікарня Амарал Carvalho
Rua Дона Сілвер, 150 - Chácara Braz Miraglia - Яу, SP - Телефон: (14) 3602-1200
Телефон пожертви: (14) 3602-1239
Уповноважений з прав людини: (14) 3602-1388 - ouvidoria@amaralcarvalho.org.br

http://www.amaralcarvalho.org.br/

@amaral_carvalho - fb.com/fundacaohospitalamaralcarvalho

Событие в Expojaú приносит пользу HAC и городских служб здравоохранения

В воскресенье, выставочные площадки Себастиао Феррас де Камарго Penteado, Экспо Jau, было место событие, которое собрали средства для больницы Амарал Carvalho (HAC), Санта-Каса-де-Яу и Ассоциации родителей и друзей Особых детей (APAE) , Обед следуют крупный рогатый скот аукциона и подарки аукционов интегральная схема бразильской федерации Борьба лиц рака (Febec) и собрались люди со всего региона в поддержку медицинских услуг.
http://febec.org.br/

Партия началась в 11 часов утра с вола и роликовых комплементов служили в изобилии, высоко оцененный участниками. По словам директора социальной поддержки HAC, Эдуардо Гедес Пираджино Тадеу, партия отличается в каждом издании. «Организация стремится обеспечить приятную атмосферу с хорошей музыкой и вкусной едой. Также выделены структуры, которые все возникавшие спокойствием, «сказал он.

Аукцион животных и продуктов, таких как обувь, аксессуары и декоративные элементы, и рисовать награды показывают, переехал солидарности во второй половине дня. Марсия Regina де Соуза Гомес Висенте участвовал со всей семьей. «Я знаю, что работу, которую эти лица выполнять: моя дочь когда-либо нуждались в физиотерапии Apae и мой муж экзамены на Амарал Carvalho, они были очень хорошо приняли, и я работаю в уборке Santa Casa, поэтому мы видим трудности, с которыми учреждения лицо и как они нуждаются в помощи. И это хороший способ, чтобы помочь ".

Пираджино объясняет, что поддержка сообщества имеет важное значение для успеха мероприятия. «Мы очень благодарны всем добровольцам в проведении, спонсоры и особенно для участников.»

педаль

Впервые городские велосипедисты приняли участие в педали в поддержке дела. Более 100 велосипедистов проехали путь 30 км к Expojaú, во главе с владельцем магазина Marquinho в велосипедном Спорте, Марк Александр Амвросий, который организовал все по просьбе комитета событий. «Это был хорошо организованный тур, который объединил различные группы по очень важному делу. Мы узнали, что педаль будет проходить в Макатубе в октябре, который также принесет пользу HAC и мы будем присутствовать, наверняка, «сказал Ана Люсия Барбос, йог Медведь байкеры.

Fest Велосипедный тур пройдет 15 октября с детьми маршрутов (2,9 км), свет (34,4 км) и жесткий (44,4 км) с выходом Центра спортивной и культурной части Макатуба. Мероприятие способствует Окружного Fest - хороший поток, который интегрирует Febec Auctions Circuit в пользу HAC. Информация по площадке www.circuitofest.com.

Проверьте список из наград показать победитель

Первый приз - Мото 0ого
Нет разыгран билет: 5882 - Пауло Сизар Гимарас (Яу)
Второй приз - TV
Нет разыгран билет: 1459 - Ana Огаста Олер / Дечио Рок Ploschi (Яу)
Третий приз - Холодильник
Нет разыгран билет: 0415 - Уильям Фрэнсис Talasca (Яу)
4-й приз - ноутбук
Нет разыгран билет: 1714 - Марко Антониу (Bariri)
Пятый приз - велосипед
Нет разыгран билет: 1716 - Мария Ф. Л. Толедо (Bocaina)
 
Нажмите здесь для большего количества фотографий события, на Flickr: https://www.flickr.com/photos/amaralcarvalho/albums/72157687244952076

Автор: Текст и фото: Ariane Urbanetto
Пресса: Департамент коммуникации и маркетинг в HAC
Руа дас Палмейрас, 89 - Jahu (ИП) - Тел. (14) 3602-1216 / 98138-7006
comunicacao@amaralcarvalho.org.br

Больница АМАРАЛ Carvalho
Rua Дона Силверия, 150 - Chácara Braz Miraglia - Яу, SP - Телефон: (14) 3602-1200
Телефон пожертвования: (14) 3602-1239
Уполномоченный по правам человека: (14) 3602-1388 - ouvidoria@amaralcarvalho.org.br

http://www.amaralcarvalho.org.br/

@amaral_carvalho - fb.com/fundacaohospitalamaralcarvalho

Événement Expojaú profite aux services de santé et de la ville HAC

Le dimanche, le parc des expositions Sebastião Ferraz de Camargo Penteado, l'Expo Jau, fut le siège de l'événement qui a collecté des fonds pour l'hôpital Amaral Carvalho (AHC), la Santa Casa de Jau et l'Association des Parents et Amis des enfants exceptionnels (APAE) . Déjeuner suivi d'enchères de bétail et des ventes aux enchères cadeaux circuit intégré de la Fédération brésilienne des entités lutte contre le cancer (Febec) et a réuni des gens de toute la région à l'appui des services de santé.
http://febec.org.br/

Le parti a commencé à 11 heures avec le bœuf et les compléments à rouleaux servi en abondance, très apprécié par les participants. Selon le directeur du soutien social AHC, Eduardo Guedes Piragino Tadeu, le parti excelle dans chaque édition. « L'organisation est engagée à fournir un environnement agréable avec une bonne musique et un repas savoureux. A également souligné la structure qui était adaptée à tous avec la tranquillité « , at-il dit.

La vente aux enchères d'animaux et de produits tels que les chaussures, accessoires et objets de décoration, et d'en tirer les prix montrent, déplacé après-midi de solidarité. Marcia Regina de Souza Gomes Vicente a participé à toute la famille. « Je sais que le travail que ces entités effectuent: ma fille physiothérapie jamais nécessaire dans APAE et mon mari ont effectué des examens au Carvalho Amaral, ils étaient très bien fréquenté, et je travaille dans le nettoyage de la Santa Casa, nous voyons donc les difficultés que les institutions le visage et la façon dont ils ont besoin d'aide. Et c'est une bonne façon d'aider ".

Piragino explique que le soutien communautaire est essentielle à la réussite de l'événement. « Nous sommes très reconnaissants à tous les bénévoles dans la réalisation, les sponsors et surtout aux participants. »

pédale

Pour la première fois, les cyclistes de la ville ont participé à une pédale à l'appui de la cause. Plus de 100 cyclistes parcouru un trajet de 30 km au Expojaú, dirigé par Bike Sport propriétaire du magasin Marquinho, Mark Alexander Ambrose, qui a organisé tout à la demande du comité organisateur. « Ce fut une visite bien organisée qui a rassemblé différents groupes pour une cause très importante. Nous avons appris une pédale qui aura lieu à Macatuba en Octobre, qui sera également bénéfique pour le HAC et nous assisterons, bien sûr « , a déclaré Ana Lucia Barbosa, le Yogi Bear Bikers.

Le Fest Bike Tour aura lieu le 15 Octobre, avec les routes enfants (2,9 km), la lumière (34,4 km) et dure (44,4 km) avec sortie du centre sportif et culturel de Macatuba. L'événement est promu par le Festival Circuit - Bon Stream, qui intègre les ventes aux enchères Febec Circuit en faveur du HAC. Informations par le site www.circuitofest.com.

Consultez la liste des gagnants des prix montrent

1er prix - Moto 0KM
Aucun billet tiré au sort: 5882 - Paulo César Guimarães (Jau)
2e prix - TV
Aucun billet tiré au sort: 1459 - Ana Augusta Auler / Décio Roque Ploschi (Jau)
3e prix - Réfrigérateur
Aucun billet tiré au sort: 0415 - William Francis Talasca (Jau)
4e prix - Notebook
Aucun billet tiré au sort: 1714 - Marco Antônio (Bariri)
5e prix - Vélo
Aucun billet tiré au sort: 1716 - Maria F. L. Toledo (Bocaina)

Cliquez ici pour plus de photos de l'événement sur Flickr: https://www.flickr.com/photos/amaralcarvalho/albums/72157687244952076

Auteur: Texte et photos: Ariane Urbanetto
Presse: Département de la communication et du marketing de l'AHC
Rua das Palmeiras, 89 - Jahu (SP) - Tél.: (14) 3602-1216 / 98138-7006
comunicacao@amaralcarvalho.org.br

Hôpital Amaral Carvalho
Rua Dona Silveria, 150 - Chacara Braz Miraglia - Jau, SP - Téléphone: (14) 3602-1200
Dons de téléphone: (14) 3602-1239
Médiateur: (14) 3602-1388 - ouvidoria@amaralcarvalho.org.br

http://www.amaralcarvalho.org.br/

@amaral_carvalho - fb.com/fundacaohospitalamaralcarvalho

Event in Expojaú ten goede aan de HAC en de stad gezondheidszorg

Op zondag, het beursterrein Sebastião Ferraz de Camargo Penteado, de Expo Jau, was Event die fondsen voor het ziekenhuis Amaral Carvalho (HAC), de Santa Casa de Jau en de Vereniging van Ouders en Vrienden van uitzonderlijke kinderen opgevoed (APAE) . Lunch gevolgd door vee veiling en geschenken Veilingen geïntegreerde schakeling van de Braziliaanse Federatie van de Cancer Fighting Entities (Febec) en mensen bij elkaar gebracht uit de hele regio ter ondersteuning van de gezondheidsdiensten.
http://febec.org.br/

Het feest begon om 11 uur met de os en de rol complementen geserveerd in overvloed, zeer geprezen door de deelnemers. Volgens de directeur van de maatschappelijke ondersteuning HAC, Eduardo Guedes Piragino Tadeu, de partij die uitblinkt in elke editie. "De organisatie zet zich in om een ​​aangename omgeving met goede muziek en een smakelijke maaltijd. Ook gewezen op de structuur die allen met rust opgenomen, "hij zei.

De veiling van dieren en producten, zoals schoenen, accessoires en decoratieve objecten, en trek de awards show, verhuisde solidariteit middag. Marcia Regina de Souza Gomes Vicente deelgenomen met de hele familie. "Ik weet dat het werk dat deze entiteiten uitvoeren: mijn dochter ooit nodig fysiotherapie in APAE en mijn man had examens aan de Amaral Carvalho, ze waren erg goed bezocht, en ik werk in het schoonmaken van de Santa Casa, zo zien we de moeilijkheden die instellingen gezicht en hoe ze hulp nodig hebben. En dat is een goede manier om te helpen. "

Piragino legt uit dat steun van de gemeenschap was essentieel voor het succes van het evenement. "We zijn erg dankbaar voor alle vrijwilligers bij het verrichten, de sponsors en vooral voor de deelnemers."

pedaal

Voor de eerste keer, de stad fietsers deel aan een pedaal ter ondersteuning van de oorzaak. Meer dan 100 fietsers reisde een pad van 30 km naar het Expojaú, onder leiding van de winkel eigenaar Marquinho's Bike Sport, Mark Alexander Ambrose, die allen op verzoek van het evenement commissie georganiseerd. "Het was een goed georganiseerde tour die verschillende groepen bij elkaar gebracht voor een zeer belangrijke oorzaak. We leerden een pedaal dat zal plaatsvinden in Macatuba in oktober, die ook zullen profiteren van de HAC en we zullen bijwonen, zeker, "zei Ana Lucia Barbosa, de Yogi Bear Bikers.

De Fest Bike Tour zal worden gehouden op 15 oktober, met het kind routes (2,9 km), lichte (34,4 km) en hard (44.4 km) met een vermogen van het Sport- en Cultuurcentrum van Macatuba. Het evenement wordt bevorderd door het Circuit Fest - de Goede Stream, die de Febec Auctions Circuit integreert in het voordeel van HAC. Informatie per site www.circuitofest.com.

Bekijk hier het overzicht van de awards show winnaars

1e prijs - Moto 0KM
Geen verloot ticket: 5882 - Paulo César Guimarães (Jau)
2e prijs - TV
Geen verloot ticket: 1459 - Ana Augusta Auler / Décio Roque Ploschi (Jau)
3e prijs - koelkast
Geen verloot ticket: 0415 - William Francis Talasca (Jau)
4e prijs - Notebook
Geen verloot ticket: 1714 - Marco Antônio (Bariri)
5e prijs - Fiets
Geen verloot ticket: 1716 - Maria F. L. Toledo (Bocaina)

Klik hier voor meer foto's van het evenement op Flickr: https://www.flickr.com/photos/amaralcarvalho/albums/72157687244952076

Auteur: Tekst en foto's: Ariane Urbanetto
Press: afdeling Communicatie en Marketing van de HAC
Rua das Palmeiras, 89 - Jahu (SP) - Tel: (14). 3602-1216 / 98.138-7.006
comunicacao@amaralcarvalho.org.br

Ziekenhuis Amaral Carvalho
Rua Dona Silveria, 150 - Chacara Braz Miraglia - Jau, SP - Telefoon: (14) 3602-1200
Telefoon donaties: (14) 3602-1239
Ombudsman: (14) 3602-1388 - ouvidoria@amaralcarvalho.org.br

http://www.amaralcarvalho.org.br/

@amaral_carvalho - fb.com/fundacaohospitalamaralcarvalho