segunda-feira, 6 de junho de 2016

President Epitacio promotes auction and awards show in favor of the Amaral Carvalho




Eight years ago the Amaral Carvalho Hospital account support volunteers who perform activities integrated into the Brazilian Federation Auctions Circuit Against Cancer Entities (Febec) to fund social assistance. In President Epitácio / SP, on 15 May, auction and awards show benefited the institution.

The proceeds from these events allow the lodging and feeding of patients staying in the houses of support for the treatment of cancer in the reference hospital. They contribute to the work of the Women's Support House, which will host women who need to stay in the city during the cycles of performing chemotherapy and radiation.

The event

The organizing committee of President Epitacio promoted the auction and awards show at the Events Center of Orla municipality Fluvial. It was the third time held the event to help the hospital. "It is a joy to count again with this contribution," said the director of Social Support Amaral Carvalho, Eduardo Tadeu Guedes Piragino.

The value obtained with the activities being recorded by responsible and will later be donated to the hospital, so that more people can be met with quality. "Most patients who come to us are lacking. Thanks to the help they can get the time they need in the Houses of support to continue treatment, "says Piragino.

Five prizes were drawn in solidarity Sunday. See list of winners:

1st Prize: Moto
Winner: Romulo Moreno Serra - Number: 3504

2nd Prize: Microwave
Winner: Paulo Vinicius - Number: 4314

3rd Prize: TV
Winner: Pilar Cruz - Number: 1472

4th Prize: Tablet
Winner: Hinisleia Jesus - Number: 2345

5th Prize: Bicycle
Winner: Sergio Marcola - Number: 2004

Author: Department of Communication and Marketing
Rua das Palmeiras, 89 - Jahu (SP) - Tel .: (14) 3602-1216 / 98138-7006
comunicacao@amaralcarvalho.org.br
Phone donations: (14) 3602-1239
Ombudsman: (14) 3602-1388
- ouvidoria@amaralcarvalho.org.br
@amaral_carvalho - fb.com/fundacaohospitalamaralcarvalho

Präsident Epitacio fördert Show Auktion und Auszeichnungen
zugunsten des Amaral Carvalho

Vor acht Jahren hat die Amaral Carvalho Krankenhaus Konto Unterstützung Freiwilligen, die Aktivitäten durchführen integriert in der brasilianischen Föderation Auktionen Kreis gegen Krebs Entities (Febec) Sozialhilfe zu finanzieren. In Präsident Epitácio / SP, am 15. Mai, Auktion und Auszeichnungen zeigen die Institution profitiert.

Der Erlös aus diesen Ereignissen erlauben, die Unterkunft und Verpflegung der Patienten in den Häusern der Unterstützung für die Behandlung von Krebs im Referenz Krankenhaus bleiben. Sie tragen zur Arbeit des Trägers Haus Frauen, die Frauen Gastgeber, die in der Stadt während der Zyklen bleiben müssen Chemotherapie und Bestrahlung durchzuführen.

Ereignis

Das Organisationskomitee des Präsidenten Epitacio förderte die Auktion und Auszeichnungen zeigen im Veranstaltungszentrum von Orla Gemeinde Fluvial. Es war das dritte Mal die Veranstaltung, das Krankenhaus zu helfen. "Es ist eine Freude, zu zählen, wieder mit diesem Beitrag", sagte der Direktor der sozialen Unterstützung Amaral Carvalho, Eduardo Tadeu Guedes Piragino.

Der Wert wird mit den Aktivitäten erhalten wird durch verantwortliche aufgezeichnet und später in das Krankenhaus gespendet werden, so dass mehr Menschen mit Qualität erfüllt werden können. "Die meisten Patienten, die zu uns kommen, fehlen. Dank der Hilfe sie die Zeit in den Häusern der Unterstützung erhalten, die sie benötigen Behandlung fortsetzen ", sagt Piragino.

Fünf Preise wurden in Solidarität Sonntag gezogen. Siehe Liste der Gewinner:

1. Preis: Moto
Gewinner: Romulo Moreno Serra - Nummer: 3504

2. Preis: Mikrowelle
Gewinner: Paulo Vinicius - Nummer: 4314

3. Preis: TV
Sieger: Pilar Cruz - Nummer: 1472

4. Preis: Tablette
Gewinner: Hinisleia Jesus - Nummer: 2345

5. Preis: Fahrrad
Gewinner: Sergio Marcola - Nummer: 2004

Autor: Institut für Kommunikation und Marketing
Rua das Palmeiras, 89 - Jahu (SP) - Tel.: (14) 3602-1216 / 98138-7006
comunicacao@amaralcarvalho.org.br
Telefon Spenden: (14) 3602-1239
Ombudsmann: (14) 3602-1388
- ouvidoria@amaralcarvalho.org.br
@amaral_carvalho - fb.com/fundacaohospitalamaralcarvalho

Президент Epitacio продвигает товары и награды шоу
в пользу Амарал Carvalho

Восемь лет назад волонтеры поддержки счета Амарал Карвалью Больничные, которые выполняют деятельность интегрированных в субъектов Федерации Бразильская Аукционный цепи против рака (Febec) для финансирования социальной помощи. В президента Epitácio / SP, 15 мая, аукцион и награды показывают пользу института.

Средства, полученные от этих событий позволяют проживание и питание пациентов, проживающих в домах поддержки для лечения рака в опорном больнице. Они вносят свой вклад в работу женской поддержки дома, который будет принимать женщин, которые должны остаться в городе во время циклов проведения химиотерапии и облучения.

событие

Оргкомитет президента Epitacio способствовал аукцион и награды показать на Events Center Орла муниципалитета речная. Это был третий раз провели мероприятие, чтобы помочь в больницу. "Это радость снова рассчитывать с этим вкладом," сказал директор социальной поддержки Амарал Carvalho, Эдуардо Тадеу Гуэдес Пираджино.

Значение, полученное с деятельностью, снимаемое ответственным и позже будет пожертвовано в больницу, так что все больше людей могут быть удовлетворены с качеством. "Большинство пациентов, которые приходят к нам не хватает. Благодаря помощи они могут получить время, необходимое в домах поддержки для продолжения лечения, "говорит Пираджино.

Пять призов были сделаны в солидарности воскресенье. Смотрите список победителей:

1-й приз: Мото
Победитель: Ромуло Морено Серра - Номер: 3504

2-й приз: Микроволновая печь
Победитель: Пауло Виниций - Номер: 4314

3-й приз: TV
Победитель: Пилар Cruz - Номер: 1472

4-й приз: планшетный
Победитель: Hinisleia Иисус - Номер: 2345

5-й приз: Bicycle
Победитель: Серхио Marcola - Номер: 2004

Автор: Департамент коммуникации и маркетинга
Руа дас Палмейрас, 89 - Jahu (SP) - Тел. (14) 3602-1216 / 98138-7006
comunicacao@amaralcarvalho.org.br
Телефонные пожертвования: (14) 3602-1239
Уполномоченный по правам человека: (14) 3602-1388
- ouvidoria@amaralcarvalho.org.br
@amaral_carvalho - fb.com/fundacaohospitalamaralcarvalho

Президент Epitacio просуває товари і нагороди шоу
на користь Амарал Carvalho

Вісім років тому волонтери підтримки рахунки Амарал Карвалью Лікарняні, які виконують діяльність інтегрованих в суб'єктів Федерації Бразильська Аукціонний ланцюга проти раку (Febec) для фінансування соціальної допомоги. У президента Epitácio / SP, 15 травня, аукціон і нагороди показують користь інституту.

Кошти, отримані від цих подій дозволяють проживання та харчування пацієнтів, які проживають в будинках підтримки для лікування раку в опорному лікарні. Вони вносять свій внесок в роботу жіночої підтримки будинку, який буде приймати жінок, які повинні залишитися в місті під час циклів проведення хіміотерапії та опромінення.

подія

Оргкомітет президента Epitacio сприяв аукціон і нагороди показати на Events Center Орла муніципалітету річкова. Це був третій раз провели захід, щоб допомогти в лікарню. "Це радість знову розраховувати з цим вкладом," сказав директор соціальної підтримки Амарал Carvalho, Едуардо Тадея Гуедес Піраджіно.

Значення, отримане з діяльністю, що знімається відповідальним і пізніше буде пожертвувано в лікарню, так що все більше людей можуть бути задоволені з якістю. "Більшість пацієнтів, які приходять до нас не вистачає. Завдяки допомозі вони можуть отримати час, необхідне в будинках підтримки для продовження лікування, "говорить Піраджіно.

П'ять призів були зроблені в солідарності неділю. Дивіться список переможців:

1-й приз: Мото
Переможець: Ромуло Морено Серра - Номер: 3504

2-й приз: Мікрохвильова піч
Переможець: Пауло Вініцій - Номер: 4314

3-й приз: TV
Переможець: Пілар Cruz - Номер: тисячі чотиреста сімдесят два

4-й приз: планшетний
Переможець: Hinisleia Ісус - Номер: 2345

5-й приз: Bicycle
Переможець: Серхіо Marcola - Номер: 2004

Автор: Департамент комунікації та маркетингу
Руа дас Палмейрас, 89 - Jahu (SP) - Тел. (14) 3602-1216 / 98138-7006
comunicacao@amaralcarvalho.org.br
Телефонні пожертви: (14) 3602-1239
Уповноважений з прав людини: (14) 3602-1388
- ouvidoria@amaralcarvalho.org.br
@amaral_carvalho - fb.com/fundacaohospitalamaralcarvalho

President Epitacio bevordert de veiling en awards-show
in het voordeel van de Amaral Carvalho


Acht jaar geleden de Amaral Carvalho Hospital accountondersteuning vrijwilligers die activiteiten geïntegreerd in de Braziliaanse Federatie Auctions Circuit Against Cancer Entities (Febec) uit te voeren om sociale bijstand te financieren. In President Epitácio / SP, op 15 mei, veiling en awards show ten goede aan de instelling.

De opbrengst van deze gebeurtenissen, zodat de huisvesting en voeding van de patiënten die verblijven in de huizen van de steun voor de behandeling van kanker in de referentie ziekenhuis. Ze dragen bij tot het werk van de Women's Ondersteuning House, die zal gastheer vrouwen die behoefte hebben aan een verblijf in de stad tijdens de cycli van het uitvoeren van chemotherapie en bestraling.

gebeurtenis

Het organiserend comité van president Epitacio bevorderde de veiling en awards show op de Events Center van Orla gemeente Fluvial. Het was de derde keer gehouden het evenement naar het ziekenhuis te helpen. "Het is een genot om opnieuw te tellen met deze bijdrage," zei de directeur van Maatschappelijke Ondersteuning Amaral Carvalho, Eduardo Tadeu Guedes Piragino.

De verkregen met de activiteiten waarde wordt opgenomen door verantwoordelijke en zal later worden gedoneerd aan het ziekenhuis, zodat meer mensen kunnen worden voldaan met kwaliteit. "De meeste patiënten die bij ons komen ontbreken. Dankzij de hulp die ze de tijd die ze nodig hebben in de Huizen van de steun aan de behandeling voort te zetten kunnen krijgen ", zegt Piragino.

Vijf prijzen werden getrokken uit solidariteit zondag. Zie de lijst van de winnaars:

1e prijs: Moto
Winnaar: Romulo Moreno Serra - Aantal: 3504

2e prijs: Magnetron
Winnaar: Paulo Vinicius - Aantal: 4314

3e prijs: TV
Winnaar: Pilar Cruz - Aantal: 1472

4e prijs: Tablet
Winnaar: Hinisleia Jesus - Aantal: 2345

5e prijs: Fiets
Winnaar: Sergio Marcola - Aantal: 2004

Auteur: afdeling Communicatie en Marketing
Rua das Palmeiras, 89 - Jahu (SP) - Tel: (14). 3602-1216 / 98138-7006
comunicacao@amaralcarvalho.org.br
Telefoon donaties: (14) 3602-1239
Ombudsman: (14) 3602-1388
- ouvidoria@amaralcarvalho.org.br
@amaral_carvalho - fb.com/fundacaohospitalamaralcarvalho

社長Epitacioは、オークションや賞のショーを促進します
アマラルカルバリョの賛成で

8
年前、ブラジル連邦オークションサーキット対がんエンティティ(Febec)に統合活動を行うアマラルカルバリョ病院アカウントのサポートボランティアは社会扶助資金を提供します。社長Epitácio/ SPでは、515日に、オークションや賞は、教育機関が恩恵を受け示します。

これらのイベントの収益は、基準病院で癌の治療のための支援の家に滞在し、患者の宿泊施設と給電を可能にします。彼らは、化学療法や放射線療法を実施するサイクルの間に街に滞在する必要がある女性をホストする女性のサポートハウスの仕事に貢献します。

イベント

大統領Epitacioの組織委員会は、オークションを推進し、賞はセンターオーラ自治体河川のイベントで示しています。なお、第3の時間が病院を支援するためのイベントを開催しました。 「この貢献により、再びカウントする喜びである、「ソーシャルサポートアマラルカルバリョ、エドゥアルドTadeu GuedesPiraginoのディレクター言いました。

活動で得られた値は、責任によって記録されている多くの人々は品質で満たすことができるように、後に、病院に寄付されます。 「私たちに来るほとんどの患者が不足しています。彼らは治療を続けるための支援の住宅に必要な時間を得ることができます助けのおかげで、「Piragino氏は述べています。

ファイブ賞品は連帯日曜日に描かれました。受賞者のリストを参照してください。

最優秀賞:モト
勝者:ロムロモレノセラ - 数:3504

第二賞:電子レンジ
勝者:パウロヴィニシウス - 数:4314

第三賞:テレビ
勝者:ピラール・クルス - 数:1472

第四賞:タブレット
勝者:Hinisleiaイエス - 数:2345

第五賞:自転車
勝者:セルジオMarcola - 数:2004

著者:コミュニケーションとマーケティング学科
ルアダスパルメイラス、89 - JahuSP - 電話:(143602から1216/98138から7006
comunicacao@amaralcarvalho.org.br
電話での寄付:(143602から1239まで
オンブズマン:(143602-1388 - ouvidoria@amaralcarvalho.org.br
@amaral_carvalho - fb.com/fundacaohospitalamaralcarvalho

Epitacio總裁促進拍賣,頒獎典禮
贊成·阿馬拉爾卡瓦略

八年前的阿馬拉爾卡瓦略醫院帳戶支持志願者誰執行融入到巴西聯邦巡迴拍賣抗癌實體(Febec)活動,以社會救助基金。在Epitácio總裁/ SP515日,拍賣及頒獎晚會受益機構。

從這些事件中的收益讓病人住在為在參考醫院治療癌症的支持房屋住宿和餵養。它們有助於婦女支持眾議院的工作,這將舉辦誰需要進行化療和放療的循環過程中,留在城裡的婦女。

事件

Epitacio
總統組委會促進了拍賣,頒獎晚會在活動奧爾拉直轄市河流的中心。這是第三次舉辦的活動,以幫助醫院。這是一個歡樂與這個貢獻重新計數,社會支持阿馬拉爾卡瓦略的導演,愛德華多·塔德烏古埃德斯Piragino說。

在活動中獲得的價值負責被記錄下來,稍後會被捐獻給醫院,讓更多的人能與質量得到滿足。誰找我們大多數患者所缺乏的。感謝幫助,他們可以得到他們的支持房屋需要繼續治療的時候,Piragino說。

五個獎項團結週日繪製。見獲獎名單:

一等獎:摩托
冠軍:羅慕洛莫雷諾塞拉 - 數字:3504

二等獎:微波
冠軍:聖保羅維尼 - 數字:4314

三等獎:電視
獲獎者:皮拉爾克魯茲 - 數字:1472

第四名:平板
獲獎者:Hinisleia耶穌 - 數字:2345

五等獎:自行車
獲獎者:塞爾吉奧Marcola - 數字:2004

作者:通信及市場學系
Rua das帕爾梅拉斯,89 - JahuSP - 電話:(143602-1216 / 98138-7006
comunicacao@amaralcarvalho.org.br
捐贈電話:(143602-1239
調查員:(143602-1388 - ouvidoria@amaralcarvalho.org.br
@amaral_carvalho - fb.com/fundacaohospitalamaralcarvalho

Nenhum comentário:

Postar um comentário