Professionals going to event in USA

The doctor in charge of our Research Center, Dr. Patrícia Milhomem Beato, and the coordinator of the site, Alvaro José Lança, represented Hospital Amaral Carvalho (HAC) in a meeting sponsored by Halozyme, sponsor of a clinical study on pancreatic cancer in San Diego / USA, on the 8th and 9th of this month.

The event brought together centers around the world that host research in the first-line scenario in palliative care to evaluate the study and discuss protocol updates. Alvaro explains that participation in national and international studies enables innovative treatments and greater chances of cure and survival. "We act ethically and transparently, focusing on improvements in clinical practice and the promotion of the health and well-being of cancer patients."

The HAC Research Center develops clinical studies (phase II, III and IV) and carries out, on average, one thousand medical consultations per year. Since its inception in 2000, more than 100 studies have been completed.

Author: Ariane Urbanetto
Press: HAC Communication and Marketing Department
Rua das Palmeiras, 89 - Jahu (SP) - Tel .: (14) 3602-1216 / 98138-7006
comunicacao@amaralcarvalho.org.br

Hospital Amaral Carvalho - Rua Dona Silvéria, 150
Chácara Braz Miraglia - Jaú, SP - Telephone: (14) 3602-1200
Donate by phone: (14) 3602-1239
Ombudsman: (14) 3602-1388 - ouvidoria@amaralcarvalho.org.br

http://www.amaralcarvalho.org.br/

If your company OR your person wants to promote a joint action, contact HAC at (14) 3602-1216 or email querodoar@amaralcarvalho.org.br

Професіонали збираються на подію в США

Лікар відповідає за нашого дослідницького центру, д-р Patricia Мільомем Беата і місцевого координатора Альваро Хосе Спис, представляв Carvalho лікарні Амарал (CAH) в нараді під егідою Halozyme, клінічних випробувань спонсора для раку підшлункової залози в Сан-Дієго / США, 8 і 9 числа цього місяця.

У заході взяли участь центрів по всьому світу, що дослідження господар в першій лінії установки в паліативного лікування, щоб оцінити дослідження і обговорення поновлення протоколів. Альваро пояснює, що участь в національних та міжнародних дослідженнях дозволяє інноваційні методи лікування і більше шансів на одужання і виживання. «Ми працюємо відповідно до етичних і прозорим чином, орієнтуючись на поліпшення клінічної практики і зміцнення здоров'я і благополуччя хворих на рак.»

Дослідницький центр HAC розробляє клінічні дослідження (фаза II, III і IV) і виконує в середньому на тисячу відвідувань лікарів на рік. З моменту свого створення в 2000 році було завершено понад 100 досліджень.

Автор: Аріан Урбанетто
Преса: Відділ зв'язку та маркетингу HAC
Руа да Палмейрас, 89 - Яху (СП) - Тел .: (14) 3602-1216 / 98138-7006
comunicacao@amaralcarvalho.org.br

Лікарня Амараль Карвальо - Руа Дона Сильверия, 150
Чакара Браз Міраглія - ​​Яу, СП - Телефон: (14) 3602-1200
Пожертвуйте за телефоном: (14) 3602-1239
Омбудсмен: (14) 3602-1388 - ouvidoria@amaralcarvalho.org.br

http://www.amaralcarvalho.org.br/

Якщо ваша компанія або ваша особа бажає сприяти спільній діяльності, зв'яжіться з HAC (14) 3602-1216 або електронною поштою querodoar@amaralcarvalho.org.br

Fachleute, die zu Ereignis in USA gehen

Der Arzt verantwortlich für unser Research Center, Dr. Patricia Milhomem Beato, und dem lokalen Koordinator, Alvaro José Spear, vertrat die Amaral Carvalho Hospital (CAH) in Treffen gesponsert von Halozyme, klinischer Studie Sponsor für Bauchspeicheldrüsenkrebs in San Diego / USA, am 8. und 9. dieses Monats.

Die Veranstaltung brachte Zentren auf der ganzen Welt, die Host-Forschung in der First-line in der palliativen Behandlung einstellen, um die Studie zu bewerten und die Protokolle Updates zu diskutieren. Alvaro erklärt, dass die Teilnahme an nationalen und internationalen Studien innovative Behandlungen und größere Chancen auf Heilung und Überleben ermöglicht. „Wir arbeiten in einer ethischen und transparenten Art und Weise, auf Verbesserungen in der klinischen Praxis und die Förderung der Gesundheit konzentriert und das Wohlbefinden von Krebspatienten.“

Das HAC Research Center entwickelt klinische Studien (Phase II, III und IV) und führt im Durchschnitt tausend Arztbesuche pro Jahr. Seit seiner Gründung im Jahr 2000 wurden mehr als 100 Studien abgeschlossen.

Autor: Ariane Urbanetto
Presse: HAC Kommunikations- und Marketingabteilung
Rua das Palmeiras, 89 - Jahu (SP) - Tel.: (14) 3602-1216 / 98138-7006
comunicacao@amaralcarvalho.org.br

Krankenhaus Amaral Carvalho - Rua Dona Silvia, 150
Chácara Braz Miraglia - Jaú, SP - Telefon: (14) 3602-1200
Spenden Sie telefonisch: (14) 3602-1239
Ombudsmann: (14) 3602-1388 - ouvidoria@amaralcarvalho.org.br

http://www.amaralcarvalho.org.br/

Wenn Ihr Unternehmen ODER Ihre Person eine gemeinsame Aktion fördern möchte, kontaktieren Sie HAC unter (14) 3602-1216 oder senden Sie eine E-Mail querodar@amaralcarvalho.org.br

Профессионалы отправятся в США

Врач, ответственный за наш Исследовательский центр, доктор Патрисия Милхомем Беато и координатор сайта Альваро Хосе Ланса, представлял больницу Амарала Карвалью (HAC) на встрече, организованной Halozyme, спонсором клинического исследования рака поджелудочной железы в Сан-Диего / США, 8 и 9 числа этого месяца.

Мероприятие объединило центры по всему миру, которые проводят исследования по первому сценарию в паллиативной помощи для оценки исследования и обсуждения обновлений протокола. Альваро объясняет, что участие в национальных и международных исследованиях позволяет использовать инновационные методы лечения и больше шансов на лечение и выживание. «Мы действуем этически и прозрачно, уделяя особое внимание улучшению клинической практики и содействию здоровью и благополучию больных раком».

Исследовательский центр HAC разрабатывает клинические исследования (этап II, III и IV) и проводит в среднем тысячу медицинских консультаций в год. С момента своего создания в 2000 году было завершено более 100 исследований.

Автор: Ariane Urbanetto
Пресса: Отдел связи и маркетинга HAC
Rua das Palmeiras, 89 - Jahu (SP) - тел.: (14) 3602-1216 / 98138-7006
comunicacao@amaralcarvalho.org.br

Больница Амарал Карвалью - Руа Дона Сильверия, 150
Chácara Braz Miraglia - Jaú, SP - Телефон: (14) 3602-1200
Пожертвовать по телефону: (14) 3602-1239
Омбудсмен: (14) 3602-1388 - ouvidoria@amaralcarvalho.org.br

http://www.amaralcarvalho.org.br/

Если ваша компания ИЛИ ваш человек хочет продвигать совместные действия, свяжитесь с HAC по телефону (14) 3602-1216 или по электронной почте
querodoar@amaralcarvalho.org.br

Specjaliści zdarzenie US

Lekarz odpowiedzialny za naszym Centrum Badawczego Dr Patricia Milhomem Beato i lokalnego koordynatora, Alvaro José Spear, reprezentowana szpital Carvalho Amaral (CAH) w spotkaniu sponsorowanym przez Halozyme, sponsora badań klinicznych raka trzustki w San Diego / USA, w dniu 8 i 9 tego miesiąca.

Impreza zgromadziła ośrodków na całym świecie, że badania gospodarza w pierwszej linii ustawiania w leczeniu paliatywnym, aby ocenić badania i omówić aktualizacje protokołów. Alvaro wyjaśnia, że ​​udział w badaniach krajowych i międzynarodowych umożliwia innowacyjne zabiegi i większe szanse na wyleczenie i przeżycie. „Działamy w sposób etyczny i przejrzysty, z naciskiem na poprawę w praktyce klinicznej oraz promowanie zdrowia i dobrego samopoczucia chorych na raka.”

Centrum Badań HAC rozwija się badania kliniczne (faza II, III i IV) i wykonuje średnio tysiąc wizyt lekarskich rocznie. Od momentu powstania w 2000 roku zostały zakończone ponad 100 badań.

Autor: Ariane Urbanetto
Prasa: Dział komunikacji i marketingu HAC
Rua das Palmeiras, 89 - Jahu (SP) - Tel .: (14) 3602-1216 / 98138-7006
comunicacao@amaralcarvalho.org.br

Szpital Amaral Carvalho - Rua Dona Silvéria, 150
Chácara Braz Miraglia - Jaú, SP - Telefon: (14) 3602-1200
Przekaż darowiznę przez telefon: (14) 3602-1239
Ombudsman: (14) 3602-1388 - ouvidoria@amaralcarvalho.org.br

http://www.amaralcarvalho.org.br/

Jeśli Twoja firma LUB Twoja osoba chce promować wspólną akcję, skontaktuj się z HAC pod numerem (14) 3602-1216 lub e-mailem querodoar@amaralcarvalho.org.br

Les professionnels vont à l'événement aux Etats-Unis

Le médecin responsable de notre Centre de recherche, le Dr Patricia Milhomem Beato, et le coordinateur local, Alvaro José Spear, a représenté l'hôpital Carvalho Amaral (CAH) en réunion parrainée par Halozyme, promoteur de l'essai clinique pour le cancer du pancréas à San Diego / USA, le 8 et 9 de ce mois.

L'événement a réuni des centres dans le monde entier que la recherche hôte dans la première ligne mise en traitement palliatif, d'évaluer l'étude et discuter des mises à jour des protocoles. Alvaro explique que la participation à des études nationales et internationales permet des traitements innovants et de meilleures chances de guérison et de survie. « Nous fonctionnons de manière éthique et transparente, en mettant l'accent sur l'amélioration de la pratique clinique et la promotion de la santé et le bien-être des patients atteints de cancer. »

Le Centre de recherche développe des études cliniques AHC (phase II, III et IV) et réalise en moyenne un millier de visites médicales par an. Depuis sa création en 2000, plus de 100 études ont été complétées.

Auteur: Ariane Urbanetto
Presse: Département Communication et Marketing HAC
Rua das Palmeiras, 89 - Jahu (SP) - Tél .: (14) 3602-1216 / 98138-7006
comunicacao@amaralcarvalho.org.br

Hôpital Amaral Carvalho - Rua Dona Silvéria, 150
Chácara Braz Miraglia - Jaú, SP - Téléphone: (14) 3602-1200
Faire un don par téléphone: (14) 3602-1239
Ombudsman: (14) 3602-1388 - ouvidoria@amaralcarvalho.org.br

http://www.amaralcarvalho.org.br/

Si votre entreprise OU votre personne veut promouvoir une action conjointe, contactez HAC au (14) 3602-1216 ou par courriel querodoar@amaralcarvalho.org.br