A community action in the municipality of Cândido Mota resulted in the collection of more than 200 hair strands for making wigs, as well as wipes and caps for patients of the Hospital Amaral Carvalho (HAC), reference in cancer treatment and bone marrow transplantation. The donation was made this morning by the secretary of Health of the city, Amanda Mailio Santana, and the president of the Solidarity Social Fund, Neia Bueno.
The action was promoted in October last year and brought together more than 4 thousand people in various social activities. Ong Rapunzel, from São Paulo, who participated in the movement, received the wicks and made 18 wigs. "We came here today in Jaú to donate the wigs, with which we formed kits containing also a handkerchief, a mirror, a lipstick, an enamel and a letter from someone who donated hair during community action," said the secretary.
"In addition to the kits, we also donated scarves and more than 350 caps that we collected during the event in Cândido Mota," added the president of the FSS.
Two members of the Riso Remedies, a group of HAC volunteers, accompanied the donations at the hospital. "We were in the pediatrics, the chemotherapy outpatient clinic and the women's care ward to deliver the accessories. Everyone was very happy, "they said.
"My hair, before chemo, was curly like the wig I just won. I loved the present, "said Claudete, a hospital patient.
The little boy Felipe, hospitalized in the pediatric ward, chose a Superman print cap. "I preferred this one because I like superheroes," he said.
For the Director of Social Support of the HAC, Eduardo Piragino, initiatives like this are very important for the hospital and for its patients. "In addition to helping us, these actions make all the difference for our patients. They feel even more welcomed. Social support is of utmost importance for the treatment of cancer. "
More images: http://www.amaralcarvalho.org.br/amaralcarvalho/pt/destaques-conteudo/visualizar/coddestaques_conteudo/2177/candido-mota-doa-perucas-a-pacientes-do-hac-que-perderam-cabelos-com-a-quimioterapia.html
Author: Juliana Parra
Press: HAC Communication and Marketing Department
Rua das Palmeiras, 89 - Jahu (SP) - Tel .: (14) 3602-1216 / 98138-7006
comunicacao@amaralcarvalho.org.br
Hospital Amaral Carvalho - Rua Dona Silvéria, 150
Chácara Braz Miraglia - Jaú, SP - Telephone: (14) 3602-1200
Donate by phone: (14) 3602-1239
Ombudsman: (14) 3602-1388 - ouvidoria@amaralcarvalho.org.br
Chácara Braz Miraglia - Jaú, SP - Telephone: (14) 3602-1200
Donate by phone: (14) 3602-1239
Ombudsman: (14) 3602-1388 - ouvidoria@amaralcarvalho.org.br
If your company OR your person wants to
promote a joint action, contact HAC at (14) 3602-1216 or email querodoar@amaralcarvalho.org.br
Кандидо Мота пожертвувала перуки пацієнтам ХАС хто втратив волосся за допомогою хіміотерапії
Дії Співтовариства в Cândido Mota муніципалітету привела до колекції більше 200 пасма волосся для виготовлення перук, а також шарфи і шапки для пацієнтів Амарал Карвалью Hospital (HAC), посилання в лікуванні раку і трансплантації кісткового мозку. Пожертвування було зроблено сьогодні вранці міністр охорони здоров'я міста, Аманда Mailio Сантана, і президент Фонду соціальної солідарності, NEIA Буено.
Акція була пропагована в жовтні минулого року та зібрала понад 4 тисяч людей у різних соціальних заходах. Рапунцель Онг, Сент-Пол, який брав участь в русі, отримав замки і сфабрикував 18 перук. «Ми прийшли сюди сьогодні в Яу пожертвувати перуки, за допомогою яких ми утворюємо набори, що містять також носовичок, дзеркало, помаду, глазур і короткого листа від кого-то, хто пожертвував волосся для громадської діяльності,» сказав секретар.
«У доповненні до комплектів також жертвують вільні хустки і більш ніж 350 кришок, які ми зібрали в ході заходу в Кандиду Мот», додав президент ФСР.
Два члени "Рісо протистояння", групи волонтерів ВАК, супроводжували пожертвування в лікарні. "Ми перебували в педіатрії, амбулаторії хіміотерапії та у відділенні допомоги жінкам, щоб доставити аксесуари. Всі були дуже щасливі ", - сказали вони.
"Моє волосся, перш ніж хіміо, було кучерявим, як перука, яку я просто перемогла. Я любив подарунок ", - сказав Клоеде, пацієнт лікарні.
Маленький хлопець Феліпе, який був госпіталізований до дитячої палати, вибрав кепку для надмірної друку. "Я віддав перевагу цьому, тому що мені подобаються супергерої", - сказав він.
Для директора соціальної підтримки HAC, Едуардо Піраджіно, такі ініціативи, як це дуже важливо для лікарні та її пацієнтів. "Крім того, що допомагає нам, ці дії стають для нас різними для наших пацієнтів. Вони почуваються навіть більш привітними. Соціальна підтримка є надзвичайно важливою для лікування раку ".
Інші зображення: http://www.amaralcarvalho.org.br/amaralcarvalho/pt/destaques-conteudo/visualizar/coddestaques_conteudo/2177/candido-mota-doa-perucas-a-pacientes-do-hac-que-perderam-cabelos-com-a-quimioterapia.html
Дії Співтовариства в Cândido Mota муніципалітету привела до колекції більше 200 пасма волосся для виготовлення перук, а також шарфи і шапки для пацієнтів Амарал Карвалью Hospital (HAC), посилання в лікуванні раку і трансплантації кісткового мозку. Пожертвування було зроблено сьогодні вранці міністр охорони здоров'я міста, Аманда Mailio Сантана, і президент Фонду соціальної солідарності, NEIA Буено.
Акція була пропагована в жовтні минулого року та зібрала понад 4 тисяч людей у різних соціальних заходах. Рапунцель Онг, Сент-Пол, який брав участь в русі, отримав замки і сфабрикував 18 перук. «Ми прийшли сюди сьогодні в Яу пожертвувати перуки, за допомогою яких ми утворюємо набори, що містять також носовичок, дзеркало, помаду, глазур і короткого листа від кого-то, хто пожертвував волосся для громадської діяльності,» сказав секретар.
«У доповненні до комплектів також жертвують вільні хустки і більш ніж 350 кришок, які ми зібрали в ході заходу в Кандиду Мот», додав президент ФСР.
Два члени "Рісо протистояння", групи волонтерів ВАК, супроводжували пожертвування в лікарні. "Ми перебували в педіатрії, амбулаторії хіміотерапії та у відділенні допомоги жінкам, щоб доставити аксесуари. Всі були дуже щасливі ", - сказали вони.
"Моє волосся, перш ніж хіміо, було кучерявим, як перука, яку я просто перемогла. Я любив подарунок ", - сказав Клоеде, пацієнт лікарні.
Маленький хлопець Феліпе, який був госпіталізований до дитячої палати, вибрав кепку для надмірної друку. "Я віддав перевагу цьому, тому що мені подобаються супергерої", - сказав він.
Для директора соціальної підтримки HAC, Едуардо Піраджіно, такі ініціативи, як це дуже важливо для лікарні та її пацієнтів. "Крім того, що допомагає нам, ці дії стають для нас різними для наших пацієнтів. Вони почуваються навіть більш привітними. Соціальна підтримка є надзвичайно важливою для лікування раку ".
Інші зображення: http://www.amaralcarvalho.org.br/amaralcarvalho/pt/destaques-conteudo/visualizar/coddestaques_conteudo/2177/candido-mota-doa-perucas-a-pacientes-do-hac-que-perderam-cabelos-com-a-quimioterapia.html
Автор: Юліана Парра
Преса: Відділ зв'язку та маркетингу HAC
Руа дас Палмейрас, 89 - Jahu (ІП) - Тел. (14) 3602-1216 / 98138-7006
comunicacao@amaralcarvalho.org.br
Лікарня Амарал Carvalho -
Dona Сільвер Street, 150
Chácara Braz Miraglia - Яу, SP - Телефон: (14) 3602-1200
Пожертвуйте за телефоном: (14) 3602-1239
Уповноважений з прав людини: (14) 3602-1388 - ouvidoria@amaralcarvalho.org.br
Chácara Braz Miraglia - Яу, SP - Телефон: (14) 3602-1200
Пожертвуйте за телефоном: (14) 3602-1239
Уповноважений з прав людини: (14) 3602-1388 - ouvidoria@amaralcarvalho.org.br
Якщо ваш бізнес або людина хоче просувати спільні дії, зверніться до HAC по телефону (14) 3602-1216 або по електронній пошті querodoar@amaralcarvalho.org.br
Candido Mota spendet Perücken für
HAC-Patienten Wer hat Haare mit Chemotherapie verloren
Maßnahmen der Gemeinschaft im Cândido Mota Gemeinde führten zur Sammlung von mehr als 200 Haarsträhnen für Perücken machen, sowie Schal und Mützen für die Amaral Carvalho Krankenhauspatienten (HAC), eine Referenz in der Behandlung von Krebs und Knochenmarktransplantation. Die Spende wurde heute Morgen durch den Gesundheitsminister der Stadt, Amanda Mailio Santana, und dem Präsidenten des Sozialsolidaritätsfonds Neia Bueno gemacht.
Die Aktion wurde im Oktober letzten Jahres gefördert und brachte mehr als 4 Tausend Menschen in verschiedenen sozialen Aktivitäten zusammen. Ong Rapunzel aus São Paulo, der an der Bewegung teilnahm, erhielt die Dochte und machte 18 Perücken. „Wir kamen heute hier in Jau Perücken zu spenden, mit denen wir Kits bilden auch ein Taschentuch, einen Spiegel, einen Lippenstift, eine Glasur und einen kurzen Brief von jemandem enthalten, die Haare für Maßnahmen der Gemeinschaft gespendet“, sagte der Sekretär.
„Zusätzlich zu den Kits auch losen Schal und mehr als 350 caps spenden, die wir während der Veranstaltung in Cândido Mota angehoben“, so den Präsident der FSS.
Zwei Mitglieder der Riso Remedies, eine Gruppe von HAC-Freiwilligen, begleiteten die Spenden im Krankenhaus. „Wir haben in der Pädiatrie gewesen, in der Chemotherapie-Klinik und Pflege der Frauen Mündel das Zubehör zu liefern. Alle waren sehr glücklich ", sagten sie.
"Meine Haare vor der Chemo waren lockig wie die Perücke, die ich gerade gewonnen habe. Ich habe die Gegenwart geliebt ", sagte Claudete, eine Patientin im Krankenhaus.
Der kleine Junge Felipe, der in der Kinderabteilung stationiert war, wählte eine Superman-Druckkappe. "Ich bevorzuge diesen, weil ich Superhelden mag", sagte er.
Für den Direktor der sozialen Unterstützung HAC, Eduardo Piragino, Initiativen wie diese sind sehr wichtig für das Krankenhaus und seine Patienten. "Diese Maßnahmen sind für uns nicht nur hilfreich, sondern machen auch den Unterschied für unsere Patienten aus. Sie fühlen sich noch willkommener. Soziale Unterstützung ist für die Behandlung von Krebs von größter Bedeutung. "
Weitere Bilder: http://www.amaralcarvalho.org.br/amaralcarvalho/pt/destaques-conteudo/visualizar/coddestaques_conteudo/2177/candido-mota-doa-perucas-a-pacientes-do-hac-que-perderam-cabelos-com-a-quimioterapia.html
Maßnahmen der Gemeinschaft im Cândido Mota Gemeinde führten zur Sammlung von mehr als 200 Haarsträhnen für Perücken machen, sowie Schal und Mützen für die Amaral Carvalho Krankenhauspatienten (HAC), eine Referenz in der Behandlung von Krebs und Knochenmarktransplantation. Die Spende wurde heute Morgen durch den Gesundheitsminister der Stadt, Amanda Mailio Santana, und dem Präsidenten des Sozialsolidaritätsfonds Neia Bueno gemacht.
Die Aktion wurde im Oktober letzten Jahres gefördert und brachte mehr als 4 Tausend Menschen in verschiedenen sozialen Aktivitäten zusammen. Ong Rapunzel aus São Paulo, der an der Bewegung teilnahm, erhielt die Dochte und machte 18 Perücken. „Wir kamen heute hier in Jau Perücken zu spenden, mit denen wir Kits bilden auch ein Taschentuch, einen Spiegel, einen Lippenstift, eine Glasur und einen kurzen Brief von jemandem enthalten, die Haare für Maßnahmen der Gemeinschaft gespendet“, sagte der Sekretär.
„Zusätzlich zu den Kits auch losen Schal und mehr als 350 caps spenden, die wir während der Veranstaltung in Cândido Mota angehoben“, so den Präsident der FSS.
Zwei Mitglieder der Riso Remedies, eine Gruppe von HAC-Freiwilligen, begleiteten die Spenden im Krankenhaus. „Wir haben in der Pädiatrie gewesen, in der Chemotherapie-Klinik und Pflege der Frauen Mündel das Zubehör zu liefern. Alle waren sehr glücklich ", sagten sie.
"Meine Haare vor der Chemo waren lockig wie die Perücke, die ich gerade gewonnen habe. Ich habe die Gegenwart geliebt ", sagte Claudete, eine Patientin im Krankenhaus.
Der kleine Junge Felipe, der in der Kinderabteilung stationiert war, wählte eine Superman-Druckkappe. "Ich bevorzuge diesen, weil ich Superhelden mag", sagte er.
Für den Direktor der sozialen Unterstützung HAC, Eduardo Piragino, Initiativen wie diese sind sehr wichtig für das Krankenhaus und seine Patienten. "Diese Maßnahmen sind für uns nicht nur hilfreich, sondern machen auch den Unterschied für unsere Patienten aus. Sie fühlen sich noch willkommener. Soziale Unterstützung ist für die Behandlung von Krebs von größter Bedeutung. "
Weitere Bilder: http://www.amaralcarvalho.org.br/amaralcarvalho/pt/destaques-conteudo/visualizar/coddestaques_conteudo/2177/candido-mota-doa-perucas-a-pacientes-do-hac-que-perderam-cabelos-com-a-quimioterapia.html
Autor: Juliana Parra
Presse: HAC Kommunikations- und Marketingabteilung
Rua das Palmeiras, 89 - Jahu (SP) - Tel.: (14) 3602 bis 1216 / 98.138-7.006
comunicacao@amaralcarvalho.org.br
Krankenhaus Amaral Carvalho - Rua Dona
Silvia, 150
Chácara Braz Miraglia - Jaú, SP - Telefon: (14) 3602-1200
Spenden Sie telefonisch: (14) 3602-1239
Ombudsmann: (14) 3602-1388 - ouvidoria@amaralcarvalho.org.br
Chácara Braz Miraglia - Jaú, SP - Telefon: (14) 3602-1200
Spenden Sie telefonisch: (14) 3602-1239
Ombudsmann: (14) 3602-1388 - ouvidoria@amaralcarvalho.org.br
Wenn Ihr Unternehmen ODER Ihre Person eine
gemeinsame Aktion fördern möchte, kontaktieren Sie HAC unter (14) 3602-1216
oder senden Sie eine E-Mail querodar@amaralcarvalho.org.br
Кандидо Мота жертвует парики пациентам HAC кто потерял волосы с химиотерапией
Действия сообщества в муниципалитете Cândido Mota привели к сбору более 200 прядей для изготовления париков, а также салфетки и колпачки для пациентов больницы Amaral Carvalho (HAC), ссылки на лечение рака и трансплантацию костного мозга. Пожертвование было сделано сегодня утром секретарем Здравоохранения города Амандой Майио Сантаной и президентом Социального фонда «Солидарность» Ния Буэно.
Акция была повышена в октябре прошлого года и собрала более 4 тысяч человек в различных общественных мероприятиях. Онг Рапунцель из Сан-Паулу, участвовавший в движении, получил фитили и сделал 18 париков. «Мы пришли сюда сегодня в Jaú, чтобы пожертвовать парики, с которыми мы создали комплекты, содержащие также носовой платок, зеркало, помаду, эмаль и письмо от кого-то, кто пожертвовал волосы во время действия сообщества», - сказал секретарь.
«В дополнение к наборам мы также пожертвовали шарфы и более 350 шапок, которые мы собрали во время мероприятия в Cândido Mota», - добавил президент FSS.
Два члена Riso Remedies, группа добровольцев HAC, сопровождали пожертвования в больнице. «Мы были в педиатрии, амбулаторной клинике для химиотерапии и в отделении по уходу за женщинами для доставки аксессуаров. Все были очень счастливы », - сказали они.
«Мои волосы, прежде чем хемо, были курчавыми, как парик, который я только что выиграл. Мне понравилось настоящее, - сказала Клодет, больничная больница.
Маленький мальчик Фелипе, госпитализированный в педиатрическую палату, выбрал капюшон Супермен. «Я предпочел это, потому что мне нравятся супергерои», - сказал он.
Для директора социальной поддержки ВАС Эдуардо Пирагино такие инициативы очень важны для больницы и для ее пациентов. «Помимо помощи нам, эти действия имеют большое значение для наших пациентов. Они чувствуют себя еще более приветствуемыми. Социальная поддержка имеет первостепенное значение для лечения рака ».
Другие изображения: http://www.amaralcarvalho.org.br/amaralcarvalho/pt/destaques-conteudo/visualizar/coddestaques_conteudo/2177/candido-mota-doa-perucas-a-pacientes-do-hac-que-perderam-cabelos-com-a-quimioterapia.html
Действия сообщества в муниципалитете Cândido Mota привели к сбору более 200 прядей для изготовления париков, а также салфетки и колпачки для пациентов больницы Amaral Carvalho (HAC), ссылки на лечение рака и трансплантацию костного мозга. Пожертвование было сделано сегодня утром секретарем Здравоохранения города Амандой Майио Сантаной и президентом Социального фонда «Солидарность» Ния Буэно.
Акция была повышена в октябре прошлого года и собрала более 4 тысяч человек в различных общественных мероприятиях. Онг Рапунцель из Сан-Паулу, участвовавший в движении, получил фитили и сделал 18 париков. «Мы пришли сюда сегодня в Jaú, чтобы пожертвовать парики, с которыми мы создали комплекты, содержащие также носовой платок, зеркало, помаду, эмаль и письмо от кого-то, кто пожертвовал волосы во время действия сообщества», - сказал секретарь.
«В дополнение к наборам мы также пожертвовали шарфы и более 350 шапок, которые мы собрали во время мероприятия в Cândido Mota», - добавил президент FSS.
Два члена Riso Remedies, группа добровольцев HAC, сопровождали пожертвования в больнице. «Мы были в педиатрии, амбулаторной клинике для химиотерапии и в отделении по уходу за женщинами для доставки аксессуаров. Все были очень счастливы », - сказали они.
«Мои волосы, прежде чем хемо, были курчавыми, как парик, который я только что выиграл. Мне понравилось настоящее, - сказала Клодет, больничная больница.
Маленький мальчик Фелипе, госпитализированный в педиатрическую палату, выбрал капюшон Супермен. «Я предпочел это, потому что мне нравятся супергерои», - сказал он.
Для директора социальной поддержки ВАС Эдуардо Пирагино такие инициативы очень важны для больницы и для ее пациентов. «Помимо помощи нам, эти действия имеют большое значение для наших пациентов. Они чувствуют себя еще более приветствуемыми. Социальная поддержка имеет первостепенное значение для лечения рака ».
Другие изображения: http://www.amaralcarvalho.org.br/amaralcarvalho/pt/destaques-conteudo/visualizar/coddestaques_conteudo/2177/candido-mota-doa-perucas-a-pacientes-do-hac-que-perderam-cabelos-com-a-quimioterapia.html
Автор: Джулиана Парра
Пресса: Отдел связи и маркетинга HAC
Rua das Palmeiras, 89 - Jahu (SP) - тел.: (14) 3602-1216 / 98138-7006
comunicacao@amaralcarvalho.org.br
Больница Амарал Карвалью - Руа Дона Сильверия, 150
Chácara Braz Miraglia - Jaú, SP - Телефон: (14) 3602-1200
Пожертвовать по телефону: (14) 3602-1239
Омбудсмен: (14) 3602-1388 - ouvidoria@amaralcarvalho.org.br
Chácara Braz Miraglia - Jaú, SP - Телефон: (14) 3602-1200
Пожертвовать по телефону: (14) 3602-1239
Омбудсмен: (14) 3602-1388 - ouvidoria@amaralcarvalho.org.br
Если ваша компания ИЛИ ваш человек хочет продвигать совместные действия, свяжитесь с HAC по телефону (14) 3602-1216 или по электронной почте
querodoar@amaralcarvalho.org.br
querodoar@amaralcarvalho.org.br
Candido Mota przekazuje peruki pacjentom z
HAC która straciła włosy z chemioterapią
Działanie Wspólnoty w Cândido Mota miejscowości w wyniku zbierania ponad 200 kosmyki włosów dla wytwarzania peruki, a także szaliki i nasadki dla pacjentów Amaral Carvalho Hospital (HAC), w odniesieniu do leczenia nowotworów i szpiku kostnego. Darowizna została złożona dziś rano przez sekretarz ds. Zdrowia w mieście, Amandę Mailio Santanę i przewodniczącą Solidarnego Funduszu Społecznego, Neię Bueno.
Akcja promowana była w październiku zeszłego roku i zgromadziła ponad 4 tysiące osób w różnych działaniach społecznych. Ong Rapunzel, z São Paulo, który uczestniczył w ruchu, otrzymał knoty i zrobił 18 peruki. „Przyszliśmy tu dzisiaj w Jau podarować peruki, z którą tworzą także zestawy zawierające chusteczkę, lustro, szminka, glazury i krótki list od kogoś, kto podarował włosy wspólnotowego działania”, powiedział sekretarz.
"Oprócz zestawów przekazaliśmy także szarfy i ponad 350 czapek, które zebraliśmy podczas imprezy w Cândido Mota" - dodał prezes FSS.
Dwóch członków Riso Remedies, grupa ochotników HAC, towarzyszyło donacjom w szpitalu. "Byliśmy w pediatrii, poradni chemioterapii i kobiecego oddziału opieki w celu dostarczenia akcesoriów. Wszyscy byli bardzo szczęśliwi "- powiedzieli.
"Moje włosy, przed chemią, były kręcone jak peruka, którą właśnie wygrałem. Kochałem teraźniejszość "- powiedział Claudete, pacjent szpitala.
Mały chłopiec Felipe, hospitalizowany na oddziale pediatrycznym, wybrał czapkę Supermana. „Wybrałem to miejsce ze względu superbohaterów, takich jak,” powiedział.
Dla dyrektora Social Support of HAC, Eduardo Piragino, takie inicjatywy są bardzo ważne dla szpitala i jego pacjentów. "Oprócz pomagania nam, te działania mają znaczenie dla naszych pacjentów. Czują się jeszcze bardziej mile widziane. Wsparcie społeczne ma ogromne znaczenie w leczeniu raka. "
Więcej zdjęć: http://www.amaralcarvalho.org.br/amaralcarvalho/pt/destaques-conteudo/visualizar/coddestaques_conteudo/2177/candido-mota-doa-perucas-a-pacientes-do-hac-que-perderam-cabelos-com-a-quimioterapia.html
Działanie Wspólnoty w Cândido Mota miejscowości w wyniku zbierania ponad 200 kosmyki włosów dla wytwarzania peruki, a także szaliki i nasadki dla pacjentów Amaral Carvalho Hospital (HAC), w odniesieniu do leczenia nowotworów i szpiku kostnego. Darowizna została złożona dziś rano przez sekretarz ds. Zdrowia w mieście, Amandę Mailio Santanę i przewodniczącą Solidarnego Funduszu Społecznego, Neię Bueno.
Akcja promowana była w październiku zeszłego roku i zgromadziła ponad 4 tysiące osób w różnych działaniach społecznych. Ong Rapunzel, z São Paulo, który uczestniczył w ruchu, otrzymał knoty i zrobił 18 peruki. „Przyszliśmy tu dzisiaj w Jau podarować peruki, z którą tworzą także zestawy zawierające chusteczkę, lustro, szminka, glazury i krótki list od kogoś, kto podarował włosy wspólnotowego działania”, powiedział sekretarz.
"Oprócz zestawów przekazaliśmy także szarfy i ponad 350 czapek, które zebraliśmy podczas imprezy w Cândido Mota" - dodał prezes FSS.
Dwóch członków Riso Remedies, grupa ochotników HAC, towarzyszyło donacjom w szpitalu. "Byliśmy w pediatrii, poradni chemioterapii i kobiecego oddziału opieki w celu dostarczenia akcesoriów. Wszyscy byli bardzo szczęśliwi "- powiedzieli.
"Moje włosy, przed chemią, były kręcone jak peruka, którą właśnie wygrałem. Kochałem teraźniejszość "- powiedział Claudete, pacjent szpitala.
Mały chłopiec Felipe, hospitalizowany na oddziale pediatrycznym, wybrał czapkę Supermana. „Wybrałem to miejsce ze względu superbohaterów, takich jak,” powiedział.
Dla dyrektora Social Support of HAC, Eduardo Piragino, takie inicjatywy są bardzo ważne dla szpitala i jego pacjentów. "Oprócz pomagania nam, te działania mają znaczenie dla naszych pacjentów. Czują się jeszcze bardziej mile widziane. Wsparcie społeczne ma ogromne znaczenie w leczeniu raka. "
Więcej zdjęć: http://www.amaralcarvalho.org.br/amaralcarvalho/pt/destaques-conteudo/visualizar/coddestaques_conteudo/2177/candido-mota-doa-perucas-a-pacientes-do-hac-que-perderam-cabelos-com-a-quimioterapia.html
Autor: Juliana Parra
Prasa: Dział komunikacji i marketingu HAC
Rua das Palmeiras, 89 - Jahu (SP) - Tel .: (14) 3602-1216 / 98138-7006
comunicacao@amaralcarvalho.org.br
Szpital Amaral Carvalho - Rua Dona Silvéria,
150
Chácara Braz Miraglia - Jaú, SP - Telefon: (14) 3602-1200
Przekaż darowiznę przez telefon: (14) 3602-1239
Ombudsman: (14) 3602-1388 - ouvidoria@amaralcarvalho.org.br
Chácara Braz Miraglia - Jaú, SP - Telefon: (14) 3602-1200
Przekaż darowiznę przez telefon: (14) 3602-1239
Ombudsman: (14) 3602-1388 - ouvidoria@amaralcarvalho.org.br
Jeśli Twoja firma LUB Twoja osoba chce promować wspólną akcję, skontaktuj się z HAC pod numerem (14) 3602-1216 lub
e-mailem querodoar@amaralcarvalho.org.br
Candido Mota fait don de perruques aux
patients HAC qui a perdu les cheveux avec la chimiothérapie
action communautaire dans la municipalité Cândido Mota a donné lieu à la collecte de plus de 200 mèches de cheveux pour faire des perruques, ainsi que des foulards et casquettes pour les patients de l'hôpital Carvalho Amaral (HAC), une référence dans le traitement du cancer et greffe de moelle osseuse. Le don a été faite ce matin par le ministre de la Santé de la ville, Amanda Mailio Santana, et le président du Fonds de solidarité sociale, Neia Bueno.
L'action a été promue en octobre dernier et a rassemblé plus de 4 000 personnes dans diverses activités sociales. Ong Rapunzel, de São Paulo, qui a participé au mouvement, a reçu les mèches et a fait 18 perruques. « Nous sommes venus ici aujourd'hui pour faire un don à Jau perruques, avec lequel nous formons des kits contenant également un mouchoir, un miroir, un rouge à lèvres, un vernis et une courte lettre de quelqu'un qui a fait don de cheveux pour l'action communautaire », a déclaré le secrétaire.
« En plus des kits don aussi des foulards en vrac et plus de 350 capsules que nous avons soulevées lors de l'événement dans Cândido Mota », a ajouté le président de la FSS.
Deux membres des Riso Remedies, un groupe de bénévoles du HAC, ont accompagné les dons à l'hôpital. « Nous avons été en pédiatrie, dans la clinique de la chimiothérapie et la salle de soins des femmes pour offrir les accessoires. Tout le monde était très heureux ", ont-ils dit.
"Mes cheveux, avant la chimio, étaient bouclés comme la perruque que je viens de gagner. J'ai aimé le présent ", a déclaré Claudete, une patiente hospitalisée.
Le petit garçon Felipe, hospitalisé dans le service de pédiatrie, a choisi une casquette imprimée Superman. "J'ai préféré celui-ci parce que j'aime les super-héros", a-t-il dit.
Pour le directeur du soutien social AHC, Eduardo Piragino, des initiatives comme celle-ci sont très importantes pour l'hôpital et de ses patients. "En plus de nous aider, ces actions font toute la différence pour nos patients. Ils se sentent encore plus bien accueillis. Le soutien social est de la plus haute importance pour le traitement du cancer. "
Plus d'images: http://www.amaralcarvalho.org.br/amaralcarvalho/pt/destaques-conteudo/visualizar/coddestaques_conteudo/2177/candido-mota-doa-perucas-a-pacientes-do-hac-que-perderam-cabelos-com-a-quimioterapia.html
action communautaire dans la municipalité Cândido Mota a donné lieu à la collecte de plus de 200 mèches de cheveux pour faire des perruques, ainsi que des foulards et casquettes pour les patients de l'hôpital Carvalho Amaral (HAC), une référence dans le traitement du cancer et greffe de moelle osseuse. Le don a été faite ce matin par le ministre de la Santé de la ville, Amanda Mailio Santana, et le président du Fonds de solidarité sociale, Neia Bueno.
L'action a été promue en octobre dernier et a rassemblé plus de 4 000 personnes dans diverses activités sociales. Ong Rapunzel, de São Paulo, qui a participé au mouvement, a reçu les mèches et a fait 18 perruques. « Nous sommes venus ici aujourd'hui pour faire un don à Jau perruques, avec lequel nous formons des kits contenant également un mouchoir, un miroir, un rouge à lèvres, un vernis et une courte lettre de quelqu'un qui a fait don de cheveux pour l'action communautaire », a déclaré le secrétaire.
« En plus des kits don aussi des foulards en vrac et plus de 350 capsules que nous avons soulevées lors de l'événement dans Cândido Mota », a ajouté le président de la FSS.
Deux membres des Riso Remedies, un groupe de bénévoles du HAC, ont accompagné les dons à l'hôpital. « Nous avons été en pédiatrie, dans la clinique de la chimiothérapie et la salle de soins des femmes pour offrir les accessoires. Tout le monde était très heureux ", ont-ils dit.
"Mes cheveux, avant la chimio, étaient bouclés comme la perruque que je viens de gagner. J'ai aimé le présent ", a déclaré Claudete, une patiente hospitalisée.
Le petit garçon Felipe, hospitalisé dans le service de pédiatrie, a choisi une casquette imprimée Superman. "J'ai préféré celui-ci parce que j'aime les super-héros", a-t-il dit.
Pour le directeur du soutien social AHC, Eduardo Piragino, des initiatives comme celle-ci sont très importantes pour l'hôpital et de ses patients. "En plus de nous aider, ces actions font toute la différence pour nos patients. Ils se sentent encore plus bien accueillis. Le soutien social est de la plus haute importance pour le traitement du cancer. "
Plus d'images: http://www.amaralcarvalho.org.br/amaralcarvalho/pt/destaques-conteudo/visualizar/coddestaques_conteudo/2177/candido-mota-doa-perucas-a-pacientes-do-hac-que-perderam-cabelos-com-a-quimioterapia.html
Auteur: Juliana Parra
Presse: Département Communication et Marketing HAC
Rua das Palmeiras, 89 - Jahu (SP) - Tél.: (14) 3602-1216 / 98138-7006
comunicacao@amaralcarvalho.org.br
Hôpital Amaral Carvalho - Rua Dona Silvéria,
150
Chácara Braz Miraglia - Jaú, SP - Téléphone: (14) 3602-1200
Faire un don par téléphone: (14) 3602-1239
Ombudsman: (14) 3602-1388 - ouvidoria@amaralcarvalho.org.br
Chácara Braz Miraglia - Jaú, SP - Téléphone: (14) 3602-1200
Faire un don par téléphone: (14) 3602-1239
Ombudsman: (14) 3602-1388 - ouvidoria@amaralcarvalho.org.br
Si votre entreprise OU votre personne veut
promouvoir une action conjointe, contactez HAC au (14) 3602-1216 ou par
courriel querodoar@amaralcarvalho.org.br
Nenhum comentário:
Postar um comentário