quarta-feira, 21 de fevereiro de 2018

Nota Fiscal Paulista has new process for donation to entities




The donation to care entities through the Nota Fiscal Paulista has changed. Since January, polls available in commercial establishments have been extinguished, and those who want to collaborate must register the notes on the website of the State Treasury Secretariat or by the official application.

In the State of São Paulo, the Fiscal Citizenship Stimulus Program (Law 12.685 of 2007) provides for the return of up to 30% of the Tax on Circulation of Goods and Services (ICMS) to individuals and companies. The credit generated is proportional to the amount spent and can be allocated to registered care entities. Among them is the Amaral Carvalho Hospital (HAC), a reference in oncology and bone marrow transplants. "The institutions benefited must be non-profit, have headquarters and carry out activities predominantly in the state. Another important requirement is the registration in the State Department of Social Assistance and Development (Seads) and the State Department of Health, "explains the Administrative and Financial Director of the hospital, José Antonio Barata de Almeida Bueno.

The HAC, which in 2017 performed more than 340 thousand visits and more than 1 million procedures, promotes campaigns to raise funds and maintain financial balance. Donations from the Nota Fiscal Paulista Program have benefited the hospital since 2009 and are aimed at actions such as social assistance to patients.

How to help?

Every commercial establishment must provide the bill, like clothing stores or footwear, pharmacies, restaurants, supermarkets and gas stations. At the time of purchase, the consumer chooses to include the CPF in the coupon. With the new rules, there are different options to donate these coupons. One of them is automatic: just go to
www.nfp.fazenda.sp.gov.br, log in and select the Coupon Donation tab with CPF (automatic) and choose Dr. Amaral Carvalho Foundation. "When an invoice is issued in your CPF, the donation will be sent to the hospital. This option can be changed and, more importantly, the tickets for participation in the monthly raffles will be generated for the consumer," says Bueno.


On the site, there is also the option of Donation of Coupons without CPF, where the citizen can enter the data of the notes. It is also possible to donate coupons without CPF by the official Nota Fiscal Paulista application, photographing the QR code or typing the data of the note. "They are practical and safe ways to contribute and can become a habit of consumers. This help makes a difference in the Amaral Carvalho Hospital budget, so we are grateful to the thousands of Paulistas who participate in the Program, "the director adds.

Author: Ariane Urbanetto
Press: HAC Communication and Marketing Department
Rua das Palmeiras, 89 - Jahu (SP) - Tel .: (14) 3602-1216 / 98138-7006
comunicacao@amaralcarvalho.org.br
Hospital Amaral Carvalho - Rua Dona Silvéria, 150
Chácara Braz Miraglia - Jaú, SP - Telephone: (14) 3602-1200
Donate by phone: (14) 3602-1239
Ombudsman: (14) 3602-1388 - ouvidoria@amaralcarvalho.org.br
If your company OR your person wants to promote a joint action, contact HAC at (14) 3602-1216 or email querodoar@amaralcarvalho.org.br

Nota Fiscal Paulista є новим процес пожертвування суб'єктам господарювання

Пожертвування для юридичних осіб через Nota Fiscal Paulista змінилося. З січня урни доступні в магазинах були закриті, і хто хоче співпрацювати, повинен зареєструвати записи в Державному департаменті фінансів сайті або офіційній заяві.

У Сан-Паулу, програми стимулювання для фіскального громадянства (Закон 12,685 2007) передбачає повернення до 30% від податку на продажу і послуг (ICMS) для фізичних та юридичних осіб.
Складене кредитування пропорційно витраченій сумі та може бути розподілено зареєстрованим органам догляду. Серед них - лікарня Амарал Карвальо (HAC), посилання в онкології та трансплантації кісткового мозку. "Інститути, які отримали користь, повинні бути некомерційними, мати штаб-квартиру та здійснювати діяльність переважно в державі. Іншою важливою вимогою є реєстрація в Державному департаменті з питань соціального забезпечення і розвитку (Seads) і Міністерства охорони здоров'я, «пояснює адміністративний і фінансовий директор лікарні, Хосе Антоніо Barata де Алмейда Буено.

HAC, яка в 2017 році виконала більше 340 тисяч візитів і більше 1 мільйона процедур, сприяє кампаніям збору коштів та підтримання фінансового балансу.
Пожертвування програми Nota Fiscal Paulista допомогли лікарні з 2009 року і спрямовані на такі заходи, як соціальна допомога пацієнтам.

Як допомогти?

Кожна комерційна установа має надати рахунок, як магазини одягу або взуття, аптеки, ресторани, супермаркети та автозаправні станції.
На момент покупки споживач вирішує включити CPF в купон. З новими правилами існують різні варіанти пожертвування цих купонів. Одним з них є автоматичним: відвідайте www.nfp.fazenda.sp.gov.br, увійдіть в системі і виберіть вкладку купонів Пожертви з СПЛ (автоматичної) і вибрати доктор Амарал Carvalho Foundation. «Кожного разу, коли рахунок-фактура видається у вашій СПЛ, пожертвування підуть в лікарню. Цей параметр може бути змінений і, найголовніше, квитки на участь в щомісячних розіграшах буде генеруватися для споживача," говорить Буено.


На сайті також є можливість пожертвування купонів без CPF, де громадянин може вводити дані нотаток.
Також можна подарувати купони без CPF за допомогою офіційної заявки Nota Fiscal Paulista, фотографувати QR-код або вводити дані нотатки. "Вони є практичними та безпечними способами сприяти і можуть стати звичкою споживачів. Ця допомога змінює бюджет лікарні Амарала Карвалью, тому ми вдячні тисячам Павлісталів, які беруть участь у Програмі », - додає директор.

Автор: Аріан Урбанетто
Преса: Відділ зв'язку та маркетингу HAC
Руа да Палмейрас, 89 - Яху (СП) - Тел .: (14) 3602-1216 / 98138-7006
comunicacao@amaralcarvalho.org.br
Лікарня Амараль Карвальо - Руа Дона Сильверия, 150
Чакара Браз Міраглія - ​​Яу, СП - Телефон: (14) 3602-1200
Пожертвуйте за телефоном: (14) 3602-1239
Омбудсмен: (14) 3602-1388 - ouvidoria@amaralcarvalho.org.br
Якщо ваша компанія або ваша особа бажає сприяти спільній діяльності, зв'яжіться з HAC (14) 3602-1216 або електронною поштою querodoar@amaralcarvalho.org.br

Nota Fiscal Paulista hat neu Prozess für die Spende an Unternehmen

Die Spende für Pflegepersonen durch die Nota Fiscal Paulista hat sich geändert. Seit Januar sind in kommerziellen Einrichtungen verfügbare Umfragen gelöscht, und diejenigen, die mitarbeiten wollen, müssen die Vermerke auf der Website des Finanzministeriums des Staates oder auf dem offiziellen Antrag registrieren lassen.

Im Bundesstaat São Paulo sieht das Fiscal Citizenship Stimulus Program (Gesetz 12.685 von 2007) vor, dass Einzelpersonen und Unternehmen bis zu 30% der Umsatzsteuer für Waren und Dienstleistungen (ICMS) erhalten. Das generierte Guthaben ist proportional zum ausgegebenen Betrag und kann registrierten Pflegeeinrichtungen zugewiesen werden. Unter ihnen ist das Amaral Carvalho Hospital (HAC), eine Referenz in der Onkologie und Knochenmarktransplantationen. "Die geförderten Einrichtungen müssen gemeinnützig sein, ihren Sitz haben und überwiegend im Land tätig sein. Eine weitere wichtige Voraussetzung ist die Registrierung beim State Department für Sozialhilfe und Entwicklung (Seads) und beim State Department of Health ", erklärt der Verwaltungs- und Finanzdirektor des Krankenhauses, José Antonio Barata de Almeida Bueno.

Die HAC, die im Jahr 2017 mehr als 340.000 Besuche und mehr als 1 Million Verfahren durchgeführt hat, fördert Kampagnen zur Beschaffung von Mitteln und zur Aufrechterhaltung des finanziellen Gleichgewichts. Spenden aus dem Nota Fiscal Paulista-Programm kommen seit 2009 dem Krankenhaus zugute und zielen auf Maßnahmen wie Sozialhilfe für Patienten ab.

Wie helfen?

Jede kommerzielle Einrichtung muss die Rechnung stellen, wie Bekleidungsgeschäfte oder Schuhe, Apotheken, Restaurants, Supermärkte und Tankstellen. Zum Zeitpunkt des Kaufs entscheidet sich der Verbraucher dafür, den CPF in den Coupon aufzunehmen. Mit den neuen Regeln gibt es verschiedene Möglichkeiten, diese Gutscheine zu spenden. Eine davon ist automatisch: Gehen Sie einfach auf
www.nfp.fazenda.sp.gov.br, loggen Sie sich ein und wählen Sie die Registerkarte Coupon-Spenden mit CPF (automatisch) und wählen Sie Dr. Amaral Carvalho Foundation. „Jedes Mal, wenn eine Rechnung in Ihrem CPF ausgegeben wird, die Spende an das Krankenhaus gehen. Diese Option geändert werden kann, und was am wichtigsten ist, Eintrittskarten für die Teilnahme an monatlich Ziehungen für den Verbraucher erzeugt werden“, sagt Bueno.


Auf der Website gibt es auch die Möglichkeit der Coupons ohne CPF, wo der Bürger die Daten der Noten eingeben kann. Es ist auch möglich, Coupons ohne CPF durch die offizielle Nota Fiscal Paulista-Anwendung zu spenden, den QR-Code zu fotografieren oder die Daten der Notiz einzugeben. "Sie sind praktische und sichere Wege, etwas beizutragen und können zur Gewohnheit der Verbraucher werden. Diese Hilfe macht einen Unterschied im Budget des Amaral Carvalho Krankenhauses aus, daher sind wir den Tausenden von Paulistas dankbar, die an dem Programm teilnehmen ", fügt der Direktor hinzu.

Autor: Ariane Urbanetto
Presse: HAC Kommunikations- und Marketingabteilung
Rua das Palmeiras, 89 - Jahu (SP) - Tel.: (14) 3602-1216 / 98138-7006
comunicacao@amaralcarvalho.org.br
Krankenhaus Amaral Carvalho - Rua Dona Silvia, 150
Chácara Braz Miraglia - Jaú, SP - Telefon: (14) 3602-1200
Spenden Sie telefonisch: (14) 3602-1239
Ombudsmann: (14) 3602-1388 - ouvidoria@amaralcarvalho.org.br
Wenn Ihr Unternehmen ODER Ihre Person eine gemeinsame Aktion fördern möchte, kontaktieren Sie HAC unter (14) 3602-1216 oder senden Sie eine E-Mail querodoar@amaralcarvalho.org.br

Nota Fiscal Paulista имеет новый процесс пожертвования организациям

Пожертвование для оказания помощи лицам через Nota Fiscal Paulista изменилось. С января опросы, доступные в коммерческих учреждениях, были потушены, а те, кто хочет сотрудничать, должны регистрировать заметки на веб-сайте Секретариата Государственного казначейства или по официальной заявке.

В штате Сан-Паулу Программа стимулирования налогового гражданства (Закон 12 685 от 2007 года) предусматривает возврат до 30% налога на обращение товаров и услуг (ICMS) физическим лицам и компаниям.
Полученный кредит пропорционален затраченной сумме и может быть выделен зарегистрированным организациям по уходу. Среди них - больница Амарал Карвалью (HAC), эталон в онкологии и трансплантации костного мозга. «Учрежденные учреждения должны быть некоммерческими, иметь штаб-квартиру и осуществлять деятельность преимущественно в государстве. Еще одним важным требованием является регистрация в Государственном департаменте социальной помощи и развития (Seads) и Государственном департаменте здравоохранения », - объясняет административный и финансовый директор больницы Хосе Антонио Барата де Алмейда Буэно.

HAC, который в 2017 году совершил более 340 тысяч посещений и более 1 миллиона процедур, продвигает кампании по сбору средств и поддержанию финансового баланса.
Пожертвования от программы Nota Fiscal Paulista помогли больнице с 2009 года и направлены на такие действия, как социальная помощь пациентам.

Как помочь?

Каждое коммерческое учреждение должно предоставить счет, например, магазины одежды или обувь, аптеки, рестораны, супермаркеты и автозаправочные станции.
На момент покупки потребитель выбирает включить CPF в купон. С новыми правилами существуют различные варианты пожертвования этих купонов. Один из них автоматический: просто зайдите на сайт www.nfp.fazenda.sp.gov.br, войдите в систему и выберите вкладку «Пожертвование купона» с помощью CPF (автоматически) и выберите Dr. Amaral Carvalho Foundation. «Каждый раз, когда вы выставляете счет в вашей CPF, пожертвование будет отправлено в больницу. Этот вариант может быть изменен, и, что более важно, билеты для участия в ежемесячных тотализаторах будут генерироваться для потребителя», - говорит Буэно.


На сайте есть также возможность Пожертвования купонов без CPF, где гражданин может ввести данные заметок.
Также возможно пожертвовать купоны без CPF официальным заявлением Nota Fiscal Paulista, фотографируя QR-код или вводя данные примечания. «Это практичные и безопасные способы внести свой вклад и стать привычкой для потребителей. Эта помощь влияет на бюджет больницы Амарал Карвалью, поэтому мы благодарны тысячам Паулистасов, которые участвуют в Программе », - добавляет директор.

Автор: Ariane Urbanetto
Пресса: Отдел связи и маркетинга HAC
Rua das Palmeiras, 89 - Jahu (SP) - тел.: (14) 3602-1216 / 98138-7006
comunicacao@amaralcarvalho.org.br
Больница Амарал Карвалью - Руа Дона Сильверия, 150
Chácara Braz Miraglia - Jaú, SP - Телефон: (14) 3602-1200
Пожертвовать по телефону: (14) 3602-1239
Омбудсмен: (14) 3602-1388 - ouvidoria@amaralcarvalho.org.br
Если ваша компания ИЛИ ваш человек хочет продвигать совместные действия, свяжитесь с HAC по телефону (14) 3602-1216 или по электронной почте querodoar@amaralcarvalho.org.br

Nota Fiscal Paulista ma nowe proces przekazywania darowizn na rzecz podmiotów

Darowizna na rzecz podmiotów opieki za po
średnictwem Nota Fiscal Paulista uległa zmianie. Od stycznia wygasły ankiety dostępne w placówkach handlowych, a ci, którzy chcą współpracować, muszą zarejestrować notatki na stronie internetowej Sekretariatu Skarbu Państwa lub przez oficjalny wniosek.

W stanie São Paulo program stymulacji obywatelstwa fiskalnego (ustawa nr 12 685 z 2007 r.) Przewiduje zwrot do 30% podatku od obrotu towarami i usługami (ICMS) osobom prywatnym i firmom. Wygenerowany kredyt jest proporcjonalny do wydanej kwoty i może zostać przydzielony zarejestrowanym podmiotom opiekuńczym. Wśród nich jest Szpital Amaral Carvalho (HAC), wzmianka o onkologii i przeszczepach szpiku kostnego. "Instytucje, z których skorzystały, muszą mieć charakter non-profit, posiadać siedzibę główną i prowadzić działalność głównie w państwie. Kolejnym ważnym wymogiem jest rejestracja w Departamencie Pomocy Społecznej i Rozwoju (Seads) i Departamencie Zdrowia w Stanie "- wyjaśnia dyrektor administracyjny i finansowy szpitala José Antonio Barata de Almeida Bueno.

HAC, który w 2017 roku przeprowadził ponad 340 tysięcy wizyt i ponad 1 milion procedur, promuje kampanie mające na celu pozyskanie funduszy i utrzymanie równowagi finansowej. Darowizny z programu Nota Fiscal Paulista odniosły korzyść ze szpitala od 2009 r. I są przeznaczone na działania, takie jak pomoc socjalna dla pacjentów.

Jak pomóc?

Każda placówka handlowa musi dostarczyć rachunek, np. Sklepy odzieżowe lub obuwie, apteki, restauracje, supermarkety i stacje benzynowe. W chwili zakupu konsument decyduje sięączyć CPF do kuponu. Dzięki nowym zasadom dostępne sążne opcje przekazywania tych kuponów. Jedna z nich jest automatyczna: wystarczy wejść na stronę www.nfp.fazenda.sp.gov.br, zalogować się i wybrać zakładkę Darowizna kuponowa z CPF (automatyczny) i wybrać Fundację Dr Amaral Carvalho. "Za każdym razem, gdy w Twoim CPF zostanie wystawiona faktura, darowizna zostanie wysłana do szpitala, opcja ta może zostać zmieniona, a co ważniejsze, bilety na udział w comiesięcznych loteriach będą generowane dla konsumenta" - mówi Bueno.


Na stronie istnieje również opcja Darowizna kuponów bez CPF, gdzie obywatel może wprowadzić dane z notatek. Możliwe jest również przekazywanie kuponów bez CPF przez oficjalną aplikację Nota Fiscal Paulista, fotografowanie kodu QR lub wpisywanie danych notatki. "Są to praktyczne i bezpieczne sposoby przyczyniania się i mogą stać się nawykiem konsumentów. Ta pomoc ma wpływ na budżet Szpitala Amaral Carvalho, dlatego jesteśmy wdzięczni tysiącom Paulistów, którzy uczestniczą w Programie "- dodaje reżyser.

Autor: Ariane Urbanetto
Prasa: Dział komunikacji i marketingu HAC
Rua das Palmeiras, 89 - Jahu (SP) - Tel .: (14) 3602-1216 / 98138-7006
comunicacao@amaralcarvalho.org.br
Szpital Amaral Carvalho - Rua Dona Silvéria, 150
Chácara Braz Miraglia - Jaú, SP - Telefon: (14) 3602-1200
Przekaż darowiznę przez telefon: (14) 3602-1239
Ombudsman: (14) 3602-1388 - ouvidoria@amaralcarvalho.org.br
Jeśli Twoja firma LUB Twoja osoba chce promować wspólną akcję, skontaktuj się z HAC pod numerem (14) 3602-1216 lub e-mailem querodoar@amaralcarvalho.org.br

Nota Fiscal Paulista a un nouveau processus de don aux entités

Le don aux entités de soins à travers le Nota Fiscal Paulista a changé. Depuis janvier, les sondages disponibles dans les établissements commerciaux ont été éteints, et ceux qui veulent collaborer doivent enregistrer les notes sur le site Web du Secrétariat d'Etat au Trésor ou par la demande officielle.

Dans l'État de São Paulo, le programme de relance de la citoyenneté fiscale (loi 12.685 de 2007) prévoit le remboursement de 30% maximum de la taxe sur la circulation des biens et services (ICMS) aux particuliers et aux entreprises. Le crédit généré est proportionnel au montant dépensé et peut être alloué aux entités de soins enregistrées. Parmi eux, l'hôpital Amaral Carvalho (HAC), une référence en oncologie et greffe de moelle osseuse. "Les institutions bénéficiaires doivent être sans but lucratif, avoir des sièges sociaux et mener des activités principalement dans l'Etat. Une autre exigence importante est l'inscription au Département d'État de l'aide sociale et du développement (Seads) et le Département d'État de la Santé », explique le directeur administratif et financier de l'hôpital, José Antonio Barata de Almeida Bueno.

Le HAC, qui a réalisé en 2017 plus de 340 000 visites et plus d'un million de procédures, promeut des campagnes de collecte de fonds et de maintien de l'équilibre financier. Les dons du programme Nota Fiscal Paulista ont profité à l'hôpital depuis 2009 et visent des actions telles que l'assistance sociale aux patients.

Comment aider?

Chaque établissement commercial doit fournir la facture, comme des magasins de vêtements ou des chaussures, des pharmacies, des restaurants, des supermarchés et des stations-service. Au moment de l'achat, le consommateur choisit d'inclure le CPF dans le coupon. Avec les nouvelles règles, il existe différentes options pour faire don de ces coupons. L'un d'eux est automatique: il suffit d'aller à
www.nfp.fazenda.sp.gov.br, connectez-vous et sélectionnez l'onglet Coupon Donation avec CPF (automatique) et choisissez la Fondation Dr. Amaral Carvalho. «Chaque fois qu'une facture est émise à votre CPF, le don ira à l'hôpital.Cette option peut être modifiée et, plus important encore, les billets pour la participation au concours mensuel seront générés pour le consommateur», explique Bueno.


Sur le site, il y a aussi l'option de Donation de Coupons sans CPF, où le citoyen peut entrer les données des notes. Il est également possible de donner des coupons sans CPF par l'application officielle Nota Fiscal Paulista, en photographiant le code QR ou en tapant les données de la note. "Ils sont des moyens pratiques et sûrs de contribuer et peuvent devenir une habitude des consommateurs. Cette aide fait une différence dans le budget de l'hôpital Amaral Carvalho, nous sommes donc reconnaissants aux milliers de Paulistas qui participent au programme ", ajoute le directeur.

Auteur: Ariane Urbanetto
Presse: Département Communication et Marketing HAC
Rua das Palmeiras, 89 - Jahu (SP) - Tél .: (14) 3602-1216 / 98138-7006
comunicacao@amaralcarvalho.org.br
Hôpital Amaral Carvalho - Rua Dona Silvéria, 150
Chácara Braz Miraglia - Jaú, SP - Téléphone: (14) 3602-1200
Faire un don par téléphone: (14) 3602-1239
Ombudsman: (14) 3602-1388 - ouvidoria@amaralcarvalho.org.br
Si votre entreprise OU votre personne veut promouvoir une action conjointe, contactez HAC au (14) 3602-1216 ou par courriel querodoar@amaralcarvalho.org.br

Nenhum comentário:

Postar um comentário