segunda-feira, 5 de fevereiro de 2018

HAC experts participate in publication on digestive endoscopy




Physicians at Hospital Amaral Carvalho (HAC) contributed content to the Digestive Endoscopy Illustrated Treaty of the Brazilian Society of Digestive Endoscopy (Sobed), released in November. The publication has two chapters written by specialists Gabriel Marques Fávaro and Fábio Yuji Hondo, coordinator of the service.

With high descriptive and image quality, the work has more than 800 pages and presents fundamental themes related to the stomach, small intestine and pancreas, among others. At the session on the esophagus, esophagus hiatus hernias and esophageal diverticula were approached by the institution's professionals. "We are based on our experience in HAC, which has grown as a reference in the field: we carry out an average of 350 examinations a month, between diagnostics and therapeutics, such as endoscopy, colonoscopy and endoscopic retrograde cholangiopancreatography," says Gabriel.

He, who has participated in other publications, says it was an honor to receive the invitation and represent the hospital. "The book is the most current of the specialty and is reference for studies, classes and evidence of titles. It is a personal and professional satisfaction to be part of. "

The Illustrated Digestive Endoscopy Treaty can be purchased from Thieme Revinter. Information (21) 2563-9700 / (11) 3362-2464.

Regarding the image: Experts Fábio Yuji Hondo and Gabriel Marques Fávaro wrote two chapters of the Illustrated Treatise on Digestive Endoscopy of Sobed, released in November

Author: Ariane Urbanetto
Press: HAC Communication and Marketing Department
Rua das Palmeiras, 89 - Jahu (SP) - Tel .: (14) 3602-1216 / 98138-7006
comunicacao@amaralcarvalho.org.br
Hospital Amaral Carvalho - Rua Dona Silvéria, 150
Chácara Braz Miraglia - Jaú, SP - Telephone: (14) 3602-1200
Donate by phone: (14) 3602-1239
Ombudsman: (14) 3602-1388 -
ouvidoria@amaralcarvalho.org.br
If your company OR your person wants to promote a joint action, contact HAC at (14) 3602-1216 or email querodoar@amaralcarvalho.org.br

Експерти HAC беруть участь у публікації з питань травної ендоскопії

Лікарі лікарні Амарал Carvalho (HAC) сприяли зміст Договору про Травна ендоскопії
Illustrated бразильського суспільства ендоскопії травної системи (ридала), випущений в листопаді. Видання складається з двох розділів, написаних фахівцями Favaro Габріель Маркес і Фабіу Юдзі Хондо, координатор служби.

З високою якістю зображення і описовий, книга має більше 800 сторінок і представляє основні питання, пов'язані зі шлунком, тонкої кишки і підшлункової залози, серед інших.
На засіданні стравоходу, стравоходу Призупинення грижі і стравоходу дивертикул підійшли фахівці установи. «Ми стоїмо навіть на нашому досвіді в HAC, що виріс як еталон в області: щомісячно проводиться в середньому 350 тестів, включаючи діагностичні і терапевтичні, такі як ендоскопію, колоноскопію і ендоскопічну ретроградну холангіопанкреатографіяговорить Габріель.

Він, хто брав участь у інших публікаціях, стверджує, що це була честь отримати запрошення та представляти лікарню. "Книга є найактуальнішою спеціальністю і є посиланням на дослідження, класи та свідчення назв.
Це особисте і професійне задоволення, щоб бути частиною ".

Договір про ілюстрований травний ендоскопії можна придбати у Thieme Revinter.
Інформація (21) 2563-9700 / (11) 3362-2464.

Звертаючись до зображення: Експерти Фабіу Юдзі Хондо і Габріель Marques Favaro написав два розділи з Договору Illustrated ендоскопії ридала, випущений в листопаді

Автор: Аріан Урбанетто
Преса: Відділ зв'язку та маркетингу HAC
Руа да Палмейрас, 89 - Яху (СП) - Тел .: (14) 3602-1216 / 98138-7006
comunicacao@amaralcarvalho.org.br
Лікарня Амараль Карвальо - Руа Дона Сильверия, 150
Чакара Браз Міраглія - ​​Яу, СП - Телефон: (14) 3602-1200
Пожертвуйте за телефоном: (14) 3602-1239
Омбудсмен: (14) 3602-1388 - ouvidoria@amaralcarvalho.org.br
Якщо ваша компанія або ваша особа бажає сприяти спільній діяльності, зв'яжіться з HAC (14) 3602-1216 або електронною поштою querodoar@amaralcarvalho.org.br

HAC-Experten beteiligen sich an der Veröffentlichung über die Verdauungsendoskopie

Ärzte des Amaral Carvalho Hospitals (HAC) trugen zu dem im November vorgestellten Vertrag über die Verdauungs-Endoskopie der brasilianischen Gesellschaft für Verdauungs-Endoskopie (Sobed) bei. Die Publikation besteht aus zwei Kapiteln, die von den Spezialisten Gabriel Marques Fávaro und Fábio Yuji Hondo, Koordinator des Dienstes, geschrieben wurden.

Mit hoher beschreibender und Bildqualität hat die Arbeit mehr als 800 Seiten und präsentiert grundlegende Themen unter anderem im Zusammenhang mit dem Magen, Dünndarm und Bauchspeicheldrüse. Bei der Sitzung auf der Speiseröhre, Ösophagus Hiatushernien und Ösophagusdivertikel wurden von den Fachleuten der Institution angesprochen. "Wir stützen uns auf unsere Erfahrung in HAC, die als Referenz in diesem Bereich gewachsen ist: Wir führen durchschnittlich 350 Untersuchungen pro Monat zwischen Diagnostik und Therapie durch, wie Endoskopie, Koloskopie und endoskopische retrograde Cholangiopankreatographie", sagt Gabriel.

Er, der an anderen Publikationen teilgenommen hat, sagt, es sei eine Ehre, die Einladung zu erhalten und das Krankenhaus zu vertreten. "Das Buch ist das aktuellste der Spezialität und ist Referenz für Studien, Klassen und Beweise für Titel. Es ist eine persönliche und professionelle Zufriedenheit, ein Teil davon zu sein. "

Der Illustrated Digestive Endoscopy Treaty kann bei Thieme Revinter erworben werden. Information (21) 2563-9700 / (11) 3362-2464.

Zum Bild: Die Experten Fábio Yuji Hondo und Gabriel Marques Fávaro haben zwei Kapitel der Illustrierten Abhandlung über die Verdauungsendoskopie von Sobed geschrieben, die im November veröffentlicht wurde

Autor: Ariane Urbanetto
Presse: HAC Kommunikations- und Marketingabteilung
Rua das Palmeiras, 89 - Jahu (SP) - Tel.: (14) 3602-1216 / 98138-7006
comunicacao@amaralcarvalho.org.br
Krankenhaus Amaral Carvalho - Rua Dona Silvia, 150
Chácara Braz Miraglia - Jaú, SP - Telefon: (14) 3602-1200
Spenden Sie telefonisch: (14) 3602-1239
Ombudsmann: (14) 3602-1388 - ouvidoria@amaralcarvalho.org.br
Wenn Ihr Unternehmen ODER Ihre Person eine gemeinsame Aktion fördern möchte, kontaktieren Sie HAC unter (14) 3602-1216 oder senden Sie eine E-Mail querodar@amaralcarvalho.org.br

Эксперты HAC участвуют в публикации по пищеварительной эндоскопии

Врачи из больницы Амарал Карвалью (HAC) внесли свой вклад в Доказательство пищеварительной эндоскопии Иллюстрированного договора Бразильского общества пищеварительной эндоскопии (Sobed), выпущенного в ноябре. В публикации есть две главы, написанные специалистами Габриэлем Маркесом Фаваро и Фабиу Юдзи Хондо, координатором службы.

Обладая высоким описательным качеством и качеством изображения, работа имеет более 800 страниц и содержит основные темы, связанные с желудком, тонкой кишкой и поджелудочной железой, среди прочих.
Специалисты института обратились к сеансу на пищеводе, грыжа пищевода и пищеводные дивертикулы. «Мы основываемся на нашем опыте в HAC, который вырос как справочная информация в этой области: мы проводим в среднем 350 экзаменов в месяц, между диагностикой и терапией, такими как эндоскопия, колоноскопия и эндоскопическая ретроградная холангиопанкреатография», - говорит Габриэль.

Он, участвовавший в других публикациях, говорит, что для меня большая честь получить приглашение и представить больницу. «Книга является самой актуальной из этой специальности и является ссылкой на исследования, классы и доказательства названий.
Это личное и профессиональное удовлетворение, чтобы быть частью ».

Договор о Иллюстрированной пищеварительной эндоскопии можно приобрести у Тием Ревинтер.
Информация (21) 2563-9700 / (11) 3362-2464.

Что касается изображения: эксперты Фабиу Юдзи Хондо и Габриэль Маркес Фаваро написал две главы Иллюстрированного трактата по пищеварительной эндоскопии Sobed, выпущенного в ноябре

Автор: Ariane Urbanetto
Пресса: Отдел связи и маркетинга HAC
Rua das Palmeiras, 89 - Jahu (SP) - тел.: (14) 3602-1216 / 98138-7006
comunicacao@amaralcarvalho.org.br
Больница Амарал Карвалью - Руа Дона Сильверия, 150
Chácara Braz Miraglia - Jaú, SP - Телефон: (14) 3602-1200
Пожертвовать по телефону: (14) 3602-1239
Омбудсмен: (14) 3602-1388 - ouvidoria@amaralcarvalho.org.br
Если ваша компания ИЛИ ваш человек хочет продвигать совместные действия, свяжитесь с HAC по телефону (14) 3602-1216 или по электронной почте
querodoar@amaralcarvalho.org.br

Eksperci HAC uczestniczą w publikacji dotyczącej endoskopii przewodu pokarmowego

Lekarze Szpitala Amaral Carvalho (HAC) przyczyniły treści Traktatu Digestive Endoskopia Illustrated Towarzystwa Endoskopii Przewodu brazylijskiego (SoBed), wydany w listopadzie. Publikacja składa się z dwóch rozdziałów napisanych przez specjalistów Gabriela Marquesa Fávaro i Fábio Yuji Hondo, koordynatora serwisu.

Dzięki wysokiej jakości obrazów i opisowe, książka ma ponad 800 stron i przedstawia najważniejsze zagadnienia związane z żądka, jelita cienkiego i trzustki, między innymi. Na posiedzeniu w przełyku, przepukliny rozworu przełyku i przełyku uchyłka podchodzono przez specjalistów z danej instytucji. „Stoimy nawet na naszym doświadczeniu w HAC, która uprawiana jest jako odniesienie w obszarze: miesięcznie wykonywane średnio 350 testów, w tym diagnostyczne i terapeutyczne, takie jak kolonoskopia, endoskopia i endoskopowej cholangiopankreatografii wstecznej”, mówi Gabriel.

On, który brał udział w innych publikacjach, mówi, że to zaszczyt otrzymać zaproszenie i reprezentować szpital. "Książka jest najbardziej aktualną ze specjalności i stanowi odniesienie do studiów, zajęć i dowodów tytułów. Satysfakcja osobista i zawodowa jest częścią. "

Ilustrowany Endoskopowy Traktat Endoskopowy można zakupić w Thieme Revinter. Informacje (21) 2563-9700 / (11) 3362-2464.

Odnosząc się do obrazka: Eksperci Fábio Yuji Hondo i Gabriel Marques FAVARO napisał dwa rozdziały traktatu Illustrated endoskopii SoBed, wydany w listopadzie

Autor: Ariane Urbanetto
Prasa: Dział komunikacji i marketingu HAC
Rua das Palmeiras, 89 - Jahu (SP) - tel. (14) 3602-1216 / 98138-7006
comunicacao@amaralcarvalho.org.br
Szpital Amaral Carvalho - Rua Dona Silvéria, 150
Chácara Braz Miraglia - Jaú, SP - Telefon: (14) 3602-1200
Przekaż darowiznę przez telefon: (14) 3602-1239
Ombudsman: (14) 3602-1388 - ouvidoria@amaralcarvalho.org.br
Jeśli Twoja firma LUB Twoja osoba chce promować wspólną akcję, skontaktuj się z HAC pod numerem (14) 3602-1216 lub e-mailem querodoar@amaralcarvalho.org.br

Les experts du CAH participent à la publication sur l'endoscopie digestive

Médecins Hôpital Amaral Carvalho (AHC) ont contribué au contenu traité illustré endoscopie digestive de la Société brésilienne de l'endoscopie digestive (SoBed), sorti en Novembre. La publication a deux chapitres écrits par les spécialistes Gabriel Marques Fávaro et Fábio Yuji Hondo, coordinateur du service.

Avec une haute qualité descriptive et d'image, l'ouvrage compte plus de 800 pages et présente des thèmes fondamentaux liés à l'estomac, à l'intestin grêle et au pancréas, entre autres. Lors de la séance sur l'œsophage, les professionnels de l'institution ont abordé les hernies hiatales œsophagiennes et les diverticules oesophagiens. « Nous sommes même sur notre expérience dans l'AHC, qui a grandi comme une référence dans la zone: mensuelle réalisée en moyenne 350 tests, y compris diagnostiques et thérapeutiques, telles que l'endoscopie, la coloscopie et cholangiopancréatographie rétrograde endoscopique », dit Gabriel.

Lui, qui a participé à d'autres publications, dit que c'était un honneur de recevoir l'invitation et de représenter l'hôpital. "Le livre est le plus actuel de la spécialité et est référence pour les études, les cours et les preuves de titres. C'est une satisfaction personnelle et professionnelle de faire partie de ".

Le Traité d'Endoscopie Digestive Illustrée peut être acheté auprès de Thieme Revinter. Information (21) 2563-9700 / (11) 3362-2464.

En ce qui concerne l'image: Les experts Fábio Yuji Hondo et Gabriel Marques Fávaro ont écrit deux chapitres du Traité illustré sur l'endoscopie digestive de Sobed, publié en novembre

Auteur: Ariane Urbanetto
Presse: Département Communication et Marketing HAC
Rua das Palmeiras, 89 - Jahu (SP) - Tél .: (14) 3602-1216 / 98138-7006
comunicacao@amaralcarvalho.org.br
Hôpital Amaral Carvalho - Rua Dona Silvéria, 150
Chácara Braz Miraglia - Jaú, SP - Téléphone: (14) 3602-1200
Faire un don par téléphone: (14) 3602-1239
Ombudsman: (14) 3602-1388 - ouvidoria@amaralcarvalho.org.br
Si votre entreprise OU votre personne veut promouvoir une action conjointe, contactez HAC au (14) 3602-1216 ou par courriel querodoar@amaralcarvalho.org.br

Nenhum comentário:

Postar um comentário