segunda-feira, 6 de novembro de 2017

HAC's work is awarded in congress




The Gynecological Cancer Prevention Program of the Amaral Carvalho Hospital (HAC) was highlighted at the 20th Brazilian Congress of Pathology of Lower Genital Tract and Colposcopy, held in Gramado / RS from October 18 to 21. Work developed by the team was awarded by the scientific committee of the event.

The author, Lenira Mauad, points out that the study "Risk factors for therapeutic failure of the excisional treatment of high grade cervical lesions by high frequency surgery" was among the three selected for oral presentation.

According to the professional, the HAC was the only clinical work. "The others were multi-center studies involving national and US technology, conducted at universities by professors and researchers. As a non-academic entity and with scientific methodology and elaboration recognized by the award, we can consider ourselves highly valued, "he said.

With more than 20 years of operation, the Program presents indexes that demonstrate the institution's progress in providing services to the community. "The commitment of our professionals results in effective, life-saving work, as demonstrated in our publications," he says.

know more

In Jaú / SP, with the creation of the HAC Gynecological Cancer Prevention Program in 1994, in partnership with the Municipal and State Health Secretariats, the mortality coefficient for the disease increased from 10.22 to 2.92 (every 100 thousand women).

In 1993, 86% of the diagnosed cases were advanced;
in 2015, were only 3% advanced cases and no deaths.

Regarding the image: In the photo, Fabiola Fridman (president of the Congress), Adriana Campaner (director of the Brazilian Association of Lower Pathology and Colposcopy), Lenira Mauad (representative of HAC) and Julio Teixeira (president of the scientific committee of the Congress )

Author: Ariane Urbanetto
Press: HAC Communication and Marketing Department
Rua das Palmeiras, 89 - Jahu (SP) - Tel .: (14) 3602-1216 / 98138-7006
comunicacao@amaralcarvalho.org.br
Hospital Amaral Carvalho
Rua Dona Silvéria, 150 - Chácara Braz Miraglia - Jaú, SP - Phone: (14) 3602-1200
Donate by phone: (14) 3602-1239
Ombudsman: (14) 3602-1388
- ouvidoria@amaralcarvalho.org.br
If your company and / or your person wants to promote a joint action, contact HAC at (14) 3602-1216 or e-mail querodoar@amaralcarvalho.org.br

Die Arbeit von HAC wird im Kongress verliehen

Das gynäkologische Krebsvorsorgeprogramm des Amaral Carvalho Krankenhauses (HAC) wurde auf dem 20. brasilianischen Kongress für Pathologie des unteren Genitaltrakts und Kolposkopie vom 18. bis 21. Oktober in Gramado / RS vorgestellt. Die vom Team entwickelten Arbeiten wurden vom wissenschaftlichen Komitee der Veranstaltung vergeben.

Die Autorin, Lenira Mauad, weist darauf hin, dass die Studie "Risikofaktoren für ein therapeutisches Versagen der Exzisionsbehandlung von hochgradigen zervikalen Läsionen durch Hochfrequenzchirurgie" unter den drei zur mündlichen Präsentation ausgewählten ausgewählt wurde.

Laut dem Fachmann war der HAC die einzige klinische Arbeit. "Die anderen waren multizentrische Studien mit nationaler und US-amerikanischer Technologie, die von Professoren und Forschern an Universitäten durchgeführt wurden. Als nicht-akademische Einrichtung und mit wissenschaftlicher Methodik und Ausarbeitung, die von der Auszeichnung anerkannt wird, können wir uns als sehr geschätzt ansehen ", sagte er.

Mit mehr als 20 Jahren Betrieb präsentiert das Programm Indizes, die den Fortschritt der Institution bei der Erbringung von Dienstleistungen für die Gemeinschaft zeigen.
"Das Engagement unserer Fachleute führt zu einer effektiven, lebensrettenden Arbeit, wie in unseren Publikationen gezeigt wird", sagt er.

Mehr Infos

In Jaú / SP, mit der Schaffung des Gynecologic Cancer Prevention Program der HAC 1994 in Zusammenarbeit mit den Magistratsabteilungen und State of Health, ging die Sterblichkeit von der Krankheit von 10,22 bis 2,92 (je 100 tausend Frauen).

1993 waren 86% der diagnostizierten Fälle fortgeschritten; 2015 waren nur 3% fortgeschrittene Fälle und keine Todesfälle.

Mit Bezug auf das Bild: Im Bild Fabiola Fridman (Kongresspräsident), Adriana Campaner (Direktor des Verbandes Nieder Tract Pathologie und Kolposkopie), Lenira Mauad (Vertreter von HAC) und Julio Teixeira (Vorsitzender der wissenschaftlichen Kongress Werke )

Autor: Ariane Urbanetto
Presse: HAC Kommunikations- und Marketingabteilung
Rua das Palmeiras, 89 - Jahu (SP) - Tel.: (14) 3602-1216 / 98138-7006
comunicacao@amaralcarvalho.org.br
Krankenhaus Amaral Carvalho
Rua Dona Silvéria, 150 - Chácara Braz Miraglia - Jaú, SP - Telefon: (14) 3602-1200
Spenden Sie per Telefon: (14) 3602-1239
Ombudsmann: (14) 3602-1388
- ouvidoria@amaralcarvalho.org.br
Wenn Ihr Unternehmen oder Ihre Person und Solidaritätsaktionen fördern will, telefonisch die HAC Kontakt (14) 3602-1216 oder E-Mail querodoar@amaralcarvalho.org.br

Роботи ВАК нагороджуються на з'їзді

Профілактика раку Програма Гінекологічні лікарні Амарал Carvalho (HAC) був показаний в XX бразильському конгресі нижніх відділів генітального тракту патології і кольпоскопії, що відбулася в Gramado / RS 18-21 жовтня. Робота розроблена командою була нагороджена науковим комітетом заходу.

Відповідальний медичний, Ленера Моед, вказує на те, що дослідження «Фактори ризику невдачі лікування Ексцизійна лікування високого класу поразок шийки матки по високій частоті операції» був одним з трьох відібраних для усної презентації.

За словами фахівця, HAC була єдиною клінічною роботою. "Іншими були багатоцентрові дослідження з використанням національної та американської технології, що проводилися в університетах професорами та дослідниками. Як не академічна організація та наукова методологія та розробка, визнана нагородою, ми можемо вважати себе високо ціною ", - сказав він.

За більш ніж 20-річною роботою, Програма представляє індекси, які демонструють прогрес, досягнутий інститутом в наданні послуг громаді. "Завзятість наших фахівців призводить до ефективної, рятівної роботи, про що свідчать наші публікації", - говорить він.

Більше інформації

У Jau / SP, зі створенням Програми по запобіганню гінекологічного раку в HAC в 1994 році у співпраці з муніципальними департаментами і самопочуттям, рівень смертності від цього захворювання пішов від 10,22 до 2,92 (на 100 тисяча жінок).

У 1993 році 86% діагностованих випадків були просунуті; у 2015 році було лише 3% розширених випадків, а смертей не було.

Звертаючись до зображення: В картині, Фабіола Фрідман (Конгрес-президент), Адріана Кемпанер (директор Асоціації Нижньої Тракт патології і кольпоскопії), Ленера Моед (представник HAC) і Хуліо Тейшейра (голова робіт наукового конгресу )

Автор: Аріан Урбанетто
Преса: Відділ зв'язку та маркетингу HAC
Руа дас Палмейрас, 89 - Jahu (ІП) - Тел. (14) 3602-1216 / 98138-7006
comunicacao@amaralcarvalho.org.br
Лікарня Амараль Карвальо
Руа Дона Сильверия, 150 - Чакра Брац Міраглія - ​​Яу, СП - Телефон: (14) 3602-1200
Пожертвуйте за телефоном: (14) 3602-1239
Омбудсмен: (14) 3602-1388 - ouvidoria@amaralcarvalho.org.br
Якщо ваша компанія або ваш чоловік і хоче сприяти солідарності дій, зверніться до HAC по телефону (14) 3602-1216 або по електронній пошті querodoar@amaralcarvalho.org.br

Работа HAC присуждается на конгрессе

Гинекологическая программа профилактики рака больницы Амарал Карвальо (HAC) была освещена на 20-м бразильском конгрессе патологии нижнего генитального тракта и кольпоскопии, который проходил в Грамаду / РС с 18 по 21 октября. Работа, разработанная командой, была присуждена научным комитетом мероприятия.

Автор, Ленира Мауад, указывает, что исследование «Факторы риска для терапевтического отказа от экзистенциального лечения ранних шейных поражений высокочастотной хирургией» было среди трех выбранных для устного представления.

По словам профессионала, HAC была единственной клинической работой. «Другие были многоцентровыми исследованиями с участием национальных и американских технологий, проводимыми в университетах профессорами и исследователями. Как неакадемическое образование, а также научная методология и разработка, признанные наградой, мы можем считать себя высоко оцененными », - сказал он.

С более чем 20-летней практикой Программа представляет индексы, которые демонстрируют прогресс учреждения в предоставлении услуг сообществу. «Преданность наших специалистов приводит к эффективной, жизненно важной работе, о чем свидетельствуют наши публикации», - говорит он.

Больше информации

В Jaú / SP с созданием в 1994 году Программы профилактики гинекологических заболеваний HAC в партнерстве с секретариатами муниципальных и государственных здравоохранения коэффициент смертности от заболевания увеличился с 10,22 до 2,92 (каждые 100 тысяч женщин).

В 1993 году 86% диагностированных случаев были расширены; в 2015 году, были только 3% расширенных случаев и смертельных случаев.

Что касается изображения: на фотографии Фабиола Фридман (президент Конгресса), Адриана Кампанер (директор Бразильской ассоциации нижней патологии и кольпоскопии), Ленира Мауад (представитель HAC) и Хулио Тейшейра (президент научного комитета Конгресса )

Автор: Ariane Urbanetto
Пресса: Отдел связи и маркетинга HAC
Rua das Palmeiras, 89 - Jahu (SP) -
тел.: (14) 3602-1216 / 98138-7006
comunicacao@amaralcarvalho.org.br
Больница Амарал Карвалью
Rua Dona Silvéria, 150 - Chácara Braz Miraglia - Jaú, SP -
Телефон: (14) 3602-1200
Пожертвовать по телефону: (14) 3602-1239
Омбудсмен: (14) 3602-1388 - ouvidoria@amaralcarvalho.org.br
Если ваша компания и / или ваше лицо хотят продвигать совместные действия, обратитесь в HAC по телефону (14) 3602-1216 или по электронной почте querodoar@amaralcarvalho.org.br

Le travail de HAC est récompensé au congrès

Le programme de prévention du cancer gynécologique Hôpital Amaral Carvalho (AHC) a été présenté au Congrès brésilien de XX voies respiratoires inférieures génitales pathologie et de colposcopie, tenue à Gramado / RS 18-21 Octobre. Le travail développé par l'équipe a été récompensé par le comité scientifique de l'événement.

Le Lenira Mauad, médical, responsable souligne que l'étude « Facteurs de risque d'échec thérapeutique du traitement des lésions excisional haut grade du col utérin par la chirurgie à haute fréquence » a été parmi les trois sélectionnés pour une présentation orale.

Selon le professionnel, le HAC était le seul travail clinique. "Les autres étaient des études multicentriques impliquant des technologies nationales et américaines, menées dans des universités par des professeurs et des chercheurs. Comme entité non-académique et la méthodologie scientifique et la conception reconnue par le prix, on peut considérer une valeur très, « at-il dit.

Avec plus de 20 années de fonctionnement, le programme présente des index qui démontrent les progrès de l'institution dans la prestation de services à la communauté. «L'engagement de nos professionnels se traduit par un travail efficace et salvateur, comme le démontrent nos publications», dit-il.

Plus d'infos

Jau / SP, avec la création du Programme de prévention du cancer gynécologique de l'AHC en 1994 en partenariat avec les services municipaux et l'état de santé, le taux de mortalité de la maladie se 10,22 à 2,92 (pour 100 mille femmes).

En 1993, 86% des cas diagnostiqués étaient avancés; en 2015, étaient seulement 3% des cas avancés et aucun décès.

Se référant à l'image: Sur la photo, Fabiola Fridman (président du Congrès), Adriana Campaner (directeur de l'Association de la Basse-Tract pathologie et de colposcopie), Lenira Mauad (représentant de AHC) et Julio Teixeira (président des travaux du Congrès scientifique )

Auteur: Ariane Urbanetto
Presse: Département Communication et Marketing HAC
Rua das Palmeiras, 89 - Jahu (SP) - Tél .: (14) 3602-1216 / 98138-7006
comunicacao@amaralcarvalho.org.br
Hôpital Amaral Carvalho
Rua Dona Silvéria, 150 - Chácara Braz Miraglia - Jaú, SP - Téléphone: (14) 3602-1200
Faire un don par téléphone: (14) 3602-1239
Ombudsman: (14) 3602-1388
- ouvidoria@amaralcarvalho.org.br
Si votre entreprise ou votre personne et veulent promouvoir une action de solidarité, contacter le HAC par téléphone (14) 3602-1216 ou par courriel querodoar@amaralcarvalho.org.br

Prace HAC są przyznawane na kongresie

Program Profilaktyki Raka Szpital ginekologiczny Amaral Carvalho (HAC) została wyró
żniona w XX brazylijskiego Kongresu Dolnej rodnych Patologii i kolposkopii, która odbyła się w Gramado / RS 18-21 października. Prace opracowane przez zespół zostały nagrodzone przez komitet naukowy tego wydarzenia.

Odpowiedzialne medyczny, Lenira Mauad, zwraca uwag
ę, że badanie „Czynniki ryzyka niepowodzenia leczenia wycięcie leczeniu zmian dużego stopnia szyjki macicy przez wysokiej częstotliwości operacji” był jednym z trzech wybranych do prezentacji ustnej.

Według fachowców, HAC był jedyn
ą pracą kliniczną. "Pozostali byli wieloośrodkowymi badaniami z udziałem technologii krajowej i amerykańskiej, prowadzonych na uniwersytetach przez profesorów i naukowców. Jako podmiot non-akademickiej i naukowej metodologii i projektu uznanego przez nagrody, możemy rozważyć wysoko cenione, „powiedział.

Z ponad 20 latach funkcjonowania, program zapewnia indeksów, które pokazuj
ą postęp instytucji w służbie społeczności. „Zaangażowanie naszych wyników personelu w skutecznej pracy, która ratuje życie, jak wykazano w naszych publikacjach,” mówi.

Więcej informacji

W Jaú / SP, przy tworzeniu Programu Profilaktyki Raka Ginekologicznej z HAC w 1994 roku we współpracy z działami Komunalnej i stan zdrowia,
śmiertelność z powodu tej choroby poszedł od 10.22 do 2.92 (na 100 tysiąc kobiet).

W 1993 r. 86% zdiagnozowanych przypadków było zaawansowanych; w 2015 r. było tylko 3% przypadków zaawansowanych i nie zgin
ęło.

Odnosząc się do obrazka: Na zdjęciu, Fabiola Fridman (prezes Kongresu), Adriana Campaner (dyrektor Stowarzyszenia dolnych dróg Patologii i kolposkopii), Lenira Mauad (przedstawiciel HAC) i Julio Teixeira (przewodniczący Kongresu prace naukowe )

Autor: Ariane Urbanetto
Prasa: Dział komunikacji i marketingu HAC
Rua das Palmeiras, 89 - Jahu (SP) - Tel .: (14) 3602-1216 / 98138-7006
comunicacao@amaralcarvalho.org.br
Szpital Amaral Carvalho
Rua Dona Silveria, 150 - Chacara Braz Miraglia - Jau, SP - Telefon: (14) 3602-1200
Przeka
ż darowiznę przez telefon: (14) 3602-1239
Ombudsman: (14) 3602-1388
- ouvidoria@amaralcarvalho.org.br
Jeśli Twoja firma lub osoba Twój i chcą promować akcję solidarności, skontaktuj się z HAC telefonicznie (14) 3602-1216 lub email querodoar@amaralcarvalho.org.br

Nenhum comentário:

Postar um comentário