sábado, 12 de dezembro de 2015

V Charity Auction in Bataguassu in favor of the Amaral Carvalho




Sunday with a livestock auction, raffle prizes, lunch, live music and charity. So was the event that Bataguassu League Against Cancer, in the community, freemasonry and local merchants, held on November 29th, in Mato Grosso do Sul.

OV Charity Auction, on behalf of needy patients being treated for cancer in the Amaral Carvalho Hospital, brought together about 500 people in Leilosul Auctions enclosure. "It was a success. Managed to get the event, this year was even better and it rewards us for all the effort, "says Milton Mario Peron, one of the organizers.

The amount collected will be delivered to the Amaral Carvalho when the organization gets the official survey, to contemplate the social assistance programs of the institution, providing support to patients, such as room and board. "The net result, 20% will be allocated to the group so that they can provide support to approximately 70 county patients. This work is very important for them to not discontinue treatment and succeed in healing, "says the Social Action director of the Amaral Carvalho, Eduardo Tadeu Guedes Piragino.

Press: Communication and Marketing Department of CAH
Palm Street, 89 - Jahu (SP) - Tel .: (14) 3602 to 1216/98138-7006
comunicacao@amaralcarvalho.org.br
Phone donations: (14) 3602-1239
Ombudsman: (14) 3602-1388
- ouvidoria@amaralcarvalho.org.br
@amaral_carvalho - fb.com/fundacaohospitalamaralcarvalho

V Charity-Auktion in Bataguassu zugunsten des Amaral Carvalho

Sonntag mit einer Viehauktion, Tombolapreise, Mittagessen, Live-Musik und Nächstenliebe. So war der Fall, dass Bataguassu League Against Cancer, in der Gemeinde, Freimaurerei und lokalen Kaufleute, am 29. November stattfand, in Mato Grosso do Sul.

OV Charity-Auktion im Namen der bedürftigen Patienten, die an Krebs in der Amaral Carvalho Krankenhaus behandelt werden, etwa 500 Menschen in Leilosul Auktionen Gehäuse zusammengeführt. "Es war ein Erfolg. Gelang es, die Veranstaltung zu bekommen, war in diesem Jahr noch besser und es belohnt uns für die Mühe ", sagt Milton Mario Peron, einer der Organisatoren.

Der gesammelte Betrag wird dem Amaral Carvalho geliefert werden, wenn die Organisation erhält die offizielle Erhebung, um die Sozialhilfeprogramme der Institution zu betrachten, die Unterstützung von Patienten, wie Unterkunft und Verpflegung. "Das Ergebnis werden 20% zu der Gruppe zugeordnet werden, so dass sie Unterstützung von etwa 70 Kreis Patienten zur Verfügung stellen kann. Diese Arbeit ist sehr wichtig, dass sie nicht unterbrechen Behandlung und erfolgreich bei der Heilung ", sagt der Social Action Direktor des Amaral Carvalho, Eduardo Guedes Tadeu Piragino.

Presse: Kommunikation und Marketing-Abteilung der CAH
Palm Street, 89 - Jahu (SP) - Tel.: (14) 3602 bis 1216 / 98138-7006
comunicacao@amaralcarvalho.org.br
Telefon Spenden: (14) 3602-1239
Ombudsmann: (14) 3602-1388
- ouvidoria@amaralcarvalho.org.br
@amaral_carvalho - fb.com/fundacaohospitalamaralcarvalho

В Благотворительный аукцион в Bataguassu в пользу Амарал Карвалью

Воскресенье с животноводством аукциона, лотереи призы, обед, живая музыка и благотворительности. Так было событие, которое Bataguassu Лига против рака, в обществе, масонства и местных торговцев, состоявшихся 29 ноября, в Мату-Гросу-ду-Сул.

О.В. Благотворительный аукцион от имени нуждающихся пациентов лечат рак в больнице Карвалью Амарал, собрала около 500 человек в Leilosul аукционе корпусе. "Это был успех. Удалось получить событие, в этом году было еще лучше, и это вознаграждает нас за все усилия, "говорит Милтон Марио Перон, один из организаторов.

Полученная сумма будет доставлен в Амарал Карвалью, когда организация получает официальное обследование, чтобы созерцать программы социальной помощи учреждения, обеспечивая поддержку пациентов, таких как проживание и питание. "Конечным результатом, 20% будут направлены на группы так, чтобы они могли обеспечить поддержку примерно 70 пациентов графства. Эта работа очень важна для них, чтобы не прекратить лечение и добиться успеха в исцелении, "говорит директор социальных действий в Амарал Карвалью, Эдуардо Tadeu Guedes Пираджино.

Пресса: Связь и маркетинга САН
Палм-стрит, 89 - Jahu (ИП) - Тел.: (14) 3602 1216, чтобы / 98138-7006
comunicacao@amaralcarvalho.org.br
Телефон пожертвования: (14) 3602-1239
Омбудсмен: (14) 3602-1388
- ouvidoria@amaralcarvalho.org.br
@amaral_carvalho - fb.com/fundacaohospitalamaralcarvalho

У Благодійний аукціон в Bataguassu на користь Амарал Карвалью

Неділя з тваринництвом аукціону, лотереї призи, обід, жива музика і благодійності. Так була подія, яка Bataguassu Ліга проти раку, в суспільстві, масонства і місцевих торговців, що відбулися 29 листопада, в Мату-Гросу-ду-Сул.

О.В. Благодійний аукціон від імені нужденних пацієнтів лікують рак у лікарні Карвалью Амарал, зібрала близько 500 чоловік в Leilosul аукціоні корпусі. "Це був успіх. Вдалося отримати подія, в цьому році було ще краще, і це винагороджує нас за всі зусилля, "говорить Мілтон Маріо Перон, один з організаторів.

Отримана сума буде доставлений в Амарал Карвалью, коли організація отримує офіційне обстеження, щоб споглядати програми соціальної допомоги установи, забезпечуючи підтримку пацієнтів, таких як проживання та харчування. "Кінцевим результатом, 20% будуть спрямовані на групи так, щоб вони могли забезпечити підтримку приблизно 70 пацієнтів графства. Ця робота дуже важлива для них, щоб не припинити лікування і добитися успіху в зціленні, "говорить директор соціальних дій в Амарал Карвалью, Едуардо Tadeu Guedes Піраджіно.

Преса: Зв'язок і маркетингу САН
Палм-стріт, 89 - Jahu (ІП) - Тел .: (14) 3602 1216, щоб / 98138-7006
comunicacao@amaralcarvalho.org.br
Телефон пожертвування: (14) 3602-1239
Омбудсмен: (14) 3602-1388
- ouvidoria@amaralcarvalho.org.br
@amaral_carvalho - fb.com/fundacaohospitalamaralcarvalho

V Charity Auction in Bataguassu in het voordeel van de Amaral Carvalho

Zondag met een vee veiling, loterij prijzen, lunch, live muziek en naastenliefde. Zo was de gebeurtenis die Bataguassu Liga tegen Kanker, in de gemeenschap, de vrijmetselarij en de lokale handelaars, gehouden op 29 november, in Mato Grosso do Sul.

OV Charity Auction, namens behoeftige patiënten die worden behandeld voor kanker in de Amaral Carvalho ziekenhuis, bracht ongeveer 500 mensen in Leilosul Veilingen behuizing. "Het was een succes. In geslaagd om het evenement te komen, dit jaar was zelfs beter en het beloont ons voor alle inspanning, "zegt Milton Mario Peron, een van de organisatoren.

Het verzamelde bedrag zal aan de Amaral Carvalho worden afgeleverd bij de organisatie wordt het officiële onderzoek naar de hulpprogramma's van de instelling van sociale overwegen, ondersteuning van patiënten, zoals kost en inwoning. "Het nettoresultaat zal 20% toegewezen aan de groep zodat ze kunnen ondersteunen ongeveer 70 regio patiënten. Dit werk is erg belangrijk voor hen om geen behandeling te staken en te slagen in genezing ", zegt de sociale actie directeur van de Amaral Carvalho, Eduardo Tadeu Guedes Piragino.

Pers: Communicatie en Marketing van CAH
Palm Street, 89 - Jahu (SP) - Tel: (14). 3602-1216 / 98138-7006
comunicacao@amaralcarvalho.org.br
Telefoon donaties: (14) 3602-1239
Ombudsman: (14) 3602-1388
- ouvidoria@amaralcarvalho.org.br
@amaral_carvalho - fb.com/fundacaohospitalamaralcarvalho

アマラルカルバリョの賛成でBataguassuVチャリティーオークション

家畜のオークション、ラッフル賞品、ランチ、ライブ音楽とチャリティと日曜日。だからイベントはマット・グロッソ・ド・スルでの操作を行い、地域社会、フリーメイソン、1129日に開催された地元の商人で、Bataguassuリーグ対がんということでした。

OV
チャリティーオークションは、アマラルカルバリョ病院でがんの治療を受けている貧しい患者に代わって、一緒にLeilosulオークションエンクロージャには約500人をもたらしました。 「それは成功でした。イベントを得ることができ、今年はさらに優れた、それはすべての努力のための私達に報酬を与える、「ミルトンマリオペロン、主催者の一人は言います。

組織が公式調査を取得したときに収集した量は、部屋やボードなどの患者へのサポートを提供し、金融機関の社会的な支援プログラムを熟考するために、アマラルカルバリョに配信されます。彼らは約70郡患者に支援を提供できるように、「正味の結果は、20%がグループに割り当てられます。彼らは治療を中止し、治癒に成功していないためにのためにこの作品は非常に重要である、「アマラルカルバリョ、エドゥアルドTadeu GuedesPiraginoの社会活動ディレクターは述べています。

プレス:CAHのコミュニケーションとマーケティング部門
パーム・ストリート、89 - JahuSP - 電話:(143602 1216/98138から7006へ。
comunicacao@amaralcarvalho.org.br
電話の寄付:(143602から1239まで
オンブズマン:(143602-1388 - ouvidoria@amaralcarvalho.org.br
@amaral_carvalho - fb.com/fundacaohospitalamaralcarvalho

Bataguassu有利於阿馬拉爾卡瓦略第V慈善拍賣

週日家畜拍賣,抽獎活動,午餐,現場音樂和慈善事業。所以是事件Bataguassu聯賽抗癌,在社會各界,共濟會和當地的商人,舉行1129日,在南馬托格羅索。

OV
慈善拍賣,代有需要的病人正在接受癌症治療的阿馬拉爾卡瓦略醫院,匯聚了約500人在Leilosul拍賣外殼。這是一個成功的。設法得到的情況下,今年的表現更加出色,它獎勵我們所有的努力,米爾頓·馬里奧·​​隆的組織者之一。

收取的金額將被傳遞到阿馬拉爾卡瓦略當組織得到官方調查,以考慮該機構的社會援助方案,提供給患者,如食宿支持。最終的結果,20%將被分配到組,使他們能夠以約70縣的患者提供支持。這項工作是非常重要的,他們不停止治療並成功治愈的阿馬拉爾卡瓦略,愛德華多·塔德烏古埃德斯Piragino的社會行動主任。

新聞:通信與CAH的營銷部
棕櫚街,89 - JahuSP - 電話:(143602 1216 / 98138-7006
comunicacao@amaralcarvalho.org.br
捐贈電話:(143602-1239
調查員:(143602-1388 - ouvidoria@amaralcarvalho.org.br
@amaral_carvalho - fb.com/fundacaohospitalamaralcarvalho

Nenhum comentário:

Postar um comentário