Skin cancer is the most frequent in the Brazilian population and is directly linked to sun exposure: estimates are 182,000 new cases of the disease this year.
In Jau, since 2007, the Hospital Amaral Carvalho has in partnership with the Municipal Health Prevention Program Melanoma, which guides the community on risk factors for developing skin cancer, especially melanoma, the most aggressive type of the disease as well as disseminate information on prevention and early diagnosis.
According to the charge of the program, the dermatologist Ana Gabriela Salvio, the skin - the largest organ in the body - accumulates whole load of incoming ultraviolet since childhood. "The cumulative effect can cause changes that predispose skin cancer."
To alert the population to fight this cancer, the Amaral Carvalho team organized a different action: in November and early December, Melanoma Prevention Program nurses visited homes of Jau to perform screening in the internal aiming to promote the importance of early diagnosis and guide them on skin care.
The doctor explains that seniors are public risk for developing the disease, therefore, deserve special attention. "Many are bedridden or have walking difficulties, then the visit of professionals was also a way to offer service with comfort," he says.
Diagnosis and prevention
Early diagnosis enables effective and less aggressive treatment, increasing the chances of cure. Ana Gabriela recommends, noting any changes or sign the skin, it is necessary to seek a dermatologist.
"Simple measures like daily use of sunscreen, even on cloudy days, use hat, cap and clothes to avoid exposure to the sun, can prevent burns and hence skin cancer," says the doctor.
Daily, one Melanoma Prevention Program staff conducts free counseling at different Jau health posts and Prevention Institute of the Amaral Carvalho, distributing explanatory leaflets and teaching people to do self-examination of the skin and what is a suspicious injury melanoma.
Orange December
Last year, the Brazilian Society of Dermatology launched a campaign in December Orange, a mobilization for fighting skin cancer. The color, which refers to the sun, it is a reminder for prevention.
The coordinator of the Programme states that action in nursing homes is an initiative inspired by the Orange campaign in December. "We support and participate in this activity."
Service
Institute of Prevention - Hospital Amaral Carvalho
Rua Rui Barbosa, 374 - Jau, SP
More information: (14) 3602 to 1241.
Press: Communication and Marketing Department of CAH
Palm Street, 89 - Jahu (SP) - Tel .: (14) 3602 to 1216/98138-7006
comunicacao@amaralcarvalho.org.br
Phone donations: (14) 3602-1239
Ombudsman: (14) 3602-1388 - ouvidoria@amaralcarvalho.org.br
http://www.amaralcarvalho.org.br/
@amaral_carvalho -
fb.com/fundacaohospitalamaralcarvalho
Kämpfende
Hautkrebs-Kampagne Fokus Amaral Carvalho in Pflegeheimen von Jau
Hautkrebs ist die häufigste in der brasilianischen Bevölkerung und wird direkt an Sonnenexposition verbunden: Schätzungen sind 182.000 neue Fälle der Krankheit in diesem Jahr.
In Jau, seit 2007, hat das Krankenhaus Amaral Carvalho in Partnerschaft mit der Municipal Health Prevention Program Melanom, die die Gemeinschaft auf Risikofaktoren für die Entwicklung von Hautkrebs, insbesondere Melanomen, die aggressivste Form der Krankheit führt sowie Verbreitung von Informationen über Prävention und Früherkennung.
Nach der Ladung des Programms, der Hautarzt Ana Gabriela Salvio, die Haut - das größte Organ im Körper - sammelt jede Menge eingehenden Ultraviolett seit seiner Kindheit. "Der kumulative Effekt kann Änderungen, die Hautkrebs prädisponieren zu verursachen."
Um die Bevölkerung zu warnen, diesen Krebs zu bekämpfen, organisierte das Amaral Carvalho Team eine andere Aktion: im November und Anfang Dezember besuchte Melanom Prevention Program Krankenschwestern Häuser von Jau Screening in das interne Ziel die Förderung durchführen die Bedeutung der Früherkennung und führen sie auf die Hautpflege.
Der Arzt erklärt, dass Senioren sind öffentliche Risiko für die Entwicklung der Krankheit, daher verdienen besondere Aufmerksamkeit. "Viele sind bettlägerig oder haben Schwierigkeiten beim Gehen, so war auch der Besuch von Fachkräften ein Weg, um Service mit Komfort zu bieten", sagt er.
Diagnose und Prävention
Eine frühzeitige Diagnose ermöglicht eine effektive und weniger aggressive Behandlung, die Erhöhung der Chancen auf Heilung. Ana Gabriela empfiehlt, der Feststellung, keine Änderungen oder melden Sie die Haut, ist es notwendig, einen Dermatologen zu suchen.
"Einfache Maßnahmen wie die tägliche Anwendung von Sonnenschutzmitteln, auch an bewölkten Tagen, verwenden Sie Hut, Mütze und Kleidung, um die Exposition gegenüber der Sonne zu vermeiden, können Verbrennungen und damit Hautkrebs zu verhindern", sagt der Arzt.
Täglich, leitet einen Melanom-Prevention Program Personal kostenlose Beratung zu verschiedenen Jau Gesundheitsposten und Prävention Institut der Amaral Carvalho, der Verteilung von Flugblättern und erklärende Menschen beizubringen, um die Selbstuntersuchung der Haut zu tun und was ist eine verdächtige Verletzungen Melanom.
Orange Dezember
Letztes Jahr hat die brasilianische Gesellschaft für Dermatologie eine Kampagne im Dezember Orange eine Mobilisierung für die Bekämpfung von Hautkrebs. Die Farbe, die auf die Sonne bezieht, ist es eine Erinnerung für die Prävention.
Der Koordinator des Programms heißt es, dass Maßnahmen in Pflegeheimen ist eine Initiative von Orange-Kampagne im Dezember inspiriert. "Wir unterstützen und beteiligen sich an dieser Tätigkeit."
Service
Institut für Prävention - Krankenhaus Amaral Carvalho
Rua Rui Barbosa, 374 - Jau, SP
Weitere Informationen: (14) 3602-1241.
Presse: Kommunikation und Marketing-Abteilung der CAH
Palm Street, 89 - Jahu (SP) - Tel.: (14) 3602 bis 1216 / 98138-7006
comunicacao@amaralcarvalho.org.br
Telefon Spenden: (14) 3602-1239
Ombudsmann: (14) 3602-1388 - ouvidoria@amaralcarvalho.org.br
http://www.amaralcarvalho.org.br/
Hautkrebs ist die häufigste in der brasilianischen Bevölkerung und wird direkt an Sonnenexposition verbunden: Schätzungen sind 182.000 neue Fälle der Krankheit in diesem Jahr.
In Jau, seit 2007, hat das Krankenhaus Amaral Carvalho in Partnerschaft mit der Municipal Health Prevention Program Melanom, die die Gemeinschaft auf Risikofaktoren für die Entwicklung von Hautkrebs, insbesondere Melanomen, die aggressivste Form der Krankheit führt sowie Verbreitung von Informationen über Prävention und Früherkennung.
Nach der Ladung des Programms, der Hautarzt Ana Gabriela Salvio, die Haut - das größte Organ im Körper - sammelt jede Menge eingehenden Ultraviolett seit seiner Kindheit. "Der kumulative Effekt kann Änderungen, die Hautkrebs prädisponieren zu verursachen."
Um die Bevölkerung zu warnen, diesen Krebs zu bekämpfen, organisierte das Amaral Carvalho Team eine andere Aktion: im November und Anfang Dezember besuchte Melanom Prevention Program Krankenschwestern Häuser von Jau Screening in das interne Ziel die Förderung durchführen die Bedeutung der Früherkennung und führen sie auf die Hautpflege.
Der Arzt erklärt, dass Senioren sind öffentliche Risiko für die Entwicklung der Krankheit, daher verdienen besondere Aufmerksamkeit. "Viele sind bettlägerig oder haben Schwierigkeiten beim Gehen, so war auch der Besuch von Fachkräften ein Weg, um Service mit Komfort zu bieten", sagt er.
Diagnose und Prävention
Eine frühzeitige Diagnose ermöglicht eine effektive und weniger aggressive Behandlung, die Erhöhung der Chancen auf Heilung. Ana Gabriela empfiehlt, der Feststellung, keine Änderungen oder melden Sie die Haut, ist es notwendig, einen Dermatologen zu suchen.
"Einfache Maßnahmen wie die tägliche Anwendung von Sonnenschutzmitteln, auch an bewölkten Tagen, verwenden Sie Hut, Mütze und Kleidung, um die Exposition gegenüber der Sonne zu vermeiden, können Verbrennungen und damit Hautkrebs zu verhindern", sagt der Arzt.
Täglich, leitet einen Melanom-Prevention Program Personal kostenlose Beratung zu verschiedenen Jau Gesundheitsposten und Prävention Institut der Amaral Carvalho, der Verteilung von Flugblättern und erklärende Menschen beizubringen, um die Selbstuntersuchung der Haut zu tun und was ist eine verdächtige Verletzungen Melanom.
Orange Dezember
Letztes Jahr hat die brasilianische Gesellschaft für Dermatologie eine Kampagne im Dezember Orange eine Mobilisierung für die Bekämpfung von Hautkrebs. Die Farbe, die auf die Sonne bezieht, ist es eine Erinnerung für die Prävention.
Der Koordinator des Programms heißt es, dass Maßnahmen in Pflegeheimen ist eine Initiative von Orange-Kampagne im Dezember inspiriert. "Wir unterstützen und beteiligen sich an dieser Tätigkeit."
Service
Institut für Prävention - Krankenhaus Amaral Carvalho
Rua Rui Barbosa, 374 - Jau, SP
Weitere Informationen: (14) 3602-1241.
Presse: Kommunikation und Marketing-Abteilung der CAH
Palm Street, 89 - Jahu (SP) - Tel.: (14) 3602 bis 1216 / 98138-7006
comunicacao@amaralcarvalho.org.br
Telefon Spenden: (14) 3602-1239
Ombudsmann: (14) 3602-1388 - ouvidoria@amaralcarvalho.org.br
http://www.amaralcarvalho.org.br/
@amaral_carvalho -
fb.com/fundacaohospitalamaralcarvalho
Борьба с раком кожи
фокус кампании Амарал Карвалью в домах престарелых в Яу
Рак кожи является наиболее частой в бразильском населения и непосредственно связан с воздействием солнца: оценки 182,000 новых случаев заболевания в этом году.
В Яу, с 2007 года, больница Амарал Карвалью имеет в партнерстве с муниципальными профилактики здоровья Program меланомы, которая направляет сообщество о факторах риска для развития рака кожи, особенно меланомы, наиболее агрессивный тип заболевания а также распространять информацию о профилактике и ранней диагностике.
По обвинению в программе, дерматолог Анна Габриэла Сальвио, кожа - самый большой орган в организме - накапливается весь груз входящего ультрафиолетового с детства. "Кумулятивный эффект может вызвать изменения, которые предрасполагают рака кожи."
Для предупреждения населения для борьбы с этой рак, команда Амарал Карвалью организовали различные действия: в ноябре и начале декабря, медсестры программы Профилактика меланомы посетил домов Яу выполнять скрининг во внутренней, направленных на развитие важность ранней диагностики и направлять их по уходу за кожей.
Врач объясняет, что пожилые люди общественности риска для развития болезни, поэтому, заслуживают особого внимания. "Многие из них прикованы к постели или пройти пешком трудности, то визит специалистов был также способ предложить услугу с комфортом," говорит он.
Диагностика и профилактика
Ранняя диагностика позволяет эффективно и менее агрессивное лечение, увеличивая шансы на выздоровление. Ана Габриэла рекомендует, отметив, каких-либо изменений или зарегистрироваться кожу, надо искать дерматолога.
"Простые меры, такие как ежедневном использовании солнцезащитного крема, даже в пасмурные дни, используйте шляпу, кепку и одежду, чтобы избежать воздействия солнца, может предотвратить ожоги и рак кожи, следовательно," говорит доктор.
Ежедневно, один сотрудник программы по предотвращению Меланома проводит бесплатные консультации в различных медицинских пунктов Jau и профилактике института Амарал Карвалью, распространении листовок и пояснительные учить людей делать самоанализ кожи и то, что это подозрительно травмы меланомы.
Оранжевый декабря
В прошлом году, Бразильское общество дерматологии запустила кампанию в декабре Orange, мобилизации для борьбы с раком кожи. Цвет, который относится к солнцу, это напоминание для профилактики.
Координатор Программы говорится, что действия в домах престарелых является инициативой вдохновила кампании Orange в декабре. "Мы поддерживаем и участие в этой деятельности."
Сервис
Институт профилактики - Больница Амарал Карвалью
Руа Руи Барбоза, 374 - Яу, ИП
Дополнительная информация: (14) 3602 1241.
Пресса: Связь и маркетинга САН
Палм-стрит, 89 - Jahu (ИП) - Тел.: (14) 3602 1216, чтобы / 98138-7006
comunicacao@amaralcarvalho.org.br
Рак кожи является наиболее частой в бразильском населения и непосредственно связан с воздействием солнца: оценки 182,000 новых случаев заболевания в этом году.
В Яу, с 2007 года, больница Амарал Карвалью имеет в партнерстве с муниципальными профилактики здоровья Program меланомы, которая направляет сообщество о факторах риска для развития рака кожи, особенно меланомы, наиболее агрессивный тип заболевания а также распространять информацию о профилактике и ранней диагностике.
По обвинению в программе, дерматолог Анна Габриэла Сальвио, кожа - самый большой орган в организме - накапливается весь груз входящего ультрафиолетового с детства. "Кумулятивный эффект может вызвать изменения, которые предрасполагают рака кожи."
Для предупреждения населения для борьбы с этой рак, команда Амарал Карвалью организовали различные действия: в ноябре и начале декабря, медсестры программы Профилактика меланомы посетил домов Яу выполнять скрининг во внутренней, направленных на развитие важность ранней диагностики и направлять их по уходу за кожей.
Врач объясняет, что пожилые люди общественности риска для развития болезни, поэтому, заслуживают особого внимания. "Многие из них прикованы к постели или пройти пешком трудности, то визит специалистов был также способ предложить услугу с комфортом," говорит он.
Диагностика и профилактика
Ранняя диагностика позволяет эффективно и менее агрессивное лечение, увеличивая шансы на выздоровление. Ана Габриэла рекомендует, отметив, каких-либо изменений или зарегистрироваться кожу, надо искать дерматолога.
"Простые меры, такие как ежедневном использовании солнцезащитного крема, даже в пасмурные дни, используйте шляпу, кепку и одежду, чтобы избежать воздействия солнца, может предотвратить ожоги и рак кожи, следовательно," говорит доктор.
Ежедневно, один сотрудник программы по предотвращению Меланома проводит бесплатные консультации в различных медицинских пунктов Jau и профилактике института Амарал Карвалью, распространении листовок и пояснительные учить людей делать самоанализ кожи и то, что это подозрительно травмы меланомы.
Оранжевый декабря
В прошлом году, Бразильское общество дерматологии запустила кампанию в декабре Orange, мобилизации для борьбы с раком кожи. Цвет, который относится к солнцу, это напоминание для профилактики.
Координатор Программы говорится, что действия в домах престарелых является инициативой вдохновила кампании Orange в декабре. "Мы поддерживаем и участие в этой деятельности."
Сервис
Институт профилактики - Больница Амарал Карвалью
Руа Руи Барбоза, 374 - Яу, ИП
Дополнительная информация: (14) 3602 1241.
Пресса: Связь и маркетинга САН
Палм-стрит, 89 - Jahu (ИП) - Тел.: (14) 3602 1216, чтобы / 98138-7006
comunicacao@amaralcarvalho.org.br
Телефон пожертвования:
(14) 3602-1239
Омбудсмен: (14) 3602-1388 - ouvidoria@amaralcarvalho.org.br
Омбудсмен: (14) 3602-1388 - ouvidoria@amaralcarvalho.org.br
@amaral_carvalho -
fb.com/fundacaohospitalamaralcarvalho
Боротьба з раком шкіри
фокус кампанії Амарал Карвалью в будинках престарілих в Яу
Рак шкіри є найбільш частою в бразильському населення і безпосередньо пов'язане із впливом сонця: оцінки 182,000 нових випадків захворювання в цьому році.
У Яу, з 2007 року, лікарня Амарал Карвалью має у партнерстві з муніципальними профілактики здоров'я Program меланоми, яка направляє співтовариство про фактори ризику для розвитку раку шкіри, особливо меланоми, найбільш агресивний тип захворювання а також поширювати інформацію про профілактику і ранній діагностиці.
За звинуваченням в програмі, дерматолог Ганна Габріела Сальвіо, шкіра - найбільший орган в організмі - накопичується весь вантаж вхідного ультрафіолетового з дитинства. "Кумулятивний ефект може викликати зміни, які привертають раку шкіри."
Для попередження населення для боротьби з цією рак, команда Амарал Карвалью організували різні дії: в листопаді і початку грудня, медсестри програми Профілактика меланоми відвідав будинків Яу виконувати скринінг у внутрішній, спрямованих на розвиток важливість ранньої діагностики і направляти їх по догляду за шкірою.
Лікар пояснює, що літні люди громадськості ризику для розвитку хвороби, тому, заслуговують особливої уваги. "Багато з них прикуті до ліжка або пройти пішки труднощі, то візит фахівців був також спосіб запропонувати послугу з комфортом," говорить він.
Діагностика і профілактика
Рання діагностика дозволяє ефективно і менш агресивне лікування, збільшуючи шанси на одужання. Ана Габріела рекомендує, зазначивши, яких-небудь змін або зареєструватися шкіру, треба шукати дерматолога.
"Прості заходи, такі як щоденному використанні сонцезахисного крему, навіть в похмурі дні, використовуйте капелюх, кепку і одяг, щоб уникнути впливу сонця, може запобігти опіки і рак шкіри, отже," говорить доктор.
Щодня, один співробітник програми по запобіганню Меланома проводить безкоштовні консультації в різних медичних пунктів Jau і профілактиці інституту Амарал Карвалью, розповсюдженні листівок і пояснювальні вчити людей робити самоаналіз шкіри і те, що це підозріло травми меланоми.
Помаранчевий грудня
Торік, Бразильське суспільство дерматології запустила кампанію в грудні Orange, мобілізації для боротьби з раком шкіри. Колір, який відноситься до сонця, це нагадування для профілактики.
Координатор Програми говориться, що дії в будинках престарілих є ініціативою надихнула кампанії Orange в грудні. "Ми підтримуємо і участь у цій діяльності."
Сервіс
Інститут профілактики - Лікарня Амарал Карвалью
Руа Руї Барбоза, 374 - Яу, IP
Додаткова інформація: (+14) 3602 тисячі двісті сорок один.
Преса: Зв'язок і маркетингу САН
Палм-стріт, 89 - Jahu (ІП) - Тел .: (14) 3602 1216, щоб / 98138-7006
comunicacao@amaralcarvalho.org.br
Рак шкіри є найбільш частою в бразильському населення і безпосередньо пов'язане із впливом сонця: оцінки 182,000 нових випадків захворювання в цьому році.
У Яу, з 2007 року, лікарня Амарал Карвалью має у партнерстві з муніципальними профілактики здоров'я Program меланоми, яка направляє співтовариство про фактори ризику для розвитку раку шкіри, особливо меланоми, найбільш агресивний тип захворювання а також поширювати інформацію про профілактику і ранній діагностиці.
За звинуваченням в програмі, дерматолог Ганна Габріела Сальвіо, шкіра - найбільший орган в організмі - накопичується весь вантаж вхідного ультрафіолетового з дитинства. "Кумулятивний ефект може викликати зміни, які привертають раку шкіри."
Для попередження населення для боротьби з цією рак, команда Амарал Карвалью організували різні дії: в листопаді і початку грудня, медсестри програми Профілактика меланоми відвідав будинків Яу виконувати скринінг у внутрішній, спрямованих на розвиток важливість ранньої діагностики і направляти їх по догляду за шкірою.
Лікар пояснює, що літні люди громадськості ризику для розвитку хвороби, тому, заслуговують особливої уваги. "Багато з них прикуті до ліжка або пройти пішки труднощі, то візит фахівців був також спосіб запропонувати послугу з комфортом," говорить він.
Діагностика і профілактика
Рання діагностика дозволяє ефективно і менш агресивне лікування, збільшуючи шанси на одужання. Ана Габріела рекомендує, зазначивши, яких-небудь змін або зареєструватися шкіру, треба шукати дерматолога.
"Прості заходи, такі як щоденному використанні сонцезахисного крему, навіть в похмурі дні, використовуйте капелюх, кепку і одяг, щоб уникнути впливу сонця, може запобігти опіки і рак шкіри, отже," говорить доктор.
Щодня, один співробітник програми по запобіганню Меланома проводить безкоштовні консультації в різних медичних пунктів Jau і профілактиці інституту Амарал Карвалью, розповсюдженні листівок і пояснювальні вчити людей робити самоаналіз шкіри і те, що це підозріло травми меланоми.
Помаранчевий грудня
Торік, Бразильське суспільство дерматології запустила кампанію в грудні Orange, мобілізації для боротьби з раком шкіри. Колір, який відноситься до сонця, це нагадування для профілактики.
Координатор Програми говориться, що дії в будинках престарілих є ініціативою надихнула кампанії Orange в грудні. "Ми підтримуємо і участь у цій діяльності."
Сервіс
Інститут профілактики - Лікарня Амарал Карвалью
Руа Руї Барбоза, 374 - Яу, IP
Додаткова інформація: (+14) 3602 тисячі двісті сорок один.
Преса: Зв'язок і маркетингу САН
Палм-стріт, 89 - Jahu (ІП) - Тел .: (14) 3602 1216, щоб / 98138-7006
comunicacao@amaralcarvalho.org.br
Телефон пожертвування:
(14) 3602-1239
Омбудсмен: (14) 3602-1388 - ouvidoria@amaralcarvalho.org.br
Омбудсмен: (14) 3602-1388 - ouvidoria@amaralcarvalho.org.br
@amaral_carvalho -
fb.com/fundacaohospitalamaralcarvalho
Het vechten huidkanker
is de campagne gericht Amaral Carvalho in verpleeghuizen van Jau
Huidkanker is de meest voorkomende in de Braziliaanse bevolking en is direct gekoppeld aan blootstelling aan de zon: schattingen zijn 182.000 nieuwe gevallen van de ziekte dit jaar.
In Jau, sinds 2007, het ziekenhuis Amaral Carvalho heeft in samenwerking met de GGD Prevention Program Melanoom, die de gemeenschap leidt op risicofactoren voor het ontwikkelen van huidkanker, in het bijzonder melanoom, de meest agressieve vorm van de ziekte evenals verspreiden van informatie over preventie en vroegtijdige diagnose.
Volgens de leiding van het programma, de dermatoloog Ana Gabriela Salvio, de huid - het grootste orgaan in het lichaam - accumuleert hele lading van inkomende ultraviolette sinds de kindertijd. "Het cumulatief effect kan veranderingen die huidkanker predisponeren veroorzaken."
Om de bevolking te waarschuwen voor deze vorm van kanker te bestrijden, de Amaral Carvalho team organiseerde een andere actie: in november en begin december, Melanoom Prevention Program verpleegkundigen bezochte huizen van Jau om screening uit te voeren in de interne gericht op bevordering het belang van vroegtijdige diagnose en hen te begeleiden op huidverzorging.
De arts legt uit dat senioren zijn publieke risico voor het ontwikkelen van de ziekte, daarom speciale aandacht verdienen. "Velen zijn bedlegerig of loopproblemen, dan is het bezoek van professionals was ook een manier om service te bieden met comfort," zegt hij.
Diagnose en preventie
Vroege diagnose maakt effectieve en minder agressieve behandeling, waardoor de kans op genezing. Ana Gabriela beveelt, en merkt wijzigingen of ondertekenen van de huid, is het noodzakelijk om een dermatoloog te zoeken.
"Eenvoudige maatregelen, zoals dagelijks gebruik van zonnebrandcrème, zelfs op bewolkte dagen, gebruik maken van de hoed, pet en kleding om de blootstelling aan de zon te vermijden, kan brandwonden en dus huidkanker te voorkomen", zegt de arts.
Dagelijks, een melanoom Prevention Program personeel voert gratis advies op verschillende Jau gezondheidsposten en Preventie Instituut van de Amaral Carvalho, distribueren verklarende folders en mensen leren om zelfonderzoek van de huid doen en wat is een verdacht letsel melanoom.
Oranje december
Vorig jaar, de Braziliaanse Vereniging voor Dermatologie lanceerde een campagne in december Orange, een mobilisatie voor de strijd tegen huidkanker. De kleur, die naar de zon is een herinnering voor preventie.
De coördinator van het programma bepaald dat het optreden in verpleeghuizen is een initiatief geïnspireerd door de oranje-campagne in december. "Wij ondersteunen en deel te nemen aan deze activiteit."
Service
Instituut voor Preventie - Ziekenhuis Amaral Carvalho
Rua Rui Barbosa, 374 - Jau, SP
Meer informatie: (14) 3602-1241.
Pers: Communicatie en Marketing van CAH
Palm Street, 89 - Jahu (SP) - Tel: (14). 3602-1216 / 98138-7006
comunicacao@amaralcarvalho.org.br
Huidkanker is de meest voorkomende in de Braziliaanse bevolking en is direct gekoppeld aan blootstelling aan de zon: schattingen zijn 182.000 nieuwe gevallen van de ziekte dit jaar.
In Jau, sinds 2007, het ziekenhuis Amaral Carvalho heeft in samenwerking met de GGD Prevention Program Melanoom, die de gemeenschap leidt op risicofactoren voor het ontwikkelen van huidkanker, in het bijzonder melanoom, de meest agressieve vorm van de ziekte evenals verspreiden van informatie over preventie en vroegtijdige diagnose.
Volgens de leiding van het programma, de dermatoloog Ana Gabriela Salvio, de huid - het grootste orgaan in het lichaam - accumuleert hele lading van inkomende ultraviolette sinds de kindertijd. "Het cumulatief effect kan veranderingen die huidkanker predisponeren veroorzaken."
Om de bevolking te waarschuwen voor deze vorm van kanker te bestrijden, de Amaral Carvalho team organiseerde een andere actie: in november en begin december, Melanoom Prevention Program verpleegkundigen bezochte huizen van Jau om screening uit te voeren in de interne gericht op bevordering het belang van vroegtijdige diagnose en hen te begeleiden op huidverzorging.
De arts legt uit dat senioren zijn publieke risico voor het ontwikkelen van de ziekte, daarom speciale aandacht verdienen. "Velen zijn bedlegerig of loopproblemen, dan is het bezoek van professionals was ook een manier om service te bieden met comfort," zegt hij.
Diagnose en preventie
Vroege diagnose maakt effectieve en minder agressieve behandeling, waardoor de kans op genezing. Ana Gabriela beveelt, en merkt wijzigingen of ondertekenen van de huid, is het noodzakelijk om een dermatoloog te zoeken.
"Eenvoudige maatregelen, zoals dagelijks gebruik van zonnebrandcrème, zelfs op bewolkte dagen, gebruik maken van de hoed, pet en kleding om de blootstelling aan de zon te vermijden, kan brandwonden en dus huidkanker te voorkomen", zegt de arts.
Dagelijks, een melanoom Prevention Program personeel voert gratis advies op verschillende Jau gezondheidsposten en Preventie Instituut van de Amaral Carvalho, distribueren verklarende folders en mensen leren om zelfonderzoek van de huid doen en wat is een verdacht letsel melanoom.
Oranje december
Vorig jaar, de Braziliaanse Vereniging voor Dermatologie lanceerde een campagne in december Orange, een mobilisatie voor de strijd tegen huidkanker. De kleur, die naar de zon is een herinnering voor preventie.
De coördinator van het programma bepaald dat het optreden in verpleeghuizen is een initiatief geïnspireerd door de oranje-campagne in december. "Wij ondersteunen en deel te nemen aan deze activiteit."
Service
Instituut voor Preventie - Ziekenhuis Amaral Carvalho
Rua Rui Barbosa, 374 - Jau, SP
Meer informatie: (14) 3602-1241.
Pers: Communicatie en Marketing van CAH
Palm Street, 89 - Jahu (SP) - Tel: (14). 3602-1216 / 98138-7006
comunicacao@amaralcarvalho.org.br
Telefoon donaties: (14)
3602-1239
Ombudsman: (14) 3602-1388 - ouvidoria@amaralcarvalho.org.br
Ombudsman: (14) 3602-1388 - ouvidoria@amaralcarvalho.org.br
@amaral_carvalho -
fb.com/fundacaohospitalamaralcarvalho
キャンペーンの焦点アマラルカルバリョはジャウーの特別養護老人ホームで皮膚癌をさファイティング
皮膚がんは、ブラジルの人口の中で最も頻繁に直接日光曝露にリンクされている：見積りは、疾患の182000新たな症例は、今年です。
ジャウーでは、2007年以来、病院アマラルカルバリョは、皮膚癌を発症するリスク要因にコミュニティを案内する市保健予防プログラムメラノーマ、と提携している、特にメラノーマ、疾患の最も積極的なタイプだけでなく、予防と早期診断の情報を発信。
プログラムの担当によると、皮膚科医アナガブリエラ・サルビオ、皮膚 - 人体の中で最大の臓器は - 子供の頃から入ってくる紫外線の全負荷を蓄積します。 「累積的影響は、皮膚癌の素因の変化を引き起こす可能性があります。」
この癌を戦うために、人口に警告するために、アマラルカルバリョチームは、別のアクションを組織：11月と12月上旬に、メラノーマ予防プログラムの看護師が促進することを目指して内部でスクリーニングを行うためにジャウーの家を訪問しました早期診断の重要性とスキンケアにそれらを導きます。
医師はそのため、特別な注意に値する、高齢者は病気を開発するための公的リスクであることを説明しています。 「多くは寝たきりであるか、困難を歩いていると、専門家の訪問はまた、快適でサービスを提供するための方法だった」と彼は言います。
診断と予防
早期診断は、治癒の可能性を増加させ、効果的かつあまり積極的な治療を可能にします。アナガブリエラは、お勧めしますすべての変更を記録すること、または皮膚に署名し、それが皮膚科医を模索することが必要です。
「でも、曇りの日の日焼け止めを毎日使用する、のような単純な対策は、火傷ので、皮膚癌を防ぐことができ、太陽への露出を避けるために帽子、帽子や服を使用し、「医師は述べています。
毎日、1メラノーマ予防プログラムのスタッフが説明リーフレットを配布し、皮膚の自己検査を行うために人々を教え、不審な傷害もので、異なるジャウーヘルスポストとアマラルカルバリョの予防研究所の無料カウンセリングを行ってメラノーマ。
オレンジ12月
昨年、皮膚科のブラジル協会は12月オレンジ、皮膚癌を戦うための動員にキャンペーンを開始しました。太陽を指し色は、それが予防のためのリマインダーです。
プログラムのコーディネーターは、特別養護老人ホームでのアクションは、12月にオレンジキャンペーンに触発イニシアチブであると述べています。 "我々はサポートしており、この活動に参加しています。」
サービス
予防研究所 - 病院アマラルカルバリョ
ルア瑞バルボサ、374 - ジャウー、SP
詳細情報：（14）3602 1241まで。
プレス：CAHのコミュニケーションとマーケティング部門
パーム・ストリート、89 - Jahu（SP） - 電話：（14）3602 1216/98138から7006へ。
comunicacao@amaralcarvalho.org.br
皮膚がんは、ブラジルの人口の中で最も頻繁に直接日光曝露にリンクされている：見積りは、疾患の182000新たな症例は、今年です。
ジャウーでは、2007年以来、病院アマラルカルバリョは、皮膚癌を発症するリスク要因にコミュニティを案内する市保健予防プログラムメラノーマ、と提携している、特にメラノーマ、疾患の最も積極的なタイプだけでなく、予防と早期診断の情報を発信。
プログラムの担当によると、皮膚科医アナガブリエラ・サルビオ、皮膚 - 人体の中で最大の臓器は - 子供の頃から入ってくる紫外線の全負荷を蓄積します。 「累積的影響は、皮膚癌の素因の変化を引き起こす可能性があります。」
この癌を戦うために、人口に警告するために、アマラルカルバリョチームは、別のアクションを組織：11月と12月上旬に、メラノーマ予防プログラムの看護師が促進することを目指して内部でスクリーニングを行うためにジャウーの家を訪問しました早期診断の重要性とスキンケアにそれらを導きます。
医師はそのため、特別な注意に値する、高齢者は病気を開発するための公的リスクであることを説明しています。 「多くは寝たきりであるか、困難を歩いていると、専門家の訪問はまた、快適でサービスを提供するための方法だった」と彼は言います。
診断と予防
早期診断は、治癒の可能性を増加させ、効果的かつあまり積極的な治療を可能にします。アナガブリエラは、お勧めしますすべての変更を記録すること、または皮膚に署名し、それが皮膚科医を模索することが必要です。
「でも、曇りの日の日焼け止めを毎日使用する、のような単純な対策は、火傷ので、皮膚癌を防ぐことができ、太陽への露出を避けるために帽子、帽子や服を使用し、「医師は述べています。
毎日、1メラノーマ予防プログラムのスタッフが説明リーフレットを配布し、皮膚の自己検査を行うために人々を教え、不審な傷害もので、異なるジャウーヘルスポストとアマラルカルバリョの予防研究所の無料カウンセリングを行ってメラノーマ。
オレンジ12月
昨年、皮膚科のブラジル協会は12月オレンジ、皮膚癌を戦うための動員にキャンペーンを開始しました。太陽を指し色は、それが予防のためのリマインダーです。
プログラムのコーディネーターは、特別養護老人ホームでのアクションは、12月にオレンジキャンペーンに触発イニシアチブであると述べています。 "我々はサポートしており、この活動に参加しています。」
サービス
予防研究所 - 病院アマラルカルバリョ
ルア瑞バルボサ、374 - ジャウー、SP
詳細情報：（14）3602 1241まで。
プレス：CAHのコミュニケーションとマーケティング部門
パーム・ストリート、89 - Jahu（SP） - 電話：（14）3602 1216/98138から7006へ。
comunicacao@amaralcarvalho.org.br
@amaral_carvalho -
fb.com/fundacaohospitalamaralcarvalho
格鬥皮膚癌的競選重點阿馬拉爾卡瓦略在洪昭光的養老院
皮膚癌是最常見的在巴西的人口，並直接鏈接到陽光下暴晒：估計是本病的今年182000新病例。
在洪昭光，自2007年以來，醫院阿馬拉爾卡瓦略在與市衛生預防計劃黑色素瘤，指導社會各界對危險因素的皮膚癌，尤其是黑色素瘤，這種病的最積極型的合作夥伴關係以及對預防和早期診斷的傳播信息。
據該節目的收費，皮膚科醫生安娜加布里埃拉薩爾維奧，皮膚 - 身體最大的器官 - 積累進入的紫外從小整個負載。 “累積效應可導致易患皮膚癌的變化”。
為了提醒民眾打這場癌，阿馬拉爾卡瓦略隊舉辦了不同的動作：在十一月和十二月初，黑色素瘤預防計劃的護士參觀了洪昭光的家園，在內部旨在促進執行篩查早期診斷的重要性和指導他們的皮膚護理。
醫生解釋說，老年人是公開的風險發展的疾病，因此，應特別注意。 “許多人臥床不起或有行走困難，那麼專業人士的來訪也是一種方式，以舒適提供的服務，”他說。
診斷與防治
早期診斷能夠有效和不太積極的治療，增加治愈的機會。安娜加布里埃拉建議，並指出任何變更或簽訂皮膚，有必要尋求皮膚科醫生。
“簡單的措施，如每天使用防曬霜，即使在陰天，用帽子，帽子和衣服，避免暴露在陽光下，可以防止燙傷，因此皮膚癌，”醫生說。
每日一黑色素瘤預防計劃的工作人員進行不同洪昭光醫療站和阿馬拉爾卡瓦略防治研究所免費諮詢，散發傳單解釋並教人做自我檢查皮膚的，哪些是可疑受傷黑色素瘤。
橙月
去年，皮膚科的巴西社會在十二月橙，動員抗擊皮膚癌發起了一場運動。色，這是指在陽光下，它是一個提醒進行預防。
該計劃的協調人指出，在養老院的行動是一項倡議，在十二月靈感來自於橙色運動。 “我們支持並參與這項活動。”
維修
防治研究所 - 醫院阿馬拉爾卡瓦略
瑞街巴博薩，374 - 洪昭光，SP
更多信息：（14）3602 1241。
新聞：通信與CAH的營銷部
棕櫚街，89 - Jahu（SP） - 電話：（14）3602 1216 / 98138-7006
comunicacao@amaralcarvalho.org.br
皮膚癌是最常見的在巴西的人口，並直接鏈接到陽光下暴晒：估計是本病的今年182000新病例。
在洪昭光，自2007年以來，醫院阿馬拉爾卡瓦略在與市衛生預防計劃黑色素瘤，指導社會各界對危險因素的皮膚癌，尤其是黑色素瘤，這種病的最積極型的合作夥伴關係以及對預防和早期診斷的傳播信息。
據該節目的收費，皮膚科醫生安娜加布里埃拉薩爾維奧，皮膚 - 身體最大的器官 - 積累進入的紫外從小整個負載。 “累積效應可導致易患皮膚癌的變化”。
為了提醒民眾打這場癌，阿馬拉爾卡瓦略隊舉辦了不同的動作：在十一月和十二月初，黑色素瘤預防計劃的護士參觀了洪昭光的家園，在內部旨在促進執行篩查早期診斷的重要性和指導他們的皮膚護理。
醫生解釋說，老年人是公開的風險發展的疾病，因此，應特別注意。 “許多人臥床不起或有行走困難，那麼專業人士的來訪也是一種方式，以舒適提供的服務，”他說。
診斷與防治
早期診斷能夠有效和不太積極的治療，增加治愈的機會。安娜加布里埃拉建議，並指出任何變更或簽訂皮膚，有必要尋求皮膚科醫生。
“簡單的措施，如每天使用防曬霜，即使在陰天，用帽子，帽子和衣服，避免暴露在陽光下，可以防止燙傷，因此皮膚癌，”醫生說。
每日一黑色素瘤預防計劃的工作人員進行不同洪昭光醫療站和阿馬拉爾卡瓦略防治研究所免費諮詢，散發傳單解釋並教人做自我檢查皮膚的，哪些是可疑受傷黑色素瘤。
橙月
去年，皮膚科的巴西社會在十二月橙，動員抗擊皮膚癌發起了一場運動。色，這是指在陽光下，它是一個提醒進行預防。
該計劃的協調人指出，在養老院的行動是一項倡議，在十二月靈感來自於橙色運動。 “我們支持並參與這項活動。”
維修
防治研究所 - 醫院阿馬拉爾卡瓦略
瑞街巴博薩，374 - 洪昭光，SP
更多信息：（14）3602 1241。
新聞：通信與CAH的營銷部
棕櫚街，89 - Jahu（SP） - 電話：（14）3602 1216 / 98138-7006
comunicacao@amaralcarvalho.org.br
@amaral_carvalho - fb.com/fundacaohospitalamaralcarvalho
Nenhum comentário:
Postar um comentário