sexta-feira, 18 de dezembro de 2015

Promised event benefits the Amaral Carvalho




The Promissense Network Against Cancer, supported by associations and municipal enterprises held the 5th Auction Promissão Awards Show, part of the Brazilian Federation of auctions Circuit Against Cancer Entities (Febec), on behalf of patients deprived of the Amaral Carvalho Hospital, 17th and 18th October at the Acacias enclosure.

On Thursday (10), event organization representatives were welcomed by the Director of Social Support of the Amaral Carvalho, Eduardo Tadeu Guedes Piragino, and the coordinator Auctions circuit, Humberto Aparecido Peacock in the institution.

More than R $ 80,000 was raised at the event. "Everyone worked very excited, wanting to help as much as possible, and the result was satisfactory and can support the social activities of the hospital and financially strengthening the institutions of our city," said one of the league members, João Alves da Silva.

Piragino reports that Promissense Network gave up their share in the collection to donate to other institutions in the city. "In addition to the Amaral Carvalho, who received R $ 51,000, benefited the Home Mother Pauline, Household Hope and the Legion Mirim, charities Promissão" he said.

Press: Communication and Marketing Department of CAH
Palm Street, 89 - Jahu (SP) - Tel .: (14) 3602 to 1216/98138-7006
comunicacao@amaralcarvalho.org.br
Phone donations: (14) 3602-1239
Ombudsman: (14) 3602-1388
- ouvidoria@amaralcarvalho.org.br
@amaral_carvalho - fb.com/fundacaohospitalamaralcarvalho

Promised Veranstaltung kommt dem Amaral Carvalho

Die Promissense Network Against Cancer, von Verbänden und kommunalen Unternehmen unterstützt hielt den 5. Auktions Promissão Awards Show, Teil der brasilianischen Föderation der Auktionsschluss gegen Krebs Entities (Febec) im Namen der Patienten, der Amaral Carvalho Hospital, 17. und 18. Oktober entzogen am Acacias Gehäuse.

Am Donnerstag (10), wurden für Veranstaltung Vertreter des Direktors der sozialen Unterstützung der Amaral Carvalho, Eduardo Guedes Tadeu Piragino und dem Koordinator Auktionen Kreis, Humberto Aparecido Peacock in der Einrichtung willkommen.

Mehr als R $ 80.000 wurde auf der Veranstaltung erhoben. "Jeder arbeitet sehr aufgeregt und wollte so viel wie möglich zu helfen, und das Ergebnis war zufriedenstellend und können die sozialen Aktivitäten des Krankenhauses zu unterstützen und finanziell Stärkung der Institutionen unserer Stadt", sagte einer der Ligamitglieder, João Alves da Silva.

Piragino berichtet, dass Promissense Netzwerk gab ihr Anteil an der Sammlung, zu anderen Einrichtungen in der Stadt zu spenden. "Neben dem Amaral Carvalho, der R erhielt $ 51.000, profitiert das Haus Mutter Pauline, Haushalt Hoffnung und die Legion Mirim, Wohlfahrtsverbände Promissão", sagte er.

Presse: Kommunikation und Marketing-Abteilung der CAH
Palm Street, 89 - Jahu (SP) - Tel.: (14) 3602 bis 1216 / 98138-7006
comunicacao@amaralcarvalho.org.br
Telefon Spenden: (14) 3602-1239
Ombudsmann: (14) 3602-1388
- ouvidoria@amaralcarvalho.org.br
@amaral_carvalho - fb.com/fundacaohospitalamaralcarvalho

Обещано событие приносит пользу АМАРАЛ Карвалью

Promissense сеть против рака, при поддержке ассоциаций и муниципальных предприятий состоялась 5-я Аукцион Promissão Награды Show, частью бразильской федерации аукционов лиц цепь против рака (Febec), от имени пациентов лишены Амарал Карвалью больницы, 17-го и 18-го октября в корпусе акаций.

В четверг (10), представители организации мероприятия приветствовали директор социальной поддержки Амарал Карвалью, Эдуардо Tadeu Guedes Пираджино и схемы координатор аукционе, Умберто Aparecido Павлин в учреждении.

Более R $ 80,000 был поднят на события. "Все работали очень рады, желая помочь как можно больше, и результат был удовлетворительным, и может поддерживать социальную деятельность в больницу и финансово укрепление институтов нашего города," сказал один из членов лиги, Жоау Алвеш да Силва.

Пираджино сообщает, что Promissense сети дал свою долю в коллекции, чтобы пожертвовать другими учреждениями в городе. "В дополнение к Амарал Карвалью, который получил $ 51,000 R, на пользу дома Мать Полины, бытовой Надежду и Легиона Мирин, благотворительные Promissão", сказал он.

Пресса: Связь и маркетинга САН
Палм-стрит, 89 - Jahu (ИП) - Тел.: (14) 3602 1216, чтобы / 98138-7006
comunicacao@amaralcarvalho.org.br
Телефон пожертвования: (14) 3602-1239
Омбудсмен: (14) 3602-1388
- ouvidoria@amaralcarvalho.org.br
@amaral_carvalho - fb.com/fundacaohospitalamaralcarvalho

Обіцяно подія приносить користь Амарала Карвалью

Promissense мережу проти раку, за підтримки асоціацій і муніципальних підприємств відбулася 5-а Аукціон Promissão Нагороди Show, частиною бразильської федерації аукціонів осіб ланцюг проти раку (Febec), від імені пацієнтів позбавлені Амарал Карвалью лікарні, 17-го і 18-го жовтня в корпусі акацій.

У четвер (10), представники організації заходу вітали директор соціальної підтримки Амарал Карвалью, Едуардо Tadeu Guedes Піраджіно і схеми координатор аукціоні, Умберто Aparecido Павич в установі.

Більш R $ 80,000 був піднятий на події. "Все працювали дуже раді, бажаючи допомогти якомога більше, і результат був задовільним, і може підтримувати соціальну діяльність в лікарню і фінансово зміцнення інститутів нашого міста," сказав один із членів ліги, Жоау Алвеш да Сілва.

Піраджіно повідомляє, що Promissense мережі дав свою частку в колекції, щоб пожертвувати іншими установами в місті. "На додаток до Амарал Карвалью, який отримав $ 51,000 R, на користь будинку Мати Поліни, побутової Надію і Легіону Мирин, благодійні Promissão", сказав він.

Преса: Зв'язок і маркетингу САН
Палм-стріт, 89 - Jahu (ІП) - Тел .: (14) 3602 1216, щоб / 98138-7006
comunicacao@amaralcarvalho.org.br
Телефон пожертвування: (14) 3602-1239
Омбудсмен: (14) 3602-1388
- ouvidoria@amaralcarvalho.org.br
@amaral_carvalho - fb.com/fundacaohospitalamaralcarvalho

Beloofde evenement komt de Amaral Carvalho

De Promissense Network Against Cancer, ondersteund door verenigingen en gemeentelijke bedrijven hield de 5 Veiling Promissão Awards Show, een deel van de Braziliaanse Federatie van veilingen Circuit Against Cancer Entities (Febec), namens de patiënten beroofd van de Amaral Carvalho Hospital, 17 en 18 oktober in het Acacias behuizing.

Op donderdag (10), werden vertegenwoordigers van de organisatie van evenementen verwelkomd door de directeur van de maatschappelijke ondersteuning van de Amaral Carvalho, Eduardo Tadeu Guedes Piragino, en de coördinator Veilingen circuit, Humberto Aparecido Pauw in de instelling.

Meer dan R $ 80.000 werd opgeheven op het evenement. "Iedereen werkte heel enthousiast, de wil om zo veel mogelijk te helpen, en het resultaat was bevredigend en kan de sociale activiteiten van het ziekenhuis te ondersteunen en financieel versterking van de instellingen van onze stad", zei een van de competitie leden, João Alves da Silva.

Piragino meldt dat Promissense Network gaven hun aandeel in de collectie te doneren aan andere instellingen in de stad. "In aanvulling op de Amaral Carvalho, die R ontving $ 51.000, profiteerde het huis Moeder Pauline, Huishoudelijke Hoop en het Legioen Mirim, liefdadigheidsinstellingen Promissão" zei hij.

Pers: Communicatie en Marketing van CAH
Palm Street, 89 - Jahu (SP) - Tel: (14). 3602-1216 / 98138-7006
comunicacao@amaralcarvalho.org.br
Telefoon donaties: (14) 3602-1239
Ombudsman: (14) 3602-1388
- ouvidoria@amaralcarvalho.org.br
@amaral_carvalho - fb.com/fundacaohospitalamaralcarvalho

約束のイベントはアマラルカルバリョに利益をもたらします

団体や自治体、企業がサポートしているPromissenseネットワーク対がんは、患者に代わって第5回オークションPromissão賞ショー、オークションサーキット対がんエンティティのブラジル連盟Febecの一部を、開催しましたアカシアエンクロージャでアマラルカルバリョ病院、17日と1018日を奪わ。

木曜日10には、イベントの組織の代表者はアマラルカルバリョのソーシャルサポートのディレクター、エドゥアルドTadeu GuedesPiragino、および教育機関におけるコーディネーターのオークション回路、ウンベルトAparecidoピーコックによって歓迎され ました。

詳細Rより$ 80,000がイベントで発生しました。 「誰もができる限りお手伝いしたい、非常に興奮働き、結果は良好で、病院の社会的な活動を支援し、財政的に私たちの街の金融機関を強化することができ、「リーグメンバーの一人、ジョアン・アルベスダ・シルバは述べています。

Piragino
Promissenseネットワークは市内の他の機関に寄付するために、コレクション内のシェアをあきらめたことを報告しています。 "$ 51,000 Rを受けアマラルカルバリョ、に加えて、ホーム母親ポーリーン、家庭希望と軍団ミリム恩恵を受け、慈善団体Promissão"と彼は言いました。

プレスCAHのコミュニケーションとマーケティング部門
パーム・ストリート、89 - JahuSP - 電話:(143602 1216/98138から7006へ。
comunicacao@amaralcarvalho.org.br
電話の寄付:(143602から1239まで
オンブズマン:(143602-1388 - ouvidoria@amaralcarvalho.org.br
@amaral_carvalho - fb.com/fundacaohospitalamaralcarvalho

許的事件有利於阿馬拉爾卡瓦略

Promissense網絡防癌,經協會,市企業支持舉辦了5屆拍賣普羅米桑頒獎典禮,拍賣電路防癌實體巴西聯合會(Febec)的一部分,代表患者剝奪了阿馬拉爾卡瓦略醫院,17日和1018日在金合歡外殼。

上週四(10),活動組織的代表被社會支持的阿馬拉爾卡瓦略的主任愛德華多·塔德烏古埃德斯Piragino,並協調拍賣電路,溫貝托Aparecido孔雀在該機構的歡迎。

超過R $ 80,000引發的事件。每個人的工作非常興奮,想幫助盡可能多的,結果是令人滿意的,並且可以支持醫院的社會活動和經濟上加強我們的城市的機構,一位聯盟成員,若昂·阿爾維斯·達席爾瓦。

Piragino
報告Promissense網放棄了自己的那份收集捐贈給其他機構的城市。除了阿馬拉爾卡瓦略,誰收到R $ 51,000個,受益家庭的母親波琳,家庭的希望和軍團米林,慈善機構普羅米桑說。

新聞:通信與CAH的營銷部
棕櫚街,89 - JahuSP - 電話:(143602 1216 / 98138-7006
comunicacao@amaralcarvalho.org.br
捐贈電話:(143602-1239
調查員:(143602-1388 - ouvidoria@amaralcarvalho.org.br
@amaral_carvalho - fb.com/fundacaohospitalamaralcarvalho

Nenhum comentário:

Postar um comentário