Current of good: corumbataenses collect milk for HAC

Some gestures seem simple, but they can initiate great transformations. Unaware of the proportion that would have its action, a nice couple from Corumbataí / SP started a chain of good in favor of Hospital Amaral Carvalho (HAC).

Mario Jozé Galdini and Marilene Canhone Galdini celebrated their golden wedding - 50 years of marriage, with a big party, on May 6. Instead of gifts, they suggested the guests to donate milk. "I thought, we will win many things, but we have everything we need to live, so we can help those who need it," says the Lord.

Neither of them needed the hospital services, nor their relatives or friends. But, as they know that many Corumbataenses are treated in the institution, they wanted to collaborate. Only on the day of the event, they collected 75 small boxes of milk, item used in great quantity in the Houses of Support to the patients of the HAC. This cool story might have ended there, however, when friends Marcelo Doimo and Geumarques Raimundo de Souza learned of the campaign, they decided to help as well.

Geu, as it is called, works with automotive aesthetics and usually raffles some services. "At the end of last year, I had started an action among the friends that I could not conclude, because of the rush. We added the amount in cash of this raffle and the amount donated by Marcelo and we bought more milk, "he says.

Other people in the city, sensitized by the gesture, also donated and it was a success. On the 26th, the HAC received two basic baskets and 2,156 liters of milk, a result of the current that began with the couple. "Our greatest joy is being able to help. We thank the population of Corumbataí who participated: together, we did good, "says Dona Marilene.

Referring to image 01: Mario Jozé and Marilene
Referring to image 03: Donation given to Amaral Carvalho Hospital

Author: Ariane Urbanetto Andrioli
Press: HAC Communication and Marketing Department
Rua das Palmeiras, 89 - Jahu (SP) - Tel .: (14) 3602-1216 / 98138-7006
comunicacao@amaralcarvalho.org.br

Hospital Amaral Carvalho
Rua Dona Silvéria, 150 - Chácara Braz Miraglia - Jaú, SP - Telephone: (14) 3602-1200
Donate by phone: (14) 3602-1239
Ombudsman: (14) 3602-1388 - ouvidoria@amaralcarvalho.org.br

http://www.amaralcarvalho.org.br/

@amaral_carvalho - fb.com/fundacaohospitalamaralcarvalho

і в даний час: corumbataenses збирати молоко для HAC

Деякі жести здаються простими, але можуть ініціювати серйозні зміни. Не знаючи ступінь, що його дія буде мати хорошу пару Корумбатаев / SP почав ланцюг хорошого в користь Carvalho лікарні Амарал (ХАГ).

Маріо Джоз Галдіна і Marilene Canhone Galdini відзначили свій золотий ювілей - 50 років шлюбу з великою партією 6 травня. Замість подарунків, гості запропонували пожертвувати молоко. «Я думав, що ми виграємо багато речей, але у нас є все, що ми повинні жити, то ми можемо допомогти тим, хто її потребує,» говорить Господь.

Жоден з них не потребував послуги лікарні або вашої родини або друзів. Але, як ви знаєте, що багато corumbataenses розглядаються в установі, вони хотіли співпрацювати. Тільки в день проведення заходу, вони зібрали 75 коробок молока, предметів, використовуваних у великих кількостях в палатах підтримки хворого Хагом. Ця історія витончена могла закінчитися, але коли друзі і Марсело Doimo Geumarques Раймундо де Соуза знав про кампанію, вони вирішили допомогти теж.

Geu, як це називається, працює з автомобільної естетики і часто віддають деякі послуги. «В кінці минулого року він почав акцію серед своїх друзів, що я не міг завершити через поспіх. Реєстрація суму грошей, це лотерейний і суми за Марсело і купити більше молока, «говорить він.

Інші городяни, покриті жесті, також пожертвував і був успіх. На 26-му, то HAC отримав два кошики і 2156 літрів молока, фрукти ланцюга, яка почалася з парою. «Наша найбільша радість, щоб допомогти. Ми дякуємо людям, які брали участь Корумбатаі: разом, ми зробили добре, «сказав власник Marilene.

Звертаючись до зображення 01: Маріо жозе і Marilene
Посилаючись на зображення 03: Пожертвування доставлені в лікарні Амарал Carvalho

Автор: Ariane Urbanetto Andrioli
Преса: Департамент комунікації та маркетинг в HAC
Руа дас Палмейрас, 89 - Jahu (ІП) - Тел. (14) 3602-1216 / 98138-7006
comunicacao@amaralcarvalho.org.br

Лікарня Амарал Carvalho
Rua Дона Сілвер, 150 - Chácara Braz Miraglia - Яу, SP - Телефон: (14) 3602-1200
Телефон пожертви: (14) 3602-1239
Уповноважений з прав людини: (14) 3602-1388 - ouvidoria@amaralcarvalho.org.br

http://www.amaralcarvalho.org.br/

@amaral_carvalho - fb.com/fundacaohospitalamaralcarvalho

und Strom: corumbataenses sammeln Milch für HAC

Einige Gesten scheinen einfach, aber können große Veränderungen einzuleiten. Ohne zu wissen, das Ausmaß, dass seine Aktion einen schönen paar Corumbataí haben würde / SP begann eine Kette von gut zugunsten des Amaral Carvalho Hospital (CAH).

Mario Jozé Galdini und Marilene Canhone Galdini feierten ihr goldenes Jubiläum - 50 Jahre Ehe mit einem großen Fest am 6. Mai. Anstelle von Geschenken, schlugen die Gäste Milch zu spenden. „Ich dachte, werden wir viele Dinge gewinnen, aber wir haben alles, was wir zum Leben brauchen, dann können wir Menschen in Not helfen“, sagt der Herr.

Keiner von ihnen benötigt, um die Dienste des Krankenhauses oder Ihrer Familie oder Freunden. Aber wie Sie wissen, dass viele corumbataenses in der Einrichtung behandelt werden, wollten sie zusammenarbeiten. Erst am Tag der Veranstaltung sammelten sie 75 Kisten mit Milch, Artikel in großen Mengen in den Häusern der Unterstützung verwendet für CAH-Patienten. Diese Geschichte geschicktes endete es können, aber wenn Freunde und Marcelo Doimo Geumarques Raimundo de Souza der Kampagne kannten, beschlossen sie, zu helfen.

Geu, wie sie genannt wird, arbeitet mit Automobil Ästhetik und oft einige Dienste weggeben. „Ende des vergangenen Jahres hatte er eine Aktion unter den Freunden begann, dass ich nicht wegen der Eile vollenden konnte. Verbinden Sie die Menge des Geldes, das Gewinnspiel und die Menge von Marcelo gespendet und mehr Milch kaufen „, sagt er.

Andere Städter, mit der Geste überzogen, auch gespendet und war ein voller Erfolg. Am 26. hat die HAC zwei Körbe und 2156 Liter Milch, Früchte der Kette erhalten, die mit dem Paar begann. „Unsere größte Freude ist zu helfen. Wir danken den Menschen Corumbataí, die teilgenommen haben: zusammen, wir haben gut „, sagte Marilene Eigentümer.

Mit Bezug auf das Bild 01: Mario Jozé und Marilene
Mit Bezug auf das Bild 03: Spende geliefert Krankenhaus Amaral Carvalho

Autor: Ariane Urbanetto Andrioli
Presse: Abteilung für Kommunikation und Marketing des HAC
Rua das Palmeiras, 89 - Jahu (SP) - Tel.: (14) 3602-1216 / 98138-7006
comunicacao@amaralcarvalho.org.br

Krankenhaus Amaral Carvalho
Rua Dona Silveria, 150 - Chacara Braz Miraglia - Jau, SP - Telefon: (14) 3602-1200
Telefon Spenden: (14) 3602-1239
Ombudsmann: (14) 3602-1388 - ouvidoria@amaralcarvalho.org.br

http://www.amaralcarvalho.org.br/

@amaral_carvalho - fb.com/fundacaohospitalamaralcarvalho

и в настоящее время: corumbataenses собирать молоко для HAC

Некоторые жесты кажутся простыми, но могут инициировать серьезные изменения. Не зная степень, что его действие будет иметь хорошую пару Корумбатаев / SP начал цепь хорошего в пользу Carvalho больницы Амарал (ХАГ).

Марио Джоз Галдини и Marilene Canhone Galdini отметили свой золотой юбилей - 50 лет брака с большой партией 6 мая. Вместо подарков, гости предложили пожертвовать молоко. «Я думал, что мы выиграем много вещей, но у нас есть все, что мы должны жить, то мы можем помочь тем, кто в ней нуждается,» говорит Господь.

Ни один из них не нуждался в услугах больницы или вашей семьи или друзей. Но, как вы знаете, что многие corumbataenses рассматриваются в учреждении, они хотели сотрудничать. Только в день проведения мероприятия, они собрали 75 коробок молока, предметов, используемых в больших количествах в палатах поддержки больного ХАГОМ. Эта история изящная могла закончиться, но когда друзья и Марсело Doimo Geumarques Раймундо де Соуза знал о кампании, они решили помочь тоже.

Geu, как это называется, работает с автомобильной эстетики и часто отдают некоторые услуги. «В конце прошлого года он начал акцию среди своих друзей, что я не мог завершить из-за спешки. Регистрация сумму денег, это лотерейный и суммы за Марсело и купить больше молока, «говорит он.

Другие горожане, покрытые жесте, также пожертвовал и был успех. На 26-м, то HAC получил две корзины и 2156 литров молока, фрукты цепи, которая началась с парой. «Наша самая большая радость, чтобы помочь. Мы благодарим людей, которые участвовали Корумбатаи: вместе, мы сделали хорошо, «сказал владелец Marilene.

Обращаясь к изображению 01: Марио жозе и Marilene
Ссылаясь на изображение 03: Пожертвование доставлены в больницы Амарал Carvalho

Автор: Ariane Urbanetto Andrioli
Пресса: Департамент коммуникации и маркетинг в HAC
Руа дас Палмейрас, 89 - Jahu (ИП) - Тел. (14) 3602-1216 / 98138-7006
comunicacao@amaralcarvalho.org.br

Больница АМАРАЛ Carvalho
Rua Дона Силверия, 150 - Chácara Braz Miraglia - Яу, SP - Телефон: (14) 3602-1200
Телефон пожертвования: (14) 3602-1239
Уполномоченный по правам человека: (14) 3602-1388 - ouvidoria@amaralcarvalho.org.br

http://www.amaralcarvalho.org.br/

@amaral_carvalho - fb.com/fundacaohospitalamaralcarvalho

en stroom: corumbataenses verzamelen melk voor HAC

Sommige gebaren lijken simpel, maar kan grote veranderingen te initiëren. Zonder te weten de mate dat zijn actie een paar mooie Corumbataí zou moeten / SP begonnen met een keten van goed in het voordeel van de Amaral Carvalho Hospital (CAH).

Mario Jozé Galdini en Marilene Canhone Galdini vierden hun gouden jubileum - 50 jaar huwelijk met een groot feest op 6 mei. In plaats van cadeaus, de gasten voorgesteld om melk te doneren. "Ik dacht dat we zullen veel dingen te winnen, maar we hebben alles wat we nodig hebben om te leven, dan kunnen we helpen mensen in nood", zegt de Heer.

Geen van hen nodig is om de diensten van het ziekenhuis, of uw familie of vrienden. Maar zoals u weet dat veel corumbataenses in de instelling worden behandeld, wilden ze samenwerken. Alleen op de dag van het evenement, verzamelden ze 75 dozen van melk, item dat gebruikt wordt in grote hoeveelheden in de Houses of Support voor CAH patiënten. Dit verhaal handige heb er de afgelopen, maar als vrienden en Marcelo Doimo Geumarques Raimundo de Souza wist van de campagne, besloten ze om te helpen.

Geu, zoals dat heet, werkt met automotive esthetiek en vaak weggeven sommige diensten. "Eind vorig jaar had hij een actie onder de vrienden die ik niet kon voltooien vanwege de rush begonnen. Doe mee aan de hoeveelheid geld die deze loterij en het geschonken door Marcelo bedrag en kopen meer melk, "zegt hij.

Andere dorpelingen, bekleed met het gebaar, schonk ook en was een succes. Op 26, heeft de HAC twee manden en 2156 liter melk, fruit van de keten die begon met het echtpaar ontvangen. "Onze grootste plezier is om te helpen. Wij danken de mensen van Corumbataí die hebben deelgenomen: samen, we deed het goed ", zegt Marilene eigenaar.

Verwijzend naar de afbeelding 01: Mario Jozé en Marilene
Verwijzend naar de afbeelding 03: Schenking geleverd aan het ziekenhuis Amaral Carvalho

Auteur: Ariane Urbanetto Andrioli
Press: afdeling Communicatie en Marketing van de HAC
Rua das Palmeiras, 89 - Jahu (SP) - Tel: (14). 3602-1216 / 98.138-7.006
comunicacao@amaralcarvalho.org.br

Ziekenhuis Amaral Carvalho
Rua Dona Silveria, 150 - Chacara Braz Miraglia - Jau, SP - Telefoon: (14) 3602-1200
Telefoon donaties: (14) 3602-1239
Ombudsman: (14) 3602-1388 - ouvidoria@amaralcarvalho.org.br

http://www.amaralcarvalho.org.br/

@amaral_carvalho - fb.com/fundacaohospitalamaralcarvalho

et actuels: corumbataenses recueillir du lait pour AHC

Certains gestes semblent simples, mais peuvent initier des changements majeurs. Sans connaître la mesure où son action aurait un beau couple de Corumbatai / SP a lancé une chaîne de bonne en faveur de l'hôpital Carvalho Amaral (CAH).

Mario Jozé Galdini et Marilene Canhone Galdini ont célébré leur anniversaire d'or - 50 ans de mariage avec une grande fête le 6 mai. Au lieu de cadeaux, les invités ont suggéré de faire un don du lait. « Je pensais que nous gagnerons beaucoup de choses, mais nous avons tout ce qu'il faut pour vivre, alors nous pouvons aider ceux dans le besoin », dit le Seigneur.

Aucun d'entre eux avait besoin des services de l'hôpital, ou votre famille ou entre amis. Mais comme vous le savez que beaucoup de corumbataenses sont traités dans l'établissement, ils ont voulu collaborer. Seulement le jour de l'événement, ils ont recueilli 75 boîtes de lait, produit utilisé en grandes quantités dans les maisons de soutien pour les patients CAH. Cette histoire nifty aurait pu se terminer là, mais quand des amis et Marcelo Doimo Geumarques Raimundo de Souza étaient au courant de la campagne, ils ont décidé d'aider.

Geu, comme on l'appelle, travaille avec l'esthétique automobile et donnent souvent loin des services. « L'année dernière, il avait commencé une action parmi les amis que je ne pouvais pas terminer à cause de la précipitation. Rejoignez la quantité d'argent de cette tombola et le montant offert par Marcelo et acheter plus de lait « , dit-il.

D'autres habitants de la ville, revêtu du geste, et a fait don aussi a été un succès. Le 26, le HAC a reçu deux paniers et 2156 litres de lait, fruit de la chaîne qui a commencé avec le couple. « Notre plus grande joie est d'aider. Nous remercions les personnes qui ont participé de Corumbatai: ensemble, nous avons bien fait « , a déclaré le propriétaire Marilene.

Se référant à l'image 01: Mario Jozé et Marilene
Se référant à l'image 03: Don livré à l'hôpital Amaral Carvalho

Auteur: Ariane Urbanetto Andrioli
Presse: Département de la communication et du marketing de l'AHC
Rua das Palmeiras, 89 - Jahu (SP) - Tél.: (14) 3602-1216 / 98138-7006
comunicacao@amaralcarvalho.org.br

Hôpital Amaral Carvalho
Rua Dona Silveria, 150 - Chacara Braz Miraglia - Jau, SP - Téléphone: (14) 3602-1200
Dons de téléphone: (14) 3602-1239
Médiateur: (14) 3602-1388 - ouvidoria@amaralcarvalho.org.br

http://www.amaralcarvalho.org.br/

@amaral_carvalho - fb.com/fundacaohospitalamaralcarvalho