#nossoclique - Platelet donation

Today, the medical residents of the Amaral Carvalho Hospital Radiotherapy, Bernardo Golvéa de Souza Lima and Lucas Veloso Teixeira Bessa, took some time off to spend in Jau Regional Hemonúcleo and make your pre-Carnival contribution. The festive period donations greatly reduced. "I am a blood donor for years, but wanted to do something different. Platelets are also important in the treatment of cancer and blood diseases, "Bernardo said donated blood component for the first time.

To donate platelets in the Amaral Carvalho, you must schedule an appointment. Just contact us by phone (14) 3602-1359, Monday through Friday, from 7:30 to 13:30.

The unit also needs urgent blood donations. Saturday (6) and Monday (8), has collected from 7:30 am to 12pm.

There will be no shift in the Carnival holiday (9), and the operation returns on Wednesday (11), from 7:30 to 13:30.

Address: Dona Silveria Street, 150 - Jau, SP. More information by phone (14) 3602-1355.

Press: Department of Communication and Marketing of the HAC
Rua das Palmeiras, 89 - Jahu (SP) - Tel .: (14) 3602-1216 / 98138-7006
comunicacao@amaralcarvalho.org.br

Phone donations: (14) 3602-1239
Ombudsman: (14) 3602-1388 - ouvidoria@amaralcarvalho.org.br

http://www.amaralcarvalho.org.br/

@amaral_carvalho - fb.com/fundacaohospitalamaralcarvalho

#nossoclique
Thrombozytenspende

Heute ist die medizinische Bewohner des Amaral Carvalho Krankenhaus Strahlentherapie, Bernardo Golvea de Souza Lima und Lucas Veloso Teixeira Bessa, nahm eine kleine Auszeit in Jau Regional Hemonúcleo zu verbringen und Ihre Pre-Karneval Beitrag leisten. Die Festtage Spenden stark reduziert. "Ich bin ein Blutspender für die Jahre, aber ich wollte etwas anderes machen. Blutplättchen sind auch wichtig bei der Behandlung von Krebs und Bluterkrankungen ", Bernardo die Blutkomponente zum ersten Mal gespendet.

Um zu spenden Blutplättchen im Amaral Carvalho, müssen Sie einen Termin. Kontaktieren Sie uns einfach per Telefon (14) 3602-1359, Montag bis Freitag, 7.30 bis 13.30 Uhr.

Das Gerät muss auch dringend Blutspenden. Samstag (6) und Montag (8), hat von 07.30 bis 12.00 Uhr gesammelt.

Es wird keine Verschiebung in der Karneval Urlaub (9) sein, und die Operation kehrt am Mittwoch (11), von 7.30 bis 13.30 Uhr.

Adresse: Dona Silveria Street, 150 - Jau, SP. Weitere Informationen per Telefon (14) 3602-1355.

Presse: Abteilung für Kommunikation und Marketing des HAC
Rua das Palmeiras, 89 - Jahu (SP) - Tel.: (14) 3602-1216 / 98138-7006
comunicacao@amaralcarvalho.org.br

Telefon Spenden: (14) 3602-1239
Ombudsmann: (14) 3602-1388 - ouvidoria@amaralcarvalho.org.br

http://www.amaralcarvalho.org.br/

@amaral_carvalho - fb.com/fundacaohospitalamaralcarvalho

#nossoclique
тромбоцитов пожертвования

Сегодня медицинские жители Амарал Carvalho больницы радиотерапии, Бернардо Golvéa де Соуза Лима и Лукас Veloso Тейшейра Bessa, Прошло немного времени, чтобы провести в Jau регионального Hemonúcleo и сделать свой вклад предварительно карнавал. Праздничный период пожертвования значительно снижается. "Я донор крови в течение многих лет, но хотел сделать что-то другое. Тромбоциты также важны в лечении рака и заболеваний крови, "Бернардо указанный пожертвованы компонент крови впервые.

Чтобы пожертвовать тромбоцитов в Амарал Carvalho, необходимо назначить встречу. Просто свяжитесь с нами по телефону: (14) 3602-1359, с понедельника по пятницу, с 7:30 до 13:30.

Блок также нуждается срочные донорской крови. Суббота (6) и понедельник (8), собрал с 7:30 утра до 12 вечера.

Там не будет никаких изменений в празднике масленицы (9), и операция возвращается в среду (11), с 7:30 до 13:30.

Адрес: Дона Сильверия Street, 150 - Jau, ИП. Более подробная информация по телефону: (14) 3602-1355.

Пресса: Департамент коммуникации и маркетинг ВАК
Руа дас Палмейрас, 89 - Jahu (ИП) - Тел.: (14) 3602-1216 / 98138-7006
comunicacao@amaralcarvalho.org.br

Телефон пожертвования: (14) 3602-1239
Омбудсмен: (14) 3602-1388 - ouvidoria@amaralcarvalho.org.br

http://www.amaralcarvalho.org.br/

@amaral_carvalho - fb.com/fundacaohospitalamaralcarvalho

#nossoclique
тромбоцитів пожертвування

Сьогодні медичні жителі Амарал Carvalho лікарні радіотерапії, Бернардо Golvéa де Соуза Ліма і Лукас Veloso Тейшейра Bessa, потрібно якийсь час, щоб провести в Jau регіонального Hemonúcleo і зробити свій внесок попередньо карнавал. Святковий період пожертвування значно знижується. "Я донор крові протягом багатьох років, але хотів зробити щось інше. Тромбоцити також важливі в лікуванні раку і захворювань крові, "Бернардо вказаний пожертвувані компонент крові вперше.

Щоб пожертвувати тромбоцитів в Амарал Carvalho, необхідно призначити зустріч. Просто зв'яжіться з нами за телефоном: (14) 3602-1359, з понеділка по п'ятницю, з 7:30 до 13:30.

Блок також потребує термінових донорської крові. Суббота (6) та понеділок (8), зібрав з 7:30 ранку до 12 вечора.

Там не буде ніяких змін у святі Масляної (9), і операція повертається в середу (11), з 7:30 до 13:30.

Адреса: Дона Сільвер Street, 150 - Jau, ВП. Більш детальна інформація за телефоном: (14) 3602-1355.

Преса: Департамент комунікації та маркетинг ВАК
Руа дас Палмейрас, 89 - Jahu (ІП) - Тел .: (14) 3602-1216 / 98138-7006
comunicacao@amaralcarvalho.org.br

Телефон пожертви: (14) 3602-1239
Омбудсмен: (14) 3602-1388 - ouvidoria@amaralcarvalho.org.br

http://www.amaralcarvalho.org.br/

@amaral_carvalho - fb.com/fundacaohospitalamaralcarvalho

#nossoclique
bloedplaatjes donatie

Vandaag de dag, de medische bewoners van het Amaral Carvalho Ziekenhuis Radiotherapie, Bernardo Golvea de Souza Lima en Lucas Veloso Teixeira Bessa, duurde het enige tijd af te besteden in Jau Regionale Hemonúcleo en maak uw pre-carnaval bijdrage. De feestelijke periode donaties sterk verminderd. "Ik ben een bloeddonor voor de komende jaren, maar wilde iets anders doen. Bloedplaatjes zijn ook belangrijk bij de behandeling van kanker en bloedziekten, "Bernardo genoemde donorbloed component voor het eerst.

Om bloedplaatjes in het Amaral Carvalho doneren, moet u een afspraak te maken. Neem dan contact met ons opnemen via telefoon (14) 3602-1359, van maandag tot vrijdag, 7:30-13:30.

Het apparaat moet ook dringend bloeddonaties. Zaterdag (6) en maandag (8), heeft verzameld 07:30-12:00.

Er zal geen verschuiving in het carnaval vakantie (9), en van de werking rendement op woensdag (11), 7:30-13:30 zijn.

Adres: Dona Silveria Street, 150 - Jau, SP. Meer informatie via de telefoon (14) 3602-1355.

Press: afdeling Communicatie en Marketing van de HAC
Rua das Palmeiras, 89 - Jahu (SP) - Tel: (14). 3602-1216 / 98138-7006
comunicacao@amaralcarvalho.org.br

Telefoon donaties: (14) 3602-1239
Ombudsman: (14) 3602-1388 - ouvidoria@amaralcarvalho.org.br

http://www.amaralcarvalho.org.br/

@amaral_carvalho - fb.com/fundacaohospitalamaralcarvalho

#nossoclique
血小板寄付

今日は、アマラルカルバリョ病院放射線治療、ベルナルドGolvéa・デ・ソウザリマとルーカス・ヴェローゾテイシェイラベッサの医療住民は、ジャウー地域Hemonúcleoで過ごし、あなたのプレカーニバルの貢献を行うためにいくつかの時間を脱ぎました。お祭り期間の寄付金が大幅に削減。 「私は長年のための血液ドナーけど、何か違うことをやってみたかったです。血小板は、がんや血液疾患の治療においても重要である、 "ベルナルドは初めて献血された血液成分を述べました。

アマラルカルバリョ中の血小板を寄付するには、予定をスケジュールする必要があります。 7時30分から午後01時30分まで、月曜日から金曜日まで、電話で（14）3602から1359まで私たちをただに連絡してください。

ユニットはまた、緊急献血を必要とします。土曜日（6）と月曜日は（8）、12時まで午前7:30から収集しました。

7時30分から午後01時30分にカーニバルの休日にはシフト（9）、および水曜日の操作に戻ります（11）、存在しないであろう。

住所：ドナシルベリアストリート、150 - ジャウー、SP。電話（14）3602-1355によってより多くの情報。

プレス：HACのコミュニケーション学科とマーケティング
ルアダスパルメイラス、89 - Jahu（SP） - 電話：（14）3602から1216/98138から7006。
comunicacao@amaralcarvalho.org.br

電話での寄付：（14）3602から1239まで
オンブズマン：（14）3602-1388 - ouvidoria@amaralcarvalho.org.br

http://www.amaralcarvalho.org.br/

@amaral_carvalho - fb.com/fundacaohospitalamaralcarvalho

#nossoclique
捐獻血小板

如今，阿馬拉爾卡瓦略醫院放療，貝爾納Golvéa德索薩利馬和盧卡斯·維洛索特謝拉貝薩的住院醫師，花了一些時間在洪昭光區域Hemonúcleo花，讓您預先狂歡節貢獻。節日期間的捐款大大降低。 “我是一個獻血者多年，但想要做不同的東西。血小板也是癌症和血液疾病的治療很重要，“貝爾納說捐獻血液成分的第一次。

捐贈在阿馬拉爾卡瓦略血小板，必須預約。只需通過電話（14）3602-1359週一與我們聯繫至週五7:30至13:30。

該裝置還迫切需要獻血。週六（6）和週一（8），從上午7:30至中午12點採集。

將有狂歡節假期（9）無移位，並在週三操作返回（11），從7:30到13:30。

地址：多納Silveria街，150 - 洪昭光，SP。通過電話（14）3602-1355的更多信息。

出版社：傳播學系和銷售的HAC
的Rua das帕爾梅拉斯，89 - Jahu（SP） - 電話：（14）3602-1216 / 98138-7006
comunicacao@amaralcarvalho.org.br

捐贈電話：（14）3602-1239
調查員：（14）3602-1388 - ouvidoria@amaralcarvalho.org.br

http://www.amaralcarvalho.org.br/

@amaral_carvalho - fb.com/fundacaohospitalamaralcarvalho