terça-feira, 30 de janeiro de 2018

Ziovara raises more than R $ 5 thousand to HAC




More than R $ 5,000 were donated to the Amaral Carvalho Hospital (HAC) this month by Ziovara, an online clothing, footwear and accessories store that promoted the "Ame Rosa" campaign, from October to December, in favor of the hospital. The successful action was extended until March.

The company based in Barra Bonita / SP sold T-shirts with exclusive arts and phrases of effect, with 60% of the profit allocated to the HAC. "Five models make up the collection of special pieces that aim to raise public awareness about cancer prevention and women's health, as well as contribute to the social assistance actions of the hospital that is a national reference in oncology," explains one of the project's creators , Giovanna Girioli.

188 units were sold, totaling a donation of R $ 5,569.36. "We want to increase the aid, so until March continue to be available for purchase on our website (www.ziovara.com.br/ame-rosa) shirts that cost between $ 79.90 and $ 99.90," says Giuliana Girioli, one of the owners of the brand.

The value is important for the HAC, since it will be used to pay benefits to the patients, such as the maintenance of the Support Houses, which accommodate the most needy living away from Jaú. In addition, actions like this are essential for the dissemination of the work of the institution and, especially, the fight against the disease.

Regarding the image: Five models compose the collection of special pieces that aims to raise public awareness about cancer prevention and women's health, as well as contribute to the social assistance actions of the Amaral Carvalho Hospital

Author: Ariane Urbanetto
Press: HAC Communication and Marketing Department
Rua das Palmeiras, 89 - Jahu (SP) - Tel .: (14) 3602-1216 / 98138-7006
comunicacao@amaralcarvalho.org.br
Hospital Amaral Carvalho - Rua Dona Silvéria, 150
Chácara Braz Miraglia - Jaú, SP - Telephone: (14) 3602-1200
Donate by phone: (14) 3602-1239
Ombudsman: (14) 3602-1388 - ouvidoria@amaralcarvalho.org.br
If your company OR your person wants to promote a joint action, contact HAC at (14) 3602-1216 or email querodoar@amaralcarvalho.org.br

Ziovara піднімає більш ніж R $ 5 тис. На HAC

Більш R $ 5000 були передані в дар лікарні Амарал Carvalho (HAC) в цьому місяці Ziovara, інтернет-магазин одягу, взуття і assessórios, що сприяло кампанії «Любов Pink», з жовтня по грудень, на користь лікарні. Успішна акція була продовжена до березня.

Компанія, що базується в Barra Bonita / SP, продала футболки з ексклюзивними мистецтвами та фразами ефекту, з 60% прибутку, виділеного на HAC. «П'яти моделей складають колекцію спеціальних частин, яка спрямована на підвищення обізнаності про профілактику раку і здоров'я жінок, а також сприяти діям добробуту лікарні, яка є національним довідкової в онкологіїсказав один творець проекту , Джованна Гіріолі.

188 одиниць було продано, загальна сума пожертвувала 5 569,36 долара США. «Ми хочемо збільшити допомогу, так до березня все ще доступні для покупки на нашому сайті (www.ziovara.com.br/ame-rosa) сорочка, вартість яких між R $ 79.90 і R $ 99,90," говорить
Джуліана Гіріолі, один з власників бренду.

Значення має важливе значення для HAC, він буде використовуватися для виплати допомоги пацієнтів, наприклад, утримання будинків підтримки, в яких розміщені найбільш нужденних, які живуть далеко від Яу.
Крім того, подібні дії мають важливе значення для розповсюдження роботи інституту та, особливо, боротьби з цією хворобою.

Звертаючись до зображення: П'яти моделей складають колекцію спеціальних частин, яка спрямована на підвищення обізнаності про профілактику раку і здоров'я жінок, а також вносити вклад в діяльність з надання соціальної допомоги в лікарні Амарал Carvalho

Автор: Аріан Урбанетто
Преса: Відділ зв'язку та маркетингу HAC
Руа да Палмейрас, 89 - Яху (СП) - Тел .: (14) 3602-1216 / 98138-7006
comunicacao@amaralcarvalho.org.br
Лікарня Амараль Карвальо - Руа Дона Сильверия, 150
Чакара Браз Міраглія - ​​Яу, СП - Телефон: (14) 3602-1200
Пожертвуйте за телефоном: (14) 3602-1239
Уповноважений з прав людини: (14) 3602-1388 - ouvidoria@amaralcarvalho.org.br
Якщо ваша компанія або ваша особа бажає сприяти спільній діяльності, зв'яжіться з HAC (14) 3602-1216 або електронною поштою querodoar@amaralcarvalho.org.br

Ziovara sammelt mehr als R $ 5.000 an HAC

Mehr als 5.000 R $ wurden dieses Monat von Ziovara an das Amaral Carvalho Hospital (HAC) gespendet, ein Online-Shop für Bekleidung, Schuhe und Accessoires, der die Kampagne "Ame Rosa" von Oktober bis Dezember zugunsten des Krankenhauses förderte. Die erfolgreiche Aktion wurde bis März verlängert.

Das Unternehmen mit Sitz in Barra Bonita / SP verkaufte T-Shirts mit exklusiven Kunst- und Effektpaketen, wobei 60% des Gewinns der HAC zugewiesen wurden. "Fünf Modelle bilden die Sammlung spezieller Stücke, die darauf abzielen, die Öffentlichkeit für Krebsprävention und Frauengesundheit zu sensibilisieren und einen Beitrag zu den Sozialhilfemaßnahmen des Krankenhauses zu leisten, das eine nationale Referenz in der Onkologie ist", erklärt einer der Schöpfer des Projekts , Giovanna Girioli.

188 Einheiten wurden verkauft, insgesamt eine Spende von R $ 5.569,36. "Wir wollen die Beihilfe erhöhen, so dass bis zum März auf unserer Website (www.ziovara.com.br/ame-rosa) T-Shirts, die zwischen 79,90 $ und 99,90 $ kosten, zum Kauf zur Verfügung stehen", sagt Giuliana Girioli, einer der Besitzer der Marke.

Der Wert ist wichtig für den HAC, da er für die Zahlung von Leistungen an die Patienten verwendet wird, wie zum Beispiel für die Pflege der Unterstützungshäuser, in denen die Bedürftigsten wohnen, die nicht in Jaú leben. Darüber hinaus sind solche Maßnahmen für die Verbreitung der Arbeit der Institution und insbesondere für die Bekämpfung der Krankheit wesentlich.

Zum Image: Fünf Modelle bilden die Sammlung spezieller Stücke, die darauf abzielen, das öffentliche Bewusstsein für Krebsvorsorge und die Gesundheit von Frauen zu schärfen und zu den Sozialhilfemaßnahmen des Amaral Carvalho Krankenhauses beizutragen

Autor: Ariane Urbanetto
Presse: HAC Kommunikations- und Marketingabteilung
Rua das Palmeiras, 89 - Jahu (SP) - Tel.: (14) 3602-1216 / 98138-7006
comunicacao@amaralcarvalho.org.br
Krankenhaus Amaral Carvalho - Rua Dona Silvia, 150
Chácara Braz Miraglia - Jaú, SP - Telefon: (14) 3602-1200
Spenden Sie telefonisch: (14) 3602-1239
Ombudsmann: (14) 3602-1388 - ouvidoria@amaralcarvalho.org.br
Wenn Ihr Unternehmen ODER Ihre Person eine gemeinsame Aktion fördern möchte, kontaktieren Sie HAC unter (14) 3602-1216 oder senden Sie eine E-Mail querodar@amaralcarvalho.org.br

Ziovara повышает HK более чем на 5 тысяч долларов

В этом месяце в больницу Амарал Карвалью (HAC) было пожертвовано более 5000 долларов США в магазине Ziovara, интернет-магазине одежды, обуви и аксессуаров, который продвигал кампанию «Ame Rosa» с октября по декабрь в пользу больницы. Успешное действие было продлено до марта.

Компания, базирующаяся в Barra Bonita / SP, продала футболки с эксклюзивным искусством и фразами эффекта, при этом 60% прибыли было выделено HAC. «Пять моделей составляют сборник специальных произведений, целью которых является повышение осведомленности общественности о профилактике рака и здоровье женщин, а также содействие действиям социальной помощи больницы, которая является национальной ссылкой в ​​онкологии», - объясняет один из создателей проекта , Джованна Гириоли.

Было продано 188 единиц, набрав пожертвование в размере 5 569,36 руб. «Мы хотим увеличить помощь, поэтому до марта по-прежнему доступны для покупки на нашем сайте (www.ziovara.com.br/ame-rosa) рубашки стоимостью от 79,90 до 99,90 долларов», - говорит
Джулиана Гириоли, один из владельцев бренда.

Значение важно для HAC, поскольку оно будет использоваться для выплаты пособий пациентам, таких как обслуживание опорных домов, в которых проживает наиболее нуждающаяся жизнь от Jaú.
Кроме того, такие действия необходимы для распространения работы учреждения и, особенно, борьбы с болезнью.

Что касается изображения: пять моделей составляют сборник специальных предметов, целью которых является повышение осведомленности общественности о профилактике рака и здоровье женщин, а также содействие действиям социальной помощи больницы Амарал Карвалью

Автор: Ariane Urbanetto
Пресса: Отдел связи и маркетинга HAC
Rua das Palmeiras, 89 - Jahu (SP) - тел.: (14) 3602-1216 / 98138-7006
comunicacao@amaralcarvalho.org.br
Больница Амарал Карвалью - Руа Дона Сильверия, 150
Chácara Braz Miraglia - Jaú, SP - Телефон: (14) 3602-1200
Пожертвовать по телефону: (14) 3602-1239
Омбудсмен: (14) 3602-1388 - ouvidoria@amaralcarvalho.org.br
Если ваша компания ИЛИ ваш человек хочет продвигать совместные действия, свяжитесь с HAC по телефону (14) 3602-1216 или по электронной почте
querodoar@amaralcarvalho.org.br

Ziovara podnosi HAC ponad 5 tys. $

Ponad 5000 R $ zostało przekazane do szpitala Amaral Carvalho (HAC) w tym miesiącu przez Ziovara, internetowy sklep z odzieżą, obuwiem i akcesoriami, który promował kampanię "Ame Rosa", od października do grudnia, na korzyść szpitala. Udana akcja została przedłużona do marca.

Firma z siedzibą w Barra Bonita / SP sprzedała T-shirty z ekskluzywnymi dziełami sztuki i zwrotami skutków, przy czym 60% zysku przyznano HAC. "Pięć modeli składa się ze specjalnych części, które mają na celu podniesienie świadomości społecznej na temat profilaktyki raka i zdrowia kobiet, a także przyczynienie się do działań pomocy społecznej w szpitalu, który jest krajowym punktem odniesienia w onkologii" - wyjaśnia jeden z twórców projektu , Giovanna Girioli.

Sprzedano 188 sztuk, co stanowi darowiznę w wysokości 5,566,36 R $. "Chcemy zwiększyć pomoc, więc do marca nadal będzie można kupić na naszej stronie internetowej (www.ziovara.com.br/ame-rosa) koszule, które kosztują od 79,90 do 99,90 USD", mówi Giuliana Girioli, jedna z właścicieli marki.

Wartość ta jest ważna dla HAC, ponieważ zostanie wykorzystana na wypłatę świadczeń dla pacjentów, takich jak utrzymanie Domów Wsparcia, które są przeznaczone dla najbardziej potrzebujących osób mieszkających z dala od Jaú. Ponadto takie działania są niezbędne do upowszechniania pracy instytucji, a zwłaszcza do walki z tą chorobą.

Odnośnie obrazu: Pięć modeli stanowi zbiór specjalnych elementów, które mają na celu podniesienie świadomości społecznej na temat profilaktyki raka i zdrowia kobiet, a także przyczynienie się do działań pomocy społecznej w szpitalu Amaral Carvalho

Autor: Ariane Urbanetto
Prasa: Dział komunikacji i marketingu HAC
Rua das Palmeiras, 89 - Jahu (SP) - Tel .: (14) 3602-1216 / 98138-7006
comunicacao@amaralcarvalho.org.br
Szpital Amaral Carvalho - Rua Dona Silvéria, 150
Chácara Braz Miraglia - Jaú, SP - Telefon: (14) 3602-1200
Przekaż darowiznę przez telefon: (14) 3602-1239
Ombudsman: (14) 3602-1388 - ouvidoria@amaralcarvalho.org.br
Jeśli Twoja firma LUB Twoja osoba chce promować wspólną akcję, skontaktuj się z HAC pod numerem (14) 3602-1216 lub e-mailem querodoar@amaralcarvalho.org.br

Ziovara lève plus de 5 000 reais à HAC

Plus de 5 000 reais ont été donnés à l'hôpital Amaral Carvalho (HAC) ce mois-ci par Ziovara, un magasin en ligne de vêtements, chaussures et accessoires qui a promu la campagne "Ame Rosa" d'octobre à décembre en faveur de l'hôpital. L'action réussie a été prolongée jusqu'en mars.

La société basée à Barra Bonita / SP a vendu des T-shirts avec des arts exclusifs et des phrases d'effet, avec 60% du bénéfice alloué à la HAC. «Cinq modèles composent la collection de pièces spéciales visant à sensibiliser le public à la prévention du cancer et à la santé des femmes, ainsi qu'à contribuer aux actions d'assistance sociale de l'hôpital qui est une référence nationale en oncologie», explique l'un des créateurs du projet , Giovanna Girioli.

188 unités ont été vendues, totalisant un don de 5 569,36 reais. "Nous voulons augmenter l'aide, donc jusqu'à mars continuer à être disponible à l'achat sur notre site Web (www.ziovara.com.br/ame-rosa) chemises qui coûtent entre 79,90 $ et 99,90 $", dit Giuliana Girioli, l'un des propriétaires de la marque.

La valeur est importante pour le CAH, car elle servira à payer des prestations aux patients, telles que l'entretien des maisons de soutien, qui accueillent les personnes les plus nécessiteuses loin de Jaú. En outre, de telles actions sont essentielles pour la diffusion du travail de l'institution et, en particulier, pour la lutte contre la maladie.

En ce qui concerne l'image: Cinq modèles composent la collection de pièces spéciales qui vise à sensibiliser le public sur la prévention du cancer et la santé des femmes, ainsi que de contribuer aux actions d'assistance sociale de l'hôpital Amaral Carvalho

Auteur: Ariane Urbanetto
Presse: Département Communication et Marketing HAC
Rua das Palmeiras, 89 - Jahu (SP) - Tél .: (14) 3602-1216 / 98138-7006
comunicacao@amaralcarvalho.org.br
Hôpital Amaral Carvalho - Rua Dona Silvéria, 150
Chácara Braz Miraglia - Jaú, SP - Téléphone: (14) 3602-1200
Faire un don par téléphone: (14) 3602-1239
Ombudsman: (14) 3602-1388 - ouvidoria@amaralcarvalho.org.br
Si votre entreprise OU votre personne veut promouvoir une action conjointe, contactez HAC au (14) 3602-1216 ou par courriel querodoar@amaralcarvalho.org.br

Nenhum comentário:

Postar um comentário