This morning, Super Trust Trust Jaú delivered a check of $ 800 to Amaral Carvalho Hospital (HAC), which was donated by the store's own employees, who abdicated 1% of their 13th salary for the social action. For the fourth consecutive year, Confiança carries out this work of social awareness with its employees and helps the institution with a sum of money.
According to Rosana Fernandes, coordinator of social projects of the Trust network, most of the employees of the store in Jaú participated in the action. "1% of their salary was withdrawn for donation.
It is a small amount, but it was given from the heart by them in recognition of Amaral Carvalho's work for the benefit of his patients. "
"I already needed Amaral a lot. At least four people in my family were treated there. So for me, it was a great satisfaction to participate in this action.
The donation was very small close to what the hospital did for my relatives, "said Renata Louzada, the cashier at the supermarket.
Like Renata, cashier Patrícia Garcia Andolfato Troiano also declined a portion of her salary to help HAC. "It was gratifying to have participated. I did not have anyone in my family who needed treatment at Amaral Carvalho, but even so, I know that thousands of people need the hospital, so I made that donation. "
The donation will be destined to actions of social assistance to the patients.
Author: Juliana Parra
Press: HAC Communication and Marketing Department
Rua das Palmeiras, 89 - Jahu (SP) - Tel .: (14) 3602-1216 / 98138-7006
comunicacao@amaralcarvalho.org.br
Hospital Amaral
Carvalho - Rua Dona Silvéria, 150
Chacara Braz Miraglia - Jaú, SP
Phone: (14) 3602-1200 - Donate by phone: (14) 3602-1239
Ombudsman: (14) 3602-1388 - ouvidoria@amaralcarvalho.org.br
Chacara Braz Miraglia - Jaú, SP
Phone: (14) 3602-1200 - Donate by phone: (14) 3602-1239
Ombudsman: (14) 3602-1388 - ouvidoria@amaralcarvalho.org.br
If your company OR your person wants to promote a joint action, contact HAC
at (14) 3602-1216 or email
querodoar@amaralcarvalho.org.br
querodoar@amaralcarvalho.org.br
Трастові співробітники пожертвували 1% 13-а зарплата для HAC
Цього ранку компанія Super Trust Trust Jaú доставила чеку 800 доларів США до лікарні Амарал Карвальо (HAC), яка була подарована власними працівниками магазину, які відмовилися від участі в розмірі 1% своїх 13-ти заробітної плати за соціальну акцію. Уже четвертий рік поспіль Confiança здійснює цю роботу з соціальної свідомості зі своїми співробітниками та допомагає установі отримати суму грошей.
Як повідомила Росана Фернандес, координатор соціальних проектів мережі Trust, більшість співробітників магазину в Яу брали участь у акції. "1% їхньої зарплати було знято на пожертву.
Це невелика сума, але вона була віддана від серця ними в знак визнання роботи Амарала Карвалью на користь його пацієнтів ".
"Я вже дуже потребував Амарала. Принаймні чотири людини в моїй сім'ї лікувалися там. Тому для мене це було великим задоволенням взяти участь у цій акції.
Пожертва була дуже маленькою, близькою до того, що робила лікарня для моїх родичів ", - сказала Рената Лузада, касир у супермаркеті.
Як і Рената, касир Patrícia Garcia Andolfato Troiano також відмовився від частини зарплати, щоб допомогти HAC. "Приємно взяти участь. У мене не було нікого в моїй родині, що потребує лікування в Амаралі Карвальо, але навіть так, я знаю, що тисячі людей потребують лікарні, тому я зробив це пожертвування ».
Пожертва буде призначена для дій соціальної допомоги пацієнтам.
Автор: Юліана Парра
Преса: Відділ зв'язку та маркетингу HAC
Руа да Палмейрас, 89 - Яху (СП) - Тел .: (14) 3602-1216 / 98138-7006
comunicacao@amaralcarvalho.org.br
Цього ранку компанія Super Trust Trust Jaú доставила чеку 800 доларів США до лікарні Амарал Карвальо (HAC), яка була подарована власними працівниками магазину, які відмовилися від участі в розмірі 1% своїх 13-ти заробітної плати за соціальну акцію. Уже четвертий рік поспіль Confiança здійснює цю роботу з соціальної свідомості зі своїми співробітниками та допомагає установі отримати суму грошей.
Як повідомила Росана Фернандес, координатор соціальних проектів мережі Trust, більшість співробітників магазину в Яу брали участь у акції. "1% їхньої зарплати було знято на пожертву.
Це невелика сума, але вона була віддана від серця ними в знак визнання роботи Амарала Карвалью на користь його пацієнтів ".
"Я вже дуже потребував Амарала. Принаймні чотири людини в моїй сім'ї лікувалися там. Тому для мене це було великим задоволенням взяти участь у цій акції.
Пожертва була дуже маленькою, близькою до того, що робила лікарня для моїх родичів ", - сказала Рената Лузада, касир у супермаркеті.
Як і Рената, касир Patrícia Garcia Andolfato Troiano також відмовився від частини зарплати, щоб допомогти HAC. "Приємно взяти участь. У мене не було нікого в моїй родині, що потребує лікування в Амаралі Карвальо, але навіть так, я знаю, що тисячі людей потребують лікарні, тому я зробив це пожертвування ».
Пожертва буде призначена для дій соціальної допомоги пацієнтам.
Автор: Юліана Парра
Преса: Відділ зв'язку та маркетингу HAC
Руа да Палмейрас, 89 - Яху (СП) - Тел .: (14) 3602-1216 / 98138-7006
comunicacao@amaralcarvalho.org.br
Лікарня Амараль Карвальо - Руа Дона Сильверия, 150
Chacara Braz Miraglia - Jaú, SP
Телефон: (14) 3602-1200 - Пожертвування по телефону: (14) 3602-1239
Омбудсмен: (14) 3602-1388 - ouvidoria@amaralcarvalho.org.br
Chacara Braz Miraglia - Jaú, SP
Телефон: (14) 3602-1200 - Пожертвування по телефону: (14) 3602-1239
Омбудсмен: (14) 3602-1388 - ouvidoria@amaralcarvalho.org.br
Якщо ваша компанія або ваша особа бажає сприяти спільній діяльності, зв'яжіться з HAC (14) 3602-1216 або електронною поштою
querodoar@amaralcarvalho.org.br
querodoar@amaralcarvalho.org.br
Vertrauensarbeitskräfte spenden 1% der 13. Gehalt für HAC
An diesem Morgen gab der Supermarkt Jau Vertrauen der Amaral Carvalho Hospital (CAH) einen Scheck über R $ 800, ein durch das Geschäft der eigenen Mitarbeiter gespendeten Betrag, der 1% ihres 13. Monatsgehalts für soziale Aktion abgedankt. Für das vierte Jahr in Folge führt das Vertrauen diese soziale Bewusstsein der Arbeit mit seinen Mitarbeitern und hilft, die Institution mit einer Geldsumme.
Nach Rosana Fernandes, soziale Projekte Koordinator des Vertrauens Netzwerk beteiligten sich die meisten Jau Store Mitarbeiter an der Aktion. "1% ihres Gehalts wurde zur Spende abgehoben.
Es ist eine kleine Menge, aber war für sie in Anerkennung der Arbeit gegeben Herz, das die Amaral Carvalho zum Wohl ihrer Patienten durchführt. "
"Ich habe Amaral schon sehr gebraucht. Mindestens vier Leute in meiner Familie wurden dort behandelt. Für mich war es eine große Genugtuung, an dieser Aktion teilzunehmen.
Die Spende war sehr klein nahe, was das Krankenhaus tat für meine Familie „, sagte Renata Louzada, Geschäft Supermarkt Kassiererin.
Wie Renata lehnte auch die Kassiererin Patrícia Garcia Andolfato Troiano einen Teil ihres Gehalts ab, um der HAC zu helfen. "Es war erfreulich, dass ich teilgenommen habe. Ich hatte niemanden in meiner Familie, der in Amaral Carvalho behandelt werden musste, aber trotzdem weiß ich, dass Tausende von Menschen das Krankenhaus brauchen, also habe ich diese Spende gemacht. "
Die Spende wird für die Sozialhilfe an die Patienten bestimmt sein.
Autor: Juliana Parra
Presse: HAC Kommunikations- und Marketingabteilung
Rua das Palmeiras, 89 - Jahu (SP) - Tel.: (14) 3602 bis 1216 / 98.138-7.006
comunicacao@amaralcarvalho.org.br
An diesem Morgen gab der Supermarkt Jau Vertrauen der Amaral Carvalho Hospital (CAH) einen Scheck über R $ 800, ein durch das Geschäft der eigenen Mitarbeiter gespendeten Betrag, der 1% ihres 13. Monatsgehalts für soziale Aktion abgedankt. Für das vierte Jahr in Folge führt das Vertrauen diese soziale Bewusstsein der Arbeit mit seinen Mitarbeitern und hilft, die Institution mit einer Geldsumme.
Nach Rosana Fernandes, soziale Projekte Koordinator des Vertrauens Netzwerk beteiligten sich die meisten Jau Store Mitarbeiter an der Aktion. "1% ihres Gehalts wurde zur Spende abgehoben.
Es ist eine kleine Menge, aber war für sie in Anerkennung der Arbeit gegeben Herz, das die Amaral Carvalho zum Wohl ihrer Patienten durchführt. "
"Ich habe Amaral schon sehr gebraucht. Mindestens vier Leute in meiner Familie wurden dort behandelt. Für mich war es eine große Genugtuung, an dieser Aktion teilzunehmen.
Die Spende war sehr klein nahe, was das Krankenhaus tat für meine Familie „, sagte Renata Louzada, Geschäft Supermarkt Kassiererin.
Wie Renata lehnte auch die Kassiererin Patrícia Garcia Andolfato Troiano einen Teil ihres Gehalts ab, um der HAC zu helfen. "Es war erfreulich, dass ich teilgenommen habe. Ich hatte niemanden in meiner Familie, der in Amaral Carvalho behandelt werden musste, aber trotzdem weiß ich, dass Tausende von Menschen das Krankenhaus brauchen, also habe ich diese Spende gemacht. "
Die Spende wird für die Sozialhilfe an die Patienten bestimmt sein.
Autor: Juliana Parra
Presse: HAC Kommunikations- und Marketingabteilung
Rua das Palmeiras, 89 - Jahu (SP) - Tel.: (14) 3602 bis 1216 / 98.138-7.006
comunicacao@amaralcarvalho.org.br
Krankenhaus Amaral Carvalho - Rua Dona Silvia, 150
Chacara Braz Miraglia - Jaú, SP
Telefon: (14) 3602-1200 - Spenden Sie per Telefon: (14) 3602-1239
Ombudsmann: (14) 3602-1388 - ouvidoria@amaralcarvalho.org.br
Chacara Braz Miraglia - Jaú, SP
Telefon: (14) 3602-1200 - Spenden Sie per Telefon: (14) 3602-1239
Ombudsmann: (14) 3602-1388 - ouvidoria@amaralcarvalho.org.br
Wenn Ihr Unternehmen ODER Ihre Person eine gemeinsame Aktion fördern
möchte, kontaktieren Sie HAC unter (14) 3602-1216 oder senden Sie eine E-Mail
querodar@amaralcarvalho.org.br
querodar@amaralcarvalho.org.br
Доверительные сотрудники жертвуют 1% 13-я зарплата в HAC
Сегодня утром Super Trust Trust Jaú поставил чек на сумму 800 долларов в больницу Амарал Карвалью (HAC), которая была пожертвована собственными работниками магазина, которые отреклись от 1% от их 13-й зарплаты за социальные акции. Четвертый год подряд Confiança осуществляет эту работу по информированию общества со своими сотрудниками и помогает учреждению с суммой денег.
По словам координатора социальных проектов сети Trust, Розана Фернандес, в акции приняли участие большинство сотрудников магазина в Jaú. «1% от их зарплаты было отозвано для пожертвования.
Это небольшая сумма, но она была дана от сердца ими в знак признания работы Амарала Карвалью на благо его пациентов ».
«Мне уже очень нужен Амарал. Там было лечится не менее четырех человек в моей семье. Поэтому для меня было большим удовольствием участвовать в этом мероприятии.
Пожертвование было очень маленьким, недалеко от того, что больница сделала для моих родственников, - сказала Рената Лузада, кассир в супермаркете.
Как и Рената, кассир Патриция Гарсия Андольфато Триано также отказалась от части своей зарплаты, чтобы помочь HAC. «Было приятно принять участие. В моей семье не было никого, кто нуждался бы в лечении у Амарала Карвалью, но даже в этом случае я знаю, что тысячи людей нуждаются в больнице, поэтому я сделал это пожертвование ».
Пожертвование будет предназначено для действий социальной помощи пациентам.
Автор: Джулиана Парра
Пресса: Отдел связи и маркетинга HAC
Rua das Palmeiras, 89 - Jahu (SP) - тел.: (14) 3602-1216 / 98138-7006
comunicacao@amaralcarvalho.org.br
Сегодня утром Super Trust Trust Jaú поставил чек на сумму 800 долларов в больницу Амарал Карвалью (HAC), которая была пожертвована собственными работниками магазина, которые отреклись от 1% от их 13-й зарплаты за социальные акции. Четвертый год подряд Confiança осуществляет эту работу по информированию общества со своими сотрудниками и помогает учреждению с суммой денег.
По словам координатора социальных проектов сети Trust, Розана Фернандес, в акции приняли участие большинство сотрудников магазина в Jaú. «1% от их зарплаты было отозвано для пожертвования.
Это небольшая сумма, но она была дана от сердца ими в знак признания работы Амарала Карвалью на благо его пациентов ».
«Мне уже очень нужен Амарал. Там было лечится не менее четырех человек в моей семье. Поэтому для меня было большим удовольствием участвовать в этом мероприятии.
Пожертвование было очень маленьким, недалеко от того, что больница сделала для моих родственников, - сказала Рената Лузада, кассир в супермаркете.
Как и Рената, кассир Патриция Гарсия Андольфато Триано также отказалась от части своей зарплаты, чтобы помочь HAC. «Было приятно принять участие. В моей семье не было никого, кто нуждался бы в лечении у Амарала Карвалью, но даже в этом случае я знаю, что тысячи людей нуждаются в больнице, поэтому я сделал это пожертвование ».
Пожертвование будет предназначено для действий социальной помощи пациентам.
Автор: Джулиана Парра
Пресса: Отдел связи и маркетинга HAC
Rua das Palmeiras, 89 - Jahu (SP) - тел.: (14) 3602-1216 / 98138-7006
comunicacao@amaralcarvalho.org.br
Больница Амарал Карвалью - Руа Дона Сильверия, 150
Chacara Braz Miraglia - Jaú, SP
Телефон: (14) 3602-1200 - Пожертвовать по телефону: (14) 3602-1239
Омбудсмен: (14) 3602-1388 - ouvidoria@amaralcarvalho.org.br
Chacara Braz Miraglia - Jaú, SP
Телефон: (14) 3602-1200 - Пожертвовать по телефону: (14) 3602-1239
Омбудсмен: (14) 3602-1388 - ouvidoria@amaralcarvalho.org.br
Если ваша компания ИЛИ ваш человек хочет продвигать совместные действия, свяжитесь с HAC по телефону (14)
3602-1216 или по электронной почте
querodoar@amaralcarvalho.org.br
querodoar@amaralcarvalho.org.br
Zaufaj pracownikom przekazać 1% 13. pensja dla HAC
Dziś rano Super Trust Trust Jaú dostarczył czek w wysokości 800 USD na szpital Amaral Carvalho (HAC), który został przekazany przez pracowników sklepu, którzy zrzekli się 1% 13-tej pensji za akcję społeczną. Już czwarty rok z rzędu, Confiança realizuje to dzieło świadomości społecznej z pracownikami i pomaga instytucji z sumą pieniędzy.
Według Rosany Fernandes, koordynującej projekty społeczne sieci Trust, większość pracowników sklepu w Jaú uczestniczyła w akcji. "1% ich wynagrodzenia zostało wycofane z darowizny.
Jest to niewielka kwota, ale została ona przekazana z serca przez nich w uznaniu pracy Amarala Carvalho dla dobra jego pacjentów. "
"Już bardzo potrzebowałem Amarala. Przynajmniej cztery osoby z mojej rodziny były tam leczone. Dla mnie była to wielka satysfakcja z udziału w tej akcji.
Darowizna była bardzo niewielka w pobliżu tego, co szpital zrobił dla moich bliskich "- powiedziała Renata Louzada, kasjerka w supermarkecie.
Podobnie jak Renata, kasjerka Patrícia Garcia Andolfato Troiano również odrzuciła część swojej pensji, aby pomóc HAC. "Cieszyło mnie, że mogłem uczestniczyć. Nie miałem nikogo w mojej rodzinie, który potrzebowałby leczenia w Amaral Carvalho, ale mimo to wiem, że tysiące ludzi potrzebuje szpitala, więc zrobiłem tę darowiznę. "
Darowizna przeznaczona będzie na działania pomocy społecznej dla pacjentów.
Autor: Juliana Parra
Prasa: Dział komunikacji i marketingu HAC
Rua das Palmeiras, 89 - Jahu (SP) - Tel .: (14) 3602-1216 / 98138-7006
comunicacao@amaralcarvalho.org.br
Dziś rano Super Trust Trust Jaú dostarczył czek w wysokości 800 USD na szpital Amaral Carvalho (HAC), który został przekazany przez pracowników sklepu, którzy zrzekli się 1% 13-tej pensji za akcję społeczną. Już czwarty rok z rzędu, Confiança realizuje to dzieło świadomości społecznej z pracownikami i pomaga instytucji z sumą pieniędzy.
Według Rosany Fernandes, koordynującej projekty społeczne sieci Trust, większość pracowników sklepu w Jaú uczestniczyła w akcji. "1% ich wynagrodzenia zostało wycofane z darowizny.
Jest to niewielka kwota, ale została ona przekazana z serca przez nich w uznaniu pracy Amarala Carvalho dla dobra jego pacjentów. "
"Już bardzo potrzebowałem Amarala. Przynajmniej cztery osoby z mojej rodziny były tam leczone. Dla mnie była to wielka satysfakcja z udziału w tej akcji.
Darowizna była bardzo niewielka w pobliżu tego, co szpital zrobił dla moich bliskich "- powiedziała Renata Louzada, kasjerka w supermarkecie.
Podobnie jak Renata, kasjerka Patrícia Garcia Andolfato Troiano również odrzuciła część swojej pensji, aby pomóc HAC. "Cieszyło mnie, że mogłem uczestniczyć. Nie miałem nikogo w mojej rodzinie, który potrzebowałby leczenia w Amaral Carvalho, ale mimo to wiem, że tysiące ludzi potrzebuje szpitala, więc zrobiłem tę darowiznę. "
Darowizna przeznaczona będzie na działania pomocy społecznej dla pacjentów.
Autor: Juliana Parra
Prasa: Dział komunikacji i marketingu HAC
Rua das Palmeiras, 89 - Jahu (SP) - Tel .: (14) 3602-1216 / 98138-7006
comunicacao@amaralcarvalho.org.br
Szpital Amaral Carvalho - Rua Dona Silvéria, 150
Chacara Braz Miraglia - Jaú, SP
Telefon: (14) 3602-1200 - Podaruj przez telefon: (14) 3602-1239
Ombudsman: (14) 3602-1388 - ouvidoria@amaralcarvalho.org.br
Chacara Braz Miraglia - Jaú, SP
Telefon: (14) 3602-1200 - Podaruj przez telefon: (14) 3602-1239
Ombudsman: (14) 3602-1388 - ouvidoria@amaralcarvalho.org.br
Jeśli
Twoja firma LUB Twoja osoba chce promować wspólną akcję, skontaktuj się z HAC pod numerem (14) 3602-1216 lub e-mailem
querodoar@amaralcarvalho.org.br
querodoar@amaralcarvalho.org.br
Les employés de la fiducie donnent 1% des 13e salaire à HAC
Ce matin, Super Trust Trust Jaú a remis un chèque de 800 $ à l'hôpital Amaral Carvalho (HAC), qui a été donné par les propres employés du magasin, qui ont abdiqué 1% de leur 13ème salaire pour l'action sociale. Pour la quatrième année consécutive, Confiança réalise ce travail de sensibilisation sociale avec ses employés et aide l'institution avec une somme d'argent.
Selon Rosana Fernandes, coordinatrice des projets sociaux du réseau Trust, la plupart des employés du magasin de Jaú ont participé à l'action. "1% de leur salaire a été retiré pour don.
C'est une petite somme, mais elle a été donnée par le cœur en reconnaissance du travail d'Amaral Carvalho au profit de ses patients. "
"J'avais déjà beaucoup besoin d'Amaral. Au moins quatre personnes de ma famille ont été traitées ici. Donc pour moi, ce fut une grande satisfaction de participer à cette action.
Le don était très faible, proche de ce que l'hôpital a fait pour mes proches », a déclaré Renata Louzada, la caissière du supermarché.
Comme Renata, la caissière Patricia Garcia Andolfato Troiano a également refusé une partie de son salaire pour aider HAC. "C'était gratifiant d'avoir participé. Je n'avais personne dans ma famille qui avait besoin d'un traitement à Amaral Carvalho, mais même ainsi, je sais que des milliers de personnes ont besoin de l'hôpital, alors j'ai fait ce don. "
Le don sera destiné à des actions d'assistance sociale aux patients.
Auteur: Juliana Parra
Presse: Département Communication et Marketing HAC
Rua das Palmeiras, 89 - Jahu (SP) - Tél .: (14) 3602-1216 / 98138-7006
comunicacao@amaralcarvalho.org.br
Ce matin, Super Trust Trust Jaú a remis un chèque de 800 $ à l'hôpital Amaral Carvalho (HAC), qui a été donné par les propres employés du magasin, qui ont abdiqué 1% de leur 13ème salaire pour l'action sociale. Pour la quatrième année consécutive, Confiança réalise ce travail de sensibilisation sociale avec ses employés et aide l'institution avec une somme d'argent.
Selon Rosana Fernandes, coordinatrice des projets sociaux du réseau Trust, la plupart des employés du magasin de Jaú ont participé à l'action. "1% de leur salaire a été retiré pour don.
C'est une petite somme, mais elle a été donnée par le cœur en reconnaissance du travail d'Amaral Carvalho au profit de ses patients. "
"J'avais déjà beaucoup besoin d'Amaral. Au moins quatre personnes de ma famille ont été traitées ici. Donc pour moi, ce fut une grande satisfaction de participer à cette action.
Le don était très faible, proche de ce que l'hôpital a fait pour mes proches », a déclaré Renata Louzada, la caissière du supermarché.
Comme Renata, la caissière Patricia Garcia Andolfato Troiano a également refusé une partie de son salaire pour aider HAC. "C'était gratifiant d'avoir participé. Je n'avais personne dans ma famille qui avait besoin d'un traitement à Amaral Carvalho, mais même ainsi, je sais que des milliers de personnes ont besoin de l'hôpital, alors j'ai fait ce don. "
Le don sera destiné à des actions d'assistance sociale aux patients.
Auteur: Juliana Parra
Presse: Département Communication et Marketing HAC
Rua das Palmeiras, 89 - Jahu (SP) - Tél .: (14) 3602-1216 / 98138-7006
comunicacao@amaralcarvalho.org.br
Hôpital Amaral Carvalho - Rua Dona Silvéria, 150
Chacara Braz Miraglia - Jaú, SP
Téléphone: (14) 3602-1200 - Faire un don par téléphone: (14) 3602-1239
Ombudsman: (14) 3602-1388 - ouvidoria@amaralcarvalho.org.br
Chacara Braz Miraglia - Jaú, SP
Téléphone: (14) 3602-1200 - Faire un don par téléphone: (14) 3602-1239
Ombudsman: (14) 3602-1388 - ouvidoria@amaralcarvalho.org.br
Si votre entreprise OU votre personne veut promouvoir une action conjointe,
contactez HAC au (14) 3602-1216 ou par courriel
querodoar@amaralcarvalho.org.br
querodoar@amaralcarvalho.org.br
Nenhum comentário:
Postar um comentário