To honor authorities that support the services of the Hospital Amaral Carvalho (HAC) and voluntary groups, the institution conferred the title of merit of the Volunteer Movement to Combat Cancer to those who were present at the league meeting on November 25. Municipal councilors and secretaries of Jaú and parliamentarians of the state of São Paulo received the certificate.
According to the Superintendent of HAC, Antonio Luís Cesarino de Moraes Navarro, the celebration was a tribute to the volunteers for the important work they do for the benefit of cancer patients. "Without the support of more than 100 groups linked to the hospital, thousands of people from all over the country would not be successful in treatment," he said.
The event was also an opportunity to recognize those who accompany the actions of the hospital and its network of volunteers that has more than 5 thousand members. "In addition to bringing together representatives of the public power and entities that provide assistance to patients in need," explained the director.
Always looking for improvements to the HAC services, especially the Jaime Regional Hemonúcleo, the secretary of Health of Jaú, Wagner Brasil de Barros, was one of the honorees, next to the Secretary of Culture, Cléo Furquim.
They received the title of councilors and congressmen who attended the event: the feds Captain Augusto, Herculano Passos, Lobbe Neto, Nelson Marquezelli, Milton Monti and Sérgio Reis, and the state Fernando Cury, who claimed to have been an honor. "What happiness to receive the certificate of friend of the HAC. Thank you for the opportunity to work and be a partner of this hospital, to be able to fight cancer with this reference institution, which provides quality care throughout the state of São Paulo and many other cities in the country. It is a pride to be a part of it. I hope we still have many achievements. "
More images: http://www.amaralcarvalho.org.br/amaralcarvalho/pt/destaques-conteudo/visualizar/coddestaques_conteudo/2128/hospital-amaral-carvalho-concede-certificado-a-apoiadores-do-voluntariado.html
Author: Ariane Urbanetto
Press: HAC Communication and Marketing Department
Rua das Palmeiras, 89 - Jahu (SP) - Tel .: (14) 3602-1216 / 98138-7006
comunicacao@amaralcarvalho.org.br
Hospital Amaral Carvalho
Rua Dona Silvéria, 150 - Chácara Braz Miraglia - Jaú, SP - Phone: (14) 3602-1200
Donate by phone: (14) 3602-1239
Ombudsman: (14) 3602-1388 - ouvidoria@amaralcarvalho.org.br
Rua Dona Silvéria, 150 - Chácara Braz Miraglia - Jaú, SP - Phone: (14) 3602-1200
Donate by phone: (14) 3602-1239
Ombudsman: (14) 3602-1388 - ouvidoria@amaralcarvalho.org.br
If your company OR your person wants to promote a joint action, contact the
HAC at (14) 3602-1216 or e-mail querodoar@amaralcarvalho.org.br
Лікарня Амарала Карвалью надає сертифікат прихильникам добровольців
Вшанувати органи, які підтримують послуги лікарні Амарал Carvalho (HAC) і волонтерських груп, парламент присвоїв звання грунтовним Волонтер руху проти раку для тих, хто був присутній на зустрічі сплавів, 25 листопада. Муніципальні ради та секретарі Jaú та парламентарії штату Сан-Паулу отримали сертифікат.
За словами суперінтенданта HAC, Луїс Антоніо де Чезаріні Мораіш Наварро, фестиваль була данина добровольців для важливої роботи, яку вони роблять на користь хворого на рак. "Без підтримки більш ніж 100 груп, пов'язаних з лікарнею, тисячі людей з усієї країни не будуть успішними в лікуванні", - сказав він.
Ця подія також була можливістю визнати тих, хто супроводжує дії лікарні та її добровольчої мережі, що налічує понад 5 тисяч членів. «Поряд з об'єднанням представників громадської влади та організацій, які надають допомогу пацієнтам, які потребують допомоги», - пояснив директор.
Завжди шукаю поліпшення в HAC послуг, зокрема, Регіональний Jau Hemonúcleo, міністр охорони здоров'я Яу, Бразилія Вагнер де Баррос, був один з нагороджених на стороні культури секретар Cleo Furquim.
Вони отримали назву jauenses радників і депутатів, які взяли участь у заході: федеральний капітан Augusto, Геркуланум Steps, Lobbe Нето, Нельсон Marquezelli, Мілтон Monti і Серхіо Reis, а державні Фернандо Cury, який стверджував, що було честю. "Яке щастя отримати свідоцтво дружка ВАС. Я ціную можливість працювати і бути партнером цієї лікарні, щоб бути в змозі боротися з раком з цим відомим установою, яке забезпечує якісну медичну допомогу всьому штату Сан-Паулу і багатьох інших містах країни. Ми пишаємося тим, що частина. Я сподіваюсь, що у нас ще є багато досягнень ".
Ще зображення: http://www.amaralcarvalho.org.br/amaralcarvalho/pt/destaques-conteudo/visualizar/coddestaques_conteudo/2128/hospital-amaral-carvalho-concede-certificado-a-apoiadores-do-voluntariado.html
Вшанувати органи, які підтримують послуги лікарні Амарал Carvalho (HAC) і волонтерських груп, парламент присвоїв звання грунтовним Волонтер руху проти раку для тих, хто був присутній на зустрічі сплавів, 25 листопада. Муніципальні ради та секретарі Jaú та парламентарії штату Сан-Паулу отримали сертифікат.
За словами суперінтенданта HAC, Луїс Антоніо де Чезаріні Мораіш Наварро, фестиваль була данина добровольців для важливої роботи, яку вони роблять на користь хворого на рак. "Без підтримки більш ніж 100 груп, пов'язаних з лікарнею, тисячі людей з усієї країни не будуть успішними в лікуванні", - сказав він.
Ця подія також була можливістю визнати тих, хто супроводжує дії лікарні та її добровольчої мережі, що налічує понад 5 тисяч членів. «Поряд з об'єднанням представників громадської влади та організацій, які надають допомогу пацієнтам, які потребують допомоги», - пояснив директор.
Завжди шукаю поліпшення в HAC послуг, зокрема, Регіональний Jau Hemonúcleo, міністр охорони здоров'я Яу, Бразилія Вагнер де Баррос, був один з нагороджених на стороні культури секретар Cleo Furquim.
Вони отримали назву jauenses радників і депутатів, які взяли участь у заході: федеральний капітан Augusto, Геркуланум Steps, Lobbe Нето, Нельсон Marquezelli, Мілтон Monti і Серхіо Reis, а державні Фернандо Cury, який стверджував, що було честю. "Яке щастя отримати свідоцтво дружка ВАС. Я ціную можливість працювати і бути партнером цієї лікарні, щоб бути в змозі боротися з раком з цим відомим установою, яке забезпечує якісну медичну допомогу всьому штату Сан-Паулу і багатьох інших містах країни. Ми пишаємося тим, що частина. Я сподіваюсь, що у нас ще є багато досягнень ".
Ще зображення: http://www.amaralcarvalho.org.br/amaralcarvalho/pt/destaques-conteudo/visualizar/coddestaques_conteudo/2128/hospital-amaral-carvalho-concede-certificado-a-apoiadores-do-voluntariado.html
Автор: Аріан Урбанетто
Преса: Відділ зв'язку та маркетингу HAC
Руа да Палмейрас, 89 - Яху (СП) - Тел .: (14) 3602-1216 / 98138-7006
comunicacao@amaralcarvalho.org.br
Лікарня Амараль Карвальо
Руа Дона Сильверия, 150 - Чакра Брац Міраглія - Яу, СП - Телефон: (14) 3602-1200
Пожертвуйте за телефоном: (14) 3602-1239
Омбудсмен: (14) 3602-1388 - ouvidoria@amaralcarvalho.org.br
Руа Дона Сильверия, 150 - Чакра Брац Міраглія - Яу, СП - Телефон: (14) 3602-1200
Пожертвуйте за телефоном: (14) 3602-1239
Омбудсмен: (14) 3602-1388 - ouvidoria@amaralcarvalho.org.br
Якщо ваш бізнес або людина хоче просувати спільні дії, зверніться до HAC по телефону (14) 3602-1216 або по електронній пошті querodoar@amaralcarvalho.org.br
Amaral Carvalho Hospital gewährt Zertifikat für freiwillige Unterstützer
Zu Ehren Behörden, die die Dienste des Hospitals Amaral Carvalho (HAC) und Gruppen von Freiwilligen zu unterstützen, hat das Parlament den Titel des verdienstvollen Volunteer-Bewegung gegen den Krebs zu denjenigen verliehen, die in der Sitzung der Legierungen vorhanden waren, am 25. November. Stadtratsmitglieder und Sekretärinnen von Jaú und Parlamentarier des Staates São Paulo erhielten das Zertifikat.
Nach Angaben der Superintendent von HAC, Luis Antonio Cesarino de Moraes Navarro, war das Festival eine Hommage an die Freiwilligen für die wichtige Arbeit, die sie zum Wohle der Krebspatienten zu tun. „Ohne die Unterstützung von mehr als 100 Gruppen ins Krankenhaus verbunden ist, Tausende von Menschen aus dem ganzen Land nicht erfolgreiche Behandlung haben würde“, sagte er.
Die Veranstaltung war auch eine Gelegenheit, diejenigen, die die Aktionen des Krankenhauses und sein Netzwerk von Freiwilligen folgen zu erkennen, die mehr als 5000 Mitglieder hat. „Neben der Annäherung an Beamten und Stellen, die Hilfe für die bedürftigen Patienten“, erklärte er den Regisseur.
Immer auf der Suche nach Verbesserungen der HAC Dienstleistungen, insbesondere die Regional Jau Hemonúcleo, Minister für Gesundheit von Jau, Brasilien Wagner de Barros, war einer der Geehrten an der Seite der Kulturminister Cleo Furquim.
Sie erhielten die Titel jauenses Räte und Abgeordneten, die die Veranstaltung besucht: der Bund Kapitän Augusto, Herculaneum Schritte, Lobbe Neto, Nelson Marquezelli, Milton Monti und Sergio Reis, und der Staat Fernando Cury, der eine Ehre zu haben behauptet, zu gewesen. "Welche Freude, das Zertifikat des Freundes der HAC zu erhalten. Ich schätze die Möglichkeit, zu arbeiten und einen Partner dieses Krankenhauses sein zu können Krebs mit dieser renommierten Institution kämpfen, die Qualität in der Pflege auf den gesamten Staat von Sao Paulo und vielen anderen Städten des Landes bietet. Wir sind stolz darauf, Teil zu sein. Ich hoffe, wir haben noch viele Erfolge. "
Mehr Bilder: http://www.amaralcarvalho.org.br/amaralcarvalho/pt/destaques-conteudo/visualizar/coddestaques_conteudo/2128/hospital-amaral-carvalho-concede-certificado-a-apoiadores-do-voluntariado.html
Zu Ehren Behörden, die die Dienste des Hospitals Amaral Carvalho (HAC) und Gruppen von Freiwilligen zu unterstützen, hat das Parlament den Titel des verdienstvollen Volunteer-Bewegung gegen den Krebs zu denjenigen verliehen, die in der Sitzung der Legierungen vorhanden waren, am 25. November. Stadtratsmitglieder und Sekretärinnen von Jaú und Parlamentarier des Staates São Paulo erhielten das Zertifikat.
Nach Angaben der Superintendent von HAC, Luis Antonio Cesarino de Moraes Navarro, war das Festival eine Hommage an die Freiwilligen für die wichtige Arbeit, die sie zum Wohle der Krebspatienten zu tun. „Ohne die Unterstützung von mehr als 100 Gruppen ins Krankenhaus verbunden ist, Tausende von Menschen aus dem ganzen Land nicht erfolgreiche Behandlung haben würde“, sagte er.
Die Veranstaltung war auch eine Gelegenheit, diejenigen, die die Aktionen des Krankenhauses und sein Netzwerk von Freiwilligen folgen zu erkennen, die mehr als 5000 Mitglieder hat. „Neben der Annäherung an Beamten und Stellen, die Hilfe für die bedürftigen Patienten“, erklärte er den Regisseur.
Immer auf der Suche nach Verbesserungen der HAC Dienstleistungen, insbesondere die Regional Jau Hemonúcleo, Minister für Gesundheit von Jau, Brasilien Wagner de Barros, war einer der Geehrten an der Seite der Kulturminister Cleo Furquim.
Sie erhielten die Titel jauenses Räte und Abgeordneten, die die Veranstaltung besucht: der Bund Kapitän Augusto, Herculaneum Schritte, Lobbe Neto, Nelson Marquezelli, Milton Monti und Sergio Reis, und der Staat Fernando Cury, der eine Ehre zu haben behauptet, zu gewesen. "Welche Freude, das Zertifikat des Freundes der HAC zu erhalten. Ich schätze die Möglichkeit, zu arbeiten und einen Partner dieses Krankenhauses sein zu können Krebs mit dieser renommierten Institution kämpfen, die Qualität in der Pflege auf den gesamten Staat von Sao Paulo und vielen anderen Städten des Landes bietet. Wir sind stolz darauf, Teil zu sein. Ich hoffe, wir haben noch viele Erfolge. "
Mehr Bilder: http://www.amaralcarvalho.org.br/amaralcarvalho/pt/destaques-conteudo/visualizar/coddestaques_conteudo/2128/hospital-amaral-carvalho-concede-certificado-a-apoiadores-do-voluntariado.html
Autor: Ariane Urbanetto
Presse: HAC Kommunikations- und Marketingabteilung
Rua das Palmeiras, 89 - Jahu (SP) - Tel.: (14) 3602 bis 1216 / 98.138-7.006
comunicacao@amaralcarvalho.org.br
Krankenhaus Amaral Carvalho
Rua Dona Silveria, 150 - Chacara Braz Miraglia - Jau, SP - Telefon: (14) 3602-1200
Spenden Sie telefonisch: (14) 3602-1239
Ombudsmann: (14) 3602-1388 - ouvidoria@amaralcarvalho.org.br
Rua Dona Silveria, 150 - Chacara Braz Miraglia - Jau, SP - Telefon: (14) 3602-1200
Spenden Sie telefonisch: (14) 3602-1239
Ombudsmann: (14) 3602-1388 - ouvidoria@amaralcarvalho.org.br
Wenn Ihr Unternehmen oder eine Person will die gemeinsame Aktion fördern,
telefonisch die HAC Kontakt (14) 3602-1216 oder E-Mail querodoar@amaralcarvalho.org.br
Госпиталь Амарал Карвалью предоставляет сертификат добровольцам
В честь властей, которые поддерживают услуги больницы Амарал Карвалью (HAC) и добровольных групп, учреждение присвоило звание заслуги волонтерского движения по борьбе с раком тем, кто присутствовал на заседании лиги 25 ноября. Муниципальные советники и секретари Хау и парламентарии штата Сан-Паулу получили сертификат.
По словам начальника HAC, Антонио Луиса Чезарино де Мораеса Наварро, празднование было данью добровольцам за важную работу, которую они выполняют в интересах больных раком. «Без поддержки более 100 групп, связанных с больницей, тысячи людей со всей страны не будут успешны в лечении», - сказал он.
Мероприятие также стало возможностью признать тех, кто сопровождает действия больницы и ее сети добровольцев, насчитывающей более 5 тысяч человек. «В дополнение к объединению представителей государственной власти и организаций, которые оказывают помощь нуждающимся пациентам, - пояснил директор.
Всегда ищут улучшения в службах HAC, особенно Хайме Региональный Хемонаулу, секретарь здравоохранения Jaú, Вагнер Брасил де Баррос, был одним из лауреатов, наряду с секретарем по культуре Клео Фуркимом.
Они получили звание советников и конгрессменов, которые присутствовали на мероприятии: кормилицы капитан Аугусто, Геркулано Пассос, Лоббе Нето, Нельсон Маркеселли, Милтон Монти и Сержио Рейс и государство Фернандо Кюри, которые утверждали, что были честью. «Какое счастье получить сертификат друга HAC. Благодарим вас за возможность работать и быть партнером этой больницы, чтобы иметь возможность бороться с раком с помощью этого справочного учреждения, которое обеспечивает качественный уход по всему штату Сан-Паулу и многих других городов страны. Это гордость быть частью этого. Надеюсь, у нас еще много достижений ».
Еще изображения: http://www.amaralcarvalho.org.br/amaralcarvalho/pt/destaques-conteudo/visualizar/coddestaques_conteudo/2128/hospital-amaral-carvalho-concede-certificado-a-apoiadores-do-voluntariado.html
В честь властей, которые поддерживают услуги больницы Амарал Карвалью (HAC) и добровольных групп, учреждение присвоило звание заслуги волонтерского движения по борьбе с раком тем, кто присутствовал на заседании лиги 25 ноября. Муниципальные советники и секретари Хау и парламентарии штата Сан-Паулу получили сертификат.
По словам начальника HAC, Антонио Луиса Чезарино де Мораеса Наварро, празднование было данью добровольцам за важную работу, которую они выполняют в интересах больных раком. «Без поддержки более 100 групп, связанных с больницей, тысячи людей со всей страны не будут успешны в лечении», - сказал он.
Мероприятие также стало возможностью признать тех, кто сопровождает действия больницы и ее сети добровольцев, насчитывающей более 5 тысяч человек. «В дополнение к объединению представителей государственной власти и организаций, которые оказывают помощь нуждающимся пациентам, - пояснил директор.
Всегда ищут улучшения в службах HAC, особенно Хайме Региональный Хемонаулу, секретарь здравоохранения Jaú, Вагнер Брасил де Баррос, был одним из лауреатов, наряду с секретарем по культуре Клео Фуркимом.
Они получили звание советников и конгрессменов, которые присутствовали на мероприятии: кормилицы капитан Аугусто, Геркулано Пассос, Лоббе Нето, Нельсон Маркеселли, Милтон Монти и Сержио Рейс и государство Фернандо Кюри, которые утверждали, что были честью. «Какое счастье получить сертификат друга HAC. Благодарим вас за возможность работать и быть партнером этой больницы, чтобы иметь возможность бороться с раком с помощью этого справочного учреждения, которое обеспечивает качественный уход по всему штату Сан-Паулу и многих других городов страны. Это гордость быть частью этого. Надеюсь, у нас еще много достижений ».
Еще изображения: http://www.amaralcarvalho.org.br/amaralcarvalho/pt/destaques-conteudo/visualizar/coddestaques_conteudo/2128/hospital-amaral-carvalho-concede-certificado-a-apoiadores-do-voluntariado.html
Автор: Ariane Urbanetto
Пресса: Отдел связи и маркетинга HAC
Rua das Palmeiras, 89 - Jahu (SP) - тел.: (14) 3602-1216 / 98138-7006
comunicacao@amaralcarvalho.org.br
Больница Амарал Карвалью
Rua Dona Silvéria, 150 - Chácara Braz Miraglia - Jaú, SP - Телефон: (14) 3602-1200
Пожертвовать по телефону: (14) 3602-1239
Омбудсмен: (14) 3602-1388 - ouvidoria@amaralcarvalho.org.br
Rua Dona Silvéria, 150 - Chácara Braz Miraglia - Jaú, SP - Телефон: (14) 3602-1200
Пожертвовать по телефону: (14) 3602-1239
Омбудсмен: (14) 3602-1388 - ouvidoria@amaralcarvalho.org.br
Если ваша компания или ваш человек хочет продвигать совместные действия, обратитесь в HAC по телефону (14) 3602-1216 или по электронной почте querodoar@amaralcarvalho.org.br
Szpital Amaral Carvalho wydaje certyfikat wolontariuszom wspierającym
Na cześć władz, które wspierają usługi Szpitala Amaral Carvalho (HAC) i grup wolontariuszy, Parlament przyznał tytuł zasłużony Wolontariatu Walki z Rakiem do tych, którzy byli obecni na spotkaniu stopów, w dniu 25 listopada. Radni miejscy i sekretarze Jaú oraz parlamentarzyści stanu São Paulo otrzymali certyfikat.
Według Kuratora HAC, Luis Antonio Cesarino de Moraes Navarro, festiwal był hołdem dla wolontariuszy za ważną pracę, którą wykonują na rzecz chorych na raka. "Bez wsparcia ponad 100 grup powiązanych ze szpitalem tysiące ludzi z całego kraju nie odniesie sukcesu w leczeniu" - powiedział.
Wydarzenie to było również okazją do uznania tych, którzy towarzyszą działaniom szpitala i jego sieci wolontariuszy, która liczy ponad 5 tysięcy członków. "Poza skupieniem przedstawicieli władzy publicznej i podmiotów, które udzielają pomocy pacjentom w potrzebie" - wyjaśnił dyrektor.
Zawsze szuka ulepszeń usług Hac, w szczególności Regionalnego Jau Hemonúcleo, Sekretarz Zdrowia Jau, Brazylia Wagner de Barros, był jednym z honorees na stronie Sekretarza Kultura Cleo Furquim.
Otrzymali radnych i posłów tytuł jauenses który uczestniczył w wydarzeniu: Federalny kapitan Augusto, Herculaneum krokach Lobbe Neto, Nelson Marquezelli, Milton Monti i Sergio Reis, a państwo Fernando Cury, który twierdził, że był zaszczyt. "Jakie szczęście otrzymać certyfikat przyjaciela HAC. Doceniam możliwość pracy i być partnerem tego szpitala, aby być w stanie do walki z rakiem z tej renomowanej instytucji, która dostarcza wysokiej jakości opieki dla całego stanu Sao Paulo i wiele innych miast w kraju. Jesteśmy dumni z bycia częścią. Mam nadzieję, że nadal mamy wiele osiągnięć. "
Więcej zdjęć: http://www.amaralcarvalho.org.br/amaralcarvalho/pt/destaques-conteudo/visualizar/coddestaques_conteudo/2128/hospital-amaral-carvalho-concede-certificado-a-apoiadores-do-voluntariado.html
Na cześć władz, które wspierają usługi Szpitala Amaral Carvalho (HAC) i grup wolontariuszy, Parlament przyznał tytuł zasłużony Wolontariatu Walki z Rakiem do tych, którzy byli obecni na spotkaniu stopów, w dniu 25 listopada. Radni miejscy i sekretarze Jaú oraz parlamentarzyści stanu São Paulo otrzymali certyfikat.
Według Kuratora HAC, Luis Antonio Cesarino de Moraes Navarro, festiwal był hołdem dla wolontariuszy za ważną pracę, którą wykonują na rzecz chorych na raka. "Bez wsparcia ponad 100 grup powiązanych ze szpitalem tysiące ludzi z całego kraju nie odniesie sukcesu w leczeniu" - powiedział.
Wydarzenie to było również okazją do uznania tych, którzy towarzyszą działaniom szpitala i jego sieci wolontariuszy, która liczy ponad 5 tysięcy członków. "Poza skupieniem przedstawicieli władzy publicznej i podmiotów, które udzielają pomocy pacjentom w potrzebie" - wyjaśnił dyrektor.
Zawsze szuka ulepszeń usług Hac, w szczególności Regionalnego Jau Hemonúcleo, Sekretarz Zdrowia Jau, Brazylia Wagner de Barros, był jednym z honorees na stronie Sekretarza Kultura Cleo Furquim.
Otrzymali radnych i posłów tytuł jauenses który uczestniczył w wydarzeniu: Federalny kapitan Augusto, Herculaneum krokach Lobbe Neto, Nelson Marquezelli, Milton Monti i Sergio Reis, a państwo Fernando Cury, który twierdził, że był zaszczyt. "Jakie szczęście otrzymać certyfikat przyjaciela HAC. Doceniam możliwość pracy i być partnerem tego szpitala, aby być w stanie do walki z rakiem z tej renomowanej instytucji, która dostarcza wysokiej jakości opieki dla całego stanu Sao Paulo i wiele innych miast w kraju. Jesteśmy dumni z bycia częścią. Mam nadzieję, że nadal mamy wiele osiągnięć. "
Więcej zdjęć: http://www.amaralcarvalho.org.br/amaralcarvalho/pt/destaques-conteudo/visualizar/coddestaques_conteudo/2128/hospital-amaral-carvalho-concede-certificado-a-apoiadores-do-voluntariado.html
Autor: Ariane Urbanetto
Prasa: Dział komunikacji i marketingu HAC
Rua das Palmeiras, 89 - Jahu (SP) - Tel .: (14) 3602-1216 / 98138-7006
comunicacao@amaralcarvalho.org.br
Szpital Amaral Carvalho
Rua Dona Silvéria, 150 - Chácara Braz Miraglia - Jaú, SP - Telefon: (14) 3602-1200
Przekaż darowiznę przez telefon: (14) 3602-1239
Ombudsman: (14) 3602-1388 - ouvidoria@amaralcarvalho.org.br
Rua Dona Silvéria, 150 - Chácara Braz Miraglia - Jaú, SP - Telefon: (14) 3602-1200
Przekaż darowiznę przez telefon: (14) 3602-1239
Ombudsman: (14) 3602-1388 - ouvidoria@amaralcarvalho.org.br
Jeśli Twoja firma LUB Twoja osoba chce promować wspólną akcję, skontaktuj się z HAC pod numerem (14) 3602-1216 lub e-mailem querodoar@amaralcarvalho.org.br
L'hôpital Amaral Carvalho octroie un certificat aux supporters volontaires
Pour honorer les autorités qui prennent en charge les services de l'hôpital Amaral Carvalho (AHC) et les groupes de bénévoles, le Parlement a conféré le titre de bénévole méritoire Mouvement contre le cancer à ceux qui étaient présents à la réunion des alliages, le 25 Novembre. Les conseillers municipaux et les secrétaires de Jaú et les parlementaires de l'État de São Paulo ont reçu le certificat.
Selon le surintendant du HAC, Antonio Luís Cesarino de Moraes Navarro, la célébration était un hommage aux bénévoles pour le travail important qu'ils accomplissent au profit des patients atteints de cancer. "Sans le soutien de plus de 100 groupes liés à l'hôpital, des milliers de personnes de tout le pays n'auraient pas de succès dans le traitement", a-t-il déclaré.
L'événement a également été l'occasion de reconnaître ceux qui accompagnent les actions de l'hôpital et son réseau de bénévoles qui compte plus de 5 000 membres. "En plus de réunir des représentants de la puissance publique et des entités qui fournissent une assistance aux patients dans le besoin", a expliqué le directeur.
Toujours à la recherche d'améliorations aux services HAC, en particulier le Jau régional Hemonúcleo, secrétaire de la Santé de Jau, le Brésil Wagner de Barros, a été l'un des lauréats du côté de la culture Secrétaire Cleo Furquim.
Ils ont reçu le titre jauenses conseillers et députés qui ont assisté à l'événement: le capitaine Augusto fédéral, Herculanum étapes, Lobbe Neto, Nelson Marquezelli, Milton Monti et Sergio Reis, et l'état Fernando Cury, qui a affirmé avoir été un honneur. "Quel bonheur de recevoir le certificat d'ami du HAC. Je vous remercie de l'occasion de travailler et d'être un partenaire de cet hôpital, pour être en mesure de lutter contre le cancer avec cette institution renommée qui offre des soins de qualité à l'ensemble de l'Etat de Sao Paulo et beaucoup d'autres villes du pays. Nous sommes fiers de faire partie. J'espère que nous avons encore de nombreuses réalisations. "
Plus d'images: http://www.amaralcarvalho.org.br/amaralcarvalho/pt/destaques-conteudo/visualizar/coddestaques_conteudo/2128/hospital-amaral-carvalho-concede-certificado-a-apoiadores-do-voluntariado.html
Pour honorer les autorités qui prennent en charge les services de l'hôpital Amaral Carvalho (AHC) et les groupes de bénévoles, le Parlement a conféré le titre de bénévole méritoire Mouvement contre le cancer à ceux qui étaient présents à la réunion des alliages, le 25 Novembre. Les conseillers municipaux et les secrétaires de Jaú et les parlementaires de l'État de São Paulo ont reçu le certificat.
Selon le surintendant du HAC, Antonio Luís Cesarino de Moraes Navarro, la célébration était un hommage aux bénévoles pour le travail important qu'ils accomplissent au profit des patients atteints de cancer. "Sans le soutien de plus de 100 groupes liés à l'hôpital, des milliers de personnes de tout le pays n'auraient pas de succès dans le traitement", a-t-il déclaré.
L'événement a également été l'occasion de reconnaître ceux qui accompagnent les actions de l'hôpital et son réseau de bénévoles qui compte plus de 5 000 membres. "En plus de réunir des représentants de la puissance publique et des entités qui fournissent une assistance aux patients dans le besoin", a expliqué le directeur.
Toujours à la recherche d'améliorations aux services HAC, en particulier le Jau régional Hemonúcleo, secrétaire de la Santé de Jau, le Brésil Wagner de Barros, a été l'un des lauréats du côté de la culture Secrétaire Cleo Furquim.
Ils ont reçu le titre jauenses conseillers et députés qui ont assisté à l'événement: le capitaine Augusto fédéral, Herculanum étapes, Lobbe Neto, Nelson Marquezelli, Milton Monti et Sergio Reis, et l'état Fernando Cury, qui a affirmé avoir été un honneur. "Quel bonheur de recevoir le certificat d'ami du HAC. Je vous remercie de l'occasion de travailler et d'être un partenaire de cet hôpital, pour être en mesure de lutter contre le cancer avec cette institution renommée qui offre des soins de qualité à l'ensemble de l'Etat de Sao Paulo et beaucoup d'autres villes du pays. Nous sommes fiers de faire partie. J'espère que nous avons encore de nombreuses réalisations. "
Plus d'images: http://www.amaralcarvalho.org.br/amaralcarvalho/pt/destaques-conteudo/visualizar/coddestaques_conteudo/2128/hospital-amaral-carvalho-concede-certificado-a-apoiadores-do-voluntariado.html
Auteur: Ariane Urbanetto
Presse: Département Communication et Marketing HAC
Rua das Palmeiras, 89 - Jahu (SP) - Tél .: (14) 3602-1216 / 98138-7006
comunicacao@amaralcarvalho.org.br
Hôpital Amaral Carvalho
Rua Dona Silvéria, 150 - Chácara Braz Miraglia - Jaú, SP - Téléphone: (14) 3602-1200
Faire un don par téléphone: (14) 3602-1239
Ombudsman: (14) 3602-1388 - ouvidoria@amaralcarvalho.org.br
Rua Dona Silvéria, 150 - Chácara Braz Miraglia - Jaú, SP - Téléphone: (14) 3602-1200
Faire un don par téléphone: (14) 3602-1239
Ombudsman: (14) 3602-1388 - ouvidoria@amaralcarvalho.org.br
Si votre entreprise OU votre personne veut promouvoir une action conjointe,
contactez le HAC au (14) 3602-1216 ou envoyez un courriel à querodoar@amaralcarvalho.org.br
Nenhum comentário:
Postar um comentário