quarta-feira, 25 de novembro de 2015

Itaju promotes activities in favor of Amaral Carvalho




Sunday (15), over a thousand people gathered in Itaju for the seventh edition of Breakfast with the ox roller organized by the League of Support and Combat Itaju Cancer (Lacci).

With support from local traders, farmers, ranchers and the Parish of San Sebastian, this year, it was also carried out cattle auction to entertain the public and contribute to the social assistance programs of the Amaral Carvalho Hospital.

According to the Social Action director of the institution, Eduardo Tadeu Guedes Piragino, the Brazilian Federation Against Cancer Entities (Febec) receive the donation of 28 lots auctioned animals. The official collection is being added by those in charge of the event and will be delivered to the hospital soon.

The organization points out that the funds received from the sale of food and beverages will be allocated to Lacci, to support itajuenses undergoing care at the Amaral Carvalho.

Press: Communication and Marketing Department of CAH
Palm Street, 89 - Jahu (SP) - Tel .: (14) 3602 to 1216/98138-7006
comunicacao@amaralcarvalho.org.br
Phone donations: (14) 3602-1239
Ombudsman: (14) 3602-1388
- ouvidoria@amaralcarvalho.org.br
http://www.amaralcarvalho.org.br/
@amaral_carvalho - fb.com/fundacaohospitalamaralcarvalho

Itaju fördert Tätigkeiten zugunsten der Amaral Carvalho

Sonntag (15), versammelten sich mehr als tausend Menschen in Itaju für die siebte Ausgabe Frühstück mit dem Ochsenrolle von der Liga der Unterstützung und Kampf Itaju Cancer (Lacci) organisiert.

Mit der Unterstützung von lokalen Händler, Landwirte, Viehzüchter und der Pfarrei von San Sebastian, in diesem Jahr, es wurde auch Viehauktion durchgeführt, um die Öffentlichkeit zu unterhalten und dazu beitragen, die Sozialhilfeprogramme der Amaral Carvalho Hospital.

Nach Angaben der Social Action Direktor der Einrichtung, Eduardo Guedes Tadeu Piragino der brasilianische Federation Against Cancer Entities (Febec) erhalten die Spende von 28 Lose versteigert Tiere. Die offizielle Sammlung wird von den Verantwortlichen der Veranstaltung aufgenommen und wird an das Krankenhaus bald geliefert werden.

Die Organisation weist darauf hin, dass die aus dem Verkauf von Speisen und Getränken erhalten Mittel werden Lacci zugeordnet werden, zu unterziehen itajuenses Betreuung im Amaral Carvalho zu unterstützen.

Presse: Kommunikation und Marketing-Abteilung der CAH
Palm Street, 89 - Jahu (SP) - Tel.: (14) 3602 bis 1216 / 98138-7006
comunicacao@amaralcarvalho.org.br
Telefon Spenden: (14) 3602-1239
Ombudsmann: (14) 3602-1388
- ouvidoria@amaralcarvalho.org.br
http://www.amaralcarvalho.org.br/
@amaral_carvalho - fb.com/fundacaohospitalamaralcarvalho

Itaju способствует деятельность в пользу Амарал Карвалью

Воскресенье (15), более тысячи человек собрались в Itaju в седьмой редакции завтрак с вола ролика организованной Лигой поддержки и боевой Itaju рака (Lacci).

При поддержке местных торговцев, фермеров, владельцев ранчо и приход Сан-Себастьян, в этом году было также проведено аукцион скота, чтобы развлечь публику и внести свой вклад в программы социальной помощи в больнице Карвалью Амарал.

По словам директора социальных мероприятий института, Эдуардо Тадеу Гуэдес Пираджино, бразильский Федерация Против лиц рака (Febec) получить пожертвование 28 лотов с аукциона животных. Официальный сбор добавляется на лиц, ответственных мероприятия и будет доставлен в больницу в ближайшее время.

Организация отмечает, что средства, полученные от продажи продуктов питания и напитков будет выделено Lacci, чтобы поддержать itajuenses проходящих уход на Амарал Карвалью.

Пресса: Связь и маркетинга САН
Палм-стрит, 89 - Jahu (ИП) - Тел.: (14) 3602 1216, чтобы / 98138-7006
comunicacao@amaralcarvalho.org.br
Телефон пожертвования: (14) 3602-1239
Омбудсмен: (14) 3602-1388
- ouvidoria@amaralcarvalho.org.br
http://www.amaralcarvalho.org.br/
@amaral_carvalho - fb.com/fundacaohospitalamaralcarvalho

Itaju сприяє діяльність на користь Амарал Карвалью

Неділя (15), більше тисячі людей зібралися в Itaju в сьомий редакції сніданок з вола ролика організованої Лігою підтримки та бойової Itaju раку (Lacci).

За підтримки місцевих торговців, фермерів, власників ранчо і прихід Сан-Себастьян, цього року було також проведено аукціон худоби, щоб розважити публіку і внести свій внесок у програми соціальної допомоги в лікарні Карвалью Амарал.

За словами директора соціальних заходів інституту, Едуардо Тадеєв Гуедес Піраджіно, бразильський Федерація Проти осіб раку (Febec) отримати пожертвування 28 лотів з аукціону тварин. Офіційний збір додається на осіб, відповідальних заходи і буде доставлений в лікарню в найближчим часом.

Організація зазначає, що кошти, отримані від продажу продуктів харчування та напоїв буде виділено Lacci, щоб підтримати itajuenses проходять догляд на Амарал Карвалью.

Преса: Зв'язок і маркетингу САН
Палм-стріт, 89 - Jahu (ІП) - Тел .: (14) 3602 1216, щоб / 98138-7006
comunicacao@amaralcarvalho.org.br
Телефон пожертвування: (14) 3602-1239
Омбудсмен: (14) 3602-1388
- ouvidoria@amaralcarvalho.org.br
http://www.amaralcarvalho.org.br/
@amaral_carvalho - fb.com/fundacaohospitalamaralcarvalho

Itaju сприяє діяльність на користь Амарал Карвалью

Неділя (15), більше тисячі людей зібралися в Itaju в сьомий редакції сніданок з вола ролика організованої Лігою підтримки та бойової Itaju раку (Lacci).

За підтримки місцевих торговців, фермерів, власників ранчо і прихід Сан-Себастьян, цього року було також проведено аукціон худоби, щоб розважити публіку і внести свій внесок у програми соціальної допомоги в лікарні Карвалью Амарал.

За словами директора соціальних заходів інституту, Едуардо Тадеєв Гуедес Піраджіно, бразильський Федерація Проти осіб раку (Febec) отримати пожертвування 28 лотів з аукціону тварин. Офіційний збір додається на осіб, відповідальних заходи і буде доставлений в лікарню в найближчим часом.

Організація зазначає, що кошти, отримані від продажу продуктів харчування та напоїв буде виділено Lacci, щоб підтримати itajuenses проходять догляд на Амарал Карвалью.

Преса: Зв'язок і маркетингу САН
Палм-стріт, 89 - Jahu (ІП) - Тел .: (14) 3602 1216, щоб / 98138-7006
comunicacao@amaralcarvalho.org.br
Телефон пожертвування: (14) 3602-1239
Омбудсмен: (14) 3602-1388
- ouvidoria@amaralcarvalho.org.br
http://www.amaralcarvalho.org.br/
@amaral_carvalho - fb.com/fundacaohospitalamaralcarvalho

Itaju bevordert activiteiten ten behoeve van Amaral Carvalho

Zondag (15), meer dan duizend mensen bijeen in Itaju voor de zevende editie van het Ontbijt met de os roller georganiseerd door de Liga van ondersteuning en Combat Itaju Kanker (Lacci).

Met de steun van de plaatselijke handelaars, boeren, ranchers en de parochie van San Sebastian, dit jaar, werd ook uitgevoerd vee veiling aan het publiek te vermaken en bijdragen aan de steunprogramma's van de Amaral Carvalho Ziekenhuis sociaal.

Volgens de sociale actie directeur van de instelling, Eduardo Tadeu Guedes Piragino, de Braziliaanse Federatie tegen Kanker Entities (Febec) ontvangt de donatie van 28 percelen geveilde dieren. De officiële collectie wordt toegevoegd door de verantwoordelijken van het evenement en zal binnenkort naar het ziekenhuis worden geleverd.

De organisatie wijst erop dat het ontvangen van de verkoop van voedsel en dranken middelen zullen worden toegewezen aan Lacci, om itajuenses ondergaan van zorg op het Amaral Carvalho ondersteunen.

Pers: Communicatie en Marketing van CAH
Palm Street, 89 - Jahu (SP) - Tel: (14). 3602-1216 / 98138-7006
comunicacao@amaralcarvalho.org.br
Telefoon donaties: (14) 3602-1239
Ombudsman: (14) 3602-1388
- ouvidoria@amaralcarvalho.org.br
http://www.amaralcarvalho.org.br/
@amaral_carvalho - fb.com/fundacaohospitalamaralcarvalho

Itajuはアマラルカルバリョの賛成で活動を推進

日曜日15は、千人以上の人々が支援のリーグと戦闘ItajuがんLacciが主催牛ローラと朝食の第7版のためItajuに集まりました。

地元のトレーダー、農家、牧場主、サンセバスチャン、今年の教区からの支援を得て、それはまた、国民を楽しまとアマラルカルバリョ病院の社会的支援プログラムに貢献する牛のオークションを行いました。

機関の社会活動ディレクター、エドゥアルドTadeu GuedesPiraginoによると、がんのエンティティに対するブラジル連邦Febec28ロット競売動物の寄付を受けます。公式コレクションは、イベントの担当者によって追加されており、すぐに病院に配信されます。

組織は、食品や飲料の販売から受け取った資金はアマラルカルバリョでケアを受けてitajuensesをサポートするために、Lacciに配分されることを指摘しています。

プレス:CAHのコミュニケーションとマーケティング部門
パーム・ストリート、89 - JahuSP - 電話:(143602 1216/98138から7006へ。
comunicacao@amaralcarvalho.org.br
電話の寄付:(143602から1239まで
オンブズマン:(143602-1388 - ouvidoria@amaralcarvalho.org.br
http://www.amaralcarvalho.org.br/
@amaral_carvalho - fb.com/fundacaohospitalamaralcarvalho

伊塔茹促進有利於阿馬拉爾卡瓦略活動

星期日(15),超過一千人聚集在伊塔茹吃早餐與支持聯盟和戰鬥伊塔茹癌症(Lacci)組織了牛輥第七版。

與當地商人,農民,牧場主和聖塞巴斯蒂安,今年的教區的支持,也有人進行了牛的拍賣娛樂大眾,貢獻阿馬拉爾卡瓦略醫院的社會援助計劃。

根據該機構的社會行動主任愛德華多·塔德烏古埃德斯Piragino,巴西聯邦對癌症實體(Febec)收到的28批次動物拍賣捐贈。官方的收集是由那些負責活動的增加,並將很快交付到醫院就診。

該組織指出,出售食品和飲料收到的資金將分配給Lacci,支持itajuenses在阿馬拉爾卡瓦略接受護理。

新聞:通信與CAH的營銷部
棕櫚街,89 - JahuSP - 電話:(143602 1216 / 98138-7006
comunicacao@amaralcarvalho.org.br
捐贈電話:(143602-1239
調查員:(143602-1388 - ouvidoria@amaralcarvalho.org.br
http://www.amaralcarvalho.org.br/
@amaral_carvalho - fb.com/fundacaohospitalamaralcarvalho

Nenhum comentário:

Postar um comentário