On November 25 we celebrate the national day of the blood donor. This is an act of solidarity and love of neighbor. Each donation can save the lives of up to four people.
According to the Ministry of Health, currently 1.8% of the Brazilian population donates blood, so it is necessary that people become aware and help increase this index.
Blood can be used for a number of purposes, such as treating people with chronic diseases (thalassemia and sickle cell disease), some cancers, transplants, large elective surgeries, accidents, or other situations that require transfusion.
Be a donor
To be a donor, just look for the Jaime Regional Hero, located at Rua Dona Silvéria, 150, Chácara Braz Miraglia, from Monday to Friday from 7:30 a.m. to 1 p.m. and Saturdays from 7:30 a.m. to 12 a.m., any doubt the interested party may contact telephone (14) 3602-1355. The blood collected is used by the Holy House of Jahu when it is needed.
Who can donate
In Brazil, people between the ages of 16 and 69 can donate blood. For the minors (between 16 and 18 years), the consent of those responsible is required, and between 60 and 69 years old the person can only donate if he has already done so before the age of 60. You must weigh at least 50kg and be in good health.
Candidate must be rested, have not ingested alcoholic beverages within 12 hours prior to donation, do not smoke and are not fasting. On the day of the donation, it is essential to carry a photo ID.
The donation is 100% voluntary and benefits anyone regardless of relationship.
Maria Laura Rufatto
Communication advisor
Santa Casa de Jahu
http://www.santacasajau.com.br/
Gib Blut und rette Leben
Am 25. November feiern wir den Nationalfeiertag des Blutspenders. Das ist ein Akt der Solidarität und der Nächstenliebe. Jede Spende kann das Leben von bis zu vier Personen retten.
Nach Angaben des Gesundheitsministeriums spenden derzeit 1,8% der brasilianischen Bevölkerung Blut, so dass es notwendig ist, dass die Menschen sich dessen bewusst werden und diesen Index erhöhen.
Das Blut kann für verschiedene Zwecke verwendet werden, wie Menschen mit chronischen Krankheiten (Thalassämie und Sichelzellkrankheit), einige Arten von Krebs, Transplantationen, elektiver Operationen, Unfällen oder anderen Situationen behandeln, die Transfusions erfordern.
Sei ein Spender
Um ein Spender suchen, nur für die Regional Jau Hemonúcleo, befindet sich in Dona Silveria, 150, Chacara Braz Miraglia, von Montag bis Freitag von 7.30 Uhr bis 13 Uhr und Samstag von 07.30 bis 12.00 Uhr, kein Zweifel, die interessiert sind, können Sie den Kontakt Telefon (14) 3602-1355. Das gesammelte Blut wird vom Heiligen Haus von Jahu verwendet, wenn es gebraucht wird.
Wer kann spenden
In Brasilien können Menschen im Alter zwischen 16 und 69 Jahren Blut spenden. Bei Minderjährigen (zwischen 16 und 18 Jahren), ist die Zustimmung der Eltern erforderlich, und zwischen 60 und 69 Jahren kann eine Person nur spenden, wenn Sie bereits vor dem Alter von 60 getan haben. Sie müssen mindestens 50 kg wiegen und gesund sein.
Der Kandidat muss sich ausruhen, nicht innerhalb von 12 Stunden vor der Spende alkoholische Getränke zu sich nehmen, nicht rauchen und nicht fasten. Am Tag der Spende muss ein Lichtbildausweis mitgeführt werden.
Die Spende ist 100% freiwillig und kommt jedem zugute, unabhängig von der Beziehung.
Maria Laura Rufatto
Kommunikationsberater
Santa Casa de Jahu
http://www.santacasajau.com.br/
Am 25. November feiern wir den Nationalfeiertag des Blutspenders. Das ist ein Akt der Solidarität und der Nächstenliebe. Jede Spende kann das Leben von bis zu vier Personen retten.
Nach Angaben des Gesundheitsministeriums spenden derzeit 1,8% der brasilianischen Bevölkerung Blut, so dass es notwendig ist, dass die Menschen sich dessen bewusst werden und diesen Index erhöhen.
Das Blut kann für verschiedene Zwecke verwendet werden, wie Menschen mit chronischen Krankheiten (Thalassämie und Sichelzellkrankheit), einige Arten von Krebs, Transplantationen, elektiver Operationen, Unfällen oder anderen Situationen behandeln, die Transfusions erfordern.
Sei ein Spender
Um ein Spender suchen, nur für die Regional Jau Hemonúcleo, befindet sich in Dona Silveria, 150, Chacara Braz Miraglia, von Montag bis Freitag von 7.30 Uhr bis 13 Uhr und Samstag von 07.30 bis 12.00 Uhr, kein Zweifel, die interessiert sind, können Sie den Kontakt Telefon (14) 3602-1355. Das gesammelte Blut wird vom Heiligen Haus von Jahu verwendet, wenn es gebraucht wird.
Wer kann spenden
In Brasilien können Menschen im Alter zwischen 16 und 69 Jahren Blut spenden. Bei Minderjährigen (zwischen 16 und 18 Jahren), ist die Zustimmung der Eltern erforderlich, und zwischen 60 und 69 Jahren kann eine Person nur spenden, wenn Sie bereits vor dem Alter von 60 getan haben. Sie müssen mindestens 50 kg wiegen und gesund sein.
Der Kandidat muss sich ausruhen, nicht innerhalb von 12 Stunden vor der Spende alkoholische Getränke zu sich nehmen, nicht rauchen und nicht fasten. Am Tag der Spende muss ein Lichtbildausweis mitgeführt werden.
Die Spende ist 100% freiwillig und kommt jedem zugute, unabhängig von der Beziehung.
Maria Laura Rufatto
Kommunikationsberater
Santa Casa de Jahu
http://www.santacasajau.com.br/
Дай кров і врятуй життя
25 листопада ми відзначаємо національний день донора крові. Це акт солідарності та любові до сусіда. Кожне пожертвування може заощадити життя до чотирьох чоловік.
За даними Міністерства охорони здоров'я, в даний час 1,8% населення жертвує кров, тому необхідно, щоб люди стали усвідомлювати і допомагають збільшити цю швидкість.
Кров може бути використана для різних цілей, таких як лікування людей з хронічними захворюваннями (таласемія і серповидно-клітинна захворювання), деякі види раку, трансплантації, великих елективних операцій, аварій або інших ситуаціях, що вимагають переливання крові.
Бути донором
Для того, щоб стати донором, просто подивіться на Регіональному Jau Hemonúcleo, розташований в Дона Сілвер, 150, Chácara Braz Miraglia, з понеділка по п'ятницю з 7:30 ранку до 13h і в суботу з 7:30 ранку до 12 вечора, без сумніву, цікаво, можуть зв'язатися з телефон (14) 3602-1355. Збирання крові використовується Святим Дідом Джаху, коли це необхідно.
Хто може пожертвувати
У Бразилії люди віком від 16 до 69 років можуть пожертвувати кров'ю. Для неповнолітніх (від 16 до 18 років) потрібна згода відповідальних осіб, і від 60 до 69 років особа може пожертвувати, якщо він це вже зробив до досягнення 60 років. Ви повинні зважувати щонайменше 50 кг і бути в доброму здоров'ї.
Заявник повинен бути відпочив, не маючи споживаний алкоголь протягом 12 годин до пожертви, не курити і не натщесерце. У день пожертвування важливо мати ідентифікатор фотографії.
Пожертва на 100% добровільна і корисна кожен, незалежно від відносин.
Марія Лора Руфатто
Радник з питань комунікації
Санта-Каса де Джаху
http://www.santacasajau.com.br/
25 листопада ми відзначаємо національний день донора крові. Це акт солідарності та любові до сусіда. Кожне пожертвування може заощадити життя до чотирьох чоловік.
За даними Міністерства охорони здоров'я, в даний час 1,8% населення жертвує кров, тому необхідно, щоб люди стали усвідомлювати і допомагають збільшити цю швидкість.
Кров може бути використана для різних цілей, таких як лікування людей з хронічними захворюваннями (таласемія і серповидно-клітинна захворювання), деякі види раку, трансплантації, великих елективних операцій, аварій або інших ситуаціях, що вимагають переливання крові.
Бути донором
Для того, щоб стати донором, просто подивіться на Регіональному Jau Hemonúcleo, розташований в Дона Сілвер, 150, Chácara Braz Miraglia, з понеділка по п'ятницю з 7:30 ранку до 13h і в суботу з 7:30 ранку до 12 вечора, без сумніву, цікаво, можуть зв'язатися з телефон (14) 3602-1355. Збирання крові використовується Святим Дідом Джаху, коли це необхідно.
Хто може пожертвувати
У Бразилії люди віком від 16 до 69 років можуть пожертвувати кров'ю. Для неповнолітніх (від 16 до 18 років) потрібна згода відповідальних осіб, і від 60 до 69 років особа може пожертвувати, якщо він це вже зробив до досягнення 60 років. Ви повинні зважувати щонайменше 50 кг і бути в доброму здоров'ї.
Заявник повинен бути відпочив, не маючи споживаний алкоголь протягом 12 годин до пожертви, не курити і не натщесерце. У день пожертвування важливо мати ідентифікатор фотографії.
Пожертва на 100% добровільна і корисна кожен, незалежно від відносин.
Марія Лора Руфатто
Радник з питань комунікації
Санта-Каса де Джаху
http://www.santacasajau.com.br/
Дайте кровь и спасите жизни
25 ноября мы отмечаем национальный день донора крови. Это акт солидарности и любви к ближнему. Каждое пожертвование может спасти жизни до четырех человек.
По данным Министерства здравоохранения, в настоящее время 1,8% населения Бразилии жертвует кровью, поэтому необходимо, чтобы люди стали осведомлены и помогли увеличить этот показатель.
Кровь может использоваться для целого ряда целей, таких как лечение людей с хроническими заболеваниями (талассемия и серповидно-клеточная болезнь), некоторые виды рака, трансплантация, крупные плановые операции, несчастные случаи или другие ситуации, требующие переливания.
Будьте донором
Чтобы стать донором, просто ищите Героя регионального героя Хайме, расположенного в Руа-Доне-Сильверии, 150, Чакара-Браз-Мираже, с понедельника по пятницу с 7:30 до 1:00 и по субботам с 7:30 до 12:00, любые сомнения, к которым может связаться заинтересованная сторона телефон (14) 3602-1355. Собранная кровь используется Святым Домом Джаху, когда это необходимо.
Кто может жертвовать
В Бразилии люди в возрасте от 16 до 69 лет могут сдавать кровь. Для несовершеннолетних (от 16 до 18 лет) требуется согласие ответственных лиц, а от 60 до 69 лет человек может пожертвовать только в том случае, если он уже сделал это до 60 лет. Вы должны весить не менее 50 кг и быть в хорошем состоянии.
Кандидат должен отдыхать, не употреблять алкогольные напитки в течение 12 часов до пожертвования, не курить и не голодать. В день пожертвования важно иметь удостоверение личности с фотографией.
Пожертвование на 100% добровольное и выгодно любому независимо от отношений.
Мария Лаура Руфатто
Консультант по коммуникации
Санта-Каса-де-Жаху
http://www.santacasajau.com.br/
25 ноября мы отмечаем национальный день донора крови. Это акт солидарности и любви к ближнему. Каждое пожертвование может спасти жизни до четырех человек.
По данным Министерства здравоохранения, в настоящее время 1,8% населения Бразилии жертвует кровью, поэтому необходимо, чтобы люди стали осведомлены и помогли увеличить этот показатель.
Кровь может использоваться для целого ряда целей, таких как лечение людей с хроническими заболеваниями (талассемия и серповидно-клеточная болезнь), некоторые виды рака, трансплантация, крупные плановые операции, несчастные случаи или другие ситуации, требующие переливания.
Будьте донором
Чтобы стать донором, просто ищите Героя регионального героя Хайме, расположенного в Руа-Доне-Сильверии, 150, Чакара-Браз-Мираже, с понедельника по пятницу с 7:30 до 1:00 и по субботам с 7:30 до 12:00, любые сомнения, к которым может связаться заинтересованная сторона телефон (14) 3602-1355. Собранная кровь используется Святым Домом Джаху, когда это необходимо.
Кто может жертвовать
В Бразилии люди в возрасте от 16 до 69 лет могут сдавать кровь. Для несовершеннолетних (от 16 до 18 лет) требуется согласие ответственных лиц, а от 60 до 69 лет человек может пожертвовать только в том случае, если он уже сделал это до 60 лет. Вы должны весить не менее 50 кг и быть в хорошем состоянии.
Кандидат должен отдыхать, не употреблять алкогольные напитки в течение 12 часов до пожертвования, не курить и не голодать. В день пожертвования важно иметь удостоверение личности с фотографией.
Пожертвование на 100% добровольное и выгодно любому независимо от отношений.
Мария Лаура Руфатто
Консультант по коммуникации
Санта-Каса-де-Жаху
http://www.santacasajau.com.br/
Donner du sang et sauver des vies
Le 25 novembre, nous célébrons la journée nationale du donneur de sang. C'est un acte de solidarité et d'amour du prochain. Chaque don peut sauver la vie de jusqu'à quatre personnes.
Selon le ministère de la Santé, actuellement 1,8% de la population brésilienne donne du sang, il est donc nécessaire que les gens prennent conscience et aident à augmenter cet indice.
Le sang peut être utilisé à des fins diverses telles que le traitement des personnes atteintes de maladies chroniques (maladie de thalassémie et l'anémie falciforme), certains types de cancer, la transplantation, les principales interventions chirurgicales non urgentes, des accidents ou d'autres situations qui nécessitent une transfusion.
Soyez un donneur
Pour être un donneur, il suffit de regarder le Jau régional Hemonúcleo, situé à Dona Silveria, 150, Chacara Braz Miraglia, du lundi au vendredi de 7h30 à 13h et le samedi 7h30-12 heures, sans doute l'intéressé peut contacter le téléphone (14) 3602-1355. Le sang recueilli est utilisé par la Sainte Maison de Jahu quand cela est nécessaire.
Qui peut faire un don
Au Brésil, les personnes âgées de 16 à 69 ans peuvent donner du sang. Pour les mineurs (entre 16 et 18 ans), le consentement des responsables est requis, et entre 60 et 69 ans la personne ne peut faire un don que si elle l'a déjà fait avant l'âge de 60 ans. Vous devez peser au moins 50 kg et être en bonne santé.
Le candidat doit être reposé, ne pas avoir ingéré de boissons alcoolisées dans les 12 heures précédant le don, ne pas fumer et ne pas jeûner. Le jour du don, il est indispensable de porter une pièce d'identité avec photo.
Le don est 100% volontaire et profite à n'importe qui indépendamment de la relation.
Maria Laura Rufatto
Conseiller en communication
Santa Casa de Jahu
http://www.santacasajau.com.br/
Le 25 novembre, nous célébrons la journée nationale du donneur de sang. C'est un acte de solidarité et d'amour du prochain. Chaque don peut sauver la vie de jusqu'à quatre personnes.
Selon le ministère de la Santé, actuellement 1,8% de la population brésilienne donne du sang, il est donc nécessaire que les gens prennent conscience et aident à augmenter cet indice.
Le sang peut être utilisé à des fins diverses telles que le traitement des personnes atteintes de maladies chroniques (maladie de thalassémie et l'anémie falciforme), certains types de cancer, la transplantation, les principales interventions chirurgicales non urgentes, des accidents ou d'autres situations qui nécessitent une transfusion.
Soyez un donneur
Pour être un donneur, il suffit de regarder le Jau régional Hemonúcleo, situé à Dona Silveria, 150, Chacara Braz Miraglia, du lundi au vendredi de 7h30 à 13h et le samedi 7h30-12 heures, sans doute l'intéressé peut contacter le téléphone (14) 3602-1355. Le sang recueilli est utilisé par la Sainte Maison de Jahu quand cela est nécessaire.
Qui peut faire un don
Au Brésil, les personnes âgées de 16 à 69 ans peuvent donner du sang. Pour les mineurs (entre 16 et 18 ans), le consentement des responsables est requis, et entre 60 et 69 ans la personne ne peut faire un don que si elle l'a déjà fait avant l'âge de 60 ans. Vous devez peser au moins 50 kg et être en bonne santé.
Le candidat doit être reposé, ne pas avoir ingéré de boissons alcoolisées dans les 12 heures précédant le don, ne pas fumer et ne pas jeûner. Le jour du don, il est indispensable de porter une pièce d'identité avec photo.
Le don est 100% volontaire et profite à n'importe qui indépendamment de la relation.
Maria Laura Rufatto
Conseiller en communication
Santa Casa de Jahu
http://www.santacasajau.com.br/
Doe sangue e Salvo vidas
Nie dia 25 de novembro comemoramos o dia Nacional do doador sangue. Esse é um ato de amor ao Następny solidariedade e. Cada doação pod salvar vida até quatro pessoas.
Od acordo com o Ministério da Saúde, Atualmente 1,8% Brasileira da população DOA Sangue, por isso é necessario że będziesz conscientizem pessoas e ajudem ma aumentar esse índice.
O sangue pode Ser utilizado para diversas finalidades, Como tratamento z pessoas com doenças Crônicas (e talasemia doença sierpowatej) alguns tipos nowotwory przeszczepione, cirurgias eletivas Duże acidentes drzwi lub outras situações tym necessitam z transfusão.
Seja um doador
Para Ser um doador, Basta procurar O Hemonúcleo Regional Jaú, localizado na Rua Dona Silvéria, 150, Chácara Braz Miraglia Segunda Szósty Das 07:30 jako 13H é OA Sábados DAS 07:30 as 12H, Qualquer Dúvida O interessado pode entrar em contato Pelo telefone (14), 3602-1355. O Sangue e coletado utilizado pela Santa Casa de Jahu quando há necessidade.
Quem pode doar
No Brasil, między 16 pessoas 69 Anos Podem doar sangue. menores para os (między 16 e 18 anos) e O necessario consentimento powrotem responsáveis, e 60 e 69 Anos ma PESSOA sO Podera Doar jest já o tiver Feito ante tylna 60 anuses. Lista preciso pesar nie mínimo, 50kg e estar em bom Estado de saúde.
O candidato roz estar descansado, Não ter spożycia bebidas alcoólicas Nas 12 horas anteriores do doação, Não fumar e Não estar jejum. Nie dia da doação, e imprescindível Levar documento de identitade com foto.
A doação E 100% voluntaria e beneficjen qualquer pessoa, independentemente pokrewieństwo.
Maria Laura Rufatto
Assessora de Comunicação
Santa Casa de Jahu
http://www.santacasajau.com.br/
Nie dia 25 de novembro comemoramos o dia Nacional do doador sangue. Esse é um ato de amor ao Następny solidariedade e. Cada doação pod salvar vida até quatro pessoas.
Od acordo com o Ministério da Saúde, Atualmente 1,8% Brasileira da população DOA Sangue, por isso é necessario że będziesz conscientizem pessoas e ajudem ma aumentar esse índice.
O sangue pode Ser utilizado para diversas finalidades, Como tratamento z pessoas com doenças Crônicas (e talasemia doença sierpowatej) alguns tipos nowotwory przeszczepione, cirurgias eletivas Duże acidentes drzwi lub outras situações tym necessitam z transfusão.
Seja um doador
Para Ser um doador, Basta procurar O Hemonúcleo Regional Jaú, localizado na Rua Dona Silvéria, 150, Chácara Braz Miraglia Segunda Szósty Das 07:30 jako 13H é OA Sábados DAS 07:30 as 12H, Qualquer Dúvida O interessado pode entrar em contato Pelo telefone (14), 3602-1355. O Sangue e coletado utilizado pela Santa Casa de Jahu quando há necessidade.
Quem pode doar
No Brasil, między 16 pessoas 69 Anos Podem doar sangue. menores para os (między 16 e 18 anos) e O necessario consentimento powrotem responsáveis, e 60 e 69 Anos ma PESSOA sO Podera Doar jest já o tiver Feito ante tylna 60 anuses. Lista preciso pesar nie mínimo, 50kg e estar em bom Estado de saúde.
O candidato roz estar descansado, Não ter spożycia bebidas alcoólicas Nas 12 horas anteriores do doação, Não fumar e Não estar jejum. Nie dia da doação, e imprescindível Levar documento de identitade com foto.
A doação E 100% voluntaria e beneficjen qualquer pessoa, independentemente pokrewieństwo.
Maria Laura Rufatto
Assessora de Comunicação
Santa Casa de Jahu
http://www.santacasajau.com.br/
Nenhum comentário:
Postar um comentário