quinta-feira, 29 de junho de 2017

Melanoma in Focus Empowers Hairdressers




On Monday, the team of the Melanoma Prevention Program of the Hospital Amaral Carvalho (HAC) directed hairdressers and barbers from Jaú and region on signs that may lead to the early diagnosis of the disease. Forty-two professionals participated in the action.

Entitled "Melanoma in Focus", the activity celebrates the 10 years of creation of the Program in the city with great results. "The cases of this type of skin cancer, which is the most aggressive, are detected in early stages, with better chances of cure," explains the responsible dermatologist, Ana Gabriela Salvio.

To achieve even more satisfactory results in the fight against the disease, the team launched the project that encourages hairdressers to actively seek out lesions and suspicious pints and referral to the referral hospital for diagnosis. "We have the program just to start screening and treatment as soon as possible," she says.

The hairdresser Leandro Sebastian Pereira da Silva says that in 25 years of acting, he has never seen such an initiative. "I was interested because it is a matter of extreme importance and we need to be involved and participate effectively. For the health and well-being of our customers and friends, "he said.

By the end of the year, the HAC Program plans to develop similar activity with other professionals to broaden the network of agents that contribute to the early detection of melanoma.

Regarding image 01: The hairdresser Leandro Sebastian receives directions from the nurse Carla Turini

Regarding image 02: Professionals from Jaú and region participated in Melanoma in Focus

Author: Ariane Urbanetto Andrioli
Source: Photos: Ariane Urbanetto Andrioli
Press: HAC Communication and Marketing Department
Rua das Palmeiras, 89 - Jahu (SP) - Tel .: (14) 3602-1216 / 98138-7006
comunicacao@amaralcarvalho.org.br
Investments
Rua Dona Silvéria, 150 - Chácara Braz Miraglia - Jaú, SP - Telephone: (14) 3602-1200
Donate by phone: (14) 3602-1239
Ombudsman: (14) 3602-1388
- ouvidoria@amaralcarvalho.org.br
@amaral_carvalho - fb.com/fundacaohospitalamaralcarvalho

Melanom im Fokus ermöglicht Friseure

Am Montag, den das Programm zur Verhütung von Team Melanom Amaral Carvalho Hospital (CAH) Frisöre von Jau Region und auf Schildern geführt, die eine frühzeitige Diagnose führen kann. Zweiundvierzig beteiligt Fachleute in der Aktion.

Der Titel „Melanom im Fokus“, erinnert die Aktivität des 10-Jahres-Programm wurde in der Stadt mit sehr guten Ergebnissen erstellt. „Die Fälle dieser Art von Hautkrebs, die die aggressivste, werden in frühen Stadien erkannt, mit der besten Chance auf Heilung“, erklären die verantwortlichen Dermatologen Ana Gabriela Salvio.

Um höhere Standards im Kampf gegen die Krankheit zu erreichen, startete das Team das Projekt, das Stylisten auf die aktive Suche nach verdächtig Läsionen und Mole und Weiterleitung an die Befassung Krankenhaus zur Diagnose fördert. „Wir haben das richtige Programm zu screenen und Behandlung beginnt so bald wie möglich“, sagte der Arzt.

Friseur Leandro Sebastian Pereira da Silva sagt, dass in 25 Jahren Betrieb hat nie eine Initiative wie diese gesehen. „Ich habe Interesse, weil es eine Sache von großer Bedeutung ist, und es ist notwendig, dass wir beteiligt zu sein und mit Wirksamkeit teilnehmen. Die Gesundheit und das Wohlbefinden unserer Kunden und Freunde „, sagte er.

Bis zum Ende des Jahres plant das HAC-Programm ähnliche Aktivität mit anderen Fachleuten zu entwickeln, das Netzwerk von Agenten zu erweitern, die in frühen Stadien zu Melanomerkennung beitragen.

Mit Bezug auf das Bild 01: Friseur Leandro Sebastian empfängt Krankenschwester Carla Richtlinien Turini

Mit Bezug auf das Bild 02: Jau Professionals und die Region nahmen an den Fokus auf Melanoma

Autor: Ariane Urbanetto Andrioli
Quelle: Bilder: Ariane Urbanetto Andrioli
Presse: Abteilung für Kommunikation und Marketing des HAC
Rua das Palmeiras, 89 - Jahu (SP) - Tel.: (14) 3602-1216 / 98138-7006
comunicacao@amaralcarvalho.org.br
Krankenhaus Amaral Carvalho
Rua Dona Silveria, 150 - Chacara Braz Miraglia - Jau, SP - Telefon: (14) 3602-1200
Telefon Spenden: (14) 3602-1239
Ombudsmann: (14) 3602-1388
- ouvidoria@amaralcarvalho.org.br
@amaral_carvalho - fb.com/fundacaohospitalamaralcarvalho

Меланома в фокусі дозволяє перукарям

У понеділок, команда програми щодо запобігання Меланома Амарал Carvalho лікарня (ХАГ) керуватися перукарів і перукарів з Jau регіону і на ознаки, які можуть привести до ранньої діагностики. Сорок два професіоналів в акції брали участь.

Під назвою «Меланома в фокусі», активність в пам'ять 10-річна програма була створена в місті з прекрасними результатами. «Випадки цього типу раку шкіри, який є найбільш агресивним, виявляються на ранніх стадіях, найкращий шанс на одужання,» пояснює відповідальний дерматолог Ана Габріела Салва.

Для досягнення більш високих стандартів у боротьбі з цією хворобою, команда запустила проект, який заохочує стиліст в активний пошук підозрілих поразок і родимки і пересилання в реферальной лікарню для встановлення діагнозу. «Ми маємо право програми на екран і почати лікування якомога швидше," сказав доктор.

Перукар Леандро Себастьян Перейра да Сілва каже, що за 25 років роботи, ніколи не бачив ініціативу, як це. «Я зацікавився, бо це справа великої важливості і необхідно для нас, щоб бути залучені і брати участь з ефективністю. Здоров'я і благополуччя наших клієнтів і друзів, «сказав він.

До кінця року, Програма HAC планує розвивати подібну діяльність з іншими фахівцями, щоб розширити мережу агентів, які сприяють виявленню меланоми на ранніх стадіях.

Звертаючись до зображення 01: Перукар Леандро Себастьян отримує медсестра Карлу керівних принципів Turini

Звертаючись до зображення 02: Jau Професіонали та області взяли участь в фокус на Меланома

Автор: Ariane Urbanetto Andrioli
Джерело: Фото: Ariane Urbanetto Andrioli
Преса: Департамент комунікації та маркетинг в HAC
Руа дас Палмейрас, 89 - Jahu (ІП) - Тел. (14) 3602-1216 / 98138-7006
comunicacao@amaralcarvalho.org.br
Лікарня Амарал Carvalho
Rua
Дона Сілвер, 150 - Chácara Braz Miraglia - Яу, SP - Телефон: (14) 3602-1200
Телефон пожертви: (14) 3602-1239
Уповноважений з прав людини: (14) 3602-1388 - ouvidoria@amaralcarvalho.org.br
@amaral_carvalho - fb.com/fundacaohospitalamaralcarvalho

Меланома в фокусе позволяет парикмахерам

В понедельник, команда программы по предотвращению Меланома АМАРАЛ Carvalho больница (ХАГ) руководствоваться парикмахеров и парикмахеров из Jau региона и на признаки, которые могут привести к ранней диагностике. Сорок два профессионалов в акции участвовали.

Под названием «Меланома в фокусе», активность в память 10-летняя программа была создана в городе с прекрасными результатами. «Случаи этого типа рака кожи, который является наиболее агрессивным, обнаруживаются на ранних стадиях, наилучший шанс на излечение,» объясняет ответственный дерматолог Ана Габриэла Салвио.

Для достижения более высоких стандартов в борьбе с этой болезнью, команда запустила проект, который поощряет стилист в активный поиск подозрительных поражений и родинки и пересылки в реферальной больницу для установления диагноза. «Мы имеем право программы на экран и начать лечение как можно скорее,» сказал доктор.

Парикмахер Леандро Себастьян Перейра да Силва говорит, что за 25 лет работы, никогда не видел инициативу, как это. «Я заинтересовался, потому что это дело большой важности и необходимо для нас, чтобы быть вовлечены и участвовать с эффективностью. Здоровье и благополучие наших клиентов и друзей, «сказал он.

К концу года, Программа HAC планирует развивать подобную деятельность с другими специалистами, чтобы расширить сеть агентов, которые способствуют выявлению меланомы на ранних стадиях.

Обращаясь к изображению 01: Парикмахер Леандро Себастьян получает медсестра Карлу руководящих принципов Turini

Обращаясь к изображению 02: Jau Профессионалы и области приняли участие в фокус на Меланома

Автор: Ariane Urbanetto Andrioli
Источник: Фото: Ariane Urbanetto Andrioli
Пресса: Департамент коммуникации и маркетинг в HAC
Руа дас Палмейрас, 89 - Jahu (ИП) - Тел. (14) 3602-1216 / 98138-7006
comunicacao@amaralcarvalho.org.br
Больница АМАРАЛ Carvalho
Rua
Дона Силверия, 150 - Chácara Braz Miraglia - Яу, SP - Телефон: (14) 3602-1200
Телефон пожертвования: (14) 3602-1239
Уполномоченный по правам человека: (14) 3602-1388 - ouvidoria@amaralcarvalho.org.br
@amaral_carvalho - fb.com/fundacaohospitalamaralcarvalho

Mélanome in Focus permet coiffeurs

Lundi, l'équipe du programme de prévention Mélanome Amaral Carvalho Hospital (CAH) guidé coiffeurs et barbiers de la région Jau et sur les signes qui peuvent conduire à un diagnostic précoce. Quarante-deux professionnels ont participé à l'action.

Intitulée « Mélanome in Focus », l'activité commémore le programme de 10 ans a été créé dans la ville avec d'excellents résultats. « Les cas de ce type de cancer de la peau, qui est le plus agressif, sont détectés à un stade précoce, avec les meilleures chances de guérison », explique le dermatologue responsable Ana Gabriela Salvio.

Pour atteindre des normes plus élevées dans la lutte contre la maladie, l'équipe a lancé le projet qui encourage les stylistes à la recherche active des lésions suspectes et les taupes et les transmettre à l'hôpital de référence pour le diagnostic. « Nous avons le bon programme à l'écran et commencer le traitement le plus tôt possible », a déclaré le médecin.

Coiffeur Leandro Sebastian Pereira da Silva dit que dans 25 ans d'exploitation, n'a jamais vu une telle initiative. « Je me suis intéressé parce qu'il est une question d'une grande importance et il est nécessaire pour nous d'être impliqués et participer avec efficacité. La santé et le bien-être de nos clients et amis « , at-il dit.

À la fin de l'année, le programme prévoit AHC pour développer une activité similaire avec d'autres professionnels pour élargir le réseau d'agents qui contribuent à la détection du mélanome à un stade précoce.

Se référant à l'image 01: Coiffeur Leandro Sebastian reçoit infirmière Carla directives Turini

Se référant à l'image 02: Jau professionnels et de la région ont participé à la mise au point sur les mélanomes

Auteur: Ariane Urbanetto Andrioli
Source: Images: Ariane Urbanetto ANDRIOLI
Presse: Département de la communication et du marketing de l'AHC
Rua das Palmeiras, 89 - Jahu (SP) - Tél.: (14) 3602-1216 / 98138-7006
comunicacao@amaralcarvalho.org.br
Hôpital Amaral Carvalho
Rua Dona Silveria, 150 - Chacara Braz Miraglia - Jau, SP - Téléphone: (14) 3602-1200
Dons de téléphone: (14) 3602-1239
Médiateur: (14) 3602-1388
- ouvidoria@amaralcarvalho.org.br
@amaral_carvalho - fb.com/fundacaohospitalamaralcarvalho

Melanoom in Focus stelt kappers

Op maandag, de Prevention Program team Melanoma Amaral Carvalho Hospital (CAH) geleide kappers en kappers van de regio Jau en op tekenen die kunnen leiden tot een vroege diagnose. Tweeënveertig professionals namen deel aan de actie.

Getiteld "Melanoma in Focus", de activiteit herdenkt de 10-jaar-programma werd opgericht in de stad met geweldige resultaten. "De gevallen van deze vorm van huidkanker, dat is de meest agressieve, worden gedetecteerd in een vroeg stadium, met de beste kans op genezing", legt de verantwoordelijke dermatoloog Ana Gabriela Salvio.

Om een
​​hogere normen te bereiken in de strijd tegen de ziekte, het team gestart met het project dat stylisten stimuleert om het actief zoeken naar verdachte laesies en mollen en doorgeven aan de verwijzing ziekenhuis voor diagnose. "We hebben het juiste programma op het scherm en start de behandeling zo snel mogelijk," zei de dokter.

Kapper Leandro Sebastian Pereira da Silva zegt dat in 25 jaar van de werking, heeft een initiatief als dit nog nooit gezien. "Ik raakte geïnteresseerd, want het is een zaak van groot belang en het is noodzakelijk voor ons om betrokken te zijn en deel te nemen met effectiviteit. De gezondheid en het welzijn van onze klanten en vrienden, "zei hij.

Tegen het einde van het jaar, de HAC-programma is van plan om een
​​soortgelijke activiteit met andere professionals te ontwikkelen tot het netwerk van agenten die bijdragen aan melanoom detectie in een vroeg stadium uit te breiden.

Verwijzend naar de afbeelding 01: De kapper Leandro Sebastian ontvangt Nurse Carla richtlijnen Turini

Verwijzend naar de 02: Jau Professionals en regio woonden de Focus op Melanoom

Auteur: Ariane Urbanetto Andrioli
Bron: Foto's: Ariane Urbanetto Andrioli
Press: afdeling Communicatie en Marketing van de HAC
Rua das Palmeiras, 89 - Jahu (SP) - Tel: (14). 3602-1216 / 98.138-7.006
comunicacao@amaralcarvalho.org.br
Ziekenhuis Amaral Carvalho
Rua Dona Silveria, 150 - Chacara Braz Miraglia - Jau, SP - Telefoon: (14) 3602-1200
Telefoon donaties: (14) 3602-1239
Ombudsman: (14) 3602-1388
- ouvidoria@amaralcarvalho.org.br
@amaral_carvalho - fb.com/fundacaohospitalamaralcarvalho

Nenhum comentário:

Postar um comentário