terça-feira, 18 de abril de 2017

Motoclube de Avaré delivers donation to HAC




More than 300 liters of milk were delivered to the Amaral Carvalho Hospital (HAC), on the 12th, by members of Libertadguias Motoclube de Avaré / SP. To commemorate its 10 years, the group promoted an event on March 26 that, in addition to bringing together motorcyclists from all over the region, collected the items for the institution.

Vice-president of motoclube, Lourinaldo de Castro Leandro says that the entrance to the solidarity party was the donation of the product. And it is not the first time they have been helping HAC: for years, through the Brazilian Federation of Cancer Fighting Entities (Febec), Avarean motorcyclists conduct, whenever possible, campaigns to collect hygiene products or food. "We do it heartily, because we know the important work that the hospital does for the benefit of patients from all over the country, many of them living in our city."


Member of the group 8 years ago, Celso Belinetti made a point of accompanying the delivery of the donation. "My wife, Wanda, went through the cancer treatment at the Amaral Carvalho Hospital, she was very well attended, she recovered well and today she is in follow up, so this is a way of thanking her personally for the care we received," she said.

HAC treats an average of 70,000 patients per year. The institution estimates for 2017 the cost of R $ 250 million for maintenance of health services, social assistance and infrastructure. "Therefore, each contribution is extremely important," says the Director of Social Support, Eduardo Tadeu Guedes Piragino.

He says that the liters of milk donated by Libertáguias are equivalent to the average consumption of three days in the hospital, between the support houses and the kitchen, which prepares meals for inpatients.

Regarding the image: The members of Libertáguias MC, Lourinaldo and Celso

Author: Ariane Urbanetto
Press: HAC Communication and Marketing Department
Rua das Palmeiras, 89 - Jahu (SP) - Tel .: (14) 3602-1216 / 98138-7006
comunicacao@amaralcarvalho.org.br
Hospital Amaral Carvalho
Rua Dona Silvéria, 150 - Chácara Braz Miraglia - Jaú, SP - Telephone: (14) 3602-1200
Donate by phone: (14) 3602-1239
Ombudsman: (14) 3602-1388
- ouvidoria@amaralcarvalho.org.br
@amaral_carvalho - fb.com/fundacaohospitalamaralcarvalho

Motoclube Avaré доставки пожертвування HAC

Більше 300 літрів молока були доставлені в Amaral Carvalho Hospital (CH) на 12-й день членами Libertáguias Motoclube Avaré / SP. На честь його 10 років, група організувала захід 26 березня, що, крім збору мотоциклістів по всьому регіону, піднятих деталі до заснування.

Віце-президент мотоклубу, Lourinaldo Леандро Кастро каже, що вхід у спільній партії було пожертвування продукту. І це не перший раз, що допоможе HAC: протягом багатьох років, через бразильську федерацію суб'єктів боротьби з раком (Febec), ті avareenses байкери виконують по можливості, кампанія зі збору гігієнічних продуктів або продуктів харчування. «Ми серце, тому що ми знаємо важливу роботу, що лікарня виконує на благо пацієнтів по всій країні, багато хто з них живуть в нашому місті.»


Член групи протягом восьми років, Celso Belinetti переконався, щоб слідувати за доставкою пожертвування. «Моя дружина, Ванда, пройшла лікування раку в лікарні Амарал Carvalho, була дуже добре відвідується, добре відновилася і тепер в моніторингу, то це спосіб, щоб особисто подякувати любов, яку ми отримуємо,» сказав він.

HAC
обслуговує в середньому 70000 пацієнтів на рік. Організація оцінюється в 2017 році видатки на 250 мільйонів R $ для забезпечення медичного обслуговування, соціальних послуг та інфраструктури. «Таким чином, кожен внесок має першорядне значення,» говорить директор соціальної підтримки, Едуардо Гуедес Тадея Піраджіно.

Він стверджує, що літри молока пожертвуваних Libertáguias еквівалентно в середнє три дні в лікарні, серед будинків підтримки і кухня, яка готує їжу для стаціонарних хворих.

Звертаючись до зображення: Члени Libertáguias MC, Lourinaldo і Селсу

Автор: Ariane Urbanetto
Преса: Департамент комунікації та маркетинг в HAC
Руа дас Палмейрас, 89 - Jahu (ІП) - Тел. (14) 3602-1216 / 98138-7006
comunicacao@amaralcarvalho.org.br
Лікарня Амарал Carvalho
Rua
Дона Сілвер, 150 - Chácara Braz Miraglia - Яу, SP - Телефон: (14) 3602-1200
Телефон пожертви: (14) 3602-1239
Уповноважений з прав людини: (14) 3602-1388 - ouvidoria@amaralcarvalho.org.br
@amaral_carvalho - fb.com/fundacaohospitalamaralcarvalho

Motoclube Avare Lieferung Spende an die HAC

Über 300 Liter Milch wurden Amaral Carvalho Hospital (CH) am Tag 12 von Libertáguias Mitglieder Motoclube Avaré / SP geliefert. Um die 10 Jahre zu feiern, veranstaltete die Gruppe eine Veranstaltung am 26. März, dass neben Treffen der Motorradfahrer in der gesamten Region, um die Elemente der Einrichtung erhöht.

Vizepräsident des Motorradclubs, sagt Lourinaldo Leandro Castro, dass der Eingang zur gemeinsamen Partei die Spende des Produkts ist. Und es ist nicht das erste Mal, dass die HAC helfen: seit Jahren durch die brasilianische Vereinigung der Kampf gegen den Krebs Entities (Febec), die avareenses Radfahrer durchführen, wann immer möglich, Kampagnen Hygieneprodukte oder Lebensmittel zu sammeln. „Wir Herz, weil wir die wichtige Arbeit wissen, dass das Krankenhaus führt zum Wohl der Patienten im ganzen Land, viele von ihnen in unserer Stadt leben.“


Mitglied der Gruppe seit acht Jahren hat Celso Belinetti sicher die Lieferung der Spende zu folgen. „Meine Frau, Wanda, ging durch die Krebsbehandlung im Krankenhaus Amaral Carvalho, war sehr gut besucht, gut erholt und ist nun bei der Überwachung, dann ist dies ein Weg, um die Zuneigung, die wir erhalten, persönlich danken“, sagte er.

Der HAC dient durchschnittlich 70.000 Patienten pro Jahr. Die Organisation schätzungsweise im Jahr 2017 die Kosten für R $ 250 Millionen für die Aufrechterhaltung der Gesundheitsdienste, soziale Dienstleistungen und Infrastruktur. „Deshalb jeder Beitrag von größter Bedeutung ist“, sagt der Direktor der sozialen Unterstützung, Eduardo Guedes Tadeu Piragino.

Er behauptet, dass die Liter Milch gespendet von Libertáguias entsprechen den Durchschnitt von drei Tagen im Krankenhaus, zwischen den Häusern der Unterstützung und einer Küche, die Mahlzeiten für stationäre Patienten vorbereitet.

Mit Bezug auf das Bild: Die Mitglieder von Libertáguias MC, Lourinaldo und Celso

Autor: Ariane Urbanetto
Presse: Abteilung für Kommunikation und Marketing des HAC
Rua das Palmeiras, 89 - Jahu (SP) - Tel.: (14) 3602-1216 / 98138-7006
comunicacao@amaralcarvalho.org.br
Krankenhaus Amaral Carvalho
Rua Dona Silveria, 150 - Chacara Braz Miraglia - Jau, SP - Telefon: (14) 3602-1200
Telefon Spenden: (14) 3602-1239
Ombudsmann: (14) 3602-1388
- ouvidoria@amaralcarvalho.org.br
@amaral_carvalho - fb.com/fundacaohospitalamaralcarvalho

Motoclube Avaré доставки пожертвование HAC

Более 300 литров молока были доставлены в Amaral Carvalho Hospital (CH) на 12-й день членами Libertáguias Motoclube Avaré / SP. В честь его 10 лет, группа организовала мероприятие 26 марта, что, помимо сбора мотоциклистов по всему региону, поднятых детали к учреждению.

Вице-президент мотоклуба, Lourinaldo Леандро Кастро говорит, что вход в совместной партии было пожертвование продукта. И это не первый раз, что поможет HAC: в течение многих лет, через бразильскую федерацию субъектов борьбы с раком (Febec), те avareenses байкеры выполняют по возможности, кампания по сбору гигиенических продуктов или продуктов питания. «Мы сердце, потому что мы знаем важную работу, что больница выполняет на благо пациентов по всей стране, многие из них живут в нашем городе.»


Член группы в течение восьми лет, Celso Belinetti удостоверился, чтобы следовать за доставкой пожертвования. «Моя жена, Ванда, прошла лечение рака в больнице Амарал Carvalho, была очень хорошо посещается, хорошо восстановилась и теперь в мониторинге, то это способ, чтобы лично поблагодарить любовь, которую мы получаем,» сказал он.

HAC
обслуживает в среднем 70000 пациентов в год. Организация оценивается в 2017 году расходы на 250 миллионов R $ для обеспечения медицинского обслуживания, социальных услуг и инфраструктуры. «Таким образом, каждый вклад имеет первостепенное значение,» говорит директор социальной поддержки, Эдуардо Гуэдес Тадеу Пираджино.

Он утверждает, что литры молока пожертвованных Libertáguias эквивалентно в среднее три дня в больнице, среди домов поддержки и кухня, которая готовит еду для стационарных больных.

Обращаясь к изображению: Члены Libertáguias MC, Lourinaldo и Селсу

Автор: Ariane Urbanetto
Пресса: Департамент коммуникации и маркетинг в HAC
Руа дас Палмейрас, 89 - Jahu (ИП) - Тел. (14) 3602-1216 / 98138-7006
comunicacao@amaralcarvalho.org.br
Больница АМАРАЛ Carvalho
Rua
Дона Силверия, 150 - Chácara Braz Miraglia - Яу, SP - Телефон: (14) 3602-1200
Телефон пожертвования: (14) 3602-1239
Уполномоченный по правам человека: (14) 3602-1388 - ouvidoria@amaralcarvalho.org.br
@amaral_carvalho - fb.com/fundacaohospitalamaralcarvalho

Motoclube Avare levering donatie aan de HAC

Meer dan 300 liter melk werden op dag 12 afgeleverd Amaral Carvalho Hospital (CH) van Libertáguias leden Motoclube Avaré / SP. Om de 10 jaar te vieren, organiseerde de groep een evenement op 26 maart van dat, naast het verzamelen van de motorrijders in de hele regio, verhoogde de items aan de instelling.

Vice-president van de motorclub, Lourinaldo Leandro Castro zegt dat de ingang van de gezamenlijke partij was de schenking van het product. En het is niet de eerste keer dat de HAC helpen: voor jaren, door de Braziliaanse Federatie van de bestrijding van kanker Entities (Febec), de avareenses fietsers uit te voeren waar mogelijk, campagnes om hygiënische producten of voedsel te verzamelen. "We hart, omdat we weten dat het belangrijke werk dat het ziekenhuis verricht ten behoeve van de patiënten in het hele land, velen van hen wonen in onze stad."


Lid van de groep acht jaar, Celso Belinetti zorgde ervoor dat de levering van de donatie te volgen. "Mijn vrouw, Wanda, ging door de behandeling van kanker in het ziekenhuis Amaral Carvalho werd zeer goed bezocht, goed hersteld en is nu in de controle, dan is dit een manier om persoonlijk te bedanken de liefde die we ontvangen," zei hij.

De HAC serveert een gemiddelde van 70.000 patiënten per jaar. De organisatie naar schatting in 2017 de kosten van R $ 250 miljoen voor het onderhoud van de gezondheidszorg, sociale dienstverlening en infrastructuur. "Daarom is iedere bijdrage is van het grootste belang," zegt de directeur van maatschappelijke ondersteuning, Eduardo Guedes Tadeu Piragino.

Hij beweert dat de liters melk geschonken door Libertáguias gelijk aan het gemiddelde van drie dagen in het ziekenhuis, een van de huizen van de steun en een keuken die maaltijden bereidt zich voor klinische patiënten.

Verwijzend naar de afbeelding: Leden van Libertáguias MC, Lourinaldo en Celso

Auteur: Ariane Urbanetto
Press: afdeling Communicatie en Marketing van de HAC
Rua das Palmeiras, 89 - Jahu (SP) - Tel: (14). 3602-1216 / 98.138-7.006
comunicacao@amaralcarvalho.org.br
Ziekenhuis Amaral Carvalho
Rua Dona Silveria, 150 - Chacara Braz Miraglia - Jau, SP - Telefoon: (14) 3602-1200
Telefoon donaties: (14) 3602-1239
Ombudsman: (14) 3602-1388
- ouvidoria@amaralcarvalho.org.br
@amaral_carvalho - fb.com/fundacaohospitalamaralcarvalho

don de livraison Motoclube Avare au HAC

Plus de 300 litres de lait ont été livrées le jour 12 à Amaral Carvalho Hospital (CH) par des membres Libertáguias Motoclube Avaré / SP. Pour célébrer ses 10 ans, le groupe a organisé un événement le 26 Mars qui, en plus de rassemblement des motards dans toute la région, de soulever les points à l'institution.

Vice-président du club de moto, Lourinaldo Leandro Castro dit que l'entrée de la partie commune était le don du produit. Et ce n'est pas la première fois que l'aide AHC: pendant des années, par la Fédération brésilienne des entités de lutte contre le cancer (Febec), les motards de avareenses exécutent chaque fois que possible, des campagnes de collecte de produits d'hygiène ou de la nourriture. « Nous coeur, parce que nous savons le travail important que l'hôpital effectue au profit des patients à travers le pays, dont beaucoup vivent dans notre ville. »


Membre du groupe depuis huit ans, Celso Belinetti fait en sorte de suivre la livraison du don. « Ma femme, Wanda, est passé par le traitement du cancer à l'hôpital Amaral Carvalho, a été très bien fréquenté, a bien récupéré et est maintenant dans le suivi, alors c'est une façon de remercier personnellement l'affection que nous recevons », dit-il.

Le HAC sert une moyenne de 70.000 patients par an. L'organisation estime en 2017 le coût de R 250 millions $ pour l'entretien des services de santé, les services sociaux et de l'infrastructure. "Par conséquent, toute contribution est d'une importance capitale", explique le directeur du soutien social, Eduardo Guedes Tadeu Piragino.

Il affirme que les litres de lait donnés par Libertáguias équivalent à la moyenne de trois jours à l'hôpital, parmi les maisons de soutien et une cuisine qui prépare des repas pour les patients hospitalisés.

Se référant à l'image: Les membres du Libertáguias MC, Lourinaldo et Celso

Auteur: Ariane Urbanetto
Presse: Département de la communication et du marketing de l'AHC
Rua das Palmeiras, 89 - Jahu (SP) - Tél.: (14) 3602-1216 / 98138-7006
comunicacao@amaralcarvalho.org.br
Hôpital Amaral Carvalho
Rua Dona Silveria, 150 - Chacara Braz Miraglia - Jau, SP - Téléphone: (14) 3602-1200
Dons de téléphone: (14) 3602-1239
Médiateur: (14) 3602-1388
- ouvidoria@amaralcarvalho.org.br
@amaral_carvalho - fb.com/fundacaohospitalamaralcarvalho

Nenhum comentário:

Postar um comentário