As of April 21, the Pedreira post will end its activities. The decision came from the governing body of Pró-Sangue, in order to reduce operational costs in compliance with the guidelines of contingency of expenses imposed by the Government of the State of São Paulo to all public state organs and institutions, as a way to overcome the current crisis Economic crisis that plagues the country.
When the Pedreira post was inaugurated in 2012, the expectation was that it raised one thousand pockets a month. However, the average collection fluctuated around 570 bags per month during the last five years of activity, a result that did not cover the operational cost of the unit.
But to continue bringing hope to those who need it, the Foundation will maintain the supply of blood and blood components to all patients attended at the Hospital de Pedreira.
All Pro-Blood collaborators working on the site will be transferred to other Foundation posts. The change will be timely as these people will strengthen the donor care of these units.
Electronic journal of the Pró-Sangue Hemocentro Foundation of São Paulo
Year 2017
Issue 62
FPS ПРОДОВЖИТИ ЛІКАРНЯ ХАРЧУВАННЯ КАР'ЄРА
З 21 квітня після Кар'єра припинити свою діяльність. Рішення прийшло від керівного органу Pro-крові для того, щоб знизити експлуатаційні витрати відповідно до витрачанням керівних принципів на випадок непередбачених обставин, що накладаються штату Сан-Паулу для всіх державних органів і державних установ, як спосіб подолання нинішньої кризи економічної переслідують країни.
Коли кар'єра станція відкрита в 2012 році, очікується, що черпали тисячі мішків на місяць. Проте, середній збір коливався близько 570 щомісячних грантів за ці п'ять років діяльності, результат, що не охоплює експлуатаційні витрати блоку.
Але продовжувати приносити надію на життя тих, хто її потребує, Фонд буде тримати запас крові та продуктів крові для всіх пацієнтів, які отримували лікування в лікарні Quarry.
Всі співробітники Pro-Крові, що працюють на сайті будуть переведені на інші посади Фонду. Зміна буде дуже своєчасним, оскільки ці люди будуть підвищувати догляд донорів цих підрозділів.
Електронний журнал Центр крові Foundation Pro-полукровка Сан-Паулу
2017 рік
випуск 62
З 21 квітня після Кар'єра припинити свою діяльність. Рішення прийшло від керівного органу Pro-крові для того, щоб знизити експлуатаційні витрати відповідно до витрачанням керівних принципів на випадок непередбачених обставин, що накладаються штату Сан-Паулу для всіх державних органів і державних установ, як спосіб подолання нинішньої кризи економічної переслідують країни.
Коли кар'єра станція відкрита в 2012 році, очікується, що черпали тисячі мішків на місяць. Проте, середній збір коливався близько 570 щомісячних грантів за ці п'ять років діяльності, результат, що не охоплює експлуатаційні витрати блоку.
Але продовжувати приносити надію на життя тих, хто її потребує, Фонд буде тримати запас крові та продуктів крові для всіх пацієнтів, які отримували лікування в лікарні Quarry.
Всі співробітники Pro-Крові, що працюють на сайті будуть переведені на інші посади Фонду. Зміна буде дуже своєчасним, оскільки ці люди будуть підвищувати догляд донорів цих підрозділів.
Електронний журнал Центр крові Foundation Pro-полукровка Сан-Паулу
2017 рік
випуск 62
FPS WEITERHIN Hospital Supply QUARRY
Vom 21. April beendet die Post Quarry ihre Aktivitäten. Die Entscheidung kam aus dem Leitungsgremium des Pro-Blood, um die Betriebskosten in Übereinstimmung mit den Ausgaben der Kontingenz Richtlinien des Bundesstaates São Paulo zu allen Behörden und staatlichen Institutionen als eine Möglichkeit, auferlegt zu reduzieren, die gegenwärtige Krise zu überwinden Wirtschafts plagen das Land.
Wenn die Steinbruch-Station im Jahr 2012 eröffnet wurde, war die Erwartung, dass tausend Säcke pro Monat geschöpft hat. Allerdings schwebte die durchschnittliche Sammlung rund 570 monatliche Zuschüsse über diese letzten fünf Jahre der Tätigkeit, ein Ergebnis, das nicht die Betriebskosten der Anlage deckte.
Aber weiterhin Hoffnung auf das Leben an den Bedürftigen zu bringen, wird die Stiftung hält die Versorgung mit Blut und Blutprodukten für alle Patienten im Quarry Krankenhaus behandelt.
Alle Mitarbeiter des Pro-Blood vor Ort arbeiten, werden an andere Foundation Beiträge übertragen werden. Die Änderung wird sehr aktuell, da diese Menschen die Betreuung der Spender dieser Einheiten erhöhen.
Electronic Journal der Stiftung Pro-Blood Blood Center von São Paulo
Jahr 2017
Ausgabe 62
Vom 21. April beendet die Post Quarry ihre Aktivitäten. Die Entscheidung kam aus dem Leitungsgremium des Pro-Blood, um die Betriebskosten in Übereinstimmung mit den Ausgaben der Kontingenz Richtlinien des Bundesstaates São Paulo zu allen Behörden und staatlichen Institutionen als eine Möglichkeit, auferlegt zu reduzieren, die gegenwärtige Krise zu überwinden Wirtschafts plagen das Land.
Wenn die Steinbruch-Station im Jahr 2012 eröffnet wurde, war die Erwartung, dass tausend Säcke pro Monat geschöpft hat. Allerdings schwebte die durchschnittliche Sammlung rund 570 monatliche Zuschüsse über diese letzten fünf Jahre der Tätigkeit, ein Ergebnis, das nicht die Betriebskosten der Anlage deckte.
Aber weiterhin Hoffnung auf das Leben an den Bedürftigen zu bringen, wird die Stiftung hält die Versorgung mit Blut und Blutprodukten für alle Patienten im Quarry Krankenhaus behandelt.
Alle Mitarbeiter des Pro-Blood vor Ort arbeiten, werden an andere Foundation Beiträge übertragen werden. Die Änderung wird sehr aktuell, da diese Menschen die Betreuung der Spender dieser Einheiten erhöhen.
Electronic Journal der Stiftung Pro-Blood Blood Center von São Paulo
Jahr 2017
Ausgabe 62
FPS ПРОДОЛЖИТЬ БОЛЬНИЦА ПИТАНИЯ КАРЬЕРА
С 21 апреля после Карьера прекратить свою деятельность. Решение пришло от руководящего органа Pro-крови для того, чтобы снизить эксплуатационные расходы в соответствии с расходованием руководящих принципов на случай непредвиденных обстоятельств, налагаемых штата Сан-Паулу для всех государственных органов и государственных учреждений, как способ преодоления нынешнего кризиса экономической преследующих страны.
Когда карьера станция открыта в 2012 году, ожидается, что черпали тысячи мешков в месяц. Тем не менее, средний сбор колебался около 570 ежемесячных грантов за эти пять лет деятельности, результат, который не охватывает эксплуатационные расходы блока.
Но продолжать приносить надежду на жизнь тех, кто в ней нуждается, Фонд будет держать запас крови и продуктов крови для всех пациентов, получавших лечение в больнице Quarry.
Все сотрудники Pro-Крови, работающих на сайте будут переведены на другие должности Фонда. Изменение будет очень своевременным, так как эти люди будут повышать уход доноров этих подразделений.
Электронный журнал Центр крови Foundation Pro-полукровка Сан-Паулу
2017 год
выпуск 62
С 21 апреля после Карьера прекратить свою деятельность. Решение пришло от руководящего органа Pro-крови для того, чтобы снизить эксплуатационные расходы в соответствии с расходованием руководящих принципов на случай непредвиденных обстоятельств, налагаемых штата Сан-Паулу для всех государственных органов и государственных учреждений, как способ преодоления нынешнего кризиса экономической преследующих страны.
Когда карьера станция открыта в 2012 году, ожидается, что черпали тысячи мешков в месяц. Тем не менее, средний сбор колебался около 570 ежемесячных грантов за эти пять лет деятельности, результат, который не охватывает эксплуатационные расходы блока.
Но продолжать приносить надежду на жизнь тех, кто в ней нуждается, Фонд будет держать запас крови и продуктов крови для всех пациентов, получавших лечение в больнице Quarry.
Все сотрудники Pro-Крови, работающих на сайте будут переведены на другие должности Фонда. Изменение будет очень своевременным, так как эти люди будут повышать уход доноров этих подразделений.
Электронный журнал Центр крови Foundation Pro-полукровка Сан-Паулу
2017 год
выпуск 62
FPS BLIJVEN ZIEKENHUIS SUPPLY STEENGROEVE
Vanaf 21 april is de paal Quarry beëindigen hun activiteiten. De beslissing kwam van het bestuursorgaan van de Pro-Blood om de operationele kosten in overeenstemming te verlagen met de uitgaven van contingency richtlijnen die door de staat São Paulo opgelegd om alle overheidsdiensten en overheidsinstellingen als een manier om de huidige crisis te overwinnen economische teistert het land.
Wanneer de groeve station in 2012 opende, was de verwachting dat is duizend zakken per maand geschept. Echter, de gemiddelde collectie schommelt rond 570 maandelijkse giften die over de laatste vijf jaar van de activiteit, een resultaat dat geen betrekking had op de operationele kosten van het apparaat.
Maar om verder te gaan brengen van de hoop van het leven aan mensen in nood, zal de Stichting de toevoer van bloed en bloedproducten voor alle patiënten behandeld in de steengroeve ziekenhuis te houden.
Alle medewerkers van de Pro-Blood werkt op de site zal worden overgedragen aan andere Foundation berichten. De wijziging is zeer actueel, omdat deze mensen de zorg van donoren van deze eenheden zullen verbeteren.
Elektronische Publicatieblad van de Stichting Pro-Blood Blood Center van São Paulo
jaar 2017
editie 62
Vanaf 21 april is de paal Quarry beëindigen hun activiteiten. De beslissing kwam van het bestuursorgaan van de Pro-Blood om de operationele kosten in overeenstemming te verlagen met de uitgaven van contingency richtlijnen die door de staat São Paulo opgelegd om alle overheidsdiensten en overheidsinstellingen als een manier om de huidige crisis te overwinnen economische teistert het land.
Wanneer de groeve station in 2012 opende, was de verwachting dat is duizend zakken per maand geschept. Echter, de gemiddelde collectie schommelt rond 570 maandelijkse giften die over de laatste vijf jaar van de activiteit, een resultaat dat geen betrekking had op de operationele kosten van het apparaat.
Maar om verder te gaan brengen van de hoop van het leven aan mensen in nood, zal de Stichting de toevoer van bloed en bloedproducten voor alle patiënten behandeld in de steengroeve ziekenhuis te houden.
Alle medewerkers van de Pro-Blood werkt op de site zal worden overgedragen aan andere Foundation berichten. De wijziging is zeer actueel, omdat deze mensen de zorg van donoren van deze eenheden zullen verbeteren.
Elektronische Publicatieblad van de Stichting Pro-Blood Blood Center van São Paulo
jaar 2017
editie 62
FPS CONTINUER À L'HÔPITAL D'ALIMENTATION CARRIERE
Du 21 Avril, le poste de carrière terminent leurs activités. La décision est venue de l'organe directeur du Pro-sang afin de réduire les coûts d'exploitation dans le respect des dépenses des directives d'urgence imposées par l'État de São Paulo à tous les organismes publics et les institutions étatiques comme un moyen de surmonter la crise actuelle économique qui sévit dans le pays.
Lorsque la station de carrière a ouvert en 2012, l'attente était qui a raflé mille sacs par mois. Cependant, la collecte moyenne a oscillé autour de 570 subventions mensuelles au cours de ces cinq dernières années d'activité, un résultat qui ne couvre pas le coût de fonctionnement de l'unité.
Mais pour continuer à apporter l'espoir de la vie à ceux qui en ont besoin, la Fondation gardera l'offre de produits sanguins et de sang pour tous les patients traités à l'hôpital de carrière.
Tous les employés du Pro-sang travaillant sur le site seront transférés à d'autres postes de la Fondation. Le changement sera très opportune, étant donné que ces personnes amélioreront les soins des donateurs de ces unités.
Revue électronique de la Fondation Pro-sang Blood Center de São Paulo
année 2017
62 édition
Du 21 Avril, le poste de carrière terminent leurs activités. La décision est venue de l'organe directeur du Pro-sang afin de réduire les coûts d'exploitation dans le respect des dépenses des directives d'urgence imposées par l'État de São Paulo à tous les organismes publics et les institutions étatiques comme un moyen de surmonter la crise actuelle économique qui sévit dans le pays.
Lorsque la station de carrière a ouvert en 2012, l'attente était qui a raflé mille sacs par mois. Cependant, la collecte moyenne a oscillé autour de 570 subventions mensuelles au cours de ces cinq dernières années d'activité, un résultat qui ne couvre pas le coût de fonctionnement de l'unité.
Mais pour continuer à apporter l'espoir de la vie à ceux qui en ont besoin, la Fondation gardera l'offre de produits sanguins et de sang pour tous les patients traités à l'hôpital de carrière.
Tous les employés du Pro-sang travaillant sur le site seront transférés à d'autres postes de la Fondation. Le changement sera très opportune, étant donné que ces personnes amélioreront les soins des donateurs de ces unités.
Revue électronique de la Fondation Pro-sang Blood Center de São Paulo
année 2017
62 édition
Nenhum comentário:
Postar um comentário