quarta-feira, 16 de dezembro de 2015

Habib's receive again patients Amaral Carvalho on the Day of Mary




Earlier this month, Habib's Jau invited social assistance entities for the Day of Mary, among them the Amaral Carvalho Hospital. Patients of Bone Marrow Transplantation Services and Pediatrics of the institution could take advantage of a delicious, free lunch with their companions.

The charitable action is held every year since 2013, when the restaurant opened, and became a tribute owner, James Petreca, the birthday of his daughter Maria. Learn more: http://migre.me/soBEX.

The social worker of the Amaral Carvalho, Camila Martins, says that the initiative is very good, because "they can be distracted treatment and enjoy a moment of leisure."

For the transportation of participants, the company Auto Bus Macacari of Jau gave transport. "We greatly appreciate the support of all who were involved and especially by the love dedicated to patients," said Camila.

Press: Communication and Marketing Department of CAH
Palm Street, 89 - Jahu (SP) - Tel .: (14) 3602 to 1216/98138-7006
comunicacao@amaralcarvalho.org.br
Phone donations: (14) 3602-1239
Ombudsman: (14) 3602-1388
- ouvidoria@amaralcarvalho.org.br
@amaral_carvalho - fb.com/fundacaohospitalamaralcarvalho

Habib erhalten wieder Patienten Amaral Carvalho am Tag von Mary

Anfang dieses Monats, Habib Jau eingeladen Sozialhilfe Unternehmen für den Tag der Maria, unter ihnen der Amaral Carvalho Hospital. Die Patienten der Knochenmarktransplantation Dienstleistungen und Kinderheilkunde der Institution den Vorteil von einem köstlichen, kostenlosen Mittagessen mit ihren Begleitern zu nehmen.

Die wohltätige Aktion wird jedes Jahr seit 2013, wenn das Restaurant geöffnet und wurde ein Tribut Besitzer, James Petreca, dem Geburtstag seiner Tochter Maria statt. Weitere Infos: http://migre.me/soBEX.

Der Sozialarbeiter des Amaral Carvalho, Camila Martins, sagt, dass die Initiative ist sehr gut, weil "sie kann die Behandlung abgelenkt werden und genießen Sie einen Moment der Muße."

Für den Transport der Teilnehmer, die Firma Auto Bus Macacari von Jau gab Transport. "Wir die Unterstützung von allen, die beteiligt waren, und vor allem von der Liebe, um Patienten gewidmet sehr zu schätzen", sagte Camila.

Presse: Kommunikation und Marketing-Abteilung der CAH
Palm Street, 89 - Jahu (SP) - Tel.: (14) 3602 bis 1216 / 98138-7006
comunicacao@amaralcarvalho.org.br
Telefon Spenden: (14) 3602-1239
Ombudsmann: (14) 3602-1388
- ouvidoria@amaralcarvalho.org.br
@amaral_carvalho - fb.com/fundacaohospitalamaralcarvalho

Хабиба получить снова пациентов Амарал Карвалью в день Марии

Ранее в этом месяце, Яу Хабиба пригласил объекты социальной помощи ко Дню Марии, среди них Карвалью больницы Амарал. Пациенты трансплантации костного мозга Услуги и педиатрии института может воспользоваться вкусный обед, бесплатный со своими товарищами.

Благотворительная акция с 2013 года, когда открылся ресторан, и стал владельцем дань, Джеймс Petreca, в день рождения его дочери Марии проводится каждый год. Узнать больше: http://migre.me/soBEX.

Социальный работник из Амарал Карвалью, Camila Martins, говорит, что инициатива очень хорошо, потому что "они могут быть отвлечены лечение и насладиться моментом отдыха."

Для перевозки участников, компания Авто шины Macacari из Яу дали транспорта. "Мы высоко ценим поддержку всех, кто вовлечен, и особенно в любви, посвященной пациентов," сказал Камила.

Пресса: Связь и маркетинга САН
Палм-стрит, 89 - Jahu (ИП) - Тел.: (14) 3602 1216, чтобы / 98138-7006
comunicacao@amaralcarvalho.org.br
Телефон пожертвования: (14) 3602-1239
Омбудсмен: (14) 3602-1388
- ouvidoria@amaralcarvalho.org.br
@amaral_carvalho - fb.com/fundacaohospitalamaralcarvalho

Хабіба отримати знову пацієнтів Амарал Карвалью в день Марії

Раніше в цьому місяці, Яу Хабіба запросив об'єкти соціальної допомоги до Дня Марії, серед них Карвалью лікарні Амарал. Пацієнти трансплантації кісткового мозку Послуги та педіатрії інституту може скористатися смачний обід, безкоштовний зі своїми товаришами.

Благодійна акція з 2013 року, коли відкрився ресторан, і став власником данину, Джеймс Petreca, в день народження його дочки Марії проводиться щороку. Дізнатися більше: http://migre.me/soBEX.

Соціальний працівник з Амарал Карвалью, Camila Martins, каже, що ініціатива дуже добре, тому що "вони можуть бути відвернені лікування і насолодитися моментом відпочинку."

Для перевезення учасників, компанія Авто шини Macacari з Яу дали транспорту. "Ми високо цінуємо підтримку всіх, хто залучений, і особливо в любові, присвяченій пацієнтів," сказав Каміла.

Преса: Зв'язок і маркетингу САН
Палм-стріт, 89 - Jahu (ІП) - Тел .: (14) 3602 1216, щоб / 98138-7006
comunicacao@amaralcarvalho.org.br
Телефон пожертвування: (14) 3602-1239
Омбудсмен: (14) 3602-1388
- ouvidoria@amaralcarvalho.org.br
@amaral_carvalho - fb.com/fundacaohospitalamaralcarvalho

Habib's opnieuw te ontvangen patiënten Amaral Carvalho op de dag van Maria

Eerder deze maand, Habib's Jau uitgenodigd entiteiten sociale bijstand voor de Dag van Maria, waaronder de Amaral Carvalho Hospital. Patiënten van beenmergtransplantatie Diensten en Kindergeneeskunde van de instelling zou kunnen profiteren van een heerlijk, gratis lunch met hun metgezellen.

De charitatieve actie wordt elk jaar gehouden sinds 2013, toen het restaurant geopend, en werd een eerbetoon eigenaar, James Petreca, de verjaardag van zijn dochter Maria. Meer informatie: http://migre.me/soBEX.

De maatschappelijk werker van de Amaral Carvalho, Camila Martins, zegt dat het initiatief is zeer goed, omdat "ze kunnen worden afgeleid behandeling en genieten van een moment van ontspanning."

Voor het vervoer van deelnemers, het bedrijf Auto Bus Macacari van Jau gaf vervoer. "We waarderen sterk de steun van iedereen die betrokken waren en in het bijzonder door de liefde gewijd aan patiënten," zegt Camila.

Pers: Communicatie en Marketing van CAH
Palm Street, 89 - Jahu (SP) - Tel: (14). 3602-1216 / 98138-7006
comunicacao@amaralcarvalho.org.br
Telefoon donaties: (14) 3602-1239
Ombudsman: (14) 3602-1388
- ouvidoria@amaralcarvalho.org.br
@amaral_carvalho - fb.com/fundacaohospitalamaralcarvalho

ハビービス再び受​​ける患者メアリーの日にアマラルカルバリョ

今月初め、ハビービスジャウーは、それらの間のアマラルカルバリョ病院、マリアの日のための社会的支援エンティティを招待しました。骨髄移植のサービスと施設の小児科の患者は、彼らの仲間とおいしい、フリーランチの利点を取ることができます。

慈善行為は、レストランが開かれ、トリビュートの所有者、ジェームズPetreca、彼の娘マリアの誕生日となった2013年以来毎年開催されています。 http://migre.me/soBEX:こちらをご覧ください。

アマラルカルバリョ、カミラ・マルティンスのソーシャルワーカーがいるのでイニシアチブは、非常に良好であることを述べている "彼らが治療を気を取らやレジャーの瞬間を楽しむことができます。」

参加者の輸送のために、会社ジャウーの自動バスMacacariは、輸送を行いました。 「我々は非常に複雑で、特に患者専用の愛によってしたすべての人の支持を感謝し、「カミラは言いました。

プレス:CAHのコミュニケーションとマーケティング部門
パーム・ストリート、89 - JahuSP - 電話:(143602 1216/98138から7006へ。
comunicacao@amaralcarvalho.org.br
電話の寄付:(143602から1239まで
オンブズマン:(143602-1388 - ouvidoria@amaralcarvalho.org.br
@amaral_carvalho - fb.com/fundacaohospitalamaralcarvalho

Habib的再次收到患者阿馬拉爾卡瓦略瑪麗的日

本月早些時候,哈比卜的洪昭光應邀社會救助實體瑪麗,其中包括阿馬拉爾卡瓦略醫院的日子。骨髓移植事務及機構的兒科患者可能需要美味的,免費的午餐與他們的同伴的優點。

該慈善行動自2013年,當店開業,並成為貢品老闆,詹姆斯Petreca,他的女兒瑪麗亞的生日每年都舉辦。了解更多:http://migre.me/soBEX

在阿馬拉爾卡瓦略,卡米拉馬丁斯的社會工作者​​,這一舉措是非常好的,因為他們可以分心的治療,享受休閒的時刻。

對於與會者的交通,洪昭光公司汽車總線Macacari了運輸。我們非常感謝所有誰參與,特別是通過奉獻給病人愛情的支持下,卡米拉說。

新聞:通信與CAH的營銷部
棕櫚街,89 - JahuSP - 電話:(143602 1216 / 98138-7006
comunicacao@amaralcarvalho.org.br
捐贈電話:(143602-1239
調查員:(143602-1388 - ouvidoria@amaralcarvalho.org.br
@amaral_carvalho - fb.com/fundacaohospitalamaralcarvalho

Nenhum comentário:

Postar um comentário