sábado, 5 de dezembro de 2015

Do Amaral Carvalho event raises funds for assistance to cancer patients




Voluntary Entity Anna Marcelina de Carvalho, the Amaral Carvalho Hospital, promote the traditional Bazaar Perfect Love, 4-11 December to raise resources for social welfare activities for the benefit of needy patients.

The items were made by group members throughout the year, with techniques such as embroidery and crochet, and will sell for prices that range from $ 3 to $ 200 napkins, rugs, bath towels and table are some of the articles available.

The store was set up in Edgard Ferraz Street, 415, space provided by the owner, Roberto Pena. The Bazaar will run from Monday to Friday from 9h to 20h and Saturday from 9h to 17h. There will be hours on Sunday.

According to the coordinator of the event, Rosani Helena Cucatto do Amaral, the proceeds from the fair help defray expenses for food baskets, food supplements and other products that are offered to needy patients registered by the team of volunteers.

Service

Bazaar Perfect Love
4 to December 11
Edgard street Ferraz, 415 - Jau, SP.
More information at (14) 3621-3064.

Press: Communication and Marketing Department of CAH
Palm Street, 89 - Jahu (SP) - Tel .: (14) 3602 to 1216/98138-7006
comunicacao@amaralcarvalho.org.br
Phone donations: (14) 3602-1239
Ombudsman: (14) 3602-1388
- ouvidoria@amaralcarvalho.org.br
http://www.amaralcarvalho.org.br/
@amaral_carvalho - fb.com/fundacaohospitalamaralcarvalho

Do Amaral Carvalho Gala sammelt Geld für Hilfe für Krebspatienten

Freiwillige Entity Anna Marcelina de Carvalho, das Amaral Carvalho Hospital, fördern die traditionellen Basar Perfect Love, 4-11 Dezember, Mittel für soziale Maßnahmen zugunsten der bedürftigen Patienten zu erhöhen.

Die Elemente wurden durch die Gruppenmitglieder das ganze Jahr über, mit Techniken wie Stickerei und Häkelarbeit, und wird für die Preise, die von $ 3 bis $ 200 Servietten, Decken, Handtücher und Tischprogramm verkaufen, sind einige der Artikel zur Verfügung.

Das Geschäft wurde in Edgard Ferraz Street, 415, Raum vom Besitzer, Roberto Pena bereitgestellt gesetzt. Der Basar wird von Montag bis Freitag von 9 bis 20 Uhr und Samstag von 9 bis 17 Uhr laufen. Es wird Stunden am Sonntag.

Laut dem Koordinator der Veranstaltung, Rosani Helena Cucatto do Amaral, der Erlös aus der Fair-Hilfe zu decken Ausgaben für Nahrungsmittelkörbe, Nahrungsergänzungen und anderen Produkten, die an bedürftige Patienten, die das Team von Freiwilligen registriert angeboten werden.

Service

Bazaar Perfect Love
4 bis 11. Dezember
Edgard Straße Ferraz, 415 - Jau, SP.
Weitere Informationen unter (14) 3621-3064.

Presse: Kommunikation und Marketing-Abteilung der CAH
Palm Street, 89 - Jahu (SP) - Tel.: (14) 3602 bis 1216 / 98138-7006
comunicacao@amaralcarvalho.org.br
Telefon Spenden: (14) 3602-1239
Ombudsmann: (14) 3602-1388
- ouvidoria@amaralcarvalho.org.br
http://www.amaralcarvalho.org.br/
@amaral_carvalho - fb.com/fundacaohospitalamaralcarvalho

Амарал Карвалью событие собирает средства для
помощь для больных раком

Добровольное сущность Анна Marcelina де Карвальо Карвалью больница Амарал, способствуют традиционные базар совершенной любви, 4-11 декабря, чтобы поднять ресурсы для деятельности социальных служб в интересах малоимущих пациентов.

Элементы выступили члены группы в течение года, с использованием таких методов, как вышивка и вязание крючком, и будет продаваться по ценам, которые варьируются от $ 3 до $ 200 салфеток, ковриков, полотенец и таблицы некоторые из статей имеется.

Магазин был создан в Эдгард Ferraz улице, 415, отведенном владельцем Роберто Пена. Базар будет работать с понедельника по пятницу с 9 до 20 часов и в субботу с 9 до 17 часов. Там будет часов в воскресенье.

По словам координатора мероприятия, Rosani Елена Cucatto Амарал, вырученные от справедливой помощью покрытия расходов на продуктовых корзин, пищевых добавок и других продуктов, которые предлагаются нуждающихся пациентов, зарегистрированных команды добровольцев.

Сервис

Базар совершенная любовь
4 по 11 декабря
Эдгард ул Ferraz, 415 - Яу, ИП.
Более подробная информация по телефону (14) 3621-3064.

Пресса: Связь и маркетинга САН
Палм-стрит, 89 - Jahu (ИП) - Тел.: (14) 3602 1216, чтобы / 98138-7006
comunicacao@amaralcarvalho.org.br
Телефон пожертвования: (14) 3602-1239
Омбудсмен: (14) 3602-1388
- ouvidoria@amaralcarvalho.org.br
http://www.amaralcarvalho.org.br/
@amaral_carvalho - fb.com/fundacaohospitalamaralcarvalho

Амарал Карвалью подія збирає кошти для
допомога для хворих на рак

Добровільне сутність Анна Marcelina де Карвальо Карвалью лікарня Амарал, сприяють традиційні базар досконалої любові, 4-11 грудня, щоб підняти ресурси для діяльності соціальних служб в інтересах незаможних пацієнтів.

Елементи виступили члени групи протягом року, з використанням таких методів, як вишивка і в'язання гачком, і буде продаватися за цінами, які варіюються від $ 3 до $ 200 серветок, килимків, рушників і таблиці деякі з статей є.

Магазин був створений в Едгард Ferraz вулиці, 415, відведеному власником Роберто Пена. Базар буде працювати з понеділка по п'ятницю з 9 до 20 годин і в суботу з 9 до 17 годин. Там буде годин в неділю.

За словами координатора заходу, Rosani Олена Cucatto Амарал, виручені від справедливої
​​допомогою покриття витрат на продуктових кошиків, харчових добавок та інших продуктів, які пропонуються нужденних пацієнтів, зареєстрованих команди добровольців.

Сервіс

Базар досконала любов
4 по 11 грудня
Едгард вул Ferraz, 415 - Яу, IP.
Більш детальна інформація за телефоном (14) 3621-3064.

Преса: Зв'язок і маркетингу САН
Палм-стріт, 89 - Jahu (ІП) - Тел .: (14) 3602 1216, щоб / 98138-7006
comunicacao@amaralcarvalho.org.br
Телефон пожертвування: (14) 3602-1239
Омбудсмен: (14) 3602-1388
- ouvidoria@amaralcarvalho.org.br
http://www.amaralcarvalho.org.br/
@amaral_carvalho - fb.com/fundacaohospitalamaralcarvalho

Do Amaral Carvalho evenement zamelt fondsen voor
hulp aan kankerpatiënten

Vrijwillige Entiteit Anna Marcelina de Carvalho, de Amaral Carvalho Hospital, het bevorderen van de traditionele bazaar Perfect Love, 04-11 december om middelen in te zamelen voor sociale activiteiten ten behoeve van behoeftige patiënten.

De items zijn gemaakt door leden van de groep het hele jaar door, met technieken zoals borduurwerk en haken, en zal verkopen voor prijzen die variëren van $ 3 tot $ 200 servetten, dekens, handdoeken en tafel zijn enkele van de artikels beschikbaar.

De winkel werd opgericht in Edgard Ferraz Street, 415, ruimte door de eigenaar, Roberto Pena. De Bazaar loopt van maandag tot vrijdag van 9u tot 20u en zaterdag van 9u tot 17u. Er zullen uur op zondag.

Volgens de coördinator van het evenement, Rosani Helena Cucatto do Amaral, de opbrengst van de beurs hulp dekken uitgaven voor voedsel manden, voedingssupplementen en andere producten die worden aangeboden aan behoeftige patiënten door het team van vrijwilligers geregistreerd.

Service

Bazaar Perfect Love
4 tot en met 11 december
Edgard straat Ferraz, 415 - Jau, SP.
Meer informatie op (14) 3621-3064.

Pers: Communicatie en Marketing van CAH
Palm Street, 89 - Jahu (SP) - Tel: (14). 3602-1216 / 98138-7006
comunicacao@amaralcarvalho.org.br
Telefoon donaties: (14) 3602-1239
Ombudsman: (14) 3602-1388
- ouvidoria@amaralcarvalho.org.br
http://www.amaralcarvalho.org.br/
@amaral_carvalho - fb.com/fundacaohospitalamaralcarvalho

アマラルカルバリョイベントはのための資金を調達してください
がん患者への支援

自主エンティティアンナMarcelina・デ・カルバリョ、アマラルカルバリョ病院は、貧しい患者の利益のために社会福祉活動のための資源を調達するために、伝統的なバザール完全な愛、4-11 12月を促進します。

アイテムは、刺繍やかぎ針編みのような技術で、年間を通してグループメンバーによって作られた、と$ 3$ 200ナプキン、ラグ、バスタオル、テーブルの範囲の価格で販売される記事の一部です利用可能。

ストアは、エドガー・フェラーズストリート、415、所有者、ロベルト・ペーニャが提供するスペースに設置されました。バザールは、9Hから17H20H土曜日に9Hから月曜日から金曜日まで実行されます。日曜日に時間があります。

イベントのコーディネーターによると、ロサニヘレナCucattoは公正助けからの収入は、ボランティアのチームによって登録された貧しい患者に提供される食品バスケット、栄養補助食品などの製品のための費用を負担、アマラルを行います。

サービス

バザールパーフェクトラブ
12
4日〜11
エドガー・ストリートフェラーズ、415 - ジャウー、SP
143621-3064ではより多くの情報。

プレス:CAHのコミュニケーションとマーケティング部門
パーム・ストリート、89 - JahuSP - 電話:(143602 1216/98138から7006へ。
comunicacao@amaralcarvalho.org.br
電話の寄付:(143602から1239まで
オンブズマン:(143602-1388 - ouvidoria@amaralcarvalho.org.br
http://www.amaralcarvalho.org.br/
@amaral_carvalho - fb.com/fundacaohospitalamaralcarvalho

·多阿馬拉爾卡瓦略事件引發資金 癌症患者援助

自願實體安娜Marcelina德卡瓦略,在阿馬拉爾卡瓦略醫院,推動傳統集市完美的愛情,124號至一十一號提高資源用於社會公益活動,為有需要的病人的利益。

該項目是由小組成員全年製成,如刺繡,鉤編技術,並且將出售價格範圍從$ 3 $ 200餐巾,地毯,浴巾和表是一些文章可用。

該店成立於EdgardFerraz街,415,由業主,羅伯特·佩納提供了空間。該集市將在週一運行至週五9H20H,星期六9H17小時。將有小時在週日。

據此次活動的協調人,羅薩尼海倫娜Cucatto多阿馬拉爾從公平的幫助下,收益支付的費用為食籃,食品添加劑等產品,是提供給志願者的隊伍註冊有需要的病人。

維修

集市完美愛情
4
1211
Edgard
街道費拉斯,415 - 洪昭光,SP
在(143621-3064更多信息。

新聞:通信與CAH的營銷部
棕櫚街,89 - JahuSP - 電話:(143602 1216 / 98138-7006
comunicacao@amaralcarvalho.org.br
捐贈電話:(143602-1239
調查員:(143602-1388 - ouvidoria@amaralcarvalho.org.br
http://www.amaralcarvalho.org.br/
@amaral_carvalho - fb.com/fundacaohospitalamaralcarvalho

Nenhum comentário:

Postar um comentário