segunda-feira, 16 de setembro de 2013

Ronald McDonald House Jahu has a voluntary different




Bitch Lolla is the delight of children and adolescents


At Ronald McDonald House volunteer Jahu have young and older , men and women have . Some go dressed as a clown , others face clean . Those who will have to play with, who will tell stories , among many others . Each has a work of utmost importance and that only brings benefits for children and adolescents undergoing cancer treatment at the Hospital Amaral Carvalho ( HAC ) , and companions .

Last month, for the first time , guests of the Ronald McDonald House Jahu received a visit from a volunteer quite different from what they were accustomed : the Lolla , a female Golden Retriever .

At the invitation of the director of Logistics and Support HAC , Eduardo Guedes Piragino Tadeu , the owners of Lolla , Pamela and Erick , took her to visit the children at Ronald McDonald House Jahu on a Friday afternoon and it was a success . " The kids were elated and not stopped interacting : played ball, took photographs , wanted to be going hand in Lolla . Time to say goodbye , they would not let the dog go and only agreed on the condition to receive visits again , "reports Piragino .

The director explains that the purpose of the House , besides the host humanized , is to provide comfort and distraction for younger guests during treatment . "The joy of much help in the recovery of children as they move positively with their emotional , making them forget some of the disease. "

Erick says that Lolla is a bitch very docile , calm and loves children . So docile in the last 31 days , the couple took her to participate in the motorcade disclosure of McHappy Day - coordinated campaign by the Ronald McDonald which raised money for the Ronald McDonald House Jahu . " The adestrada Lolla was when he was six months. We chose therefore to be able to bring it to public tours . "

The intention of the owners , according to Pamela , is to continue leading the Lolla visiting the Ronald McDonald House Jahu . " We were impressed with the accommodations and the work done by the unit to benefit children and their families . We are proud to receive the invitation to the volunteer work is very special for us to share the joy we have with Lolla and somehow contribute to the recovery of those people who come so far to fight cancer , "says .

About Ronald McDonald House Program in Brazil

The Ronald McDonald House program is a global initiative created by Ronald McDonald House Charities , the international presence in over 50 countries . The program's goal is to provide better quality of life and well -being of children and adolescents . In Brazil, the program is coordinated by the Ronald McDonald and currently has six units in the cities of Rio de Janeiro ( RJ ) , São Paulo , Santo André , Campinas , Jahu ( SP ) and Belém ( PA ) . The Ronald McDonald Houses provide lodging, food , transportation and psychosocial support for young patients with cancer and their families who , due to treatment , are far from their cities . The unit of Rio de Janeiro was the first Ronald McDonald House in Latin America , opened in 1994 . As for the other Brazilian facilities were established in 2007 in the cities of São Paulo and Santo André ( SP ) , in 2010 in Campinas ( SP ) and in 2012 in Bethlehem ( PA ) and Jahu ( SP ) .

Lolla surrounded by children and employees of the Ronald McDonald House Jahu and their owners , Erick and Pamela

Volunteers: Erick , Pamela and Lolla attended the McHappy Day 2013

Ariane Urbanetto
(14) 3602-1216 / 8138-7006
www.amaralcarvalho.org.br

Ronald McDonald House Jahu hat eine freiwillige verschiedenen

Hündin Lolla ist die Freude der Kinder und Jugendlichen


Bei Ronald McDonald House Freiwilligen Jahu haben junge und ältere , Männer und Frauen haben. Einige gehen als Clown verkleidet , andere wiederum sauber. Diejenigen, die zu spielen wird , die Geschichten erzählen wird , unter vielen anderen. Jeder hat eine Arbeit von größter Bedeutung, und die bringt nur Vorteile für die Kinder und Jugendlichen in der Krebsbehandlung im Krankenhaus Amaral Carvalho ( HAC ) und Begleiter .

Im vergangenen Monat zum ersten Mal erhielten die Gäste des Ronald McDonald House Jahu Besuch von einem Freiwilligen ganz anders als das, was sie gewohnt waren : die Lolla , eine weibliche Golden Retriever .

Auf Einladung des Direktors des Logistik -und Support- HAC , Eduardo Guedes Piragino Tadeu , die Eigentümer von Lolla , Pamela und Erick , nahm sie die Kinder bei Ronald McDonald House Jahu an einem Freitagnachmittag besuchen und es war ein Erfolg. "Die Kinder waren begeistert und nicht gestoppt interagierenden : gespielte Ball , fotografierte , wollte gehen Hand in Lolla . Time to say goodbye , sie würde nicht zulassen, der Hund gehen und nur unter der Bedingung , Besuche wieder empfangen vereinbart ", berichtet Piragino .

Der Direktor erklärt , dass der Zweck des Hauses , neben dem Gastgeber humanisierten , ist es, Komfort und Ablenkung für die kleinen Gäste während der Behandlung zu stellen. " Die Freude viel helfen bei der Gewinnung von Kindern, wie sie bewegen positiv mit ihren emotionalen , so dass sie vergessen, einige der Krankheit. "

Erick sagt, dass eine Hündin Lolla sehr gelehrig , ruhig und liebt Kinder. So fügsam in den letzten 31 Tagen nahm das Paar ihr in der Autokolonne Offenlegung McHappy Day teilnehmen - koordinierte Kampagne von der Ronald McDonald , das Geld für das Ronald McDonald Haus Jahu angehoben. " Die adestrada Lolla war , als er sechs Monate betrug . Wir haben daher in der Lage sein , um es zu öffentlichen Führungen zu bringen. "

Die Absicht der Eigentümer, nach Pamela , ist es, weiterhin die führende Lolla Besuch der Ronald McDonald House Jahu . "Wir waren mit der Unterkunft und die Arbeit der Einheit getan werden, um Kinder und ihre Familien profitieren beeindruckt. Wir sind stolz, erhalten die Einladung zur ehrenamtlichen Arbeit ist etwas ganz Besonderes für uns die Freude , die wir mit Lolla teilen und irgendwie auf die Erholung der Menschen, die so weit gekommen, um Krebs zu bekämpfen beitragen ", sagt .

Über Ronald McDonald House Program in Brasilien

Das Ronald McDonald House -Programm ist eine weltweite Initiative von Ronald McDonald House Charities , die internationale Präsenz in über 50 Ländern erstellt . Das Ziel des Programms ist es, eine bessere Lebensqualität und Wohlbefinden von Kindern und Jugendlichen bieten . In Brasilien wird das Programm durch das Ronald McDonald koordiniert und verfügt derzeit über sechs Einheiten in den Städten Rio de Janeiro (RJ) , São Paulo, Santo André , Campinas, Jahu (SP) und Belém (PA). Die Ronald McDonald Häuser bieten Unterkunft, Verpflegung , Transport und psychosoziale Unterstützung für junge Patienten mit Krebs und ihre Familien, die aufgrund der Behandlung , sind weit von ihren Städten. Die Einheit von Rio de Janeiro war der erste Ronald McDonald Haus in Lateinamerika, eröffnet im Jahr 1994. Wie für die anderen brasilianischen Einrichtungen wurden im Jahr 2007 in den Städten São Paulo und Santo André (SP) gegründet, im Jahr 2010 in Campinas (SP) und im Jahr 2012 in Bethlehem (PA ) und Jahu (SP) .

Lolla durch Kinder und Mitarbeiter des Ronald McDonald House Jahu und ihre Besitzer , Erick und Pamela umgeben

Volunteers : Erick , Pamela und Lolla besuchte die McHappy Day 2013

Ariane Urbanetto
(14) 3602-1216 / 8138-7006
www.amaralcarvalho.org.br

Дом Роналда Макдоналда Jahu имеет различные добровольные

Сука Lolla является радость детям и подросткам


В Дом Роналда Макдоналда добровольцев Jahu есть молодые и пожилые , мужчины и женщины имеют . Некоторые идут одет как клоун , другие лицо чистым . Те, кто будет играть, кто будет рассказывать истории , и многие другие. Каждый из них имеет работы первостепенное значение и что только приносит пользу для детей и подростков проходят лечение рака в больнице Амарал Карвалью ( HAC) , и сподвижников.

В прошлом месяце , в первый раз , гости Дом Роналда Макдоналда Jahu нанес визит волонтера совершенно иные, чем они привыкли :Lolla , женский золотой ретривер.

По приглашениюдиректора по логистике и поддержке HAC , Эдуардо Guedes Пираджино Tadeu , владельцы Lolla , Памела и Эрик , взял ее навестить детей в Дом Роналда Макдоналда Jahu в пятницу днем
​​, и это был успех. " Дети были в приподнятом настроении , а не остановили взаимодействующих : играли в мяч , сделал фотографии , хотели идти рука об Lolla . Time To Say Goodbye , они не позволили бы собаке пойти и только согласился при условии, на свидания снова ", сообщает Пираджино .

Директор объясняет , что цель доме, кроме хозяина гуманизированными , является , чтобы обеспечить комфорт и развлечение для маленьких гостей во время лечения. "Радость большую помощь в восстановлении детей , как они перемещаются положительно с их эмоционально , заставить забыть некоторые заболевания. "

Эрик говорит, что Lolla это сука очень послушный , спокойный и любит детей. Так послушный в последние 31 дней , пара взяла ее к участию в кортеже раскрытия МакХэппи день - скоординированной кампанииРональда Макдональда которые собрали деньги наДом Роналда Макдоналда Jahu . "Adestrada Lolla , когда ему было шесть месяцев. Мы выбрали Поэтому , чтобы иметь возможность довести ее до общественности туры ".

Намерение владельцев , в соответствии с Памелой , это и впредь возглавлять Lolla посещения Дом Роналда Макдоналда Jahu . " Мы были впечатлены размещением и работой, проделанной блока в интересах детей и их семей. Мы гордимся тем, получить приглашение наволонтерскую работу очень особенным для нас , чтобы разделить радость у нас с Lolla и как-то способствовать возвращению тех людей, которые пришли до сих пор для борьбы с раком ", говорит .

О Дом Роналда Макдоналда программы в Бразилии

Дом Роналда Макдоналда программа является глобальной инициативой, создали Рональда Макдоналда благотворительных House, международное присутствие в более чем 50 странах . Целью программы является улучшение качества жизни и благополучия детей и подростков. В Бразилиипрограмма координируетсяРональда Макдональда и в настоящее время имеет шесть единиц в городах Рио-де- Жанейро (RJ) , Сан-Паулу , Санту-Андре , Кампинас , Jahu (SP) и Белен (PA) . Рональд Макдональд дома обеспечивают проживание, питание , транспорт и психологической поддержки для молодых пациентов с раком и их семей, которые , в результате лечения , далеки от их города . Единицей Рио-де- Жанейро был первый Дом Роналда Макдоналда в Латинской Америке, открыт в 1994 году . Что касается других бразильских могильники были созданы в 2007 году в городах Сан-Паулу и Санту-Андре (SP) , в 2010 году в городе Кампинас (SP) и в 2012 году в Вифлееме (ПА) и Jahu (SP) .

Lolla в окружении детей и сотрудников Дом Роналда Макдоналда Jahu и их владельцев , Эрик и Памела

Добровольцы : Erick, Памела и Lolla участиеМакХэппи День 2013

Ariane Urbanetto
(14) 3602-1216 / 8138-7006
www.amaralcarvalho.org.br

Ronald McDonald Huis Jahu heeft een vrijwillig verschillende

Bitch Lolla is de vreugde van de kinderen en adolescenten


Bij Ronald McDonald Huis vrijwilliger Jahu hebben jongeren en ouderen , mannen en vrouwen hebben . Sommigen gaan verkleed als een clown , anderen kijken schoon . Degenen die zullen moeten spelen , wie zal verhalen vertellen , onder vele anderen . Elke kamer heeft een werk van groot belang is en dat alleen brengt voordelen voor kinderen en adolescenten de behandeling van kanker in het ziekenhuis Amaral Carvalho ( HAC ) , en metgezellen .

Vorige maand , voor de eerste keer , de gasten van het Ronald McDonald Huis Jahu kreeg een bezoek van een vrijwilliger heel anders dan wat ze gewend waren : de Lollo , een vrouwelijke Golden Retriever .

Op uitnodiging van de directeur van Logistiek en ondersteuning HAC , Eduardo Guedes Piragino Tadeu , de eigenaren van Lollo , Pamela en Erick , nam haar mee naar de kinderen in Ronald McDonald Huis Jahu bezoeken op een vrijdag middag en het was een succes . " De kinderen waren uitgelaten en niet gestopt interactie : gespeelde bal , nam foto's , wilde gaan hand in Lolla . Tijd om afscheid te nemen , zouden ze niet de hond laten gaan en alleen eens over de voorwaarde te bezoeken opnieuw te ontvangen , " meldt Piragino .

De directeur legt uit dat het doel van het huis , naast de gastheer gehumaniseerd , is naar comfort en afleiding te bieden voor de jongere gasten tijdens de behandeling . " De vreugde van veel hulp bij het
​​herstel van de kinderen als ze bewegen positief met hun emotionele , waardoor ze een aantal van de ziekte te vergeten . "

Erick zegt dat Lolla is een teef zeer volgzaam , rustig en houdt van kinderen . Dus volgzaam in de laatste 31 dagen , het echtpaar nam haar deel te nemen aan de colonne openbaarmaking van McHappy Day - gecoördineerde campagne van het Ronald McDonald die geld opgehaald voor het Ronald McDonald Huis Jahu . " Het adestrada Lolla was toen hij zes maanden. We kozen dan ook in staat zijn om het naar de publieke rondleidingen te brengen . "

De bedoeling van de eigenaren , volgens Pamela , is te blijven leiden de Lolla bezoek aan het Ronald McDonald Huis Jahu . " We waren onder de indruk van de accommodaties en het werk van de eenheid aan kinderen en hun families ten goede komen . We zijn trots om te ontvangen de uitnodiging voor het vrijwilligerswerk is heel speciaal voor ons om de vreugde die we hebben te delen met Lolla en een of andere manier bij te dragen aan het herstel van die mensen die zo ver gekomen om kanker te bestrijden , " zegt .

Over Ronald McDonald Huis Program in Brazilië

Het Ronald McDonald House -programma is een wereldwijd initiatief opgericht door Ronald McDonald House Charities , de internationale aanwezigheid in meer dan 50 landen . De programma's doel is om een betere kwaliteit van leven en het welzijn van kinderen en jongeren bieden . In Brazilië , wordt het programma gecoördineerd door het Ronald McDonald en heeft momenteel zes eenheden in de steden van Rio de Janeiro ( RJ ) , São Paulo , Santo Andre , Campinas , Jahu ( SP ) en Belem ( PA ) . Het Ronald McDonald Huizen bieden onderdak , voedsel , transport en psychosociale ondersteuning voor jonge patiënten met kanker en hun families die , als gevolg van de behandeling , zijn ver van hun steden . De eenheid van Rio de Janeiro was de eerste Ronald McDonald Huis in Latijns-Amerika , in 1994 geopend . Zoals voor de andere Braziliaanse voorzieningen werden opgericht in 2007 in de steden São Paulo en Santo Andre ( SP ) , in 2010 in Campinas ( SP ) en in 2012 in Bethlehem ( PA ) en Jahu ( SP ) .

Lolla omringd door kinderen en medewerkers van het Ronald McDonald Huis Jahu en hun eigenaren , Erick en Pamela

Vrijwilligers : Erick , Pamela en Lolla woonden de McHappy Day 2013

ariane Urbanetto
(14) 3602-1216 / 8138-7006
www.amaralcarvalho.org.br



Nenhum comentário:

Postar um comentário