Founded Hospital Amaral Carvalho pays tribute to volunteers

17th Meeting of the Group of Volunteers Against Cancer occurs on July 6

A feast day dedicated to groups working voluntarily in over 300 cities - the majority in the State of São Paulo - offering support to needy patients undergoing cancer treatment at the Hospital Amaral Carvalho: the 17th Meeting of the Groups Volunteer Fighting Cancer occurring on July 6, in Caiçara Club Jau.

In partnership with the Brazilian Federation of Entities Against Cancer (Febec), the Foundation promotes the event as a way to honor and thank the more than 4,500 people who make up the volunteer network of the institution. "These groups are of paramount importance to the needy patients and their familiarese so have all our support and gratitude. These are people who devote part of their time to support those who go through a delicate phase, which is the treatment of cancer, "says the director Superintendent Amaral Carvalho Hospital Foundation and President of Febec, Luis Antonio de Moraes Cesarino Navarro.

Attendance

According to the Director of Logistics and Support Foundation and responsible for organizing the party, Eduardo Guedes Piragino Tadeu, it is expected that more than 2000 people attend the event. "The group Remédicos Laughter will welcome volunteers from 6 hours and prepared a special breakfast to the sound of the double Claudius and Alan, to liven up the day," he says.

Around 8:30, the fun double Rose and Rosie will perform and interact with the participants. According Piragino, one of the musicians who is also a writer, Daniel Cardamone, will have a booth at the meeting, which will be sold and autographed his book "T3, the guardians of the planet Earth."

In addition to the voluntary alloys already confirmed there possibility of the participation of the Minister of Health, Alexandre Padilha and the Governor of the State of São Paulo, Geraldo Alckmin. "As in previous editions, we have also a surprise performance. This year, we receive a very dear person and I'm sure the volunteers will like, "says the director.

McHappy

During the event there will be the launch site McHappy Day, the largest campaign in the country against cancer infantojuvenil - coordinated nationally by the Ronald McDonald, who comes to the 25th edition.

This year, the fundraising campaign with the cities of Jahu, Araraquara, São Ourimbah and Carvalho will be used to fund the activities of the Ronald McDonald House Jahu, which hosts children and adolescents undergoing cancer treatment at the Hospital Amaral Carvalho.

At launch, apart from selling tickets for Big Mac and promotional products branded McHappy will attend one of the Ronald McDonald House McAmigos Jahu, model Miro Moreira.

LEARN MORE

The Foundation Hospital Amaral Carvalho, national reference in diagnosing and treating cancer, and bone marrow transplants, encouraged the creation of groups fighting cancer who meet relevant complementary role to the treatment given in the hospital environment. Such groups - some associated with the Brazilian Federation of Entities Against Cancer, dedicated to psychological support, assistance and materials for patients and their families.

service

The 17th Meeting of the Group of Volunteers Against Cancer occurs on 6 July (Saturday), at 9 pm at Club Caiçara Jau, Rua Dona Francisca Prado Sampaio, 247 - Jahu, SP. More information, call (14) 3602-1216.

Ariane Urbanetto
Department of Communication - Foundation Hospital Amaral Carvalho
Palm Street, 89 - Jahu (SP).
Tel: (14) 3602-1216 / 8138-7006
www.amaralcarvalho.org.br

Gegründet Krankenhaus Amaral Carvalho Hommage an Freiwilligen

17. Sitzung der Gruppe der Volunteers gegen Krebs tritt am 6. Juli

Das 17. Treffen der Gruppen Freiwilliger: - die Mehrheit im US-Bundesstaat São Paulo - bietet Unterstützung für bedürftige Patienten in der Krebsbehandlung im Krankenhaus Amaral Carvalho Ein Festtag für Gruppen arbeiten freiwillig in über 300 Städten gewidmet Kampf gegen den Krebs vorkommenden am 6. Juli in Caiçara Verein Jau.

In Partnerschaft mit dem brasilianischen Verband der Entities Against Cancer (Febec), fördert die Stiftung die Veranstaltung als einen Weg, zu ehren und zu danken, die mehr als 4.500 Menschen, die machen das ehrenamtliche Netzwerk der Institution. "Diese Gruppen sind von größter Bedeutung für die bedürftigen Patienten und ihre familiarese so haben all unsere Unterstützung und Dankbarkeit. Dies sind Menschen, die einen Teil ihrer Zeit für diejenigen, die eine schwierige Phase, die die Behandlung von Krebs, ist zu gehen unterstützt widmen ", sagt der Direktor Superintendent Amaral Carvalho Krankenhaus Foundation und Präsident der Febec, Luis Antonio de Moraes Cesarino Navarro.

Teilnahme

Laut dem Direktor für Logistik und Support Foundation und verantwortlich für die Organisation der Partei, Eduardo Guedes Piragino Tadeu, wird erwartet, dass mehr als 2000 Menschen an der Veranstaltung teilnehmen. "Die Gruppe Remédicos Lachen werden die Freiwilligen von 6 Stunden begrüßen und bereitete ein spezielles Frühstück, um den Klang der Doppel Claudius und Alan, zu beleben den Tag", sagt er.

Um 8:30 Uhr wird der Spaß doppelt Rose und Rosie durchführen und die Interaktion mit den Teilnehmern. Nach Piragino, einer der Musiker, der auch ein Schriftsteller, Daniel Cardamone, wird einen Stand auf der Tagung haben, die werden verkauft und signiert sein Buch "T3, die Hüter des Planeten Erde."

Neben den freiwilligen Legierungen bereits bestätigt es die Möglichkeit der Teilnahme des Ministers für Gesundheit, Alexandre Padilha und der Gouverneur des Staates São Paulo, Geraldo Alckmin. "Wie in früheren Ausgaben, haben wir auch eine Überraschung Leistung. Dieses Jahr haben wir eine sehr liebe Person erhalten und ich bin sicher, die Freiwilligen werden wollen ", sagt der Regisseur.

McHappy

National durch das Ronald McDonald, der zum 25. Mal kommt koordiniert - Während der Veranstaltung wird es die Startplatz McHappy Day, die größte Kampagne des Landes gegen Krebs infantojuvenil sein.

In diesem Jahr wird die Spendenaktion mit den Städten Jahu, Araraquara, São Ourimbah und Carvalho verwendet, um die Aktivitäten der Ronald McDonald House Jahu, die Kindern und Jugendlichen in der Krebsbehandlung im Krankenhaus Amaral Carvalho beherbergt finanzieren.

Beim Start Neben dem Verkauf von Tickets für Big Mac und Werbeartikel gebrandmarkt McHappy wird einer der Ronald McDonald House McAmigos Jahu, Modell Miro Moreira besuchen.

MEHR

Die Foundation Hospital Amaral Carvalho, nationalen Referenzlaboratorien bei der Diagnose und Behandlung von Krebs, und Knochenmark-Transplantationen, ermutigte die Erstellung von Gruppen, die Bekämpfung von Krebs relevant ergänzende Rolle zu treffen, um die Behandlung in den Krankenhäusern gegeben. Solche Gruppen - einige mit dem brasilianischen Verband der Entities gegen Krebs assoziiert, psychologische Unterstützung, Hilfe und Materialien für die Patienten und ihre Familien gewidmet.

Dienst

Die 17. Sitzung der Gruppe der Volunteers gegen Krebs tritt am 6. Juli (Samstag), um 9 Uhr im Club Caiçara Jau, Rua Dona Francisca Prado Sampaio, 247 - Jahu, SP. Weitere Informationen erhalten Sie unter (14) 3602-1216.

Ariane Urbanetto
Department of Communication - Foundation Hospital Amaral Carvalho
Palm Straße, 89 - Jahu (SP).
Tel: (14) 3602-1216 / 8138-7006
www.amaralcarvalho.org.br

Opgericht Ziekenhuis Amaral Carvalho brengt hulde aan vrijwilligers

17e vergadering van de Groep van Vrijwilligers Tegen Kanker ontstaat op 6 juli

Een feestdag gewijd aan groepen vrijwillig werkzaam in meer dan 300 steden - de meerderheid in de staat São Paulo - het bieden van ondersteuning aan behoeftige patiënten die de behandeling van kanker in het ziekenhuis Amaral Carvalho: de 17e vergadering van de groepen Vrijwilliger Fighting Cancer voorkomende op 6 juli in Caiçara Club Jau.

In samenwerking met de Braziliaanse Federatie van Entiteiten tegen Kanker (Febec), de Stichting promoot het evenement als een manier om te eren en danken de meer dan 4500 mensen die deel uitmaken van het netwerk van vrijwilligers van de instelling. "Deze groepen zijn van het grootste belang voor de behoeftige patiënten en hun familiarese zo hebben al onze steun en dankbaarheid. Dit zijn mensen die besteden een deel van hun tijd aan degenen die gaan door een delicate fase, dat is de behandeling van kanker te ondersteunen, "zegt de directeur hoofdinspecteur Amaral Carvalho Hospital Foundation en voorzitter van Febec, Luis Antonio de Moraes Cesarino Navarro.

Opkomst

Volgens de directeur van Logistiek en Support Foundation en verantwoordelijk voor het organiseren van de partij, Eduardo Guedes Piragino Tadeu, is de verwachting dat er meer dan 2000 mensen op het evenement aanwezig. "De groep Remédicos Gelach zullen vrijwilligers welkom van 6 uur en bereid een speciaal ontbijt op het geluid van de dubbele Claudius en Alan, te verlevendigen de dag", zegt hij.

Rond 08:30, zal het plezier dubbele Rose en Rosie voeren en interactie met de deelnemers. Volgens Piragino, een van de muzikanten die ook een schrijver, Daniel Cardamone, heeft een stand op de vergadering, die zal worden verkocht en gesigneerd zijn boek "T3, de hoeders van de planeet Aarde."

Naast de vrijwillige legeringen reeds bevestigde er mogelijkheid van de deelname van de minister van Volksgezondheid, Alexandre Padilha en de gouverneur van de staat São Paulo, Geraldo Alckmin. "Net als de vorige edities, hebben we ook een verrassingsoptreden. Dit jaar krijgen we een heel dierbaar persoon en ik weet zeker dat de vrijwilligers zal willen, "zegt de directeur.

McHappy

Nationaal gecoördineerd door het Ronald McDonald, die komt om de 25e editie - Tijdens het evenement zal er de lanceerplaats McHappy Day, de grootste campagne in het land tegen kanker infantojuvenil zijn.

Dit jaar zal de inzamelingsactie met de steden van Jahu, Araraquara, São Ourimbah en Carvalho worden gebruikt om de activiteiten van het Ronald McDonald Huis Jahu, die kinderen en jongeren die een behandeling van kanker in het ziekenhuis Amaral Carvalho gastheren financieren.

Bij de lancering, afgezien van de verkoop van tickets voor de Big Mac en promotionele producten gebrandmerkt McHappy zal aanwezig zijn een van de Ronald McDonald Huis McAmigos Jahu, model Miro Moreira.

LEES MEER

De Stichting Ziekenhuis Amaral Carvalho, nationaal referentielaboratorium in het diagnosticeren en behandelen van kanker, en beenmergtransplantaties, moedigde de creatie van groepen die kanker bestrijden die voldoen aan de relevante complementaire rol van de behandeling gegeven in de ziekenhuisomgeving. Dergelijke groepen - sommige in verband met de Braziliaanse Federatie van Entiteiten tegen Kanker, gewijd aan psychologische steun, hulp en materialen voor patiënten en hun families.

service

De 17e vergadering van de Groep van Vrijwilligers Tegen Kanker ontstaat op 6 juli (zaterdag), om 9 uur bij Club Caiçara Jau, Rua Dona Francisca Prado Sampaio, 247 - Jahu, SP. Meer informatie, bel (14) 3602-1216.

ariane Urbanetto
Afdeling Communicatie - Stichting Ziekenhuis Amaral Carvalho
Palm Street, 89 - Jahu (SP).
Tel: (14) 3602-1216 / 8138-7006
www.amaralcarvalho.org.br

Основана больница Амарал Карваль воздает должное добровольцам

17-е заседание Группы добровольцев по борьбе с раком происходит на 6 июля

Праздник день, посвященный группам, работающим в добровольном более 300 городов - большинство в штате Сан-Паулу - предлагают поддержку нуждающихся пациентов проходят лечение рака в больнице Амарал Карвальо: 17-е заседание Группы волонтеров Борьба с раком, происходящих на 6 июля в клубе Caiçara Jau.

В сотрудничестве с бразильской федерацией лиц против рака (Febec), Фонд способствует событие как способ почтить и поблагодарить более 4500 людей, которые составляют сеть добровольцев учреждения. "Эти группы имеют первостепенное значение для нуждающихся пациентов и их familiarese так что есть в нашей всесторонней поддержке и благодарности. Это люди, которые посвящают часть своего времени, чтобы поддерживать тех, кто проходят через тонкие фазы, которая при лечении рака ", говорит управляющий директор Амарал Карвалью больницы Фонда и Президент Febec, Луис Антонио де Мораэс Cesarino Наварро.

Посещаемость

По словам директора по логистике и Фонд поддержки и ответственность за организацию партии, Eduardo Guedes Пираджино Tadeu, ожидается, что более 2000 человек участие в мероприятии. "Смех группы Remédicos будет приветствовать волонтеров из 6 часов и подготовил специальный завтрак под звуки двойных Клавдий и Алан, чтобы оживить день", говорит он.

Около 8:30, веселье двойной розы и Рози будет выполнять и взаимодействовать с участниками. По Пираджино, один из музыкантов, который также является писателем, Даниэль Кардамон, на нашем стенде будет на встрече, которая будет продаваться и автографом свою книгу «T3, хранителями планеты Земля."

В дополнение к добровольным сплавов уже подтвердил, что возможность участия министра здравоохранения Александра Padilha и губернатор штата Сан-Паулу, Geraldo Alckmin. "Как и в предыдущих изданиях, у нас есть также удивление производительности. В этом году, мы получаем очень дорогой человек, и я уверен, что добровольцы понравится ", говорит режиссер.

МакХэппи

В ходе мероприятия будет запуск сайта МакХэппи день, самая большая кампания в стране против рака infantojuvenil - согласованное национально Рональда Макдональда, который приходит в 25-е издание.

В этом году кампания по сбору средств с городами Jahu, Araraquara, Сан Ourimbah Карвалью и будут использованы для финансирования деятельности Дом Роналда Макдоналда Jahu, в котором проводятся дети и подростки проходят лечение рака в больнице Амарал Карвалью.

На момент запуска, помимо продажи билетов на Big Mac и рекламной продукции фирменных МакХэппи будет присутствовать на одном из Дом Роналда Макдоналда McAmigos Jahu, модель Миро Морейра.

Узнать больше

Больница Фонда Амарал Карвалью, национальных референс в диагностике и лечении рака, и пересадка костного мозга, поощряется создание групп борьбы с раком, которые отвечают соответствующим вспомогательную роль в лечении в условиях стационара. Такие группы - некоторые связанные с бразильской федерации лиц против рака, посвященный психологическую поддержку, помощь и материалы для пациентов и их семей.

обслуживание

17-е заседание Группы добровольцев по борьбе с раком происходит 6 июля (суббота), в 9 часов вечера в клубе Caiçara Jau, Rua Dona Франциска Prado Сампайо, 247 - Jahu, Sp. Дополнительная информация по телефону (14) 3602-1216.

Ariane Urbanetto
Департамент коммуникации - Больница Фонда Амарал Карвалью
Палм-стрит, 89 - Jahu (SP).
Тел: (14) 3602-1216 / 8138-7006
www.amaralcarvalho.org.br