terça-feira, 16 de julho de 2013

Amaral Carvalho Hospital Foundation and Santa Casa de Misericordia de Jahu have signed a collaboration agreement



Remédicos Laughter, started to operate also in the general hospital

Bring joy and relaxation for the hospital environment. This is the role with grace and all liability for Remédicos of Laughter, a group of volunteers Entity Anna Marcelina Oak - Amaral Carvalho Hospital Foundation, which operates in the Amaral Carvalho Hospital (CAH) for over 10 years.

The troupe interacts with patients at the Clinic and Infirmary of Pediatrics, Service of Bone Marrow Transplantation, receptions and corridors of the HAC. And their work is very serious: in addition to the hospital with his contagious positivity, the group participates in events of the institution, such as blood donation campaigns, cancer prevention and health promotion. We also highlight the important role in the campaign coordinated nationally by the Ronald McDonald, McHappy Day, which raises funds annually for maintenance and costing Jahu Ronald McDonald House, which hosts children and adolescents undergoing cancer treatment in CAH.

Collaboration

This month, after the signing of a collaboration agreement between the Foundation Hospital Amaral Carvalho - whom the group responds - and the Santa Casa de Misericordia Jahu, clowns volunteers started to work also in the general hospital.

According to the director of Logistics and Support Foundation, Eduardo Guedes Thaddeus Piragino the institution readily agreed to cooperate with the Holy House, which requested the performance of Remédicos in a specific wing, Hemodialysis.

The director says that, over the years, it became clear to the Foundation the importance of the work done by the group Remédicos Laughter. "With his experience, these volunteers have the ability to extract, even if briefly, the pain and distress of soul that falls on patients in treatment. At the same time entail further attach and multidisciplinary professionals. "

Therefore, the performance of Remédicos Laughter in partnership with professionals of the Holy House, as explained Piragino, will bring real benefits to patients' mood, emotional comfort in their difficult living with chronic kidney disease and relief in her compulsory routine treatment so well provided by the staff of the general hospital.

Hemodialysis

The social worker of the Holy House, Marcia Maria Camille says that the institution maintains a multidisciplinary group - made up of social workers, occupational therapist, speech therapist, nutritionist and professional communication and the hospital ombudsman - who design improvement projects. One of these projects involves Remédicos Laughter. "We started work humanization sector Hemodialysis. We want to bring comfort to the patient, making the environment more relaxed, lighter. "

At first, the performances are just in this industry weekly. But the professional emphasizes that future may extend to other departments.

Marcia reports that patients are chronic hemodialysis, or that require prolonged treatment. "Every month we serve about 120 people in the unit. They are treatment three times a week and each session lasts for about four hours. It is a very massante for patients, "he says.

For one of the coordinators of Laughter Remédicos, Rogério Fabre, the presence of the clown in the hospital environment makes at least briefly, the disease is forgotten and the healthy side of the patient come to the fore. "Consequently, the patient receives the best treatment and feels good."

Playful

 
"Often the patient's inner child is injured and needs care," says Marcia. The professional emphasizes that the project aims to encourage patients in the playful, the willingness to take life more calmly, more joy. And Roger adds: "The Clown Remédicos Laughter does not deal with the patient's illness, but with the child, adult or senior who, by virtue of the treatment which is being submitted, forgot the happy side of life."

Members of the multidisciplinary group of Santa Casa and Remédicos of Laughter: first day of operation of the clowns in the industry Hemodialysis Holy House of Jahu

Dr. Digaxis and dr. Coffee with Milk prescribe a medication special: daily doses of mood

Ariane Urbanetto
Department of Communication - Foundation Hospital Amaral Carvalho
Palm Street, 89 - Jahu (SP).
Tel: (14) 3602-1216 / 8138-7006
 
PHOTOS: Ariane Urbanetto
www.amaralcarvalho.org.br

Amaral Carvalho Krankenhaus Foundation und Santa Casa de Misericordia de Jahu haben eine Kooperationsvereinbarung unterzeichnet

Remédicos Lachen, begann zu arbeiten auch in der allgemeinen Krankenhaus

Bringen Sie Freude und Entspannung für den Krankenhaus-Umgebung. Dies ist die Rolle mit Anmut und jeglicher Haftung für Remédicos of Laughter, eine Gruppe von Freiwilligen Entity Anna Marcelina Oak - Amaral Carvalho Krankenhaus-Stiftung, die in der Amaral Carvalho Hospital (CAH) arbeitet seit über 10 Jahren.

Die Truppe interagiert mit Patienten in der Klinik und Krankenhaus of Pediatrics, Service Bone Marrow Transplantation, Empfänge und Flure des HAC. Und ihre Arbeit ist sehr ernst: Neben dem Krankenhaus mit seiner ansteckenden Positivität, beteiligt sich die Gruppe an Veranstaltungen des Instituts, wie Blutspendeaktionen, Krebs Prävention und Gesundheitsförderung. Wir heben auch die wichtige Rolle in der Kampagne auf nationaler Ebene von der Ronald McDonald, McHappy Day, der Fonds wirft jährlich für Wartung und kostet Jahu Ronald McDonald House, das Kindern und Jugendlichen in der Krebsbehandlung in CAH beherbergt koordiniert.

Collaboration

In diesem Monat, nach der Unterzeichnung einer Kooperationsvereinbarung zwischen der Stiftung Krankenhaus Amaral Carvalho - wem die Gruppe reagiert - und der Santa Casa de Misericordia Jahu begann Clowns Freiwillige arbeiten auch in der allgemeinen Krankenhaus.

Laut dem Direktor für Logistik und Support Foundation, Eduardo Guedes Thaddeus Piragino das Institut willigte ein, mit dem Heiligen Haus, der die Performance von Remédicos in einem bestimmten Flügel, Hämodialyse angefordert kooperieren.

Der Direktor sagt, dass im Laufe der Jahre deutlich an die Stiftung die Bedeutung der Arbeit der Gruppe Remédicos Lachen getan wurde. "Mit seiner Erfahrung, haben diese Freiwilligen die Möglichkeit, zu extrahieren, wenn auch nur kurz, die Schmerzen und Leiden der Seele, die bei Patienten in Behandlung fällt. Zur gleichen Zeit ziehen weiter befestigen und multidisziplinären Profis. "

Daher ist die Leistung von Remédicos Laughter in Partnerschaft mit Profis des Heiligen Hauses, wie erläutert Piragino wird das reale Vorteile für die Patienten "Stimmung zu bringen, emotionalen Komfort in ihren schwierigen Lebensbedingungen mit chronischer Nierenerkrankung und Erleichterung in ihrer Pflichtübung Behandlung so gut von den Mitarbeitern des Allgemeinen Krankenhauses bereitgestellt.

Hämodialyse

Die Sozialarbeiterin des Heiligen Hauses, sagt Marcia Maria Camille, dass die Institution eine multidisziplinäre Gruppe unterhält - up von Sozialarbeitern gemacht, Ergotherapeuten, Logopäden, Ernährungsberater und professionelle Kommunikation und das Krankenhaus Ombudsmann - die Design Projekte zur Verbesserung. Eines dieser Projekte beinhaltet Remédicos Lachen. "Wir begannen Arbeit Humanisierung Sektor Hämodialyse. Wir wollen, um Komfort für den Patienten zu bringen, so dass die Umwelt entspannter, leichter. "

Zunächst werden die Leistungen nur in dieser Branche wöchentlich. Aber die professionellen betont, dass künftig auch auf andere Abteilungen auszuweiten.

Marcia berichtet, dass Patienten chronischer Hämodialyse sind, oder die eine längere Behandlung erfordern. "Jeden Monat servieren wir etwa 120 Menschen in der Einheit. Sie sind Behandlung drei Mal pro Woche und jede Sitzung dauert etwa vier Stunden. Es ist ein sehr Massante für Patienten ", sagt er.

Für einer der Koordinatoren des Lachens Remédicos, Rogério Fabre, die Anwesenheit des Clowns im Krankenhaus Umgebung macht zumindest kurzzeitig, ist die Krankheit vergessen und die gesunde Seite des Patienten in den Vordergrund treten. "Folglich erhält der Patient die bestmögliche Behandlung und fühlt sich gut an."

Verspielt

 
"Oft sind die Patienten innere Kind ist verletzt und braucht Pflege", sagt Marcia. Die professionelle betont, dass das Projekt für die Patienten in der spielerischen Förderung zielt darauf ab, die Bereitschaft, das Leben gelassener zu nehmen, mehr Freude. Und Roger ergänzt: "Der Clown Remédicos Lachen nicht mit der Krankheit des Patienten, sondern mit dem Kind, Erwachsener oder Senior, die aufgrund der Behandlung, die ist eingereicht, vergaß die glücklich Seite des Lebens."

Mitglieder des multidisziplinären Gruppe von Santa Casa und Remédicos of Laughter: erste Tag der Operation von den Clowns in der Branche Hämodialyse Heiliges Haus von Jahu

Dr. Digaxis und dr. Kaffee mit Milch verschreiben ein Medikament speziell: Tagesdosen von Stimmung

Ariane Urbanetto
Department of Communication - Foundation Hospital Amaral Carvalho
Palm Straße, 89 - Jahu (SP).
Tel: (14) 3602-1216 / 8138-7006
 
FOTO: Ariane Urbanetto
www.amaralcarvalho.org.br

Amaral Carvalho Hospital Foundation en Santa Casa de Misericordia de Jahu hebben een samenwerkingsovereenkomst getekend

Remédicos Gelach, begon te werken ook in het algemeen ziekenhuis

Brengen vreugde en ontspanning voor de ziekenhuisomgeving. Dit is de rol met gratie en alle aansprakelijkheid voor Remédicos van de Lach, een groep vrijwilligers Entiteit Anna Marcelina Oak - Amaral Carvalho Hospital Foundation, die actief is in de Amaral Carvalho Ziekenhuis (CAH) voor meer dan 10 jaar.

Het gezelschap interageert met patiënten in de kliniek en Infirmary of Pediatrics, Dienst van Bone Marrow Transplantation, recepties en gangen van de HAC. En hun werk is zeer ernstig: naast het ziekenhuis met zijn aanstekelijke positiviteit, de groep deel aan evenementen van de instelling, zoals bloeddonatie campagnes, kankerpreventie en gezondheidsbevordering. We wijzen ook op de belangrijke rol in de campagne landelijk gecoördineerd door het Ronald McDonald, McHappy Day, die jaarlijks fondsen verhoogt voor het onderhoud en de kostprijsberekening Jahu Ronald McDonald Huis, dat kinderen en jongeren die een behandeling van kanker bij CAH gastheren.

Samenwerking

Deze maand, na de ondertekening van een samenwerkingsovereenkomst tussen de Stichting Ziekenhuis Amaral Carvalho - wie de groep reageert - en de Santa Casa de Misericordia Jahu, clowns vrijwilligers begon te werken ook in het algemeen ziekenhuis.

Volgens de directeur van Logistiek en Support Foundation, Eduardo Guedes Thaddeus Piragino de instelling onmiddellijk akkoord om samen te werken met de Heilige Huis, die de prestaties van Remédicos in een specifieke vleugel, Hemodialyse gevraagd.

De directeur zegt dat, door de jaren heen, het duidelijk aan de Stichting het belang van het werk van de groep Remédicos Gelach geworden. "Met zijn ervaring, deze vrijwilligers hebben de mogelijkheid te extraheren, zelfs kort voor de pijn en zielsbenauwdheid dat valt op patiënten behandeld. Tegelijkertijd leiden tot verdere hechten en multidisciplinaire professionals. "

Daarom is de prestatie van Remédicos Gelach in samenwerking met professionals van het Heilige Huis, zoals uitgelegd Piragino, zal echte voordelen bieden om de stemming van patiënten, emotionele comfort in hun moeilijke leven met chronische nierziekte en opluchting in haar verplichte routine behandeling zo goed verzorgd door het personeel van het algemeen ziekenhuis.

Hemodialyse

De maatschappelijk werker van het Heilige Huis, Marcia Maria Camille zegt dat de instelling hanteert een multidisciplinaire groep - bestaande uit maatschappelijk werkers, ergotherapeut, logopedist, diëtist en professionele communicatie en het ziekenhuis ombudsman - die het ontwerp verbeterprojecten. Een van deze projecten Remédicos Gelach. "We begonnen werk humanisering sector Hemodialyse. We willen troost te brengen aan de patiënt, waardoor het milieu meer ontspannen, lichter. "

Op het eerste, de voorstellingen zijn gewoon in deze industrie wekelijks. Maar de professionele benadrukt dat de toekomst kan worden uitgebreid tot andere afdelingen.

Marcia rapporten dat patiënten chronische hemodialyse, of die langdurige behandeling vereisen. "Elke maand serveren wij ongeveer 120 mensen in het toestel. Ze zijn behandeling drie keer per week en elke sessie duurt ongeveer vier uur. Het is een zeer Massante voor patiënten, "zegt hij.

Voor een van de coördinatoren van de Lach Remédicos, Rogerio Fabre, de aanwezigheid van de clown in de ziekenhuisomgeving maakt tenminste kort, wordt de ziekte vergeten en de gezonde kant van de patiënt op de voorgrond treden. "Bijgevolg krijgt de patiënt de beste behandeling en voelt goed."

Speels

 "Vaak innerlijke kind van de patiënt wordt verwond en zorg nodig heeft," zegt Marcia. De professionele benadrukt dat het project is gericht op patiënten in de speelse stimuleren, de bereidheid om het leven rustiger te nemen, meer vreugde. En Roger voegt eraan toe: "De Clown Remédicos Gelach niet omgaan met de ziekte van de patiënt, maar met het kind, volwassene of senior die, op grond van de behandeling die wordt ingediend, vergat de vrolijke kant van het leven."

De leden van de multidisciplinaire groep van Santa Casa en Remédicos van de Lach: eerste dag van de werking van de clowns in de industrie Hemodialyse Heilig Huis van Jahu

Dr Digaxis en Dr. Koffie met melk voorschrijven van een medicijn speciaal: een dagelijkse dosis van stemming

Ariane Urbanetto
Afdeling Communicatie - Stichting Ziekenhuis Amaral Carvalho
Palm Street, 89 - Jahu (SP).
Tel: (14) 3602-1216 / 8138-7006
 FOTO'S: Ariane Urbanetto
www.amaralcarvalho.org.br

Амарал Карвалью больницы Фонд и Санта Каса-де-де Misericordia Jahu подписали соглашение о сотрудничестве

Remédicos Смех, начал действовать и в общей больнице

Приносить радость и релаксации для медицинских учреждений. Это роль с изяществом и всю ответственность за Remédicos смеха, группа добровольцев Entity Анна Marcelina Дуб - Амарал Карвалью больницы фонд, который работает в больнице Амарал Карвалью (САН) в течение более 10 лет.

Труппа взаимодействует с пациентами в клинике и больнице Педиатрии, службы трансплантации костного мозга, приемов и коридоров ВАК. И их работа очень серьезная: в дополнение к больнице вместе с заразными положительность, группа участвует в событиях учреждение, например, донорство крови кампаний, профилактика рака и укрепления здоровья. Мы также подчеркиваем важную роль в кампании координируются национально Рональда Макдональда, МакХэппи день, который ежегодно собирает средства для технического обслуживания и стоимостью Jahu Дом Роналда Макдоналда, который принимает детей и подростков проходят лечение рака в ЦДХ.

Сотрудничество

В этом месяце, после подписания соглашения о сотрудничестве между фондом больницы Амарал Карвалью - которыми Группа отвечает - и Санта Каса-де-Misericordia Jahu, клоуны добровольцев приступили к работе и в общей больнице.

По словам директора по логистике и поддержке Фонда, Эдуардо Guedes Фаддей Пираджино учреждения с готовностью согласился сотрудничать со Святым Дом, в котором содержится просьба производительность Remédicos в конкретном крыле, гемодиализ.

Директор говорит, что на протяжении многих лет, стало ясно, в Фонд важность работы, проделанной группой Смех Remédicos. "С его опытом, эти добровольцы имеют возможность извлекать, даже если кратко, боль и страдания души, которая падает на пациента в лечении. В то же время влечет за собой дальнейшее присоединение и междисциплинарных специалистов ».

Таким образом, производительность Remédicos Смех в партнерстве с профессионалами святого дома, как пояснил Пираджино, будет приносить реальную пользу пациентам настроение, эмоциональный комфорт в их нелегком, живущих с хроническим заболеванием почек и помощи в ее принудительном лечении рутины так хорошо, оказанной персоналом общей больнице.

Гемодиализ

Социальный работник Святого Дома, Марсия Мария Камилла говорит, что институт ведет многопрофильную группу - состоят из социальных работников, профессиональный врач, логопед, диетолог и профессионального общения и больницы омбудсмена - Кто проекты улучшения дизайна. Один из этих проектов предполагает Remédicos смеха. "Мы начали работу гуманизации сектора гемодиализа. Мы хотим принести комфорт для пациента, что делает окружающую среду более спокойной, более легкие. "

Сначала спектакли только в этой отрасли еженедельно. Но профессиональные подчеркивает, что будущее может распространяться на другие отделы.

Марсия сообщает, что пациенты хронического гемодиализа, или которые требуют длительного лечения. «Каждый месяц мы обслуживаем около 120 человек в блоке. Они лечение три раза в неделю, и каждый сеанс длится в течение приблизительно четырех часов. Это очень massante для пациентов ", говорит он.

Для одного из координаторов Смех Remédicos, Рожерио Фабр, присутствие клоуна в условиях стационара делает хотя бы вкратце, болезнь забыты и здоровой стороны пациента выходят на первый план. "Следовательно, пациент получает лучшее лечение и чувствует себя хорошо."

Игривый

 
"Часто внутренний ребенок пациента получил травму и нуждается в заботе", говорит Марсия. Профессиональные подчеркивает, что проект направлен на содействие пациентам в шутливой, готовность принимать жизнь более спокойно, больше радости. И Роджер добавляет: «Смех клоуна Remédicos не имеет дело с болезнью пациента, но с ребенком, взрослый или старший, который, в силу которой лечение представляется, забыл счастливой стороне жизни."

Членами многопрофильной группы Санта-Каса и Remédicos смеха: первый день работы клоунов в отрасли Гемодиализ Святой Дом Jahu

Доктор Digaxis и д-р. Кофе с молоком назначать препараты специальные: суточная доза настроения

Ariane Urbanetto
Департамент коммуникации - Больница Фонда Амарал Карвалью
Палм-стрит, 89 - Jahu (SP).
Тел: (14) 3602-1216 / 8138-7006
 
ФОТО: Ariane Urbanetto
www.amaralcarvalho.org.br

Nenhum comentário:

Postar um comentário