sexta-feira, 26 de julho de 2013

Amaral Carvalho Hospital Foundation participates in the Walk for Cooperation, Sicredi Paulista Center




Event occurs on the 17th of August and will actions for health promotion and disease prevention
 
On August 17, the credit union Sicredi Paulista Center - Jahu headquarters, in partnership with the National Cooperative Learning (SESCOOP / SP) will hold a Walk cooperation, public event which aims to promote health by through physical activities.

Walk Cooperation will be held in 25 cities of São Paulo, this year, and also aims to propose a reflection on sustainability.

The event has the support of institutional Amaral Carvalho Hospital Foundation, a national reference in chemotherapy and bone marrow transplants, which operates nearly 100 years ago with a focus on promoting the well-being needy patients with cancer and their families. The institution also promotes preventive actions among the population of Jahu and region.
  
Activities

Starting at 9am, the walk will cover 2.3 kilometers through the streets of central Jahu, exit and return to the Republic Square (Garden Bass). The animation with sound car will have a special reinforcement: the group of volunteers Foundation Hospital Amaral Carvalho, Remédicos Laughter.

At the end of the path, will be offered to participants circuit measurements (weight, height, pressure, body fat percentage and calculation of Body Mass Index). There will also gymnastics.

Booklets will be distributed on site with tips on quality of life and health, preventive guidance on nutrition, sports and diseases related to hypertension, obesity, physical inactivity, poor nutrition and stress.

Teams will be attending the Prevention Programs Hospital Amaral Carvalho, who will distribute brochures and guide participants on prevention of different types of cancer and tips for early detection of the disease. Also participating members of the Intra-hospital Donation of Organs and Tissues for Transplantation (CIHDOTT) Foundation, who will answer questions about the donation of organs and tissues.

Join the Walk of Cooperation

No need to signup, just confirm the presence until August 14 by calling (14) 3602-1216 and (14) 3601-1919. The first 50 confirmed shirt will be entitled to the event, which will be delivered on the day of the Walk, from 8:30.

Service
Walk Cooperation - Sicredi, SESCOOP / SP and Amaral Carvalho Hospital Foundation

August 17 at 9am.
Location: Republic Square of Jahu - Garden Low

Ariane Urbanetto
Department of Communication - Foundation Hospital Amaral Carvalho
Palm Street, 89 - Jahu (SP).
Tel: (14) 3602-1216 / 8138-7006
www.amaralcarvalho.org.br

Amaral Carvalho Krankenhaus Stiftung beteiligt sich an der Walk for Cooperation, Sicredi Paulista-Center

Event tritt am 17. August und wird Maßnahmen zur Gesundheitsförderung und Prävention

Am 17. August, dem Kredit-Gewerkschaft Sicredi Paulista-Center - wird Jahu Hauptquartier, in Partnerschaft mit der National Cooperative Learning (SESCOOP / SP) halten einen Spaziergang Zusammenarbeit, öffentliche Veranstaltung, die die Gesundheit fördern soll, indem durch körperliche Aktivitäten.

Spaziergang Die Zusammenarbeit wird in 25 Städten São Paulo, in diesem Jahr stattfinden wird, und soll auch eine Reflexion über Nachhaltigkeit vorzuschlagen.

Die Veranstaltung hat die Unterstützung der institutionellen Amaral Carvalho Krankenhaus Foundation, ein nationales Referenzlabor in Chemotherapie und Knochenmark-Transplantationen, die vor fast 100 Jahren arbeitet mit einem Schwerpunkt auf die Förderung des Wohlbefindens bedürftigen Patienten mit Krebs und ihre Familien. Das Institut fördert auch vorbeugende Maßnahmen unter der Bevölkerung Jahu und Region.
  
Aktivitäten

Schon ab 9.00 Uhr, wird die 2,3 Kilometer zu Fuß durch die Straßen von zentralen Jahu, Ausfahrt decken und zum Platz der Republik (Garden Bass). Die Animation mit Ton Auto wird eine besondere Verstärkung: die Gruppe von Freiwilligen Foundation Hospital Amaral Carvalho, Remédicos Lachen.

Am Ende des Weges, wird den Teilnehmern Schaltung Messungen (Gewicht, Größe, Druck, Körperfettanteil und die Berechnung des Body Mass Index) angeboten werden.
Es wird auch Gymnastik.

Broschüren werden vor Ort mit Tipps zur Verbesserung der Lebensqualität und Gesundheit, präventive Beratung über Ernährung, Sport und Krankheiten im Zusammenhang mit Bluthochdruck, Übergewicht, Bewegungsmangel, schlechte Ernährung und Stress ausgeschüttet werden.

Teams werden an der Präventionsprogramme Krankenhaus Amaral Carvalho, die Broschüren und führen die Teilnehmer auf die Prävention verschiedener Arten von Krebs und Tipps für die Früherkennung der Krankheit vertreiben wird. Auch die Teilnahme Mitgliedern des Intra-Krankenhaus Spende von Organen und Geweben zur Transplantation (CIHDOTT) Foundation, die Fragen über die Spende von Organen und Geweben beantworten.

Join the Walk of Cooperation

Keine Notwendigkeit, um sich anzumelden, nur bestätigen das Vorhandensein bis zum 14. August unter der Telefonnummer (14) 3602-1216 und (14) 3601-1919. Die ersten 50 bestätigten Shirt wird auf der Veranstaltung, die am Tag des Walk geliefert werden, von 8:30 zu.

Dienst
Gehen Zusammenarbeit - Sicredi, SESCOOP / SP und Amaral Carvalho Krankenhaus Foundation

17. August, 09.00 Uhr.
Ort: Platz der Republik von Jahu - Garten Low

Ariane Urbanetto
Department of Communication - Foundation Hospital Amaral Carvalho
Palm Straße, 89 - Jahu (SP).
Tel: (14) 3602-1216 / 8138-7006
www.amaralcarvalho.org.br

Amaral Carvalho Hospital Foundation neemt deel aan de Walk for Cooperation, Sicredi Paulista Center

Gebeurtenis plaatsvindt op 17 augustus en zal acties voor gezondheidsbevordering en ziektepreventie

Op 17 augustus, de credit union Sicredi Paulista Center - zal Jahu hoofdkantoor, in samenwerking met de National Cooperative Learning (SESCOOP / SP) in het bezit van een Walk samenwerking, publiek evenement dat tot doel heeft de gezondheid te bevorderen door door middel van fysieke activiteiten.

Wandeling Samenwerking zal worden gehouden in 25 steden van São Paulo, dit jaar, en wil ook een reflectie op duurzaamheid stellen.

Het evenement heeft de steun van institutionele Amaral Carvalho Hospital Foundation, een nationaal referentielaboratorium in chemotherapie en beenmergtransplantatie, die werkt bijna 100 jaar geleden met een focus op het bevorderen van het welzijn behoeftige patiënten met kanker en hun families. De instelling bevordert ook preventieve acties onder de bevolking van Jahu en regio.
 
Activiteiten

Vanaf 09:00, zal de wandeling 2,3 kilometer af te leggen door de straten van het centrum van Jahu, afslag en terug te keren naar het Plein van de Republiek (Garden Bass). De animatie met geluid auto zal een speciale wapening: de groep vrijwilligers Foundation Hospital Amaral Carvalho, Remédicos Gelach.

Aan het eind van het pad, wordt voor de deelnemers circuit metingen (gewicht, lengte, druk, vetpercentage en berekening van Body Mass Index). Er zal ook turnen.

Boekjes zullen worden verdeeld op de site met tips over de kwaliteit van het leven en de gezondheid, preventieve begeleiding over voeding, sport en ziekten die verband houden met hypertensie, overgewicht, lichamelijke inactiviteit, slechte voeding en stress.

Teams zullen deelnemen aan de preventieprogramma's Hospital Amaral Carvalho, die brochures en gids de deelnemers op het voorkomen van verschillende soorten kanker en tips voor de vroege opsporing van de ziekte zal verspreiden. Ook deelnemende leden van de Intra-ziekenhuis Donatie van organen en weefsels voor transplantatie (CIHDOTT) Foundation, die vragen hebben over de donatie van organen en weefsels zal antwoorden.

Doe mee aan de Walk of samenwerking

Geen moet zich aanmelden, maar bevestigen de aanwezigheid pas op 14 augustus door te bellen naar (14) 3602-1216 en (14) 3601-1919. De eerste 50 bevestigde overhemd zal recht hebben op het evenement, die zal worden uitgebracht op de dag van de wandeling, vanaf 08:30.

Service
Walk Samenwerking - Sicredi, SESCOOP / SP en Amaral Carvalho Hospital Foundation

17 augustus om 9 uur.
Locatie: Plein van de Republiek van Jahu - Tuin Laag

Ariane Urbanetto
Afdeling Communicatie - Stichting Ziekenhuis Amaral Carvalho
Palm Street, 89 - Jahu (SP).
Tel: (14) 3602-1216 / 8138-7006
www.amaralcarvalho.org.br

Амарал Карвалью больницы Фонд участвует в Прогулка по сотрудничеству, Sicredi Паулиста центр

Событие происходит на 17 августа и мероприятий по укреплению здоровья и профилактике заболеваний
 
17 августа, кредитный союз Sicredi Паулиста Центр - Jahu штаб-квартире, в партнерстве с Национальной совместное обучение (SESCOOP / SP) проведет Walk сотрудничества, публичное мероприятие которая направлена
​​на содействие здоровью через физическую деятельность.

Прогулка сотрудничеству состоится в 25 городах Сан-Паулу, в этом году, а также призван предложить отражение на устойчивость.

Мероприятие имеет поддержку институциональных Амарал Карвалью больницы Фонд национального ссылки в химиотерапия и пересадка костного мозга, которая работает почти 100 лет назад с акцентом на содействие благосостоянию нуждающихся пациентов с раком и их семей. Учреждение также способствует профилактические мероприятия среди населения Jahu и области.
  
Деятельность

Начиная с 9 утра, прогулка будет охватывать 2,3 километра по улицам центральной Jahu, выхода и возврата на площади Республики (Сад Bass). Анимация со звуком автомобиль будет иметь специальное усиление: группе добровольцев фонда больницы Амарал Карвалью, Remédicos смеха.

В конце пути, будет предложена участникам схемы измерений (вес, рост, давление, процент жира тела и расчет индекса массы тела). Там будет также гимнастике.

Буклеты будут распространяться на сайт с советами по качеству жизни и здоровья, профилактической руководство по питанию, спорту и заболеваний, связанных с гипертонией, ожирение, отсутствие физической активности, плохое питание и стресс.

Команды будут присутствовать программы профилактики больницы Амарал Карвалью, которые распространяют брошюры и руководства участников по предупреждению различных видов рака и советы для раннего выявления заболевания. Также участие члены внутрибольничной донорство органов и тканей для трансплантации (CIHDOTT) фонд, который будет отвечать на вопросы о пожертвовании органов и тканей.

Присоединиться к прогулке о сотрудничестве

Не нужно, чтобы зарегистрироваться, просто подтвердить наличие до 14 августа по телефону (14) 3602-1216, (14) 3601-1919. Первые 50 подтвердили рубашка будет иметь право на мероприятии, которое будет доставлено в день Walk, с 8:30.

Обслуживание
Прогулка сотрудничества - Sicredi, SESCOOP / SP и Амарал Карвалью больницы Фонд

17 августа в 9 утра.
Расположение: Площади Республики Jahu - сад Низкий

Ariane Urbanetto
Департамент коммуникации - Больница Фонда Амарал Карвалью
Палм-стрит, 89 - Jahu (SP).
Тел: (14) 3602-1216 / 8138-7006
www.amaralcarvalho.org.br

Nenhum comentário:

Postar um comentário