sexta-feira, 23 de novembro de 2012

Jahu receives international stamp host Ronald McDonald House



Local host children and adolescents in the Amaral Carvalho Hospital, a national reference in chemotherapy and bone marrow transplants


The city of Jahu was chosen by Ronald McDonald House Charities, charitable global system, to have a unit of Ronald McDonald House, the sixth of the country. Located in the district of Vila Assisi, the institution will have the capacity to host 64 people, including children and adolescents with cancer and their caregivers during treatment in Amaral Carvalho Hospital (CAH). The Ronald McDonald House Jahu becomes part of the global program, which aims to provide "a home away from home" for young patients undergoing treatment away from their hometowns and families.

The institution, which will be inaugurated on November 27 at 10 am, will be administered by the Association of Home Child Support Augusta Maria do Amaral Cesarino. With almost 1,700 m2, the unit has 64 beds, eight of them destined for transplant patients. The Ronald McDonald House offers facilities suitable, practical and comfortable stay for children and adolescents for the treatment of cancer and their families. It also provides psychosocial support.

Worldwide, there are currently 320 Ronald McDonald Houses in 31 countries. In Brazil, the program is coordinated by the Ronald McDonald, nonprofit organization that promotes health and quality of life of children and adolescents with cancer. The unit Jahu is the sixth of the country and added to those already existing in Rio de Janeiro, Santo André, São Paulo, Campinas and Bethlehem, strengthens the excellence of care homes in the country with important centers of care for patients in cancer treatment infantojuvenil. For the institution, among other benefits, operate under this seal adds professionalism, high standard of quality atend imento and the adoption of a modern technological system management.

According to Superintendent Ronald McDonald Institute, Francisco Neves, the new Ronald McDonald House in São Paulo in partnership with the Amaral Carvalho Hospital (CAH) administered by the Foundation Amaral Carvalho evidences the progress of cancer treatment, as well as psychosocial support in various regions of the country. "The Ronald McDonald Institute seeks to support and expand best practices in comprehensive care of children and adolescents with cancer in Brazil. Jahu is an important landmark in the treatment of cancer infantojuvenil, and we are very happy to supplement the care, offering a home away from home est for those who will be outside their home towns to perform the treatment, "he says.

With the license to operate as Ronald McDonald House, the institution becomes part of a global network, with opportunity to learn new practices and share experiences with units from several countries. For the president of the Casa Maria Augusta Child Support Cesarino do Amaral, José Antonio Barata de Almeida Bueno, this is a significant change and fundamental to the whole region. "Providing care, comfort and support for both patients and for his small family, will make a difference in the treatment and lives of these people. Ronald McDonald House With Jahu, we are sure that we are embodying a transformer p roject," declares .

Jahu, national reference

The Ronald McDonald House Jahu, in partnership with the Amaral Carvalho Hospital (CAH) administered by the Foundation Amaral Carvalho, will strengthen the city an important landmark in the treatment of cancer infantojuvenil. The hospital receives patients from towns in the region and also other more distant locations. "The Hospital is a national reference center regarding the bone marrow transplant and received patients from other states, in addition to neighboring cities like Araraquara," says Dr. Mark Mauad Amaral Carvalho Hospital.

The licensing process

The Ronald McDonald Institute identified the city as a potential candidate for Jahu Program Ronald McDonald House to see that there was a need for a suitable location for hosting and psychosocial support for patients and families near the Amaral Carvalho Hospital. From there, formalized the invitation and began a process that lasted nearly two years and involved the Institute Ronald McDonald, the Ronald McDonald House Charities (RMHC) and McDonald's Corporation. We analyzed different aspects, including the relevance of the service offered by the institution for children and adolescents in the locality. Moreover, there nstituição received full support from the Amaral Carvalho Hospital, Main hospital where patients are treated hosted.

For the franchisee of the McDonald's Hortolan Emerson, Ambassador Ronald McDonald Institute in the region, the inauguration of the sixth Ronald McDonald House in the country is the result of a net work in partnership with the Ronald McDonald. "Participating in the campaign for several years McHappy Day, I closely monitor the implementation of several major projects for the interior of São Paulo. Joining this achievement only reinforces that we are on track. We operate in various social activities, but undoubtedly combating cancer infantojuvenil is of utmost importance for the whole region, "says franchisee. The new Ronald McDonald House Jahu account ta mbém with the important support of the city of Araraquara, with active participation of the franchisee Louis Amadeu Sadalla.

Factbox
About Ronald McDonald Institute and programs

The Ronald McDonald Institute is a nonprofit organization that promotes and supports initiatives benefiting children and adolescents with cancer in order to increase the cure rate of the disease in the country. For this, the organization develops and coordinates programs - Early Diagnosis, Comprehensive Care, Space Family and Ronald McDonald House - that promote early diagnosis, appropriate referral and comprehensive care and quality for small patients and their families. The main sources of revenue of the Institute are McHappy Day - largest and most comprehensive national campaign against cancer infantojuvenil - and piggy banks Campaign, an initiative that has the bucks donates tion of McDonald's customers.

About Ronald McDonald House Program

It all started in 1974 in Philadelphia, when a football player, who had a daughter with cancer, joined the local children's hospital and McDonald's to deploy the first support center for children staying. The idea was simple: provide a "home away from home" for families of children being treated at nearby hospitals. More than 10 million families have already benefited from the comfort provided by the Ronald McDonald Houses worldwide.

About Arcos Dorados

The Arcos Dorados is the largest McDonald's franchise in the world, both in total system sales and number of restaurants. The Company is the largest chain of quick service food in Latin America and the Caribbean, with exclusive rights to own, operate and grant franchises of McDonald's restaurants in 20 countries and territories, including Argentina, Aruba, Brazil, Chile, Colombia, Costa Rica, Curaçao, Ecuador, French Guiana, Guadeloupe, Martinique, Mexico, Panama, Peru, Puerto Rico, St. Croix, St. Thomas, Trinidad & Tobago, Uruguay and Venezuela. Directly or m eio franchise, the Company operates over 1840 restaurants McDonald's brand in the region, with more than 90,000 employees serving approximately 4.3 million customers every day. Recognized as one of the best companies to work for, Arcos Dorados is listed on the Stock Exchange of New York (NYSE: ARCO). To learn more about the Company visit our website www.arcosdorados.com

Department of Communication - Foundation Amaral Carvalho
Street Doctor Miranda Junior, 26 - Jahu (SP). CEP 17210-000
Tel: (14) 3626-3419 / 8138-7006
www.amaralcarvalho.org.br
Concept Communication | (16) 3515-0301
PHOTO: Ariane Urbanetto / FAC Press Office

Jahu erhält internationale Stempel
Host Ronald McDonald House


Local Host Kindern und Jugendlichen in der Amaral Carvalho Hospital, eine nationale Referenz in Chemotherapie und Knochenmarktransplantation


Die Stadt Jahu wurde von Ronald McDonald House Charities, gemeinnützige globale System gewählt, um eine Einheit der Ronald McDonald House, der sechste des Landes haben. Das Hotel liegt im Stadtteil Vila Assisi, wird die Institution die Kapazität haben, 64 Personen, darunter auch Kinder und Jugendliche mit Krebs und ihre Betreuer während der Behandlung in Amaral Carvalho Hospital (CAH) hosten. Die Ronald McDonald House Jahu wird Teil des weltweiten Programms, das um ein "home away from home" für junge Patienten in Behandlung weg von ihren Heimatorten und Familien soll.

Die Institution, die am 27. November um 10 Uhr eröffnet wird, wird von der Association of Home Child Support Augusta Maria verabreicht werden do Amaral Cesarino. Mit fast 1.700 m2, verfügt das Gerät über 64 Betten, davon acht für Transplantationspatienten bestimmt. Das Ronald McDonald Haus bietet Einrichtungen geeignet, praktische und komfortablen Aufenthalt für Kinder und Jugendliche für die Behandlung von Krebs und ihre Familien. Es bietet auch psychosoziale Unterstützung.

Weltweit gibt es derzeit 320 Ronald McDonald Häuser in 31 Ländern. In Brasilien wird das Programm von der Ronald McDonald, gemeinnützige Organisation, die Gesundheit und Lebensqualität von Kindern und Jugendlichen mit Krebs fördert koordiniert. Das Gerät Jahu ist der sechste des Landes und mit den bereits bestehenden in Rio de Janeiro, Santo André, São Paulo, Campinas und Bethlehem, stärkt die Exzellenz der Pflegeheime im Land mit wichtigen Zentren der Versorgung von Patienten in der Krebstherapie infantojuvenil. Für das Institut, neben anderen Vorteilen, unter diesem Siegel Betrieb fügt Professionalität, hohe Qualität atend imento und die Annahme einer modernen technologischen System-Management.

Laut Superintendent Ronald McDonald Institute, Francisco Neves, der neue Ronald McDonald Haus in São Paulo in Zusammenarbeit mit dem Amaral Carvalho Hospital (CAH) durch die Stiftung Amaral Carvalho Beweise der Fortschritt der Behandlung von Krebs verabreicht wird, sowie psychosoziale Unterstützung in verschiedenen Regionen des Landes. "Die Ronald McDonald Institute sucht zur Unterstützung und Erweiterung best practices in der umfassenden Betreuung von Kindern und Jugendlichen mit Krebs in Brasilien. Jahu ist ein wichtiger Meilenstein in der Behandlung von Krebs infantojuvenil, und wir sind sehr glücklich, die Versorgung zu ergänzen, bietet ein Zuhause weg von Zuhause est für diejenigen, die außerhalb ihrer Heimatorte sein wird, um die Behandlung durchzuführen ", sagt er.

Mit der Zulassung als Ronald McDonald House betreiben, wird die Institution Teil eines globalen Netzwerks, mit der Möglichkeit, neue Praktiken und Erfahrungen mit den Einheiten aus verschiedenen Ländern lernen. Für den Präsidenten des Casa Maria Augusta Child Support Cesarino do Amaral, José Antonio Barata de Almeida Bueno, ist dies eine wesentliche Änderung und von grundlegender Bedeutung für die gesamte Region. "Die Betreuung, Komfort und Unterstützung für Patienten und für seine kleine Familie, einen Unterschied in der Behandlung und Leben dieser Menschen zu machen. Ronald McDonald House With Jahu wir sicher, dass wir verkörpern einen Transformator p rojekt sind", erklärt .

Jahu, nationalen Referenzlaboratorien

Die Ronald McDonald House Jahu wird in Partnerschaft mit dem Amaral Carvalho Hospital (CAH) von der Stiftung Amaral Carvalho verabreicht, die Stärkung der Stadt ein wichtiger Meilenstein in der Behandlung von Krebs infantojuvenil. Das Krankenhaus bekommt Patienten aus Städten in der Region und auch andere weiter entfernte Standorte. "Das Krankenhaus ist ein nationales Referenzzentrum in Bezug auf die Transplantation von Knochenmark und erhielten die Patienten aus anderen Staaten, zusätzlich zu den benachbarten Städten wie Araraquara", sagt Dr. Mark Mauad Amaral Carvalho Hospital.

Die Lizenzierung

Die Ronald McDonald Institute identifiziert die Stadt als potenzieller Kandidat für Jahu Programm Ronald McDonald House zu sehen, dass es einen Bedarf nach einem geeigneten Standort für das Hosting und psychosoziale Unterstützung für Patienten und deren Familien in der Nähe des Amaral Carvalho Hospital. Von dort die Einladung formalisiert und begann ein Prozess, der fast zwei Jahre gedauert und beinhaltete die Institute Ronald McDonald, die Ronald McDonald House Charities (RMHC) und McDonalds Corporation. Wir analysierten verschiedene Aspekte, darunter die Relevanz des Dienstes von der Institution für Kinder und Jugendliche in der Ortschaft angeboten. Darüber hinaus gibt nstituição erhalten volle Unterstützung der Amaral Carvalho Hospital, das wichtigste Krankenhaus, wo Patienten behandelt gehostet werden.

Für den Franchisenehmer der McDonald 's Hortolan Emerson, ist Botschafter Ronald McDonald Institute in der Region, die Einweihung des sechsten Ronald McDonald Haus auf dem Land das Ergebnis einer net work in Zusammenarbeit mit der Ronald McDonald. "Die Teilnahme an der Kampagne für mehrere Jahre McHappy Tag, ich eng überwacht die Umsetzung mehrerer Großprojekte für den Innenraum von São Paulo. Fügen diesen Erfolg verstärkt nur, dass wir auf dem richtigen Weg sind. Wir arbeiten in verschiedenen sozialen Aktivitäten, aber zweifellos Bekämpfung von Krebs infantojuvenil ist von größter Bedeutung für die gesamte Region ", sagt Franchisenehmer. Die neue Ronald McDonald House Jahu Konto ta mbém mit der wichtigen Unterstützung der Stadt Araraquara, mit aktiver Beteiligung des Franchisenehmers Louis Amadeu Sadalla.

Factbox
Über Ronald McDonald Institute und Programme

Das Ronald McDonald-Institut ist eine gemeinnützige Organisation, fördert und unterstützt Initiativen zugunsten von Kindern und Jugendlichen mit Krebs, um die Heilungsrate von der Krankheit im Land zu erhöhen. Hierfür entwickelt die Organisation und koordiniert Programme - Early Diagnosis, Comprehensive Care, Space Familie und Ronald McDonald House - eine frühe Diagnose, angemessene Befassung und umfassende Betreuung und die Qualität für kleine Patienten und ihre Familien zu fördern. Die wichtigsten Einnahmequellen des Instituts sind McHappy Day - größte und umfassendste nationale Kampagne gegen den Krebs infantojuvenil - und Sparschweine Campaign, eine Initiative, die das Geld spendet tion von McDonalds Kunden hat.

Über Ronald McDonald House Program

Es begann alles im Jahr 1974 in Philadelphia, als ein Fußball-Spieler, der eine Tochter mit Krebs hatte, der örtlichen Kinderkrankenhaus verbunden und McDonald ist die erste Support-Center für Kinder bleiben einzusetzen. Die Idee war einfach: eine "home away from home" für Familien von Kindern, die im nahe gelegenen Krankenhäusern behandelt. Mehr als 10 Millionen Familien haben bereits von dem Komfort der Ronald McDonald Häuser weltweit bereitgestellt profitiert.

Über Arcos Dorados

Das Arcos Dorados ist der grösste McDonalds Franchise der Welt, sowohl in Gesamtsystems Umsatz und Anzahl der Restaurants. Das Unternehmen ist der größte Kette von schnellen Service Essen in Lateinamerika und der Karibik, mit exklusiven Rechte zu besitzen, betreiben und gewähren Franchises McDonald-Restaurants in 20 Ländern und Territorien, darunter Argentinien, Aruba, Brasilien, Chile, Kolumbien, Costa Rica, Curaçao, Ecuador, Französisch-Guayana, Guadeloupe, Martinique, Mexiko, Panama, Peru, Puerto Rico, St. Croix, St. Thomas, Trinidad & Tobago, Uruguay und Venezuela. Direkt oder m eio Franchise, betreibt das Unternehmen mehr als 1840 Restaurants McDonald Marke in der Region, mit mehr als 90.000 Mitarbeiter betreuen rund 4,3 Millionen Kunden jeden Tag. Anerkannt als eine der besten Unternehmen für die Arbeit, ist Arcos Dorados an der Börse von New York (: ARCO NYSE) notiert. Um mehr über das Unternehmen erfahren möchten, besuchen Sie unsere Website www.arcosdorados.com

Department of Communication - Foundation Amaral Carvalho
Straße Doktor Miranda Junior, 26 - Jahu (SP). CEP 17210-000
Tel: (14) 3626-3419 / 8138-7006
www.amaralcarvalho.org.br
Konzept Kommunikation | (16) 3515-0301
FOTO: Ariane Urbanetto / FAC Pressestelle

Jahu получает международную марку
хост Ronald McDonald House


Местные дети хозяина и подростков в Амарал Карвалью больница, национальном ссылки в химиотерапии и трансплантации костного мозга

В городе Jahu был выбран Рональд Макдональд благотворительных дома, благотворительные глобальную систему, чтобы иметь единицу Ronald McDonald House, шестой в стране. Расположенный в районе Вила-Ассизи, учреждения будут иметь возможность принять у себя 64 человек, включая детей и подростков, больных раком и их опекунов во время лечения в больнице Амарал Карвалью (САН).Ronald McDonald House Jahu становится частью глобальной программы, которая призвана обеспечить «дома вдали от дома» для молодых пациентов, проходящих лечение от своих родных и семьи.

Учреждение, которое будет торжественно открыт 27 ноября в 10 часов утра, будет проводиться Ассоциацией Главная Child Support Августа Мария ду Амарал Cesarino. С почти 1700 м2, устройство имеет 64 мест, восемь из них, предназначенных для трансплантации пациентам.Ronald McDonald House предлагает услуги подходящий, практичный и комфортный отдых для детей и подростков для лечения рака и их семей. Он также предоставляет психологическую поддержку.

Во всем мире в настоящее время насчитывается 320 домов Рональда Макдональда в 31 странах. В Бразилии программа координируется Рональд Макдональд, некоммерческая организация, которая способствует здоровью и качеству жизни детей и подростков, больных раком. Блок Jahu является шестой в стране и добавил к уже существующим в Рио-де-Жанейро, Санто-Андре, Сан-Паулу, Campinas и Вифлеем, укрепляет превосходство дома престарелых в стране с важными центрами помощи пациентам в лечении рака infantojuvenil. Для учреждений, среди других преимуществ, работают под этой печатью добавляет профессионализма, высокого стандарта качества atend imento и принятие современной технологической системы управления.

По словам управляющего Ronald McDonald института, Франсиско Neves, новый Ronald McDonald House в Сан-Паулу в партнерстве с Амарал Карвалью больницы (САН), находящихся в ведении Фонда Амарал свидетельствует Карвалью ходе лечения рака, а также психологическую поддержку в различных регионах страны. "Рональд Макдональд института направлена
​​на поддержку и расширение передового опыта в области комплексной помощи детям и подросткам с раком в Бразилии. Jahu является важной вехой в лечении рака infantojuvenil, и мы очень рады, в дополнение к помощи, предлагая дом вдали от дома Est для тех, кто будет находиться за пределами их родных городах для выполнения лечения ", говорит он.

С лицензией для работы в качестве Ronald McDonald House, учреждение становится частью глобальной сети, с возможностью узнать новые практики и обмена опытом с блоками из нескольких стран. Для президента Casa Maria Augusta Child Support Cesarino Амарал, Хосе Антонио де Альмейда Barata Bueno, это значительное изменение и фундаментальное значение для всего региона. "Предоставление помощи, утешения и поддержки как для пациентов, так и для его маленькой семьи, будет иметь значение в лечении и жизни этих людей. Ronald McDonald House с Jahu, мы уверены, что мы, отражающих трансформатора П РОЕКТ", заявляет, .

Jahu, национального ссылки

Ronald McDonald House Jahu, в партнерстве с Амарал Карвалью больницы (САН), находящихся в ведении Фонда Амарал Карвалью, укрепит город важной вехой в лечении рака infantojuvenil.Больница принимает пациентов из городов в регионе, а также других, более отдаленных местах. "Больница национальный справочный центр по пересадке костного мозга и получили пациенты из других государств, в дополнение к соседних городах, как Araraquara", говорит д-р Марк Mauad Амарал Карвалью больницы.

Процесс лицензирования

Рональд Макдональд института определила города, как потенциального кандидата на Jahu программы Ronald McDonald House видеть, что существует необходимость в подходящее место для хостинга и психологической поддержки пациентов и их семей рядом с Амарал Карвалью больницы. Оттуда, формализованных приглашений и начался процесс, который длился почти два года и участвует Институт Рональда Макдональда, Ronald McDonald House Charities (RMHC) и корпорации Макдональдс. Мы проанализировали различные аспекты, в том числе актуальности услуг, предлагаемых учреждением для детей и подростков в данной местности. Кроме того, nstituição получил полную поддержку со стороны Амарал Карвалью больницы, главный больнице, где пациенты проходят лечение состоялся.

Для франчайзи Hortolan Emerson McDonald `s, посол Рональд Макдональд институт в регионе, открытие шестого Ronald McDonald House в стране является результатом работы сети в сотрудничестве с Рональда Макдональда. "Участие в кампании за несколько лет МакХэппи день, я пристально следить за реализацией ряда крупных проектов для интерьера Сан-Паулу. Присоединение это достижение только усиливает, что мы на верном пути. Мы работаем в различных социальных мероприятиях, но, несомненно, борьба с раком infantojuvenil имеет огромное значение для всего региона ", говорит франчайзи. Новый Дом Роналда Макдоналда Jahu счет та mbém с важной поддержки города Araraquara, с активным участием франчайзи Louis Amadeu Sadalla.

ФАКТЫ
О Ronald McDonald института и программы

Рональд Макдональд Институт является некоммерческой организацией, которая поощряет и поддерживает инициативы в интересах детей и подростков, больных раком, в целях повышения эффективности лечения этого заболевания в стране. Для этого, организация разрабатывает и координирует программы - Ранняя диагностика, комплексный уход, Space Семья и Дом Роналда Макдоналда - которые способствуют ранней диагностике, соответствующего направления и всесторонний уход и качества для маленьких пациентов и их семей. Основными источниками дохода института являются МакХэппи день - самый большой и всеобъемлющей национальной кампании против рака infantojuvenil - и копилки кампании, инициатива, которая имеет баксов ния жертвует клиентов Макдональдс.

О Ronald McDonald House программе

Все началось в 1974 году в Филадельфии, когда футболист, у которого была дочь с раком, присоединились местные больницы для детей и Макдональдс, чтобы развернуть первый центр поддержки детей, находящихся.Идея была проста: обеспечить "дом вдали от дома» для семей, имеющих детей, проходящих лечение в близлежащие больницы. Более 10 миллионов семей уже получили от комфорта предоставляемых Ronald McDonald домов по всему миру.

О Arcos Dorados

Arcos Dorados является крупнейшей франшизой McDonald в мире, как в общем объеме продаж системы и несколько ресторанов. Компания является крупнейшей сети быстрого питания в странах Латинской Америки и Карибского бассейна, с Исключительные права владеть, управлять и предоставлять франшизы ресторана Макдональдс в 20 странах и территориях, в том числе Аргентина, Аруба, Бразилия, Чили, Колумбия, Коста-Рика, Кюрасао, Эквадор, Французская Гвиана, Гваделупа, Мартиника, Мексика, Панама, Перу, Пуэрто-Рико, Сент-Круа, Сент-Томас, Тринидад и Тобаго, Уругвай и Венесуэла. Прямо или м EIO франшизы, компания управляет более чем 1840 брендов ресторанов Макдоналдс в регионе, с более чем 90.000 сотрудников обслуживают около 4,3 миллионов клиентов каждый день. Признан одним из лучших компаний для работы, Аркос Dorados котируются на фондовой бирже Нью-Йорка (NYSE: ARCO). Чтобы узнать больше о компании, посетите наш сайт www.arcosdorados.com

Департамент коммуникации - Фонд Амарал Карвалью
Улица доктор Миранда Junior, 26 - Jahu (SP). CEP 17210-000
Тел: (14) 3626-3419 / 8138-7006
www.amaralcarvalho.org.br
Концепция связь | (16) 3515-0301
ФОТО: Ariane Urbanetto / Пресс-служба ФАС

Nenhum comentário:

Postar um comentário