quarta-feira, 21 de setembro de 2016

Amaral Carvalho supports campaign promoting child health




The National Confederation of Institutions of Support and Assistance to Children and Adolescents with Cancer (Coniacc) launched the campaign in September Golden awareness about infantojuvenil cancer and the importance of early diagnosis. The Amaral Carvalho Hospital, reference in oncology and bone marrow transplants, supports the initiative that promotes child health.

Despite being the first cause of death by disease among children and adolescents (1-19 years) the cancer has high chances of cure was soon detected early, with index of approximately 75% of successful treatment in specialized centers.

The Amaral Carvalho in Jaú (SP), held annually over 13 thousand cases in the pediatric ward: were about 2,700 in chemotherapy, 800 surgeries thousand hospitalizations and more than 70,000 imaging examinations and laboratory in 2015.

Responsible for outpatient and inpatient pediatric unit, oncopediatra Claudia de Oliveira explains that humanization is the differential service that has multi-professional team and follows national and international protocols with the best results. "The problem is that we still receive patients with advanced disease."

The doctor points out that the campaign is also an important reminder to health professionals. "There is no prevention for pediatric tumors, for example. So these employees should be trained to spot the signs that can lead to early diagnosis. "

Since last year, the Ronald McDonald House Jahu - that welcomes children and adolescents throughout the country who are undergoing cancer treatment - in partnership with the Amaral Carvalho Hospital promotes the city and region the Early Diagnosis Program, the Ronald McDonald Institute for empower the basic health network employees. Over 300 participated until the first half of this year. "The goal is to train the teams for which refer patients early to reference centers and structure a pediatric oncological network as exists today for adults," he says.

know more

In the Pediatrics Hospital Amaral Carvalho, and have by law a parent or guardian accompanying the treatment closely, hospitalized patients do not need to lose the school year, they may continue their studies at the institution, with the Hospital Classroom. They are also developed activities that encourage interaction and children's entertainment, such as parties, magic shows, volunteers visits Remédicos Laughter and theatrical performances, for the well-being of users.

The service has two outpatient clinics and ward with five beds of isolation and seven bedrooms with three beds each. Patients still have host of Ronald McDonald House Jahu where stay free when there is no need for hospitalization.


Author: Ariane Urbanetto
Press: Department of Communication and Marketing of the HAC
Rua das Palmeiras, 89 - Jahu (SP) - Tel .: (14) 3602-1216 / 98138-7006
comunicacao@amaralcarvalho.org.br
Phone donations: (14) 3602-1239
Ombudsman: (14) 3602-1388
- ouvidoria@amaralcarvalho.org.br
@amaral_carvalho - fb.com/fundacaohospitalamaralcarvalho

Amaral Carvalho unterstützt Kampagne Kind die Förderung der Gesundheit

Die Nationale Vereinigung der Institutionen der Unterstützung und Hilfe für Kinder und Jugendliche mit Krebs (Coniacc) startete die Kampagne im September Goldene Bewusstsein über infantojuvenil Krebs und die Bedeutung der Früherkennung. Das Amaral Carvalho Hospital, Referenz in der Onkologie und Knochenmarktransplantationen, unterstützt die Initiative, die die Gesundheit von Kindern fördert.

Obwohl er die erste Todesursache durch Krankheit bei Kindern und Jugendlichen (1-19 Jahre) der Krebs hat sich hohe Heilungschancen wurde bald frühzeitig erkannt, mit dem Index von ca. 75% der erfolgreichen Behandlung in spezialisierten Zentren.

Die Amaral Carvalho in Jaú (SP), die jährlich über 13 Tausend Fälle in der Kinderstation: waren etwa 2.700 in der Chemotherapie, 800 Operationen tausend Krankenhauseinweisungen und mehr als 70.000 Bildgebung Untersuchungen und Labor im Jahr 2015.

Verantwortlich für die ambulante und stationäre pädiatrische Einheit, oncopediatra Claudia de Oliveira erklärt, dass Humanisierung der Differential Dienst, der multiprofessionellen Team hat und folgt nationale und internationale Protokolle mit den besten Ergebnissen. "Das Problem ist, dass wir immer noch mit fortgeschrittener Erkrankung Patienten erhalten."

Der Arzt weist darauf hin, dass die Kampagne ist auch eine wichtige Erinnerung an medizinische Fachkräfte. "Es gibt keine Prävention für pädiatrische Tumoren, zum Beispiel. So sollten diese Mitarbeiter geschult werden, um die Zeichen zu erkennen, die eine frühe Diagnose führen kann. "

Seit dem letzten Jahr, die Ronald McDonald House Jahu - die Kinder und Jugendliche im ganzen Land begrüßt die Krebsbehandlung unterzogen werden - in Partnerschaft mit dem Amaral Carvalho Krankenhaus fördert die Stadt und Region, um die Frühdiagnose-Programm, das Ronald McDonald-Institut für die grundlegenden Gesundheitsnetz Mitarbeiter befähigen. Über 300 beteiligte sich bis zur ersten Hälfte dieses Jahres. "Das Ziel ist es, die Teams zu trainieren, für die Patienten frühzeitig zu Referenzzentren beziehen und Struktur, die eine pädiatrische onkologischen Netzwerk wie heute für Erwachsene gibt", sagt er.

erfahren Sie mehr

In der Pädiatrie Krankenhaus Amaral Carvalho, und durch das Gesetz haben ein Elternteil oder Vormund die Behandlung begleiten eng, Krankenhaus-Patienten müssen nicht das Schuljahr zu verlieren, können sie ihr Studium an der Institution, mit dem Krankenhaus Klassenzimmer weiter. Sie werden auch Aktivitäten entwickelt, die Interaktion und Unterhaltung für Kinder zu fördern, wie Parteien, Zaubershows, Freiwilligen Besuche Remédicos Lachen und Theateraufführungen, für das Wohlbefinden der Nutzer.

Der Dienst hat zwei Ambulanzen und Station mit fünf Betten von Isolation und sieben Schlafzimmer mit drei Betten. Die Patienten haben immer noch Gastgeber von Ronald McDonald House Jahu wo frei bleiben, wenn es keine Notwendigkeit für einen Krankenhausaufenthalt ist.


Autor: Ariane Urbanetto
Presse: Abteilung für Kommunikation und Marketing des HAC
Rua das Palmeiras, 89 - Jahu (SP) - Tel.: (14) 3602-1216 / 98138-7006
comunicacao@amaralcarvalho.org.br
Telefon Spenden: (14) 3602-1239
Ombudsmann: (14) 3602-1388
- ouvidoria@amaralcarvalho.org.br
@amaral_carvalho - fb.com/fundacaohospitalamaralcarvalho

Амарал Карвальо підтримує кампанію зміцнення здоров'я дітей

Національна конфедерація інститутів підтримки і допомоги дітям і підліткам з раком (Coniacc) почав кампанію у вересні Золотий обізнаності про infantojuvenil раку і важливості ранньої діагностики. Карвалью Лікарня Амарал, посилання в онкології та трансплантації кісткового мозку, підтримує ініціативу, яка сприяє здоров'ю дитини.

Незважаючи на те що першою причиною смерті від захворювань серед дітей і підлітків (1-19 років) рак високі шанси на одужання незабаром виявлений на ранній стадії, з показником близько 75% успішного лікування в спеціалізованих центрах.

Амарал Карвалью в Jau (SP), який щорічно проводиться понад 13 тисяч випадків в дитячому відділенні: було близько 2 700 в хіміотерапії, 800 тисяч госпіталізацій операцій і більш 70000 обстежень зображень і лабораторії в 2015 році.

Відповідальний за амбулаторну та стаціонарну педіатричному відділенні, oncopediatra Клаудії де Олівейра пояснює, що гуманізація є диференціалом служба, яка має мульти-професійна команда і слід національні та міжнародні протоколи з найкращими результатами. "Проблема полягає в тому, що ми як і раніше приймати пацієнтів з прогресуючим захворюванням."

Лікар зазначає, що кампанія також є важливим нагадуванням для фахівців в області охорони здоров'я. "Там немає профілактики для педіатричних пухлин, наприклад. Таким чином, ці співробітники повинні бути навчені, щоб виявити ознаки, які можуть привести до ранньої діагностики ".

Починаючи з минулого року, Будинок Роналда Макдоналда Jahu - що вітає дітей і підлітків по всій країні, які проходять лікування раку - в партнерстві з Carvalho лікарні Амарал сприяє міста і регіону Програма ранньої діагностики, Рональд Макдональд інститут розширення прав і можливостей основних співробітників мережі охорони здоров'я. Більше 300 брав участь до першої половини цього року. "Мета полягає в тому, щоб навчити командам, для яких направляють пацієнтів рано довідкових центрів і структура педіатричної онкологічної мережі, як існує сьогодні для дорослих," говорить він.

дізнатися більше

У Педіатрія лікарні Амарал Carvalho, і мають за законом батько або опікун тісно супроводжуючого лікування, госпіталізованих пацієнтів не повинні втратити навчальний рік, вони можуть продовжити навчання в установі, з лікарні Класі. Вони також розроблені заходи, які заохочують взаємодію і дитячі розваги, такі як вечірки, магічні шоу, волонтери візитів Remédicos сміх і театральних вистав, для добробуту користувачів.

Служба має дві амбулаторні клініки і відділення з п'ятьма ліжками ізоляції і сім спалень з трьома ліжками. Пацієнти, як і раніше є безліч Будинок Роналда Макдоналда JAHU, де проживають безкоштовно, якщо немає необхідності в госпіталізації.


Автор: Аріан Urbanetto
Преса: Департамент комунікації та маркетингу HAC
Руа дас Палмейрас, 89 - Jahu (SP) - Тел. (14) 3602-1216 / 98138-7006
comunicacao@amaralcarvalho.org.br
Телефонні пожертви: (14) 3602-1239
Уповноважений з прав людини: (14) 3602-1388
- ouvidoria@amaralcarvalho.org.br
@amaral_carvalho - fb.com/fundacaohospitalamaralcarvalho

Амарал Карвальо поддерживает кампанию укрепления здоровья детей

Национальная конфедерация институтов поддержки и помощи детям и подросткам с раком (Coniacc) начал кампанию в сентябре Золотой осведомленности о infantojuvenil рака и важности ранней диагностики. Карвалью Больница Амарал, ссылка в онкологии и трансплантации костного мозга, поддерживает инициативу, которая способствует здоровью ребенка.

Несмотря на то что первой причиной смерти от заболеваний среди детей и подростков (1-19 лет) рак высокие шансы на выздоровление вскоре обнаружен на ранней стадии, с показателем около 75% успешного лечения в специализированных центрах.

Амарал Карвалью в Jau (SP), который ежегодно проводится более 13 тысяч случаев в детском отделении: было около 2 700 в химиотерапии, 800 тысяч госпитализаций операций и более 70000 обследований изображений и лаборатории в 2015 году.

Ответственный за амбулаторную и стационарную педиатрическом отделении, oncopediatra Клаудии де Оливейра объясняет, что гуманизация является дифференциалом служба, которая имеет мульти-профессиональная команда и следует национальные и международные протоколы с наилучшими результатами. "Проблема заключается в том, что мы по-прежнему принимать пациентов с прогрессирующим заболеванием."

Врач отмечает, что кампания также является важным напоминанием для специалистов в области здравоохранения. "Там нет профилактики для педиатрических опухолей, например. Таким образом, эти сотрудники должны быть обучены, чтобы обнаружить признаки, которые могут привести к ранней диагностике ".

Начиная с прошлого года, Дом Роналда Макдоналда Jahu - что приветствует детей и подростков по всей стране, которые проходят лечение рака - в партнерстве с Carvalho больницы Амарал способствует города и региона Программа ранней диагностики, Рональд Макдональд институт расширение прав и возможностей основных сотрудников сети здравоохранения. Более 300 участвовал до первой половины этого года. "Цель состоит в том, чтобы обучить командам, для которых направляют пациентов рано справочных центров и структура педиатрической онкологической сети, как существует сегодня для взрослых," говорит он.

узнать больше

В Педиатрия больнице Амарал Carvalho, и имеют по закону родитель или опекун тесно сопровождающего лечение, госпитализированных пациентов не должны потерять учебный год, они могут продолжить обучение в учреждении, с больницы Классе. Они также разработаны мероприятия, которые поощряют взаимодействие и детские развлечения, такие как вечеринки, магические шоу, волонтеры визитов Remédicos смех и театральных представлений, для благосостояния пользователей.

Служба имеет две амбулаторные клиники и отделение с пятью кроватями изоляции и семь спален с тремя кроватями. Пациенты по-прежнему есть множество Дом Роналда Макдоналда JAHU, где проживают бесплатно, если нет необходимости в госпитализации.


Автор: Ариан Urbanetto
Пресса: Департамент коммуникации и маркетинга HAC
Руа дас Палмейрас, 89 - Jahu (SP) - Тел. (14) 3602-1216 / 98138-7006
comunicacao@amaralcarvalho.org.br
Телефонные пожертвования: (14) 3602-1239
Уполномоченный по правам человека: (14) 3602-1388
- ouvidoria@amaralcarvalho.org.br
@amaral_carvalho - fb.com/fundacaohospitalamaralcarvalho

Amaral Carvalho ondersteunt de campagne ter promotie van de gezondheid van kinderen

De Nationale Confederatie van de instellingen van de steun en hulp aan kinderen en adolescenten met kanker (Coniacc) lanceerde de campagne in september Golden bewustzijn over infantojuvenil kanker en het belang van vroege diagnose. De Amaral Carvalho Hospital, een verwijzing in de oncologie en beenmergtransplantaties, steunt het initiatief dat de gezondheid van het kind bevordert.

Ondanks het feit dat de eerste oorzaak van de dood door de ziekte bij kinderen en adolescenten (1-19 jaar), de kanker is een hoge kans op genezing werd al snel vroeg ontdekt, met een index van ongeveer 75% van de succesvolle behandeling in gespecialiseerde centra.

De Amaral Carvalho in Jaú (SP), die jaarlijks meer dan 13.000 gevallen in de pediatrische afdeling: waren ongeveer 2.700 in de chemotherapie, 800 operaties duizend ziekenhuisopnames en meer dan 70.000 beeldvormende onderzoeken en laboratorium in 2015.

Verantwoordelijk voor de ambulante en klinische pediatrische eenheid, oncopediatra Claudia de Oliveira legt uit dat humanisering is het differentieel dienst die multi-professioneel team heeft en volgt de nationale en internationale protocollen met de beste resultaten. "Het probleem is dat we nog steeds patiënten met gevorderde ziekte."

De arts wijst erop dat de campagne is ook een belangrijke herinnering aan gezondheidswerkers. 'Er is geen preventie voor pediatrische tumoren, bijvoorbeeld. Dus deze werknemers moeten worden opgeleid om de tekenen die kunnen leiden tot een vroege diagnose te spotten. "

Sinds vorig jaar, het Ronald McDonald Huis Jahu - dat kinderen en adolescenten is verheugd over het hele land, die kankerbehandeling ondergaan - in samenwerking met de Amaral Carvalho Hospital bevordert de stad en regio van de Early Diagnosis Program, het Ronald McDonald Instituut voor machtigen de basisgezondheidszorg netwerk medewerkers. Meer dan 300 deelgenomen tot de eerste helft van dit jaar. "Het doel is om de teams waarvoor vroege verwijzen patiënten referentiecentra trainen en structureren van een pediatrische oncologische netwerk bestaat vandaag voor volwassenen," zegt hij.

meer informatie

In de Kindergeneeskunde Ziekenhuis Amaral Carvalho, en hebben door de wet een ouder of voogd bij de behandeling van de voet, niet in het ziekenhuis opgenomen patiënten niet nodig om het schooljaar te verliezen, kunnen ze hun studie voort te zetten in de instelling, met het ziekenhuis klaslokaal. Ze zijn ook ontwikkeld activiteiten die interactie en entertainment voor de kinderen aan te moedigen, zoals feesten, goochelshows, vrijwilligers bezoeken Remédicos Gelach en theatervoorstellingen, voor het welzijn van de gebruikers.

De dienst heeft twee poliklinieken en de afdeling met vijf bedden van isolement en zeven slaapkamers met elk drie bedden. Patiënten hebben nog tal van Ronald McDonald House Jahu, waar verblijven gratis als er geen noodzaak voor hospitalisatie.


Auteur: Ariane Urbanetto
Press: afdeling Communicatie en Marketing van de HAC
Rua das Palmeiras, 89 - Jahu (SP) - Tel: (14). 3602-1216 / 98138-7006
comunicacao@amaralcarvalho.org.br
Telefoon donaties: (14) 3602-1239
Ombudsman: (14) 3602-1388
- ouvidoria@amaralcarvalho.org.br
@amaral_carvalho - fb.com/fundacaohospitalamaralcarvalho

アマラルカルバリョは、子どもの健康を促進キャンペーンをサポートしています

小児および青年のがん患者への支援と援助の機関の国家連盟Coniacc9月にinfantojuvenil癌と早期診断の重要性についてゴールデン意識をキャンペーンを開始しました。アマラルカルバリョ病院、腫瘍学および骨髄移植における基準は、子どもの健康を促進する取り組みをサポートしています。

小児および青年の間の疾患により死亡原因の第1位(1-19歳)であるにもかかわらず、がんは治癒の高い可能性を持ってすぐに専門施設での治療成功の約75%のインデックスで、早期に検出しました。

小児病棟で13000例にわたって毎年開催JAUでアマラルカルバリョ(SP)は、:2015年には約2700化学療法において、800手術千入院し、70,000以上の画像検査や研究室でした。

外来患者と入院患者小児科ユニットを担当し、oncopediatraクラウディア・デ・オリベイラは、ヒト化は、マルチプロチームを持っており、最高の結果で、国内および国際的なプロトコルを以下の差動サービスであることを説明しています。 「問題は、我々はまだ進行性疾患を有する患者を受け入れるということです。」

医師は、キャンペーンも医療従事者への重要な注意喚起であることを指摘しています。 「例えば小児腫瘍のための予防、ありません。したがって、これらの従業員は早期診断につながる可能性の兆候を発見するように訓練されるべきです。」

昨年以来、ロナルド・マクドナルド・ハウスJahu - 癌治療を受けている全国の小児および青年歓迎 - アマラルカルバリョ病院との提携では、都市や地域の早期診断プログラムを促進するためのロナルド・マクドナルド研究所基本的な健康ネットワークの従業員に権限を与えます。 300の上には、今年の上半期まで参加しました。 「目標は、基準センターに早期に患者を参照するためのチームを訓練し、大人のために今日存在する小児腫瘍学的ネットワークを構築することである」と彼は言います。

詳細はこちら

小児科病院アマラルカルバリョでは、と密接に治療に伴う法律親または保護者の持っている、入院患者は、彼らが病院教室で、教育機関で学業を継続してもよい学年を失う必要はありません。彼らはまた、ユーザーの幸福のために、このようなパーティー、マジックショー、ボランティアの訪問Remédicos笑いや演劇などの相互作用と子供のエンターテイメントを奨励する活動を、開発しています。

サービスは、分離の5ベッド、3ベッドそれぞれに7ベッドルーム2外来と病棟を持っています。患者はまだ入院の必要がない場合は無料ですロナルド・マクドナルド・ハウスJahuのホストを持っています。


著者:アリアンUrbanetto
プレス:HACのコミュニケーション学科とマーケティング
ルアダスパルメイラス、89 - JahuSP - 電話:(143602から1216/98138から7006
comunicacao@amaralcarvalho.org.br
電話での寄付:(143602から1239まで
オンブズマン:(143602-1388 - ouvidoria@amaralcarvalho.org.br
@amaral_carvalho - fb.com/fundacaohospitalamaralcarvalho

阿馬拉爾卡瓦略支持活動促進兒童健康

支持和幫助兒童和癌症(Coniacc)青少年機構全國聯合會發起的運動在九月約infantojuvenil癌症早期診斷的重要性的認識金。該阿馬拉爾卡瓦略醫院,腫瘤學和骨髓移植參考,支持,促進兒童健康的主動權。

儘管是死亡的兒童和青少年(1-19歲)癌症已經治愈的機率較高很快發現得早,用專業中心成功治療大約75%的指數之間的第一個原因的疾病。

該阿馬拉爾卡瓦略在洪昭光(SP),每年超過13000箱子在兒科病房舉行:大約2700化療,手術800萬人住院和超過70,000影像學檢查和實驗室於2015年。

負責門診和住院的兒科單位,oncopediatra克勞迪婭·奧利維拉解釋說,人性化的是具有多專業團隊,並遵循與最好的結果國家和國際協議的差分服務。問題是,我們仍然收到晚期患者。

醫生指出,運動也是保健專業人員的一個重要提醒。有沒有預防兒童腫瘤,例如。因此,這些員工應該接受培訓,以發現可能導致早期診斷標誌。

去年以來,麥當勞叔叔之家Jahu - 一個歡迎的兒童和青少年在整個誰正在接受癌症治療的國家 - 與阿馬拉爾卡瓦略醫院合作促進城市和地區的早期診斷計劃,麥當勞研究所賦予基層衛生網絡的員工。 300多名參加到今年上半年。我們的目標是培養為其早期是指病人資料中心的團隊和構建一個兒科腫瘤網絡作為當今存在的成年人,說。

了解更多

在兒科醫院阿馬拉爾卡瓦略,依法家長或監護人陪同密切治療有,住院患者不需要失去學年,他們可能會繼續學習的機構,與醫院課堂。他們還制定了鼓勵互動和兒童娛樂的活動,如聚會,魔術表演,志願者探訪Remédicos笑聲和文藝演出,為用戶的福祉。

該服務有兩個門診和病房隔離的五張病床和7間臥室,每個三張床。患者仍然有麥當勞叔叔之家Jahu的主機,其中免費入住時,有沒有需要住院。


作者:阿麗亞娜Urbanetto
出版社:傳播學系和銷售的HAC
Rua das帕爾梅拉斯,89 - JahuSP - 電話:(143602-1216 / 98138-7006
comunicacao@amaralcarvalho.org.br
捐贈電話:(143602-1239
調查員:(143602-1388 - ouvidoria@amaralcarvalho.org.br
@amaral_carvalho - fb.com/fundacaohospitalamaralcarvalho

Nenhum comentário:

Postar um comentário