Once again the people of Itararé region and mobilized to benefit the Amaral Carvalho Hospital reference on cancer treatment celebrating its centenary in 2015. On October 24, the Voluntary group Itarareenses Against Cancer (VICC), promoted the 5th Dinner and Auction Itararé, an event that is part of the Brazilian Federation of auctions Circuit Against Cancer Entities (Febec).
The activity raised funds that will be allocated to social assistance programs for the Amaral Carvalho patients. Preparations began at 8 am on Saturday and, according to the Social Action director of the institution, Eduardo Tadeu Guedes Piragino, the result was worth it. "A large meal and was very tasty served with roast suckling pig and regional dishes, all made with great care by the volunteers."
Attended the dinner and cattle auction and gifts, more than 300 people. "The balance has not yet been closed, but soon the team will be accountable and make a donation to the hospital. We are very grateful to everyone involved in the organization and the community that embraced our cause, "says the director.
Department of Communication - Hospital Amaral Carvalho
Palm Street, 89 - Jahu (SP)
Tel .: (14) 3602-1216 / 98138-7006
http://www.amaralcarvalho.org.br/
fb.com/fundacaohospitalamaralcarvalho
@amaral_carvalho
@amaral_carvalho
Auktions Itararé sammelt
Gelder für den Amaral Carvalho
Wieder einmal die Leute von Itararé Region und mobilisiert, um die Amaral Carvalho Krankenhaus Bezug auf Krebsbehandlung zu profitieren feiert sein hundertjähriges Bestehen im Jahr 2015. Am 24. Oktober, dem Freiwilligengruppe Itarareenses Against Cancer (VICC), förderte die fünfte Abendessen und Auktion Itararé, ein Ereignis, das Teil der brasilianischen Föderation der Auktionsschluss gegen Krebs Entities (Febec) ist.
Die Tätigkeit sammelte Spenden, die Sozialhilfeprogramme für die Amaral Carvalho Patienten zugeordnet werden. Die Vorbereitungen begannen um 8 Uhr am Samstag und nach dem Social Action Direktor der Einrichtung, Eduardo Guedes Tadeu Piragino, das Ergebnis hat sich gelohnt. "Eine große Mahlzeit und war sehr lecker mit Spanferkel und regionalen Gerichten, von den Freiwilligen mit großer Sorgfalt alle gemacht serviert."
Besuchte das Abendessen und Viehauktion und Geschenke, mehr als 300 Menschen. "Die Waage ist noch nicht abgeschlossen, aber schon bald wird das Team rechenschaftspflichtig sein und eine Spende an das Krankenhaus. Wir sind sehr dankbar, dass jeder in der Organisation und die Gemeinschaft, die unsere Sache angenommen beteiligt ", sagt der Regisseur.
Department of Communication - Krankenhaus Amaral Carvalho
Palm Street, 89 - Jahu (SP)
Tel.: (14) 3602-1216 / 98138-7006
http://www.amaralcarvalho.org.br/
Wieder einmal die Leute von Itararé Region und mobilisiert, um die Amaral Carvalho Krankenhaus Bezug auf Krebsbehandlung zu profitieren feiert sein hundertjähriges Bestehen im Jahr 2015. Am 24. Oktober, dem Freiwilligengruppe Itarareenses Against Cancer (VICC), förderte die fünfte Abendessen und Auktion Itararé, ein Ereignis, das Teil der brasilianischen Föderation der Auktionsschluss gegen Krebs Entities (Febec) ist.
Die Tätigkeit sammelte Spenden, die Sozialhilfeprogramme für die Amaral Carvalho Patienten zugeordnet werden. Die Vorbereitungen begannen um 8 Uhr am Samstag und nach dem Social Action Direktor der Einrichtung, Eduardo Guedes Tadeu Piragino, das Ergebnis hat sich gelohnt. "Eine große Mahlzeit und war sehr lecker mit Spanferkel und regionalen Gerichten, von den Freiwilligen mit großer Sorgfalt alle gemacht serviert."
Besuchte das Abendessen und Viehauktion und Geschenke, mehr als 300 Menschen. "Die Waage ist noch nicht abgeschlossen, aber schon bald wird das Team rechenschaftspflichtig sein und eine Spende an das Krankenhaus. Wir sind sehr dankbar, dass jeder in der Organisation und die Gemeinschaft, die unsere Sache angenommen beteiligt ", sagt der Regisseur.
Department of Communication - Krankenhaus Amaral Carvalho
Palm Street, 89 - Jahu (SP)
Tel.: (14) 3602-1216 / 98138-7006
http://www.amaralcarvalho.org.br/
fb.com/fundacaohospitalamaralcarvalho
@amaral_carvalho
@amaral_carvalho
Аукцион Итараре собирает
средства на Амарал Карвалью
Еще раз люди Итараре области и мобилизовать в пользу ссылку Амарал Карвалью больницы по лечению рака празднуют свое столетие в 2015 году 24 октября, Добровольный группа Itarareenses против рака (VICC), способствовало 5-е Ужин и аукцион Итараре, событие, которое является частью бразильской федерации аукционов лиц цепь против рака (Febec).
Деятельность привлеченных средств, которые будут выделены на программы социальной помощи для больных Амарал Карвалью. Подготовка началась в 8 часов утра в субботу и, по словам директора социальных мероприятий института, Эдуардо Tadeu Guedes Пираджино, результат того стоил. "Большая еда и очень вкусно, подается с жареный поросенок и региональные блюда, приготовленные с большой осторожностью добровольцев."
Посещал обед и скот аукцион и подарки, более 300 человек. "Баланс пока не был закрыт, но в ближайшее время команда будет отчитываться и сделать пожертвование в больницу. Мы очень благодарны всем, кто участвовал в организации и сообщества, охвативший наше дело ", говорит режиссер.
Департамент связи - Больница Амарал Карвалью
Палм-стрит, 89 - Jahu (ИП)
Тел.: (14) 3602-1216 / 98138-7006
http://www.amaralcarvalho.org.br/
Еще раз люди Итараре области и мобилизовать в пользу ссылку Амарал Карвалью больницы по лечению рака празднуют свое столетие в 2015 году 24 октября, Добровольный группа Itarareenses против рака (VICC), способствовало 5-е Ужин и аукцион Итараре, событие, которое является частью бразильской федерации аукционов лиц цепь против рака (Febec).
Деятельность привлеченных средств, которые будут выделены на программы социальной помощи для больных Амарал Карвалью. Подготовка началась в 8 часов утра в субботу и, по словам директора социальных мероприятий института, Эдуардо Tadeu Guedes Пираджино, результат того стоил. "Большая еда и очень вкусно, подается с жареный поросенок и региональные блюда, приготовленные с большой осторожностью добровольцев."
Посещал обед и скот аукцион и подарки, более 300 человек. "Баланс пока не был закрыт, но в ближайшее время команда будет отчитываться и сделать пожертвование в больницу. Мы очень благодарны всем, кто участвовал в организации и сообщества, охвативший наше дело ", говорит режиссер.
Департамент связи - Больница Амарал Карвалью
Палм-стрит, 89 - Jahu (ИП)
Тел.: (14) 3602-1216 / 98138-7006
http://www.amaralcarvalho.org.br/
fb.com/fundacaohospitalamaralcarvalho
@amaral_carvalho
@amaral_carvalho
Аукціон Ітараре збирає
кошти на Амарал Карвалью
Ще раз люди Ітараре області та мобілізувати на користь посилання Амарал Карвалью лікарні з лікування раку святкують своє сторіччя в 2015 році 24 жовтня, Добровільний група Itarareenses проти раку (VICC), сприяло 5-е Вечеря і аукціон Ітараре, подія, яка є частиною бразильської федерації аукціонів осіб ланцюг проти раку (Febec).
Діяльність залучених коштів, які будуть виділені на програми соціальної допомоги для хворих Амарал Карвалью. Підготовка розпочалася в 8:00 ранку в суботу і, за словами директора соціальних заходів інституту, Едуардо Tadeu Guedes Піраджіно, результат того вартий. "Велика їжа і дуже смачно, подається з смажене порося і регіональні страви, приготовані з великою обережністю добровольців."
Відвідував обід і худобу аукціон і подарунки, більше 300 чоловік. "Баланс поки не був закритий, але найближчим часом команда звітуватиме і зробити пожертву в лікарню. Ми дуже вдячні всім, хто брав участь в організації та спільноти, що охопив наша справа ", каже режисер.
Департамент зв'язку - Лікарня Амарал Карвалью
Палм-стріт, 89 - Jahu (ІП)
Тел .: (14) 3602-1216 / 98138-7006
http://www.amaralcarvalho.org.br/
Ще раз люди Ітараре області та мобілізувати на користь посилання Амарал Карвалью лікарні з лікування раку святкують своє сторіччя в 2015 році 24 жовтня, Добровільний група Itarareenses проти раку (VICC), сприяло 5-е Вечеря і аукціон Ітараре, подія, яка є частиною бразильської федерації аукціонів осіб ланцюг проти раку (Febec).
Діяльність залучених коштів, які будуть виділені на програми соціальної допомоги для хворих Амарал Карвалью. Підготовка розпочалася в 8:00 ранку в суботу і, за словами директора соціальних заходів інституту, Едуардо Tadeu Guedes Піраджіно, результат того вартий. "Велика їжа і дуже смачно, подається з смажене порося і регіональні страви, приготовані з великою обережністю добровольців."
Відвідував обід і худобу аукціон і подарунки, більше 300 чоловік. "Баланс поки не був закритий, але найближчим часом команда звітуватиме і зробити пожертву в лікарню. Ми дуже вдячні всім, хто брав участь в організації та спільноти, що охопив наша справа ", каже режисер.
Департамент зв'язку - Лікарня Амарал Карвалью
Палм-стріт, 89 - Jahu (ІП)
Тел .: (14) 3602-1216 / 98138-7006
http://www.amaralcarvalho.org.br/
fb.com/fundacaohospitalamaralcarvalho
@amaral_carvalho
@amaral_carvalho
Veiling Itararé
verzamelt fondsen voor de Amaral Carvalho
Nogmaals de mensen van Itararé regio en gemobiliseerd om de Amaral Carvalho ziekenhuis verwezen bij de behandeling van kanker profiteren viert haar honderdjarig bestaan in 2015. Op 24 oktober, de Vrijwillige groep Itarareenses Against Cancer (Vicc), bevorderde de 5 diner en veiling Itararé, een evenement dat deel uitmaakt van de Braziliaanse Federatie van veilingen Circuit Against Cancer Entities (Febec).
De activiteit verhoogde middelen die zullen worden toegewezen aan programma's voor sociale bijstand voor het Amaral Carvalho patiënten. De voorbereidingen begonnen om 8 uur op zaterdag en, volgens de sociale actie directeur van de instelling, Eduardo Tadeu Guedes Piragino, het resultaat was het waard. "Een grote maaltijd en was erg lekker geserveerd met geroosterde speenvarken en regionale gerechten, allemaal gemaakt met de grootste zorg door de vrijwilligers."
Deelgenomen aan het diner en vee veiling en geschenken, meer dan 300 mensen. "Het evenwicht is nog niet afgesloten, maar al snel zal het team verantwoordelijk zijn en een donatie naar het ziekenhuis. We zijn zeer dankbaar voor iedereen die betrokken is bij de organisatie en de gemeenschap die onze zaak omarmd ", zegt de directeur.
Afdeling Communicatie - Ziekenhuis Amaral Carvalho
Palm Street, 89 - Jahu (SP)
Tel. (14) 3602-1216 / 98138-7006
http://www.amaralcarvalho.org.br/
Nogmaals de mensen van Itararé regio en gemobiliseerd om de Amaral Carvalho ziekenhuis verwezen bij de behandeling van kanker profiteren viert haar honderdjarig bestaan in 2015. Op 24 oktober, de Vrijwillige groep Itarareenses Against Cancer (Vicc), bevorderde de 5 diner en veiling Itararé, een evenement dat deel uitmaakt van de Braziliaanse Federatie van veilingen Circuit Against Cancer Entities (Febec).
De activiteit verhoogde middelen die zullen worden toegewezen aan programma's voor sociale bijstand voor het Amaral Carvalho patiënten. De voorbereidingen begonnen om 8 uur op zaterdag en, volgens de sociale actie directeur van de instelling, Eduardo Tadeu Guedes Piragino, het resultaat was het waard. "Een grote maaltijd en was erg lekker geserveerd met geroosterde speenvarken en regionale gerechten, allemaal gemaakt met de grootste zorg door de vrijwilligers."
Deelgenomen aan het diner en vee veiling en geschenken, meer dan 300 mensen. "Het evenwicht is nog niet afgesloten, maar al snel zal het team verantwoordelijk zijn en een donatie naar het ziekenhuis. We zijn zeer dankbaar voor iedereen die betrokken is bij de organisatie en de gemeenschap die onze zaak omarmd ", zegt de directeur.
Afdeling Communicatie - Ziekenhuis Amaral Carvalho
Palm Street, 89 - Jahu (SP)
Tel. (14) 3602-1216 / 98138-7006
http://www.amaralcarvalho.org.br/
fb.com/fundacaohospitalamaralcarvalho
@amaral_carvalho
@amaral_carvalho
オークションイタラレはアマラルカルバリョのための資金を集めます
もう一度イタラレ地域の人々と10月24日2015年で100周年を祝って、がん治療のアマラルカルバリョ病院参照の利益のために動員、自主グループItarareenses対がん（VICC）は、第5回を推進ディナーとオークションイタラレ、オークションサーキット対がんエンティティのブラジル連盟（Febec）の一部であるイベント。
活動はアマラルカルバリョ患者に対する社会的支援プログラムに割り当てられる資金を調達しました。準備が機関、エドゥアルドTadeu GuedesのPiraginoの社会活動のディレクターによると、土曜日の午前8時に始まったと、結果はそれの価値がありました。 「大食事やロースト子豚や郷土料理、ボランティアによって細心の注意を払って行われたすべての添えとてもおいしかったです。 "
夕食と牛オークションや贈り物、300人以上が出席。 「バランスがまだ閉じられていないが、すぐにチームが責任があると病院に寄付を行います。私たちは組織と私たちの原因を受け入れコミュニティに関わるすべての人に非常に感謝している」と監督は言います。
コミュニケーション学科 - 病院アマラルカルバリョ
パーム・ストリート、89 - Jahu（SP）
電話：（14）3602-1216 / 98138-7006
http://www.amaralcarvalho.org.br/
もう一度イタラレ地域の人々と10月24日2015年で100周年を祝って、がん治療のアマラルカルバリョ病院参照の利益のために動員、自主グループItarareenses対がん（VICC）は、第5回を推進ディナーとオークションイタラレ、オークションサーキット対がんエンティティのブラジル連盟（Febec）の一部であるイベント。
活動はアマラルカルバリョ患者に対する社会的支援プログラムに割り当てられる資金を調達しました。準備が機関、エドゥアルドTadeu GuedesのPiraginoの社会活動のディレクターによると、土曜日の午前8時に始まったと、結果はそれの価値がありました。 「大食事やロースト子豚や郷土料理、ボランティアによって細心の注意を払って行われたすべての添えとてもおいしかったです。 "
夕食と牛オークションや贈り物、300人以上が出席。 「バランスがまだ閉じられていないが、すぐにチームが責任があると病院に寄付を行います。私たちは組織と私たちの原因を受け入れコミュニティに関わるすべての人に非常に感謝している」と監督は言います。
コミュニケーション学科 - 病院アマラルカルバリョ
パーム・ストリート、89 - Jahu（SP）
電話：（14）3602-1216 / 98138-7006
http://www.amaralcarvalho.org.br/
fb.com/fundacaohospitalamaralcarvalho
@amaral_carvalho
@amaral_carvalho
拍賣伊塔拉雷籌集資金為阿馬拉爾卡瓦略
再次伊塔拉雷地區的人民，調動受益於癌症治療的阿馬拉爾卡瓦略醫院參考慶祝其在2015年百年10月24日，自願組Itarareenses防癌（VICC），促進了第5晚宴和拍賣伊塔拉雷，一個事件，是拍賣電路防癌實體的巴西聯合會（Febec）的一部分。
活動提出的將被分配到了阿馬拉爾卡瓦略患者的社會援助計劃的資金。準備工作開始於上午8時上週六，據該機構，愛德華多·塔德烏古埃德斯Piragino的社會行動主管，其結果是值得的。 “一頓大餐，是非常美味與烤乳豬和區域菜餚，由志願者全部是用小心翼翼服務。”
出席晚宴和牛的拍賣和禮物，300餘人。 “天平尚未關閉，但很快球隊將被問責，並捐贈給醫院。我們非常感謝大家參與組織和擁抱我們事業的社會，“導演說。
傳播系 - 醫院阿馬拉爾卡瓦略
棕櫚街，89 - Jahu（SP）
電話：（14）3602-1216 / 98138-7006
http://www.amaralcarvalho.org.br/
再次伊塔拉雷地區的人民，調動受益於癌症治療的阿馬拉爾卡瓦略醫院參考慶祝其在2015年百年10月24日，自願組Itarareenses防癌（VICC），促進了第5晚宴和拍賣伊塔拉雷，一個事件，是拍賣電路防癌實體的巴西聯合會（Febec）的一部分。
活動提出的將被分配到了阿馬拉爾卡瓦略患者的社會援助計劃的資金。準備工作開始於上午8時上週六，據該機構，愛德華多·塔德烏古埃德斯Piragino的社會行動主管，其結果是值得的。 “一頓大餐，是非常美味與烤乳豬和區域菜餚，由志願者全部是用小心翼翼服務。”
出席晚宴和牛的拍賣和禮物，300餘人。 “天平尚未關閉，但很快球隊將被問責，並捐贈給醫院。我們非常感謝大家參與組織和擁抱我們事業的社會，“導演說。
傳播系 - 醫院阿馬拉爾卡瓦略
棕櫚街，89 - Jahu（SP）
電話：（14）3602-1216 / 98138-7006
http://www.amaralcarvalho.org.br/
fb.com/fundacaohospitalamaralcarvalho
@amaral_carvalho
@amaral_carvalho
Nenhum comentário:
Postar um comentário