Ibitinga community auctions gifts for Hospital Amaral Carvalho

Ibitinga community auctions gifts for Hospital Amaral Carvalho

Approximately R $ 10,000 was raised for the institution

50 years ago, in April, the community of Coqueiros neighborhood, Ibitinga, promotes party in honor of the patron Saint Joseph. The occasion activities aim to raise funds for the renovations of the parish and local needs.

This year's charity lunch had a new proposal: auctioning gifts and pass the value to the social assistance actions do Amaral Carvalho. On Thursday (3), the organizers have been in hospital for the delivery of the donation. "Our intention was to reach R $ 5000, but the solidarity of participants surprised us, and today, we brought almost R $ 10,000," said Jose Marco Crepaldi.

According to Joseph, more than 50 volunteers have committed to the event which received about two thousand people, of Ibitinga and region. "We have a huge respect for the work of Amaral Carvalho Hospital, so we wanted to help," he said.

Event organization's representatives to the Director of Social Support of the Amaral Carvalho, Eduardo Tadeu Guedes Piragino

Department of Communication - Hospital Amaral Carvalho
Palm Street, 89 - Jahu (SP)
Tel .: (14) 3602-1216 / 98138-7006
http://www.amaralcarvalho.org.br/

fb.com/fundacaohospitalamaralcarvalho
@amaral_carvalho
Photo: Beatriz Milanez

Ibitinga Community Auktions Geschenke für Krankenhaus Amaral Carvalho

Ca. R $ 10.000 wurde für die Institution erhöht

Vor 50 Jahren, im April, die Gemeinschaft der Coqueiros Nachbarschaft, Ibitinga, fördert die Party zu Ehren des Schutzheiligen St. Joseph. Anlässlich Aktivitäten zielen darauf ab, Mittel für die Renovierung der Pfarrei und lokale Bedürfnisse zu erhöhen.

Die diesjährige Charity Mittagessen hatte einen neuen Vorschlag: Versteigerung von Geschenken und übergeben Sie den Wert auf den Sozialhilfeaktionen do Amaral Carvalho. Am Donnerstag (3) haben die Organisatoren im Krankenhaus für die Lieferung der Stiftung gewesen. "Unsere Absicht war es, zu erreichen R $ 5000, aber die Solidarität der Teilnehmer hat uns überrascht, und heute, brachten wir fast R $ 10.000", sagte Jose Marco Crepaldi.

Laut Joseph, haben mehr als 50 Freiwillige, die die Veranstaltung, die etwa zweitausend Menschen erhalten, der Ibitinga und der Region verpflichtet. "Wir haben einen großen Respekt für die Arbeit von Amaral Carvalho Krankenhaus, so dass wir zu helfen wollte", sagte er.

Vertreter Event-Organisation an den Direktor der sozialen Unterstützung der Amaral Carvalho, Eduardo Guedes Tadeu Piragino

Department of Communication - Krankenhaus Amaral Carvalho
Palm Street, 89 - Jahu (SP)
Tel.: (14) 3602-1216 / 98138-7006
http://www.amaralcarvalho.org.br/

fb.com/fundacaohospitalamaralcarvalho
@amaral_carvalho
Foto: Beatriz Milanez

Ibitinga сообщества аукционы подарки для Больница Амарал Карвалью

Примерно R $ 10000 был поднят учреждения

50 лет назад, в апреле, сообщество Coqueiros районе, Ibitinga, способствует партию в честь покровителя Святого Иосифа. Деятельность случаю целью собрать средства для ремонта прихода и местных потребностей.

В этом году благотворительный обед были новое предложение: акционирование подарки и передать значение для действий по оказанию социальной помощи сделать АМАРАЛ Карвалью. В четверг (3), организаторы были в больнице для доставки пожертвования. "Наше намерение было достичь R $ 5000, но солидарность участников удивил нас, и сегодня, мы принесли почти $ 10000 R", сказал Хосе Марко Crepaldi.

По Иосифу, более 50 волонтеров стремится к событию, которое поступило около двух тысяч человек, из Ibitinga и области. "У нас есть огромное уважение к работе Амарал Карвалью больницы, поэтому мы хотели, чтобы помочь", сказал он.

Представители организации мероприятия к директору социальной поддержки Амарал Карвалью, Эдуардо Tadeu Guedes Пираджино

Департамент связи - Больница Амарал Карвалью
Палм-стрит, 89 - Jahu (ИП)
Тел.: (14) 3602-1216 / 98138-7006
http://www.amaralcarvalho.org.br/

fb.com/fundacaohospitalamaralcarvalho
@amaral_carvalho
Фото: Беатрис Milanez

Ibitinga спільноти аукціони подарунки для Лікарня Амарал Карвалью

Приблизно R $ 10000 був піднятий установи

50 років тому, у квітні, співтовариство Coqueiros районі, Ibitinga, сприяє партію на честь покровителя Святого Йосифа. Діяльність нагоди метою зібрати кошти для ремонту приходу та місцевих потреб.

Цього року благодійний обід були нова пропозиція: акціонування подарунки і передати значення для дій з надання соціальної допомоги зробити Амарала Карвалью. У четвер (3), організатори були в лікарні для доставки пожертвування. "Наш намір було досягти R $ 5000, але солідарність учасників здивував нас, і сьогодні, ми принесли майже $ 10000 R", сказав Хосе Марко Crepaldi.

За Йосипу, більше 50 волонтерів прагне до події, яка надійшло близько двох тисяч осіб, з Ibitinga та області. "У нас є величезна повага до роботи Амарал Карвалью лікарні, тому ми хотіли, щоб допомогти", сказав він.

Представники організації заходу до директора соціальної підтримки Амарал Карвалью, Едуардо Tadeu Guedes Піраджіно

Департамент зв'язку - Лікарня Амарал Карвалью
Палм-стріт, 89 - Jahu (ІП)
Тел .: (14) 3602-1216 / 98138-7006
http://www.amaralcarvalho.org.br/

fb.com/fundacaohospitalamaralcarvalho
@amaral_carvalho
Фото: Беатріс Milanez

Ibitinga community veilingen cadeaus voor Ziekenhuis Amaral Carvalho

Ongeveer R $ 10.000 werd opgehaald voor de instelling

50 jaar geleden, in april, de gemeenschap van Coqueiros buurt, Ibitinga, bevordert feest ter ere van de patroonheilige Sint-Jozef. De aanleiding activiteiten gericht om fondsen te werven voor de renovatie van de parochie en de plaatselijke behoeften.

Dit jaar is het goede doel lunch had een nieuw voorstel: de veiling van geschenken en geef de waarde voor de acties van sociale bijstand do Amaral Carvalho. Op donderdag (3), hebben de organisatoren in het ziekenhuis geweest voor de levering van de donatie. "Onze bedoeling was om R te bereiken $ 5000, maar de solidariteit van de deelnemers verrast ons, en vandaag de dag, brachten we bijna R $ 10.000," zei Jose Marco Crepaldi.

Volgens Joseph, zijn meer dan 50 vrijwilligers zich in voor de gebeurtenis die ongeveer tweeduizend mensen ontvangen, Ibitinga en regio. "We hebben een groot respect voor het werk van Amaral Carvalho Hospital, dus we wilden helpen," zei hij.

Vertegenwoordigers van de organisatie van evenementen aan de directeur van de maatschappelijke ondersteuning van de Amaral Carvalho, Eduardo Tadeu Guedes Piragino

Afdeling Communicatie - Ziekenhuis Amaral Carvalho
Palm Street, 89 - Jahu (SP)
Tel. (14) 3602-1216 / 98138-7006
http://www.amaralcarvalho.org.br/

fb.com/fundacaohospitalamaralcarvalho
@amaral_carvalho
Foto: Beatriz Milanez

用Ibitingaコミュニティオークションプレゼント病院アマラルカルバリョ

約R $ 10,000機関の提起されました

50年前、4月、Coqueiros周辺のコミュニティで、Ibitingaは、守護聖ヨセフに敬意を表してパーティーを推進しています。機会活動が教区、地域ニーズの改修のための資金を調達することを目指しています。

プレゼントをオークションや社会的支援措置を行うアマラルカルバリョに値を渡す：今年のチャリティーランチは、新しい提案がありました。木曜日（3）には、主催者は寄付の送達のため入院していました。 「我々の意図は、Rに$ 5000に到達することでしたが、参加者の連帯は私たちを驚かせた、と今日、我々はほぼ$ 10,000 Rもたらし、「ホセマルコCrepaldiは言いました。

ジョセフによると、50以上のボランティアがIbitingaと地域の約2000人を受信したイベントにコミットしています。 「私たちはアマラルカルバリョ病院の仕事のための巨大な尊敬しているので、我々は助けたかった、 "と彼は言いました。

アマラルカルバリョのソーシャルサポートのディレクター、エドゥアルドTadeu GuedesのPiraginoにイベントの組織の代表者

コミュニケーション学科 - 病院アマラルカルバリョ
パーム・ストリート、89 - Jahu（SP）
電話：（14）3602-1216 / 98138-7006
http://www.amaralcarvalho.org.br/

fb.com/fundacaohospitalamaralcarvalho
@amaral_carvalho
写真：ベアトリスMilanez

伊比廷加社區拍賣禮物醫院阿馬拉爾卡瓦略

大約R $ 10,000募投機構

50年前，4月份，Coqueiros附近，伊比廷加，社區推動黨以紀念守護神聖約瑟夫的場合活動的目的是籌集資金為教區和地方需求的整修。

今年的慈善午餐了一個新的建議：拍賣禮品和價值傳遞給社會援助行動·多阿馬拉爾卡瓦略。上週四（3），主辦單位已經在醫院接受捐贈的交付。 “我們的目標是達到R $ 5000，但參與者的團結讓我們感到吃驚，而今天，我們帶來了幾乎R $ 10,000”何塞·馬可Crepaldi說。

據約瑟夫，50餘名志願者已承諾並獲得伊比廷加和地區的約2000人，該事件。 “我們有阿馬拉爾卡瓦略醫院的工作，巨大的尊重，所以我們希望幫助，”他說。

活動組織的代表，社會支持的阿馬拉爾卡瓦略的主任愛德華多·塔德烏古埃德斯Piragino

傳播系 - 醫院阿馬拉爾卡瓦略
棕櫚街，89 - Jahu（SP）
電話：（14）3602-1216 / 98138-7006
http://www.amaralcarvalho.org.br/

fb.com/fundacaohospitalamaralcarvalho
@amaral_carvalho
圖文：比阿特麗斯Milanez