sábado, 26 de setembro de 2015

Amaral Carvalho Hospital announces activities the month of preventing breast cancer




Amaral Carvalho Hospital announces activities the month of preventing breast cancer

Mastologist presents lecture on 05 October, open to the public;
Bike ride, on October 25, educates the population

A few years ago, the awareness campaign on breast cancer, October Rose, has been featured worldwide. They are increasingly common mobilizations that give color and strength to talk about the importance of prevention of the disease that affects more women worldwide.

In Jau, São Paulo, the Amaral Carvalho Hospital (CAH), a reference in cancer treatment, keeps the Prevention Program of Breast Cancer since 2004. In addition to ongoing guidance to the population during the year, in October, the institution will strengthen information on this cancer: how to prevent, how to diagnose early and answer questions.

With the theme "Let this idea blooming in your life," the action starts on the 5th of October, when the mastologist the HAC, João Ricardo Auler Paloschi, presents lecture open to the public. The event will be in the auditorium of the Center of São Paulo State Industries (Ciesp) in Jau, at 19h. "We invite women of Jau and region to participate and disseminate the information among your friends and family," says the doctor.

Lectures in Jau and region are part of the educational program of the October Rose. Throughout the month, the HAC also have decor in shades of pink with balloons and tips scattered throughout the hallways and the receptionists will wear the color to educate patients and caregivers about the campaign.

Pedal pink

And the activities do not stop there. On October 25, at 9 am, the Amaral Carvalho Hospital, in partnership with the store Marquinhos Bike Sport, will hold a bike ride all pink. The goal is to reunite families of Jau and region to publicize the importance of prevention and health care.

The path is 4km, the streets near the city center. Concentration and start will be in Rio Jau Park. From 8 am, with support from partner companies, activities such as massage will be offered, body mass index calculation (BMI), pilates class and exhibition of paintings. The closure will be in a drawing for gifts. Soon more information.

Service
Pink October
Talk about breast cancer - Hospital Amaral Carvalho

October 5, at 19 pm
Location: Ciesp - Luiz Brancaglion Street, 20 - Villa Assisi, Jau, SP

Bike ride

October 25, at 9 am
Output: River Park Jau
Information by phone (14) 3602 to 1216.

Department of Communication - Hospital Amaral Carvalho
Palm Street, 89 - Jahu (SP)
Tel .: (14) 3602-1216 / 98138-7006
http://www.amaralcarvalho.org.br/
fb.com/fundacaohospitalamaralcarvalho
@amaral_carvalho

Amaral Carvalho Krankenhaus kündigt Aktivitäten
der Monat der Prävention von Brustkrebs

MASTOLOGIST präsentiert Vortrag zum 05. Oktober für das Publikum geöffnet;
Fahrrad fahren, am 25. Oktober, erzieht die Bevölkerung

Vor ein paar Jahren, die Sensibilisierungskampagne zum Thema Brustkrebs, October Rose, wurde in aller Welt eingesetzt. Sie sind immer häufiger Mobilisierungen, die Farbe und Stärke, um über die Bedeutung der Prävention der Krankheit, die mehr Frauen weltweit betrifft reden geben.

In Jau, São Paulo, das Amaral Carvalho Hospital (CAH), eine Referenz in der Krebsbehandlung, hält das Präventionsprogramm von Brustkrebs seit 2004. Neben den laufenden Leitlinien für die Bevölkerung im Laufe des Jahres, im Oktober, wird die Institution zu stärken Informationen zu diesem Krebs: wie zu verhindern, wie man früher zu diagnostizieren und Fragen beantworten.

Mit dem Thema "Lasst diese Idee blühen in Ihrem Leben", die Aktion startet am 5. Oktober, als die MASTOLOGIST die HAC, João Ricardo Auler Paloschi präsentiert Vorträge für die Öffentlichkeit zugänglich. Die Veranstaltung findet in der Aula im Zentrum von São Paulo Industries (Ciesp) in Jau um 19 Uhr sein. "Wir laden Frauen Jau und der Region zu beteiligen und zu verbreiten, die Informationen unter Ihren Freunden und Familie", sagt der Arzt.

Vorträge in Jau und Region sind Teil des pädagogischen Programms der Oktober Rose. Im Laufe des Monats, der HAC auch Dekor in den Farben rosa mit Luftballons und Tipps in den Fluren gestreut und an der Rezeption wird die Farbe auf Patienten und Pflegepersonal über die Kampagne zu erziehen tragen.

Pedal rosa

Und die Aktivitäten noch nicht alles. Am 25. Oktober um 9 Uhr, das Amaral Carvalho Hospital, in Partnerschaft mit dem Laden Marquinhos Bike Sport, wird eine Radtour zu halten alles rosa. Ziel ist es, Familien von Jau und der Region wieder zu vereinen, um die Bedeutung der Prävention und Gesundheitsversorgung zu veröffentlichen.

Der Weg ist 4 km, die Straßen in der Nähe des Stadtzentrums. Konzentration und Start wird in Rio Jau Park. Von 8 Uhr mit Unterstützung von Partnerunternehmen, werden Zeiteinrichtungen wie Massage angeboten werden, Body-Mass-Index-Berechnung (BMI), Pilates-Klasse und Ausstellung von Gemälden. Der Verschluss wird in eine Zeichnung für Geschenke. Bald mehr Informationen.

Service
Oktober Rose
Sprechen Sie über die Brustkrebs - Krankenhaus Amaral Carvalho

5. Oktober um 19 Uhr
Lage: Ciesp - Luiz Brancaglion Street, 20 - Villa Assisi, Jau, SP

Radtour

25. Oktober um 9 Uhr
Ausgang: River Park Jau
Informationen per Telefon (14) 3602-1216.

Department of Communication - Krankenhaus Amaral Carvalho
Palm Street, 89 - Jahu (SP)
Tel.: (14) 3602-1216 / 98138-7006
http://www.amaralcarvalho.org.br/
fb.com/fundacaohospitalamaralcarvalho
@amaral_carvalho

Амарал Карвалью больница объявляет деятельности
месяц предотвращения рака молочной железы

Mastologist представляет лекцию о 05 октября, открыт для публики;
Велопробег, 25 октября, воспитывает население

Несколько лет назад, кампания по повышению осведомленности рака молочной железы, в октябре выросла, была отмечена во всем мире. Они становятся все более распространенными мобилизации, которые дают цвет и силу, чтобы поговорить о важности профилактики заболевания, что поражает больше женщин во всем мире.

В Яу, Сан-Паулу Карвалью больница Амарал (САН), ссылка в лечении рака, сохраняет программу профилактики рака молочной железы с 2004 г. В дополнение к продолжающейся руководством для населения в течение года, в октябре, учреждение будет укреплять Информация на этой железы: как предотвратить, как диагностировать рано и ответить на вопросы.

С темой "Пусть это идея, цветущие в вашей жизни", действие начинается на 5 октября, когда mastologist ВАК, Жоао Рикардо Auler Paloschi, представляет лекцию открыты для общественности. Мероприятие будет в актовом зале Центра штата Сан-Паулу Industries (Ciesp) в Яу, в 19h. "Мы приглашаем женщин Яу и области принять участие и распространять информацию среди ваших друзей и семьи", говорит доктор.

Лекции в Яу и области являются частью образовательной программы в октябре выросла. На протяжении месяца, HAC также декор в оттенки розового с воздушными шарами и советы, разбросанных по коридорам и администраторы будут носить цвет, чтобы обучить пациентов и попечителей о кампании.

Педаль розовый

И эта деятельность не останавливаться на достигнутом. 25 октября, в 9 утра, Карвалью больница Амарал, в партнерстве с магазина Маркиньос велосипед Спортивная, проведет велопробег все розовые. Цель заключается в объединении семей Яу и области пропагандировать важность профилактики и медицинской помощи.

Путь находится в 4 км, улицы недалеко от центра города. Концентрация и начало будет в Рио Jau парка. С 8 часов утра, при поддержке компаний-партнеров, такие мероприятия, как массаж будет предложено, расчет индекса массы тела (ИМТ), класс пилатеса и выставка картин. Закрытие будет в чертеже для подарков. Вскоре более подробная информация.

Сервис
Октября Роуз
Поговорите о раке молочной железы - Больница АМАРАЛ Карвалью

5 октября в 19 часов
Адрес: Ciesp - Луис Brancaglion ул, 20 - Вилла Ассизи, Яу, ИП

Велопробег

25 октября в 9 часов утра
Выход: Ривер Парк Jau
Информация по телефону: (14) 3602 1216, чтобы.

Департамент связи - Больница Амарал Карвалью
Палм-стрит, 89 - Jahu (ИП)
Тел.: (14) 3602-1216 / 98138-7006
http://www.amaralcarvalho.org.br/
fb.com/fundacaohospitalamaralcarvalho
@amaral_carvalho

Амарал Карвалью лікарня оголошує діяльності
місяць запобігання раку молочної залози

Mastologist представляє лекцію про 05 жовтня, відкритий для публіки;
Велопробіг, 25 жовтня, виховує населення

Кілька років тому, кампанія з підвищення обізнаності раку молочної залози, в жовтні виросла, була відзначена у всьому світі. Вони стають все більш поширеними мобілізації, які дають колір і силу, щоб поговорити про важливість профілактики захворювання, що вражає більше жінок у всьому світі.

У Яу, Сан-Паулу Карвалью лікарня Амарал (САН), посилання в лікуванні раку, зберігає програму профілактики раку молочної залози з 2004 р На додаток до триваючої керівництвом для населення протягом року, в жовтні, установа буде зміцнювати Інформація на цій залози: як запобігти, як діагностувати рано і відповісти на питання.

З темою "Нехай це ідея, квітучі у вашому житті", дія починається на 5 жовтня, коли mastologist ВАК, Жоао Рікардо Auler Paloschi, представляє лекцію відкриті для громадськості. Захід буде в актовому залі Центру штату Сан-Паулу Industries (Ciesp) в Яу, в 19h. "Ми запрошуємо жінок Яу та області взяти участь і поширювати інформацію серед ваших друзів і сім'ї", говорить доктор.

Лекції в Яу та області є частиною освітньої програми в жовтні виросла. Протягом місяця, HAC також декор в відтінки рожевого з повітряними кулями та поради, розкиданих по коридорах і адміністратори будуть носити колір, щоб навчити пацієнтів і піклувальників про кампанії.

Педаль рожевий

І ця діяльність не зупинятися на досягнутому. 25 жовтня, о 9 ранку, Карвалью лікарня Амарал, у партнерстві з магазину Маркіньос велосипед Спортивна, проведе велопробіг все рожеві. Мета полягає в об'єднанні сімей Яу та області пропагувати важливість профілактики та медичної допомоги.

Шлях знаходиться в 4 км, вулиці недалеко від центру міста. Концентрація і початок буде в Ріо Jau парку. З 8:00 ранку, за підтримки компаній-партнерів, такі заходи, як масаж буде запропоновано, розрахунок індексу маси тіла (ІМТ), клас пілатесу та виставка картин. Закриття буде в кресленні для подарунків. Незабаром більш докладна інформація.

Сервіс
Жовтні зріс
Поговоріть про рак молочної залози - Лікарня Амарала Карвалью

5 жовтня в 19 годин
Адреса: Ciesp - Луїс Brancaglion вул, 20 - Вілла Ассізі, Яу, IP

Велопробіг

25 жовтня в 9:00 ранку
Вихід: Рівер Парк Jau
Інформація за телефоном: (14) 3602 1216, щоб.

Департамент зв'язку - Лікарня Амарал Карвалью
Палм-стріт, 89 - Jahu (ІП)
Тел .: (14) 3602-1216 / 98138-7006
http://www.amaralcarvalho.org.br/
fb.com/fundacaohospitalamaralcarvalho
@amaral_carvalho

Amaral Carvalho Ziekenhuis kondigt activiteiten
de maand van het voorkomen van borstkanker

Mastologist geeft lezing op 5 oktober, open voor het publiek;
Fietstocht, op 25 oktober, leidt de bevolking

Een paar jaar geleden, de bewustmakingscampagne over borstkanker, oktober Rose, is wereldwijd gekenmerkt. Ze zijn steeds vaker mobilisaties die kleur en de kracht om te praten over het belang van preventie van de ziekte die meer vrouwen in de wereld treft geven.

In Jau, São Paulo, de Amaral Carvalho Ziekenhuis (CAH), een referentie in de behandeling van kanker, houdt het Programma van de Preventie van borstkanker sinds 2004. Naast de lopende begeleiding van de bevolking in de loop van het jaar, in oktober, zal de instelling versterken informatie over deze vorm van kanker: hoe te voorkomen, hoe vroeg diagnosticeren en vragen te beantwoorden.

Met het thema "Laten we dit idee bloeien in je leven," de actie begint op 5 oktober, wanneer de mastologist de HAC, João Ricardo Auler Paloschi, presenteert lezing open voor het publiek. Het evenement zal worden in het auditorium van het centrum van São Paulo State Industries (Ciesp) in Jau, om 19u. "Wij dringen er bij vrouwen van Jau en regio om deel te nemen en de informatie onder uw vrienden en familie te verspreiden", zegt de arts.

Lezingen in Jau en omgeving zijn onderdeel van het onderwijsprogramma van de Oktoberrevolutie Rose. Gedurende de maand, de HAC ook decor in de kleuren roze met ballonnen en tips verspreid over de gangen en de receptionisten zal de kleur aan patiënten en verzorgers te informeren over de campagne dragen.

Pedaal roze

En de activiteiten daar niet stoppen. Op 25 oktober om 9 uur, de Amaral Carvalho Hospital, in samenwerking met de winkel Marquinhos Bike Sport, zal een fietstocht houden alle roze. Het doel is om families van Jau en regio herenigen op het belang van preventie en zorg te publiceren.

Het pad is 4km, de straten in de buurt van het centrum van de stad. Concentratie en start zal in Rio Jau Park. Vanaf 08:00, met ondersteuning van partnerbedrijven, zullen de activiteiten, zoals massage worden aangeboden, body mass index berekenen (BMI), pilates klasse en de tentoonstelling van schilderijen. De sluiting zal in een tekening voor geschenken. Binnenkort meer informatie.

Service
Oktober Rose
Praat over borstkanker - Ziekenhuis Amaral Carvalho

5 oktober om 19 uur
Locatie: Ciesp - Luiz Brancaglion Street, 20 - Villa Assisi, Jau, SP

Fietstocht

25 oktober om 9 uur
Output: River Park Jau
Informatie per telefoon (14) 3602-1216.

Afdeling Communicatie - Ziekenhuis Amaral Carvalho
Palm Street, 89 - Jahu (SP)
Tel. (14) 3602-1216 / 98138-7006
http://www.amaralcarvalho.org.br/
fb.com/fundacaohospitalamaralcarvalho
@amaral_carvalho

アマラルカルバリョ病院が活動を発表
乳癌を予防月

Mastologist
105日の講義を提供し、一般に公開。
バイクに乗って、1025日に、人口を教育

数年前、乳がんの啓発キャンペーン、10月ローズは、世界的に取り上げられています。彼らは世界中の多くの女性に影響を与える疾患の予防の重要性について話を色と強さを与える、ますます一般的に動員されています。

ジャウー、サンパウロでは、アマラルカルバリョ病院(CAH)、癌治療における参照は、一年の間に人口への継続的な指導に加えて、2004年から乳がんの予防プログラムを保持し、10月に、金融機関が強化されますこのがんに関する情報:どのように早期に診断し、質問に答えるためにどのように防止します。

mastologist HAC
、ジョアン・リカルドAuler Paloschiは、一般に公開講義提示するとき。テーマに「このアイデアは、あなたの生活の中で咲くましょう、 "アクションは、105日に開始しますイベントは19時間で、ジャウーでサンパウロ州工業(Ciesp)のセンターの講堂になります。 「私たちが参加し、あなたの友人や家族の間で情報を発信するジャウー、地域の女性たちを招待し、「医師は述べています。

ジャウー地域の講義は10月ローズの教育プログラムの一部です。月を通して、HACはまた、廊下に散在風船やヒントとピンクの色合いで装飾があり、受付は、キャンペーンについての患者と介護者を教育するための色を着用します。

ペダルピンク

そして、活動ではありません。 1025日、午前9時、アマラルカルバリョ病院は、店舗マルキーニョスバイクスポーツと共同で、バイクはすべてピンクに乗って開催します。目標は、予防と健康管理の重要性を公表するジャウー、地域の家族を再会することです。

パスは4キロ、市内中心部に近い街です。集中とスタートはリオジャウー公園になります。午前8時からは、パートナー企業からの支援を受けて、このようなマッサージなどの活動は、絵画のボディマス指数計算(BMI)、ピラティスクラスや展示会が提供されます。閉鎖はギフト用の図面になります。すぐに詳細。

サービス
10
月ローズ
病院アマラルカルバリョ - 乳がんについての講演

19
午後105日、
場所:Ciesp - ルイスBrancaglionストリート、20 - ヴィラアッシジ、ジャウー、SP

バイクに乗ること

午前91025
出力:リバーパークジャウー
電話による情報1216143602

コミュニケーション学科 - 病院アマラルカルバリョ
パーム・ストリート、89 - JahuSP
電話:(143602-1216 / 98138-7006
http://www.amaralcarvalho.org.br/
fb.com/fundacaohospitalamaralcarvalho
@amaral_carvalho

阿馬拉爾卡瓦略醫院公佈活動
預防乳腺癌的月份

Mastologist
介紹講座1005日,對公眾開放;
騎自行車,1025日,教育人口

幾年前,在宣傳活動上乳​​腺癌,十月玫瑰,已精選世界各地。他們,讓色彩和強度談論防止影響更多的女性在全球疾病的重要性越來越普遍動員。

在洪昭光,聖保羅,在阿馬拉爾卡瓦略醫院(CAH),在癌症治療的參考,不斷乳腺癌的預防計劃自2004年以來除在年內持續的指導與人口,10月份,該機構將加強在這種癌症的信息:如何預防,如何早期診斷並回答問題。

會議的主題是讓這個想法綻放在你的生活的行動開始於十月五日,當mastologistHAC,若昂·里卡多Auler Paloschi,提出了演講向公眾開放。本次活動將在聖保羅州工業的中心(Ciesp)在陳昭的禮堂,在19小時。我們邀請洪昭光和地區的婦女參與和傳播中你的朋友和家人的信息,醫生說。

在洪昭光和地區講座是十月玫瑰的教育計劃的一部分。整個月,HAC也有裝飾在粉紅色的氣球和技巧散佈在走廊的色調和接待員會穿,教育患者和醫護人員對運動的顏色。

腳踏粉紅色

而活動還不止於此。 1025日,上午9時,在阿馬拉爾卡瓦略醫院,在與商店Marquinhos的自行車運動的合作夥伴關係,將舉行一個騎自行車的所有粉紅色。我們的目標是團聚洪昭光和地區的家庭,宣傳預防保健的重要性。

該路4公里,靠近市中心的街道上。濃縮和啟動將在里約熱內盧洪昭光公園。從8日上午,來自合作夥伴公司的支持,活動,如按摩,將被提供,身體質量指數計算(BMI),普拉提繪畫類和展覽。會被關閉的禮品圖紙。不久,更多的信息。

維修
十月玫瑰
談論乳腺癌 - 醫院阿馬拉爾卡瓦略

10
5日,在19日下午
地點:Ciesp - 路易斯Brancaglion街,20 - 別墅阿西西,洪昭光,SP

騎自行車

10
25日上午9
輸出:河公園洪昭光
通過電話信息(143602 1216

傳播系 - 醫院阿馬拉爾卡瓦略
棕櫚街,89 - JahuSP
電話:(143602-1216 / 98138-7006
http://www.amaralcarvalho.org.br/
fb.com/fundacaohospitalamaralcarvalho
@amaral_carvalho

Nenhum comentário:

Postar um comentário