The team of Ronald McDonald House Jahu that welcomes children and
adolescents undergoing cancer treatment at the Hospital Amaral Carvalho and his
companions, will participate in the sporting event organized by Runners States
of Jau (Owl), later this month.
The Jauense group will hold 24 Relay Race, on 28 and 29 March, in
celebration of its two-year anniversary. In addition to honor the event, the
Ronald McDonald House Jahu will have a tent at the starting point, the City
Karting Jau - Dr. Quinzinho Avenue.
The House Manager, Paula Noble explains that on Saturday (29), will be
sold shirts and squeezes (collapsible water bottles). The tent will run from 9
am to 22h.
According to the manager, revenues from the sale of promotional items
will be used to supplement the cost of activities and structure that is offered
to guests in cancer treatment period. "We are sure it will be a very nice
event and we hope to visit the corridors and the general public to know a
little of our work and cooperate with us," adds Paula Noble.
Collection with sale of promotional products complements fund the
activities and structure offered to guests of the Ronald McDonald House Jahu
Ariane Urbanetto
Ronald McDonald House Jahu beteiligt sich an 24-Stunden-Staffellauf
Das Team von Ronald McDonald House Jahu, die Kinder und Jugendliche
einer Krebsbehandlung im Krankenhaus Amaral Carvalho und seine Begleiter
begrüßt, in der Sportveranstaltung von Runners Staaten von Jau (Eule), noch in
diesem Monat teilzunehmen.
Die Jauense Gruppe 24 Staffellauf zu halten, am 28. und 29. März,
anlässlich seines zweijährigen Jubiläum. Darüber hinaus, um das Ereignis zu
ehren, wird das Ronald McDonald Haus Jahu ein Zelt am Startpunkt haben, der
Stadt Jau Karting - Dr. Quinzinho Avenue.
Das Haus-Manager, erklärt Paula Edle, dass am Samstag (29) verkauft
Hemden und quetscht (faltbare Wasserflaschen) werden. Das Zelt wird von 9 bis
22 Uhr laufen.
Laut dem Manager wird der Umsatz aus dem Verkauf von Werbeartikeln
verwendet werden, um die Kosten für die Aktivitäten und Struktur, die die Gäste
in der Krebsbehandlung Zeitraum angeboten wird, zu ergänzen. "Wir sind
sicher, dass es eine sehr schöne Veranstaltung und wir hoffen, die Korridore
und der breiten Öffentlichkeit zu besuchen, um ein wenig von unserer Arbeit
kennen und mit uns zusammenarbeiten", so Paula Noble.
Sammlung mit dem Verkauf von Werbeartikeln ergänzt finanzieren die
Aktivitäten und Strukturen für die Gäste des Ronald McDonald House Jahu
angeboten
Ariane Urbanetto
Дом Роналда Макдоналда Jahu участвует
в 24-часовом эстафете
Команда Дом Роналда
Макдоналда JAHU, что приветствует детей и подростков, проходящих лечение рака в
больнице Амарал Карвалью и его товарищей, примут участие в спортивном
мероприятии, организованном Runners Штатов Яу (OWL), позже в этом месяце.
Группа Jauense проведет 24
Эстафета, 28 и 29 марта в рамках празднования своего двухлетнего юбилея. Кроме
того, чтобы почтить событие, Дом Роналда Макдоналда Jahu будет иметь палатку на
отправную точку, Город Картинг Jau - доктор Quinzinho Avenue.
Менеджер Дом, Паула Noble
объясняет, что в субботу (29), будет продаваться футболки и сжимает
(сборно-разборные Бутылки для воды). Палатка будет работать с 9 утра до 22
часов.
По словам менеджера, доходы
от продажи рекламной продукции будет использоваться в дополнение к стоимости
мероприятий и структуры, которые предлагаются гостям в период лечения рака.
"Мы уверены, что это будет очень хороший событие, и мы надеемся посетить
коридоры и широкой общественности знать немного нашей работы и сотрудничать с
нами", добавляет Паула Noble.
Коллекция с продажей
рекламной продукции дополняет финансирования деятельности и структуру
предлагаемых гостям Дом Роналда Макдоналда JAHU
Ariane Urbanetto
Ronald McDonald Huis Jahu participeert in 24-uurs estafette
Het team van Ronald McDonald Huis Jahu dat kinderen en adolescenten die
in de behandeling van kanker in het ziekenhuis Amaral Carvalho en zijn
metgezellen verwelkomt, zal deelnemen aan het sportevenement georganiseerd door
Runners Staten van Jau (Owl), later deze maand.
De Jauense groep zal houden 24 Estafette, op 28 en 29 maart, in de
viering van zijn twee-jarig bestaan. In aanvulling op het evenement te eren,
zal het Ronald McDonald Huis Jahu een tent bij het beginpunt te hebben, de Stad
Karting Jau - Dr. Quinzinho Avenue.
The House Manager, Paula Noble legt uit dat op zaterdag (29), zal worden
verkocht shirts en knijpt (opvouwbare waterflessen). De tent loopt van 09:00
tot 22u.
Volgens de manager, zullen de inkomsten uit de verkoop van promotionele
artikelen worden gebruikt om de kosten van de activiteiten en de structuur die
wordt aangeboden aan de gasten in de behandeling van kanker periode aan te
vullen. "We zijn er zeker van dat het een heel mooi evenement te worden en
we hopen dat de gangen en het grote publiek te bezoeken om een beetje van ons werk kennen en met ons samenwerken," voegt Paula
Noble.
Collectie met de verkoop van promotionele producten aanvulling
financieren van de activiteiten en de structuur aangeboden aan de gasten van
het Ronald McDonald Huis Jahu
Ariane Urbanetto
ロナルド·マクドナルド·ハウスJahu 24時間のリレーレースに参加
病院アマラルカルバリョと彼の仲間で、がんの治療を受けている子どもたちや若者を歓迎ロナルド·マクドナルド·ハウスJahuのチームは、今月後半に、ジャウーのランナーアメリカ（ふくろう）が主催するスポーツイベントに参加します。
Jauenseグループは、2周年を記念して、28と3月29日に、24リレーのレースを開催します。イベントを称えるために加えて、ロナルド·マクドナルド·ハウスJahuが出発点で10トンを持っていますが、市ゴーカートジャウー - 博士Quinzinhoアベニュー。
ハウスマネージャー、ポーラノーブルは土曜日（29）に、シャツや圧搾（折りたたみ可能な水のボトルを）販売されると説明している。テントは午前9時から22Hまで実行されます。
マネージャーによると、プロモーションアイテムの販売による収益は、がん治療期間でお客様に提供されている活動や構造のコストを補うために使用されます。 "我々は、それは非常に素晴らしいイベントになると確信しています、我々は我々の仕事の少しを知っているし、私たちに協力するために廊下や一般市民を訪問したいと考えて、「ポーラノーブルが追加されます。
プロモーション用の製品の販売のコレクションはロナルド·マクドナルド·ハウスJahuのお客様に提供活動や構造に資金を補完する
アリアンUrbanetto
麥當勞叔叔之家Jahu參與24小時接力賽
麥當勞叔叔之家Jahu的團隊，歡迎兒童和青少年接受癌症治療的醫院拉爾卡瓦略和他的同伴們，將參加由美國運動員的洪昭光（貓頭鷹），在本月晚些時候舉辦的體育盛會。
該Jauense集團將持有24接力賽，28日和29月3日在慶祝其成立兩週年。除了兌現的情況下，麥當勞叔叔之家Jahu將有一頂帳篷在起點，市卡丁車洪昭光 - Quinzinho大道博士。
樓經理，保貴族解釋說，上週六（29），將出售襯衫和擠壓（可折疊水瓶）。帳篷將運行從上午9時至22小時。
根據經理，收入從銷售的促銷品將被用於補充的是提供給客人在癌症治療期間的活動和結構的成本。 “我們相信這將是一個非常好的活動，我們希望參觀走廊和廣大市民了解一些我們的工作，並與我們合作，補充說：”保拉貴族。
收集與銷售促銷產品的補充資金提供給麥當勞叔叔之家Jahu客人的活動和結構
阿麗亞娜Urbanetto
Nenhum comentário:
Postar um comentário