Event will be held on April 25, in Jau, SP; Registration for R $ 35
Registrations are now open for the 1st Race of Cancer Prevention, the
Amaral Carvalho Hospital (CAH), which will be on 25 April in Jau, from 17h. The
event, which is an initiative of Melanoma Prevention Program, aims to
disseminate information on the prevention of different types of disease and
promoting the health and well-being.
Besides the possibility of entry by site www.corpuseventos.com.br
interested can search the Institute of HAC Cancer Prevention to complete the
registration. The service office is located on Rua Rui Barbosa, 374, with hours
from Monday to Friday, from 7 am to 16h, and on Saturdays from 8am to 12pm.
For R $ 35, the subscriber is entitled to a kit with chest number,
disposable chip, shirt and toast, which should be withdrawn on 25 April at the
Prevention Institute, from 8 am to 13h. According to one of the organizers, the
nurse Carla Turini, the event is not for profit.
The race will have 5 km route passing by the streets near Centennial
Square. The point of departure and arrival will be in front of the Gymnasium
Dr. Neves (end).
The nurse says it is important that the participant is in good health,
fit to sports practice, and has more than 14 years. "The registration of
minors must be made by parents or guardians carrying RG and CPF of smaller and
bigger," he explains.
On site, there will be guidelines for the teams of HAC prevention
programs to the public about the different types of cancer, pressure
measurement and calculation of body mass index (BMI), in partnership with
students of physical education college of Jau and stands of partner companies.
"We also have a nursing team in place to support the event," says
Carla.
The 1st Run of the Cancer is a realization of the Amaral Carvalho
Hospital Prevention through the Melanoma Prevention Program, in partnership
with the Cancer Prevention Programs Gynecological, Breast, and Prostate Mouth
and marks the celebration of 100 years of institution.
Service
1st Race of Cancer Prevention - Hospital Amaral Carvalho
April 25 at 17h.
Output: in front of the Gym Sports Dr. Neves (end)
Registration: www.corpuseventos.com.br or Prevention Institute
Rua Rui Barbosa, 374 - Jau,
SP.
More information: (14)
3602-1200 - extension 1627.
Learn more
In 2015, the Amaral Carvalho Hospital celebrates its centenary: years
dedicated to promoting health and well-being of cancer patients from all over
Brazil. The history of Jau Cancer Hospital began 100 years ago, with the
donation of property and financial resources by the couple Domingos Pereira de
Carvalho and Anna Marcelina Campanhã Carvalho, and the start of construction of
the Maternity of Jahu. After expansion of activities to general hospital and
new nomenclature, in the 70s, the HAC has become the first hospital
organization in the state of São Paulo specializing in cancer.
Today, a complex composed of the Amaral Carvalho Hospital,
administrative and supporting industries, and welfare units and cultural
activities, are held by the Foundation Amaral Carvalho, the oldest private
philanthropic organization of health care in Brazil.
The centenary of the Amaral Carvalho Hospital, which provides 100% of
its installed capacity to care for patients of the Unified Health System (SUS),
is cause for celebration and pride for thousands of Brazilians. Each year, are
met by the institution more than 75,000 patients, coming from all states of
Brazil, and made more than 1 million procedures, including chemotherapy and
radiotherapy.
Ariane Urbanetto
Department of Communication - Hospital Amaral Carvalho
Palm Street, 89 - Jahu (SP)
Tel .: (14) 3602-1216 / 98138-7006
Anmeldung für den ersten Run Prevention offen
das Amaral Carvalho Krankenhaus Krebs
Die Veranstaltung wird am 25. April in Jau, SP gehalten werden;
Anmeldung für R $ 35
Anmeldungen sind jetzt die ersten Rennen der Krebsprävention, der Amaral
Carvalho Hospital (CAH), die am 25. April in Jau sein wird, ab 17 Uhr geöffnet.
Die Veranstaltung, die eine Initiative der Melanom-Verhinderung-Programm ist,
zielt darauf ab, Informationen über die Prävention von verschiedenen Arten von
Krankheiten und die Förderung der Gesundheit und des Wohlbefindens zu
verbreiten.
Neben der Möglichkeit, die Eingabe mit Website www.corpuseventos.com.br
interessiert das Institut für HAC Krebsprävention zu suchen können, um die
Anmeldung abzuschließen. Das Service-Büro befindet sich auf Rua Rui Barbosa,
374 gelegen, mit Stunden von Montag bis Freitag, von 7 Uhr bis 16 Uhr und
samstags von 8.00 bis 12.00 Uhr.
Für R $ 35, wird der Teilnehmer auf ein Kit mit Brustnummer,
Einweg-Chip, Hemd und Toast, die am 25. April in der Prävention Institut bis 13
Uhr zurückgenommen werden sollte, von 8 Uhr zu. Nach einer der Organisatoren,
die Krankenschwester Carla Turini ist die Veranstaltung nicht für Profit.
Das Rennen wird 5 km Weg, über den Straßen in der Nähe von Centennial
Square. Ausgangspunkt und Ziel wird vor dem Gymnasium Dr. Neves (Ende) sein.
Die Krankenschwester sagt, es ist wichtig, dass die Teilnehmer bei guter
Gesundheit, fit, Sport der Praxis und hat mehr als 14 Jahre. "Die
Registrierung von Minderjährigen müssen von Eltern oder Erziehungsberechtigten
Durchführung RG und CPF von kleineren und größeren gemacht werden",
erklärt er.
Vor Ort gibt es Richtlinien für die Teams von HAC Präventionsprogramme
für die Öffentlichkeit über die verschiedenen Arten von Krebs, Druckmessung und
Berechnung der Body-Mass-Index (BMI) in Zusammenarbeit mit Studenten der
Sporthochschule von Jau und Ständen werden Partnerunternehmen. "Wir haben
auch ein Pflegeteam an Ort und Stelle, um die Veranstaltung zu
unterstützen", sagt Carla.
Der erste Lauf der Krebs ist eine Realisierung des Amaral Carvalho
Krankenhaus Prävention durch die Melanom-Prevention Program, in Zusammenarbeit
mit der Cancer Prevention Programme Gynäkologische, Brust und Prostata Mund und
markiert die Feier der 100 Jahre Institution.
Service
1. Race of Cancer Prevention - Krankenhaus Amaral Carvalho
25. April um 17 Uhr.
Ausgang: vor dem Gym Sport Dr. Neves (Ende)
Anmeldung: www.corpuseventos.com.br oder Prevention Institute
Rua Rui Barbosa, 374 - Jau,
SP.
Weitere Informationen: (14)
3602-1200 - Erweiterung 1627.
Mehr erfahren
Im Jahr 2015 feiert das
Amaral Carvalho Krankenhaus sein hundertjähriges Bestehen: Jahre, um die
Förderung von Gesundheit und Wohlbefinden von Krebspatienten aus ganz Brasilien
gewidmet. Die Geschichte von Jau Cancer Hospital begann vor 100 Jahren mit der
Spende von Eigentum und finanziellen Ressourcen von dem Ehepaar Domingos
Pereira de Carvalho und Anna Marcelina Campanhã Carvalho und dem Baubeginn der
Mutterschaft der Jahu. Nach dem Ausbau der Aktivitäten auf allgemeine
Krankenhaus und neue Nomenklatur, in den 70er Jahren, die HAC ist das erste
Krankenhaus-Organisation im Bundesstaat São Paulo, spezialisiert auf Krebs.
Heute, ein Komplex aus dem Amaral Carvalho Hospital, administrative und
unterstützenden Industrien und Sozialeinheiten und kulturelle Aktivitäten
besteht, werden von der Stiftung Amaral Carvalho, der ältesten privaten
philanthropischen Organisation des Gesundheitswesens in Brasilien statt.
Die Hundertjahrfeier der Amaral Carvalho Hospital, die 100% ihrer
installierten Leistung für Patienten des Unified Health System (SUS) Pflege
bietet, ist Grund zur Freude und Stolz für Tausende Brasilianer. Jedes Jahr
werden von der Institution erfüllt mehr als 75.000 Patienten, die aus allen
Bundesstaaten Brasiliens und hat mehr als 1 Million Verfahren, einschließlich
der Chemotherapie und Strahlentherapie.
Ariane Urbanetto
Department of Communication - Krankenhaus Amaral Carvalho
Palm Street, 89 - Jahu (SP)
Tel.: (14) 3602-1216 / 98138-7006
Открыта регистрация на 1-й Run предупреждению
Рак Амарал Карвалью больница
Мероприятие пройдет 25 апреля в Яу, ИП; Регистрация для R $ 35
Регистрации теперь открыты для 1-го Гонки по профилактике рака, в
Карвальо больницы Амарал (САН), который будет 25 апреля в Яу, с 17 ч. Событие,
которое является инициативой программы по предупреждению меланомы, направлен на
распространение информации о профилактике различных видов заболеваний и
укрепления здоровья и благополучия.
Кроме того, возможность въезда сайте www.corpuseventos.com.br заинтересованы
можете искать Институт ВАК профилактике рака, чтобы завершить регистрацию. Офис
обслуживания находится на Rua Руи Барбоза, 374, с часов с понедельника по
пятницу, с 7 утра до 16 часов, а по субботам с 8 утра до 12 вечера.
Для R $ 35, абонент имеет право на комплект с номером груди, одноразовые
микросхемы, рубашки и тосты, которые должны быть выведены 25 апреля в Институте
профилактики, с 8 утра до 13 ч. По словам одного из организаторов, медсестра
Карла Turini, событие не для получения прибыли.
Гонка будет иметь 5 км маршрута, проходящих мимо улицы возле Centennial
площади. Пункт отправления и прибытия будет находиться в передней части
гимназии доктора Невес (конец).
Медсестра говорит, что это важно, что участник находится в добром
здравии, подходит для спортивной практике, и имеет более чем 14 лет.
"Регистрация несовершеннолетних должно быть сделано со стороны родителей
или опекунов, осуществляющих RG и СПЛ более мелких и больше," объясняет
он.
На сайте, будет руководящих принципов для команд профилактических
программ ВАК общественности о различных типах рака, измерения давления и
расчета индекса массы тела (ИМТ) в партнерстве со студентами физического
воспитания колледжа Яу и стендов партнер компании. "У нас также есть команда
кормящих в месте, чтобы поддержать мероприятие," говорит Карла.
1 Запустите Рака является реализация Амарал Карвалью предупреждению
больницы в рамках Программы меланомы профилактики, в партнерстве с
профилактикой рака Программы гинекологических, молочной железы и простаты рот и
отмечает праздник 100 лет учреждение.
Служба
1 Race профилактики рака - Больница Амарал Карвалью
25 апреля в 17 часов.
Выход: в передней части Кеды спортивные доктора Невес (конец)
Регистрация: www.corpuseventos.com.br или институт Профилактика
Rua Руи Барбоза, 374 - Jau, ИП.
Дополнительная информация: (14) 3602-1200 - расширение 1627.
Узнать больше
В 2015 году Карвальо больница Амарал празднует свое столетие: лет
посвятил укреплению здоровья и благополучия больных раком со всей Бразилии.
История онкологической больницы Jau начал 100 лет назад, с предоставлением
имущества и финансовых ресурсов пары Домингуш Перейра де Карвальо и Анна
Marcelina Campanhã Карвалью и начала строительства по беременности и родам
JAHU. После расширения деятельности в больницах общего профиля и новой
номенклатуры, в 70-х, HAC стала первой организацией, больница в штате
Сан-Паулу, специализирующихся в рак.
Сегодня комплекс состоит из Амарал Карвалью больницы, административные и
вспомогательных отраслей, и социальных единиц и культурных мероприятий, которые
проводятся Фондом Амарал Карвалью, старейший частный благотворительный
организации здравоохранения в Бразилии.
Столетие Амарал Карвалью больницы, которая обеспечивает 100%
установленной мощности заботиться о пациентах единой системы здравоохранения
(SUS), является поводом для празднования и гордости за тысячи бразильцев.
Каждый год, выполнены в учреждении более 75 000 пациентов, исходя из всех
штатов Бразилии, и составил более 1 млн процедуры, в том числе химиотерапии и
лучевой терапии.
Ariane Urbanetto
Департамент связи - Больница Амарал Карвалью
Палм-стрит, 89 - Jahu (SP)
Тел.: (14) 3602-1216 / 98138-7006
Inschrijving geopend voor de 1e Run Preventie
het Cancer Amaral Carvalho Ziekenhuis
Evenement zal op 25 april in Jau, SP worden gehouden; Registratie voor R
$ 35
Inschrijvingen zijn nu open voor de 1e race van de Cancer Prevention, de
Amaral Carvalho Ziekenhuis (CAH), die zal worden op 25 april in Jau, vanaf 17u.
Het evenement, dat is een initiatief van Melanoom Prevention Program, gericht
op het verspreiden van informatie over de preventie van verschillende soorten
ziekten en het bevorderen van de gezondheid en het welzijn.
Naast de mogelijkheid van binnenkomst door de site
www.corpuseventos.com.br interesse kunt zoeken op het Instituut voor HAC Cancer
Prevention om de registratie te voltooien. De service kantoor is gevestigd aan
de Rua Rui Barbosa, 374, met uren van maandag tot vrijdag, van 7 uur tot 16
uur, en op zaterdag 08:00-12:00.
Voor R $ 35, heeft de abonnee recht op een kit met borstnummer,
wegwerp-chip, shirt en toast, die moet worden ingetrokken op 25 april op de
Preventie Instituut, van 8u tot 13u. Volgens een van de organisatoren, de
verpleegkundige Carla Turini, het evenement is niet voor de winst.
De race zal 5 km route passeren door de straten in de buurt van
Centennial plein hebben. Het punt van vertrek en aankomst zal worden in de voorkant
van het Gymnasium Dr. Neves (eind).
De verpleegkundige zegt dat het belangrijk is dat de deelnemer is in
goede gezondheid, passen aan sportbeoefening, en heeft meer dan 14 jaar.
"De registratie van minderjarigen moet worden gedaan door de ouders of
verzorgers dragen RG en CPF van kleinere en grotere," legt hij uit.
Op het terrein zullen er richtlijnen voor de teams van HAC
preventieprogramma's om het publiek te informeren over de verschillende vormen
van kanker, drukmeting en de berekening van de body mass index (BMI), in
samenwerking met studenten van de lichamelijke opvoeding college van Jau en
stands van partnerbedrijven. "We hebben ook een verpleegkundig team op
zijn plaats om het evenement te ondersteunen," zegt Carla.
De 1e Run van de Kanker is een realisatie van de Amaral Carvalho
Ziekenhuis Preventie door de Melanoom Prevention Program, in samenwerking met
de Cancer Prevention Programs Gynaecologische, borst en prostaat Mond en
markeert de viering van 100 jaar instelling.
Dienst
1e Race of Cancer Prevention - Ziekenhuis Amaral Carvalho
25 april om 17u.
Output: aan de voorkant van de Gym Sport Dr. Neves (eind)
Registratie: www.corpuseventos.com.br of Prevention Institute
Rua Rui Barbosa, 374 - Jau,
SP.
Meer informatie: (14) 3602-1200 - extensie 1627.
Leer meer
In 2015, het Amaral Carvalho Ziekenhuis viert haar honderdjarig bestaan:
jaar gewijd aan het bevorderen van de gezondheid en het welzijn van
kankerpatiënten uit heel Brazilië. De geschiedenis van Jau kanker ziekenhuis
begon 100 jaar geleden, met de schenking van onroerend goed en financiële
middelen door het echtpaar Domingos Pereira de Carvalho en Anna Marcelina
Campanhã Carvalho, en de start van de bouw van het Moederschap van Jahu. Na de
uitbreiding van de activiteiten naar de algemene ziekenhuis en nieuwe
nomenclatuur, in de jaren '70, de HAC is uitgegroeid tot de eerste ziekenhuis
organisatie in de staat São Paulo, gespecialiseerd in kanker.
Vandaag, een complex samengesteld uit de Amaral Carvalho Ziekenhuis,
administratieve en ondersteunende sectoren, en het welzijn eenheden en
culturele activiteiten, zijn in handen van de Stichting Amaral Carvalho, de
oudste particuliere filantropische organisatie van de gezondheidszorg in
Brazilië.
Het eeuwfeest van de Amaral Carvalho Hospital, die 100% van de
geïnstalleerde capaciteit om de zorg voor de patiënten van de Unified Health
System (SUS) biedt, is reden voor een feestje en trots voor duizenden
Brazilianen. Elk jaar worden voldaan door de instelling meer dan 75.000
patiënten, afkomstig uit alle staten van Brazilië, en maakte meer dan 1.000.000
procedures, met inbegrip van chemotherapie en radiotherapie.
Ariane Urbanetto
Afdeling Communicatie -
Ziekenhuis Amaral Carvalho
Palm Street, 89 - Jahu (SP)
Tel. (14) 3602-1216 / 98138-7006
第一ラン防止のためのオープン登録
アマラルカルバリョ病院がん
イベントはジャウー、SPで、4月25日に開催される。 R 35ドルの登録
登録は今17Hから、ジャウーで4月25日になりますがん予防、アマラルカルバリョ病院（CAH）の第一レース、楽しめます。メラノーマ予防プログラムのイニシアチブであるイベントは、疾患の異なる種類の予防と健康と幸福を推進する上で情報発信することを目指しています。
サイトの参入の可能性www.corpuseventos.com.br興味を持ってのほかに、登録を完了するためにHACがん予防の研究所を検索することができます。サービスオフィスは7時から16時間まで、時間との月曜日から金曜日まで、ルアルイバルボサ、374に位置し、土曜日の午前8時から12時までされている。
R 35ドルのために、加入者は13Hまで午前8時から、防災研究所で4月25日に撤回されるべきである、胸番号、使い捨てチップ、シャツとトースト、とのキットを受ける権利を有する。主催者の一人、看護師カーラTuriniによると、イベントは利益のためではありません。
レースはセンテニアル広場の近くの通りを通過5キロのルートを持つことになります。出発地と到着点は体育館博士ネベス（終了）の前になります。
看護師は、参加者は、健康でスポーツの練習に適合している、と14年以上を持っていることが重要であると言います。 「未成年者の登録が小さく、大きなのRGとCPFを運ぶ親や保護者によって行われなければならない」と彼は説明しています。
サイトでは、ジャウーの体育大学の学生とのスタンドと提携して、癌、圧力測定と体格指数（BMI）の計算の異なる種類について国民にHAC予防プログラムのチームのためのガイドラインが存在しますパートナー企業。 「我々はまた、イベントをサポートするために、所定の位置に看護チームを持って、「カーラは述べています。
がんの第1回実行して、がん予防プログラム婦人科、乳がん、前立腺口と提携して、メラノーマ予防プログラムを通じてアマラルカルバリョ病院予防の実現であるとの100年のお祝いをマーク機関。
サービス
がん予防の第一人種 - 病院アマラルカルバリョ
17時間で4月25日。
出力：ジム·スポーツドクター·ネベスの前で（終了）
登録：www.corpuseventos.com.brまたは予防研究所
ルアルイバルボサ、374 - ジャウー、SP。
詳細情報：（14）3602-1200 - 延長1627。
もっと詳しく知る
2015年には、アマラルカルバリョ病院は100周年を祝う：年には、すべてのブラジル各地からの健康とがん患者の幸福の推進に取り組む。ジャウーがん病院の歴史はカップルドミンゴスペレイラ·デ·カルバリョとアンナMarcelinaカンパカルバリョ、およびJahuのマタニティの着工による財産と財源の寄付で、100年前に始まった。総合病院と新しい命名法に活動の拡大した後、70年代に、HACは、がんに特化したサンパウロ州で最初の病院組織となっています。
今日では、アマラルカルバリョ病院、行政や裾野産業、福祉ユニットや文化活動で構成される複合体は、財団アマラルカルバリョ、ブラジルのヘルスケアの最も古い民間の慈善団体によって保持されている。
統一保健システム（SUS）の患者の世話をする、その設備容量の100％を提供しアマラルカルバリョ病院、百周年は、ブラジル人の何千ものためのお祝いと誇りのための原因である。毎年、ブラジルのすべての状態から来る、機関が75,000以上の患者に会い、化学療法や放射線療法など、100万人以上の手順を、作られています。
アリアンUrbanetto
コミュニケーション学科 - 病院アマラルカルバリョ
パーム·ストリート、89 - Jahu（SP）
電話：（14）3602-1216 / 98138-7006
註冊開放1號潤預防
阿馬拉爾的卡瓦略醫院癌症
活動將於4月25日，在洪昭光，SP;註冊的R35美元
註冊現已開放的癌症預防，在阿馬拉爾卡瓦略醫院（CAH）的第一次比賽，這將是對洪昭光4月25日從17小時。本次活動，這是黑色素瘤預防計劃的一項舉措，旨在傳播不同類型的疾病的預防和促進健康和福祉的信息。
除了入門通過網站www.corpuseventos.com.br有興趣的可以搜索HAC癌症預防研究所完成註冊的可能性。服務辦公室位於瑞街巴博薩，374，與時間從週一到週五，從早上7點到16小時，並在週六上午八時至下午12時。
對於R $ 35，用戶有權胸部數量，一次性芯片，襯衫和烤麵包套件，它應在防治研究所撤回4月25日，上午8時至13小時。據主辦方之一，護士卡拉·圖里尼，該事件不是以盈利為目的。
這場比賽將有5公里的路線經過了近百年廣場的街道。出發和到達的點會在體育館內維斯博士（結束）的前面。
護士說，這是重要的參與者身體健康，適合運動的做法，並擁有超過14年。 “未成年人的登記必須由家長或監護人攜帶RG和較小的，更大CPF進行，”他解釋說。
在現場，就會有學生的洪昭光和看台體育學院指引的HAC預防方案團隊公眾對不同類型的癌症，壓力測量和身體質量指數（BMI）的計算，在合作夥伴關係合作公司。 “我們也有一個護理團隊，以支持的情況下，”卡拉說。
癌症的第一次運行是通過黑色素瘤預防計劃一個實現阿馬拉爾卡瓦略醫院預防，在與癌症預防程序婦科，乳腺和前列腺口夥伴關係，標誌著百年慶典機構。
服務
醫院阿馬拉爾卡瓦略 - 癌症預防的第一個賽
4月25日的17小時。
輸出：在健身房運動內維斯博士的面前（完）
報名方式：www.corpuseventos.com.br或防治研究所
瑞街巴博薩，374 - 洪昭光，SP。
更多信息：（14）3602-1200 - 擴展1627。
了解更多
在2015年，阿馬拉爾卡瓦略醫院迎來了自己的百年華誕：多年來致力於從各地巴西促進健康和福祉的癌症患者。洪昭光腫瘤醫院的歷史始於100年前，隨著房地產和金融資源，這對夫妻多明戈斯·佩雷拉·德卡瓦略和安娜Marcelina坎帕尼揚卡瓦略，施工Jahu的孕婦裝開始捐款。擴大活動的綜合性醫院，新命名後，在70年代，HAC已經成為聖保羅專門從事癌症狀態第一醫院組織。
今天，在阿馬拉爾卡瓦略醫院，行政和配套產業，社會福利單位和文化活動的組成複雜，由基金會阿馬拉爾卡瓦略，醫療保健在巴西最古老的私人慈善組織召開。
阿馬拉爾的卡瓦略醫院，它提供了安裝照顧統一衛生系統（SUS）的患者容量的100％的百年，是值得慶賀和驕傲成千上萬的巴西人。每一年，由該機構與超過75000例，來自巴西的所有狀態到來，並取得了超過100萬的程序，包括化療和放療。
阿麗亞娜Urbanetto
傳播系 - 醫院拉爾卡瓦略
棕櫚街，89 - Jahu（SP）
電話：（14）3602-1216 / 98138-7006
Nenhum comentário:
Postar um comentário