sábado, 12 de agosto de 2017

Amaral Carvalho Hospital selects volunteers for sewing




Entity Anna Marcelina de Carvalho - volunteer at Amaral Carvalho Hospital (HAC) - is recruiting people for a sewing group. The activity will help in raising funds for patient care.

One of the works developed by the new team will be the making of bags, garbage bags for cars and nécessaires. "We can take advantage of the donations and leftovers from tissues or other materials from the hospital itself to produce pieces to be sold in our bazaars," explains the President of the Entity, João Alberto Rosin.

This type of event is one of the sources of collection to fund the actions of the entity. "Our goal is to support the needy patients and to welcome them during the treatment of cancer. We offer tea and biscuits at the hospital receptions; Cuts of beard, hair and nails in hospitalizations; Sometimes we donate clothes and even medicines that are not provided by the Unified Health System (SUS), "he reports.

Do you sew or meet someone who likes to sew?

To be part of the group it is necessary to be over 18 years old, commitment, creativity and skill in manual art. Participation does not have to be on a fixed schedule. "We have machines available for use at our headquarters, but the volunteer can sew at your home if you prefer," says the president.

Those interested should fill out a registration form at the Entity, at Paulino Maciel Street, 285 - Jaú / SP. More information by phone (14) 3621-3064.

About Amaral Carvalho Hospital

Centennial health institution recognized for quality oncological treatment and social assistance to patients coming from all Brazilian states, as well as being the center that conducts most bone marrow transplants in the country. It promotes adult health, healing and well-being , Young people and children in various specialties. Annually, it performs more than 300 thousand consultations and performs more than 1 million procedures, such as chemotherapy and radiotherapy. The cost forecast for 2017 is $ 260 million.

Regarding the image: To be part of the HAC sewing group it is necessary to be over 18 years old, with commitment, creativity and skill in manual art

Author: Photo: Ariane Urbanetto
Press: HAC Communication and Marketing Department
Rua das Palmeiras, 89 - Jahu (SP) - Tel .: (14) 3602-1216 / 98138-7006
comunicacao@amaralcarvalho.org.br
Hospital Amaral Carvalho
Rua Dona Silvéria, 150 - Chácara Braz Miraglia - Jaú, SP - Telephone: (14) 3602-1200
Donate by phone: (14) 3602-1239
Ombudsman: (14) 3602-1388
- ouvidoria@amaralcarvalho.org.br
@amaral_carvalho - fb.com/fundacaohospitalamaralcarvalho

Amaral Carvalho Krankenhaus wählt Freiwilligen für das Nähen

Das Entity Anna Marcelina de Carvalho - Freiwillige Krankenhaus Amaral Carvalho (HAC) - rekrutiert Menschen für eine Gruppe von Nähen. Die Aktivität wird bei der Beschaffung von Ressourcen für die Patientenversorgung helfen.

Einer der Arbeit des neuen Teams wird die Produktion von Taschen, Müllsäcke für Autos und necessaries sein. „Wir Spenden und Gewebereste oder andere Materialien des Krankenhauses können Teile produzieren in unseren Basaren verkauft werden“, sagte der Präsident des Unternehmens, João Alberto Rosin.

Diese Art der Veranstaltung ist eine der Einnahmequellen der Aktien des Unternehmens zu finanzieren. „Unser Ziel ist es bedürftige Patienten zu unterstützen und begrüßen sie während der Behandlung von Krebs. Wir bieten Tee und Kekse im Krankenhaus Empfänge; Gesichtshaarschnitte, Haare und Nägel in Hospitalisierungen; manchmal Kleidung spenden und sogar Medikamente, die nicht vom Unified Health System (SUS) vorgesehen sind „, sagt er.

Nähen oder jemanden kennen, zu nähen liebt?

Beitreten will, muß die Gruppe über 18 Jahren sein, Engagement, Kreativität und Geschicklichkeit in Handwerkskunst. Die Teilnahme muss nicht festen Zeitplan werden. „Wir verfügen über Maschinen für den Einsatz in unserer Zentrale, aber die Freiwilligen können in Ihrem Hause nähen, wenn man will“, sagte der Präsident.

Jaú / SP - Interessenten sollten ein Anmeldeformular im Körper, an der Rua Paulino Maciel, 285 füllen. Weitere Informationen per Telefon (14) 3621 bis 3064.

Über Krankenhaus Amaral Carvalho

Centennial Gesundheitseinrichtung durch Krebsbehandlung Qualität anerkannt und soziale Unterstützung für Patienten aus allen brasilianischen Bundesstaaten, zusätzlich kommt der Mittelpunkt zu sein, dass mehr Knochenmark-Transplantationen im Land führt. Es fördert die Gesundheit, Heilung und Erwachsenen Wohlergehen , Kinder und Jugendliche in verschiedenen Spezialitäten. Jährlich führt mehr als 300 Tausend Menschen und mehr als 1 Million Verfahren wie Chemotherapie und Strahlentherapie macht. Die Kosten für 2017 prognostiziert ist $ 260 Millionen.

Mit Bezug auf das Bild: die HAC Nähen Gruppe beitreten müssen über 18 Jahre sein, Engagement, Kreativität und Geschicklichkeit in Handwerkskunst

Autor: Foto: Ariane Urbanetto
Presse: Abteilung für Kommunikation und Marketing des HAC
Rua das Palmeiras, 89 - Jahu (SP) - Tel.: (14) 3602-1216 / 98138-7006
comunicacao@amaralcarvalho.org.br
Krankenhaus Amaral Carvalho
Rua Dona Silveria, 150 - Chacara Braz Miraglia - Jau, SP - Telefon: (14) 3602-1200
Telefon Spenden: (14) 3602-1239
Ombudsmann: (14) 3602-1388
- ouvidoria@amaralcarvalho.org.br
@amaral_carvalho - fb.com/fundacaohospitalamaralcarvalho

Amaral Carvalho Лікарня вибирає добровольців для шиття

Entity
Анна Marcelina де Карвальо - Добровільне лікарня Амарал Carvalho (HAC) - набирає людей для групи шиття. Діяльність допоможе в мобілізації ресурсів для догляду за пацієнтами.

Один з роботи нової команди буде виробництвом сумок, мішків для сміття для автомобілів і першої необхідності. «Ми можемо використовувати пожертвування і залишки тканини або інші матеріали лікарні для виробництва деталей, які будуть продаватися в наших базарах,» сказав президент суті, João Альберто Розін.

Цей тип події є одним з джерел доходу для фінансування акцій підприємства. «Наша мета полягає в тому, щоб підтримати потребують пацієнт і вітати їх під час лікування раку. Ми пропонуємо чай і печиво в лікарні прийомів; Особові стрижки, волосся і нігті госпіталізацій; іноді пожертвувати одяг і навіть ліки, які не надаються за єдиною системою охорони здоров'я (SUS), «говорить він.

Шити чи знаєте кого-то, хто любить шити?

Для того, щоб приєднатися до групи повинні бути старше 18 років, цілеспрямованість, креативність і майстерність в майстерності. Участь не повинно бути фіксованим графіком. «У нас є машини доступні для використання в нашій штаб-квартирі, але доброволець може шити в вашому домі, якщо ви будете,» сказав президент.

Особи, зацікавлені повинні заповнити реєстраційну форму в тілі, на Руа Пауліно Масіел, 285 - Яу / SP. Більш детальна інформація за телефоном: (14) 3621-3064.

Про лікарню Амарал Carvalho

Centennial
установа охорони здоров'я визнано якістю лікування раку і соціальної допомогу пацієнтам, що надходять з усіх бразильських штатів, в доповненні до того, що центр більше виконує трансплантацію кісткового мозку в країні. Це сприяє здоров'ю, цілющий і дорослому добробуту діти і молоді люди в різних спеціальностях. Щорічно проводиться більше 300 тисяч чоловік і становить понад 1 мільйон процедур, таких як хіміотерапія і променева терапія. Вартість прогноз на 2017 рік становить $ 260 млн.

Звертаючись до зображення: Для того, щоб приєднатися до швейної групі HAC повинна бути старше 18 років, цілеспрямованість, креативність і майстерність у майстерності

Автор: Фото: Ariane Urbanetto
Преса: Департамент комунікації та маркетинг в HAC
Руа дас Палмейрас, 89 - Jahu (ІП) - Тел. (14) 3602-1216 / 98138-7006
comunicacao@amaralcarvalho.org.br
Лікарня Амарал Carvalho
Rua
Дона Сілвер, 150 - Chácara Braz Miraglia - Яу, SP - Телефон: (14) 3602-1200
Телефон пожертви: (14) 3602-1239
Уповноважений з прав людини: (14) 3602-1388 - ouvidoria@amaralcarvalho.org.br
@amaral_carvalho - fb.com/fundacaohospitalamaralcarvalho

Amaral Carvalho Больница выбирает добровольцев для шитья

Entity
Анна Marcelina де Карвальо - Добровольное больница АМАРАЛ Carvalho (HAC) - набирает людей для группы шитья. Деятельность поможет в мобилизации ресурсов для ухода за пациентами.

Один из работы новой команды будет производством сумок, мешков для мусора для автомобилей и первой необходимости. «Мы можем использовать пожертвование и остатки ткани или другие материалы больницы для производства деталей, которые будут продаваться в наших базарах,» сказал президент сущности, João Альберто Розин.

Этот тип события является одним из источников дохода для финансирования акций предприятия. «Наша цель состоит в том, чтобы поддержать нуждающиеся пациент и приветствовать их во время лечения рака. Мы предлагаем чай и печенье в больнице приемов; Лицевые стрижки, волосы и ногти госпитализаций; иногда пожертвовать одежду и даже лекарства, которые не предоставляются по единой системе здравоохранения (SUS), «говорит он.

Шить или знаете кого-то, кто любит шить?

Для того, чтобы присоединиться к группе должны быть старше 18 лет, целеустремленность, креативность и мастерство в мастерстве. Участие не должно быть фиксированным графиком. «У нас есть машины доступны для использования в нашей штаб-квартире, но доброволец может шить в вашем доме, если вы будете,» сказал президент.

Лица, заинтересованные должны заполнить регистрационную форму в теле, на Руа Паулино Масиел, 285 - Яу / SP. Более подробная информация по телефону: (14) 3621-3064.

О больнице Амарал Carvalho

Centennial
учреждение здравоохранения признано качеством лечения рака и социальной помощь пациентам, поступающих из всех бразильских штатов, в дополнении к тому, что центр более выполняет трансплантацию костного мозга в стране. Это способствует здоровью, целебное и взрослому благосостоянию дети и молодые люди в различных специальностях. Ежегодно проводится более 300 тысяч человек и составляет более 1 миллиона процедур, таких как химиотерапия и лучевая терапия. Стоимость прогноз на 2017 год составляет $ 260 млн.

Обращаясь к изображению: Для того, чтобы присоединиться к швейной группе HAC должна быть старше 18 лет, целеустремленность, креативность и мастерство в мастерстве

Автор: Фото: Ariane Urbanetto
Пресса: Департамент коммуникации и маркетинг в HAC
Руа дас Палмейрас, 89 - Jahu (ИП) - Тел. (14) 3602-1216 / 98138-7006
comunicacao@amaralcarvalho.org.br
Больница АМАРАЛ Carvalho
Rua
Дона Силверия, 150 - Chácara Braz Miraglia - Яу, SP - Телефон: (14) 3602-1200
Телефон пожертвования: (14) 3602-1239
Уполномоченный по правам человека: (14) 3602-1388 - ouvidoria@amaralcarvalho.org.br
@amaral_carvalho - fb.com/fundacaohospitalamaralcarvalho

Amaral Carvalho Hospital choisit des bénévoles pour la couture

L'entité Anna Marcelina de Carvalho - Hôpital volontaire Amaral Carvalho (AHC) - recrute des personnes pour un groupe de couture. L'activité contribuera à mobiliser des ressources pour les soins aux patients.

L'un des travaux de la nouvelle équipe sera la production de sacs, sacs poubelle pour les voitures et necessaries. « Nous pouvons utiliser des dons et des restes de tissus ou d'autres matériaux de l'hôpital pour produire des pièces à vendre dans nos bazars », a déclaré le président de l'entité, João Alberto Rosin.

Ce type d'événement est l'une des sources de revenus pour financer les actions de l'entité. « Notre objectif est d'aider les patients dans le besoin et les accueillir pendant le traitement du cancer. Nous offrons du thé et des biscuits dans les réceptions à l'hôpital; coupes de cheveux du visage, les cheveux et les ongles des hospitalisations; parfois donner des vêtements et même des médicaments qui ne sont pas fournis par le système de santé unifié (SUS), « dit-il.

Couture ou connaissez quelqu'un qui aime coudre?

Pour rejoindre le groupe doit être plus de 18 ans, l'engagement, la créativité et de compétences dans l'artisanat. La participation ne doit pas être horaire fixe. « Nous avons des machines disponibles pour une utilisation à notre siège social, mais le volontaire peut coudre dans votre maison, si vous voulez », a déclaré le président.

Les personnes intéressées doivent remplir un formulaire d'inscription dans le corps, Rua Paulino Maciel, 285 - Jaú / SP. Plus d'informations par téléphone (14) 3621-3064.

A propos de l'Hôpital Amaral Carvalho

établissement de santé du centenaire reconnu par la qualité de traitement du cancer et de l'aide sociale aux patients venant de tous les Etats brésiliens, en plus d'être le centre que plus effectue des greffes de moelle osseuse dans le pays. Il favorise la santé, la guérison et le bien-être des adultes , les enfants et les jeunes dans diverses spécialités. effectue chaque année plus de 300 mille personnes et fait plus de 1 million de procédures telles que la chimiothérapie et la radiothérapie. Le coût prévu pour 2017 est de 260 millions $.

Se référant à l'image: Pour rejoindre le groupe de couture HAC doit être plus de 18 ans, l'engagement, la créativité et l'habileté dans l'artisanat

Auteur: Photo: Ariane Urbanetto
Presse: Département de la communication et du marketing de l'AHC
Rua das Palmeiras, 89 - Jahu (SP) - Tél.: (14) 3602-1216 / 98138-7006
comunicacao@amaralcarvalho.org.br
Hôpital Amaral Carvalho
Rua Dona Silveria, 150 - Chacara Braz Miraglia - Jau, SP - Téléphone: (14) 3602-1200
Dons de téléphone: (14) 3602-1239
Médiateur: (14) 3602-1388
- ouvidoria@amaralcarvalho.org.br
@amaral_carvalho - fb.com/fundacaohospitalamaralcarvalho

Amaral Carvalho Ziekenhuis kiest vrijwilligers voor het naaien

The Entity Anna Marcelina de Carvalho - Vrijwillige Ziekenhuis Amaral Carvalho (HAC) - is het werven van mensen voor een groep van naaien. De activiteit zal helpen bij het verhogen van de middelen voor de patiëntenzorg.

Eén van de werkzaamheden van het nieuwe team zal de productie van zakken, vuilniszakken voor auto's en benodigdheden zijn. "We kunnen donaties en weefsel restanten of andere materialen van het ziekenhuis te gebruiken om onderdelen te worden verkocht in onze bazaars produceren", zei de voorzitter van de entiteit, João Alberto Rosin.

Dit type evenement is een van de bronnen van inkomsten om aandelen van de entiteit te financieren. "Ons doel is om behoeftige patiënten te ondersteunen en verwelkomen hen tijdens de behandeling van kanker. Wij bieden thee en koekjes in het ziekenhuis recepties; Gezichtshaar bezuinigingen, haar en nagels in hospitalisaties; soms kleren en zelfs medicijnen die niet worden geleverd door de Unified Health System (SUS) doneren, "zegt hij.

Naaien of iemand kent wie houdt van te naaien?

Om lid te worden van de groep moet ouder zijn dan 18 jaar, betrokkenheid, creativiteit en vaardigheid in het vakmanschap. Deelname hoeft niet vast schema. "We hebben machines beschikbaar voor gebruik op ons hoofdkantoor, maar de vrijwilliger kan naaien in uw huis, als je wil," zei de president.

Wie geïnteresseerd is moet een registratieformulier in te vullen in het lichaam, op Rua Paulino Maciel, 285 - Jaú / SP. Meer informatie via de telefoon (14) 3621-3064.

Over Hospital Amaral Carvalho

Centennial zorginstelling erkend door de kwaliteit van de behandeling van kanker en maatschappelijke hulpverlening aan patiënten uit alle Braziliaanse staten, naast het feit dat het centrum dat meer presteert beenmergtransplantaties in het land. Het bevordert de gezondheid, genezing en volwassen welzijn , kinderen en jongeren in verschillende specialiteiten. Voert jaarlijks meer dan 300.000 mensen en maakt meer dan 1 miljoen chirurgische ingrepen zoals chemotherapie en radiotherapie. De kosten prognose voor 2017 is $ 260 miljoen.

Verwijzend naar de afbeelding: Om mee te doen aan de HAC naai-groep moet ouder zijn dan 18 jaar, betrokkenheid, creativiteit en vaardigheid in het vakmanschap

Auteur: Foto: Ariane Urbanetto
Press: afdeling Communicatie en Marketing van de HAC
Rua das Palmeiras, 89 - Jahu (SP) - Tel: (14). 3602-1216 / 98.138-7.006
comunicacao@amaralcarvalho.org.br
Ziekenhuis Amaral Carvalho
Rua Dona Silveria, 150 - Chacara Braz Miraglia - Jau, SP - Telefoon: (14) 3602-1200
Telefoon donaties: (14) 3602-1239
Ombudsman: (14) 3602-1388
- ouvidoria@amaralcarvalho.org.br
@amaral_carvalho - fb.com/fundacaohospitalamaralcarvalho

Nenhum comentário:

Postar um comentário