quinta-feira, 1 de junho de 2017

Duvet bazaar contributes with social assistance in HAC




In addition to purchasing quality products to warm up in winter, the population of Jaú and region can contribute to social assistance at Hospital Amaral Carvalho (HAC): on June 7, the institution will hold the Quilt Bazaar, whose collection will be Destined to the Homes of Support to patients coming from all Brazil.

The event will be next to the hospital reception. 100% cotton with 150 yarns in white, for R $ 65 each or R $ 120 two pieces will be on sale. Purchases over $ 100 can be split up to three times on the card.

Reference in cancer treatment, the HAC always looks for ways to pay for patient care actions. "There are no governmental resources for this kind of activity, so we need donations and different ways to raise money," explains the hotel manager, Eneida Stefanoni.

Service
Edredom's Bazaar - Amaral Carvalho Hospital

June 7th, from 8 a.m. to 3 p.m.
Victor Burjato Street, 150 - next to the hospital reception
Information: (14) 3602-1193.

Author: Ariane Urbanetto Andrioli
Press: HAC Communication and Marketing Department
Rua das Palmeiras, 89 - Jahu (SP) - Tel .: (14) 3602-1216 / 98138-7006
comunicacao@amaralcarvalho.org.br
Hospital Amaral Carvalho
Rua Dona Silvéria, 150 - Chácara Braz Miraglia - Jaú, SP - Telephone: (14) 3602-1200
Donate by phone: (14) 3602-1239
Ombudsman: (14) 3602-1388
- ouvidoria@amaralcarvalho.org.br
@amaral_carvalho - fb.com/fundacaohospitalamaralcarvalho

Ковдра Bazaar допомагає соціальної допомоги в HAC

На додаток до придбання якісних продуктів, щоб зберегти тепло взимку, населення Яу і області можуть внести свій вклад в добробут в Carvalho лікарні Амарал (ХАГ): 7 червня, організація проведе Bazaar Ковдра, доходи від якого будуть призначені для підтримки будинку для пацієнтів, які приїжджають зі всієї Бразилії.

Захід буде поруч зі стійкою реєстрації лікарні. Перейти на продаж одиночних ковдрах, 100% бавовняної пряжі 150, білому кольору, кожен за $ 65 або $ 120 в США дві частини. Покупки понад $ 100 може бути виплачена в строк до трьох разів на мапі.

Згадка в лікуванні раку, то HAC завжди шукає шляхи, щоб фінансувати діяльність в галузі охорони здоров'я для пацієнтів. «Там немає державних коштів для такого роду діяльності, тому нам потрібні пожертвування і різні способи залучення коштів,» сказав заряд гостинності, Енейда Стфаноні.

обслуговування
Базар Ковдра - Лікарня Амарал Carvalho

7
червня, з 8 ранку до 15 годин
Віктор Burjato Street, 150 - поруч зі стійкою реєстрації лікарні
Інформація: (14) 3602-1193.

Автор: Ariane Urbanetto Andrioli
Преса: Департамент комунікації та маркетинг в HAC
Руа дас Палмейрас, 89 - Jahu (ІП) - Тел. (14) 3602-1216 / 98138-7006
comunicacao@amaralcarvalho.org.br
Лікарня Амарал Carvalho
Rua
Дона Сілвер, 150 - Chácara Braz Miraglia - Яу, SP - Телефон: (14) 3602-1200
Телефон пожертви: (14) 3602-1239
Уповноважений з прав людини: (14) 3602-1388 - ouvidoria@amaralcarvalho.org.br
@amaral_carvalho - fb.com/fundacaohospitalamaralcarvalho

Duvet Bazaar hilft bei der Sozialhilfe in den HAC

Neben hochwertige Produkte für den Erwerb im Winter warm zu halten, die Bevölkerung von Jau und der Region kann das Wohlergehen im Amaral Carvalho Hospital (CAH) beitragen: Am 7. Juni wird die Institution Bazaar Duvet, hält dessen Erlös wird bestimmt Häuser für Patienten aus ganz Brasilien kommt zu unterstützen.

Die Veranstaltung wird auf den Empfang des Krankenhauses der nächste sein. Der Verkauf von Einzelbetten, 100% Baumwolle Garn 150, in der Farbe weiß, die jeweils für $ 65 oder $ 120 US zwei Stücke. Käufe über $ 100 können bis zu drei Mal auf der Karte bezahlt in werden.

Referenz in der Krebsbehandlung, sucht die HAC immer nach Möglichkeiten, um die Gesundheitsversorgung Aktivitäten für die Patienten zu finanzieren. „Es gibt keine staatlichen Mittel für diese Art von Aktivität, also brauchen wir Spenden und verschiedene Möglichkeiten der Mittelbeschaffung“, sagte die Ladung der Gastfreundschaft, Eneida Stefanoni.

Service
Bazaar Duvet - Krankenhaus Amaral Carvalho

7. Juni von 8 Uhr bis 15 Uhr
Victor Burjato Street, 150 - neben der Rezeption des Krankenhauses
Information: (14) 3602 bis 1193.

Autor: Ariane Urbanetto Andrioli
Presse: Abteilung für Kommunikation und Marketing des HAC
Rua das Palmeiras, 89 - Jahu (SP) - Tel.: (14) 3602-1216 / 98138-7006
comunicacao@amaralcarvalho.org.br
Krankenhaus Amaral Carvalho
Rua Dona Silveria, 150 - Chacara Braz Miraglia - Jau, SP - Telefon: (14) 3602-1200
Telefon Spenden: (14) 3602-1239
Ombudsmann: (14) 3602-1388
- ouvidoria@amaralcarvalho.org.br
@amaral_carvalho - fb.com/fundacaohospitalamaralcarvalho

Одеяло Bazaar помогает социальной помощи в HAC

В дополнение к приобретению качественных продуктов, чтобы сохранить тепло зимой, население Яу и области могут внести свой вклад в благосостояние в Carvalho больнице Амарал (ХАГ): 7 июня, организация проведет Bazaar Одеяло, доходы от которого будут предназначенные для поддержки дома для пациентов, приезжающих со всей Бразилии.

Мероприятие будет рядом со стойкой регистрации больницы. Перейти на продажу одиночных одеялах, 100% хлопчатобумажной пряжи 150, белом цвета, каждый за $ 65 или $ 120 в США две части. Покупки свыше $ 100 может быть выплачена в срок до трех раз на карте.

Упоминание в лечении рака, то HAC всегда ищет пути, чтобы финансировать деятельность в области здравоохранения для пациентов. «Там нет государственных средств для такого рода деятельности, поэтому нам нужны пожертвования и различные способы привлечения средств,» сказал заряд гостеприимства, Энейда Стфанони.

обслуживание
Базар Одеяло - Больница АМАРАЛ Carvalho

7
июня, с 8 утра до 15 часов
Виктор Burjato Street, 150 - рядом со стойкой регистрации больницы
Информация: (14) 3602-1193.

Автор: Ariane Urbanetto Andrioli
Пресса: Департамент коммуникации и маркетинг в HAC
Руа дас Палмейрас, 89 - Jahu (ИП) - Тел. (14) 3602-1216 / 98138-7006
comunicacao@amaralcarvalho.org.br
Больница АМАРАЛ Carvalho
Rua
Дона Силверия, 150 - Chácara Braz Miraglia - Яу, SP - Телефон: (14) 3602-1200
Телефон пожертвования: (14) 3602-1239
Уполномоченный по правам человека: (14) 3602-1388 - ouvidoria@amaralcarvalho.org.br
@amaral_carvalho - fb.com/fundacaohospitalamaralcarvalho

dekbed Bazaar helpt bij sociale bijstand in de HAC

In aanvulling op het verwerven van hoogwaardige producten in de winter warm te houden, kan de bevolking van Jau en de regio een bijdrage leveren aan het welzijn in de Amaral Carvalho Hospital (CAH): Op 7 juni zal de instelling te organiseren Bazaar Dekbed, waarvan de opbrengst zal bedoeld om huizen te ondersteunen voor patiënten afkomstig uit heel Brazilië.

Het evenement zal naast de receptie van het ziekenhuis. Gaan over de verkoop enkele dekbedden, 100% katoenen garen 150, wit van kleur, elk voor $ 65 of $ 120 US twee stukken. Aankopen van meer dan $ 100 betaald kan worden in maximaal drie keer op de kaart.

Verwijzing in de behandeling van kanker, de HAC altijd op zoek naar manieren om de gezondheidszorg activiteiten te financieren aan patiënten. "Er zijn geen overheidsgeld voor dit soort activiteiten, dus we moeten donaties en verschillende manieren om geld in te zamelen," zei de lading van de gastvrijheid, Eneida Stefanoni.

service
Bazaar Dekbed - Ziekenhuis Amaral Carvalho

7 juni van 8u tot 15u
Victor Burjato Street, 150 - naast de receptie van het ziekenhuis
Informatie: (14) 3602-1193.

Auteur: Ariane Urbanetto Andrioli
Press: afdeling Communicatie en Marketing van de HAC
Rua das Palmeiras, 89 - Jahu (SP) - Tel: (14). 3602-1216 / 98.138-7.006
comunicacao@amaralcarvalho.org.br
Ziekenhuis Amaral Carvalho
Rua Dona Silveria, 150 - Chacara Braz Miraglia - Jau, SP - Telefoon: (14) 3602-1200
Telefoon donaties: (14) 3602-1239
Ombudsman: (14) 3602-1388
- ouvidoria@amaralcarvalho.org.br
@amaral_carvalho - fb.com/fundacaohospitalamaralcarvalho

couette Bazaar aide à l'aide sociale dans le AHC

En plus d'acquérir des produits de qualité pour garder au chaud en hiver, la population de Jau et la région peut contribuer au bien-être à l'hôpital Carvalho Amaral (CAH): Le 7 Juin, l'institution tiendra Bazaar Duvet, dont le produit sera destiné à soutenir des maisons pour les patients qui viennent de tout le Brésil.

L'événement sera à côté de la réception de l'hôpital. Aller à la vente simples couettes, 100% fil de coton 150, de couleur blanche, chacun pour 65 $ ou 120 $ US deux pièces. Plus de 100 $ peuvent être payés jusqu'à trois fois sur la carte.

Référence dans le traitement du cancer, l'AHC toujours à la recherche de moyens pour financer les activités de soins de santé aux patients. « Il n'y a pas de fonds publics pour ce genre d'activité, nous avons donc besoin de dons et de différentes façons de recueillir des fonds », a déclaré la charge de l'hospitalité, Eneida Stefanoni.

service
Bazar Duvet - Hôpital Amaral Carvalho

7 juin, de 8 h à 15h
Victor Burjato Street, 150 - à côté de la réception de l'hôpital
Information: (14) 3602-1193.

Auteur: Ariane Urbanetto Andrioli
Presse: Département de la communication et du marketing de l'AHC
Rua das Palmeiras, 89 - Jahu (SP) - Tél.: (14) 3602-1216 / 98138-7006
comunicacao@amaralcarvalho.org.br
Hôpital Amaral Carvalho
Rua Dona Silveria, 150 - Chacara Braz Miraglia - Jau, SP - Téléphone: (14) 3602-1200
Dons de téléphone: (14) 3602-1239
Médiateur: (14) 3602-1388
- ouvidoria@amaralcarvalho.org.br
@amaral_carvalho - fb.com/fundacaohospitalamaralcarvalho

Nenhum comentário:

Postar um comentário