sábado, 1 de outubro de 2016

Hemonúcleo promotes internal registration campaign donation bone marrow




The chance of finding a matching donor for bone marrow transplantation is one in a hundred thousand, so the Amaral Carvalho Hospital encourages volunteers to register and update the data by the National Registry of Bone Marrow Donors (Radome).

Confident, the Jau Regional Hemonúcleo team is promoting an internal awareness campaign. "We visited the sectors to explain the importance of the act and inviting co-workers to be part of the cause of good," says the medical coordinator Marcos Augusto Mauad.

To register on the donor bank is to go to the nearest blood center, fill out a form with personal information and collect a blood sample for linkage with the data of patients who need transplants in the country. If there is compatibility, the volunteer will be invited to perform additional tests and make the donation of bone marrow.

Those who already have registration must keep it updated to facilitate the location, if there is compatibility. To check if the information is correct, visit the link: http://redome.inca.gov.br/doador-atualize-seu-cadastro/. "As it is difficult to identify a compatible donor, keep this commitment is critical," says Mauad.

Hemonúcleo Regional Jau

Service Monday to Friday from 7:30 am to 13:30 pm and on Saturdays from 7:30 am to 12 am in Dona Silveria Street, 150 - Jau, São Paulo. More information by phone (14) 3602-1355.

http://redome.inca.gov.br/doador-atualize-seu-cadastro/

Employees do Amaral Carvalho perform registry for bone marrow donation

Author: Department of Communication and Marketing / Photo: Beatriz Milanez
Press: Department of Communication and Marketing of the HAC
Rua das Palmeiras, 89 - Jahu (SP) - Tel .: (14) 3602-1216 / 98138-7006
comunicacao@amaralcarvalho.org.br
Phone donations: (14) 3602-1239
Ombudsman: (14) 3602-1388
- ouvidoria@amaralcarvalho.org.br
@amaral_carvalho - fb.com/fundacaohospitalamaralcarvalho

Hemonúcleo fördert interne Registrierungskampagne Spende Knochenmark

Die Chance, einen passenden Spender für eine Knochenmarktransplantation zu finden, ist ein in hunderttausend, so dass das Amaral Carvalho Krankenhaus Freiwilligen fördert die Daten von der National Registry of Bone Marrow Donors (Radom) zu registrieren und zu aktualisieren.

Zuversichtlich ist der Jau Regional Hemonúcleo Team eine interne Kampagne zur Sensibilisierung zu fördern. "Wir haben die Sektoren besuchten die Bedeutung der Tat und einladenden Mitarbeiter zu erklären, ein Teil der Ursache des Guten zu sein", sagt der medizinische Koordinator Marcos Augusto Mauad.

Um auf der Spenderbank registrieren ist zum nächstgelegenen Blut-Center zu gehen, füllen Sie ein Formular mit persönlichen Daten und sammeln für die Verknüpfung mit den Daten von Patienten, die eine Blutprobe, die Transplantationen im Land benötigen. Wenn es die Kompatibilität ist, wird der Freiwillige eingeladen zusätzliche Tests durchführen und die Spende von Knochenmark zu machen.

Diejenigen, die bereits Registrierung müssen regelmäßig aktualisiert wird die Lage zu erleichtern, wenn es die Kompatibilität ist. Um zu überprüfen, ob die Informationen korrekt sind, besuchen Sie den Link: http://redome.inca.gov.br/doador-atualize-seu-cadastro/. "Da es schwierig ist, einen geeigneten Spender zu identifizieren, halten diese Verpflichtung entscheidend ist", sagt Mauad.

Hemonúcleo Regional Jau

-Dienst von Montag bis Freitag von 07.30 bis 13.30 Uhr und samstags von 7.30 bis 12.00 Uhr in Dona Silveria Street, 150 - Jau, São Paulo. Weitere Informationen per Telefon (14) 3602-1355.

http://redome.inca.gov.br/doador-atualize-seu-cadastro/

Die Arbeitnehmer führen Amaral Carvalho Register für Knochenmarkspende

Autor: Institut für Kommunikation und Marketing / Foto: Beatriz Milanez
Presse: Abteilung für Kommunikation und Marketing des HAC
Rua das Palmeiras, 89 - Jahu (SP) - Tel.: (14) 3602-1216 / 98138-7006
comunicacao@amaralcarvalho.org.br
Telefon Spenden: (14) 3602-1239
Ombudsmann: (14) 3602-1388
- ouvidoria@amaralcarvalho.org.br
@amaral_carvalho - fb.com/fundacaohospitalamaralcarvalho

Hemonúcleo сприяє внутрішньої реєстрації пожертвування кампанії
кістковий мозок

Шанс знайти відповідного донора для пересадки кісткового мозку є однією в сто тисяч, так що Карвалью лікарні Амарал закликає добровольців реєструвати і оновлювати дані Національного реєстру донорів кісткового мозку (Radome).

Впевнений, команда Jau Регіональний Hemonúcleo просуває внутрішню інформаційну кампанію. "Ми відвідали сектора, щоб пояснити важливість акту і запрошуючи співробітників, щоб бути частиною причини добра," говорить медичний координатор Маркос Аугусто Mauad.

Для того, щоб зареєструватися на банку донорів повинен піти в найближчий центр крові, заповнити форму з особистою інформацією і зібрати зразок крові для зв'язування з даними пацієнтів, які потребують пересадки в країні. Якщо є сумісність, доброволець буде запропоновано виконувати додаткові тести і зробити пожертвування кісткового мозку.

Ті, у кого вже є реєстрація повинні постійно оновлюйте його, щоб полегшити становище, якщо є сумісність. Для того, щоб перевірити, якщо інформація вірна, перейдіть за наступним посиланням: http://redome.inca.gov.br/doador-atualize-seu-cadastro/~~HEAD=dobj. "Як важко ідентифікувати сумісного донора, зберегти це зобов'язання має вирішальне значення," говорить Mauad.

Hemonúcleo Регіональний Jau

Обслуговування з понеділка по п'ятницю з 7:30 ранку до 13:30 вечора і по суботах з 7:30 ранку до 12 ранку в Dona Silveria-стріт, 150 - Яу, Сан-Паулу. Більш детальна інформація за телефоном: (14) 3602-1355.

http://redome.inca.gov.br/doador-atualize-seu-cadastro/

Співробітники ду Амарал Карвалью виконують реєстр донорства кісткового мозку

Автор: Департамент комунікації та маркетингу / Фото: Беатріс Milanez
Преса: Департамент комунікації та маркетингу HAC
Руа дас Палмейрас, 89 - Jahu (SP) - Тел. (14) 3602-1216 / 98138-7006
comunicacao@amaralcarvalho.org.br
Телефонні пожертви: (14) 3602-1239
Уповноважений з прав людини: (14) 3602-1388
- ouvidoria@amaralcarvalho.org.br
@amaral_carvalho - fb.com/fundacaohospitalamaralcarvalho

Hemonúcleo способствует внутренней регистрации пожертвование кампании
костный мозг

Шанс найти подходящего донора для пересадки костного мозга является одной в сто тысяч, так что Карвалью больницы Амарал призывает добровольцев регистрировать и обновлять данные Национальный реестр доноров костного мозга (Radome).

Уверенный, команда Jau Региональный Hemonúcleo продвигает внутреннюю информационную кампанию. "Мы посетили сектора, чтобы объяснить важность акта и приглашая сотрудников, чтобы быть частью причины добра," говорит медицинский координатор Маркос Аугусто Mauad.

Для того, чтобы зарегистрироваться на банке доноров должен пойти в ближайший центр крови, заполнить форму с личной информацией и собрать образец крови для связывания с данными пациентов, нуждающихся в пересадке в стране. Если есть совместимость, доброволец будет предложено выполнять дополнительные тесты и сделать пожертвование костного мозга.

Те, у кого уже есть регистрация должны постоянно обновляйте его, чтобы облегчить положение, если есть совместимость. Для того, чтобы проверить, если информация верна, перейдите по следующей ссылке: http://redome.inca.gov.br/doador-atualize-seu-cadastro/~~HEAD=dobj. "Как трудно идентифицировать совместимого донора, сохранить это обязательство имеет решающее значение," говорит Mauad.

Hemonúcleo Региональный Jau

Обслуживание с понедельника по пятницу с 7:30 утра до 13:30 вечера и по субботам с 7:30 утра до 12 утра в Dona Silveria-стрит, 150 - Яу, Сан-Паулу. Более подробная информация по телефону: (14) 3602-1355.

http://redome.inca.gov.br/doador-atualize-seu-cadastro/

Сотрудники ду Амарал Карвалью выполняют реестр донорства костного мозга

Автор: Департамент коммуникации и маркетинга / Фото: Беатрис Milanez
Пресса: Департамент коммуникации и маркетинга HAC
Руа дас Палмейрас, 89 - Jahu (SP) - Тел. (14) 3602-1216 / 98138-7006
comunicacao@amaralcarvalho.org.br
Телефонные пожертвования: (14) 3602-1239
Уполномоченный по правам человека: (14) 3602-1388
- ouvidoria@amaralcarvalho.org.br
@amaral_carvalho - fb.com/fundacaohospitalamaralcarvalho

Hemonúcleo bevordert de interne registratie campagne donatie beenmerg

De kans op het vinden van een passende donor voor beenmergtransplantatie is één op de honderdduizend, zodat de Amaral Carvalho Ziekenhuis vrijwilligers aanmoedigt om de gegevens te registreren en bijwerken door de Nationale griffie van Bone Marrow Donors (Radome).

Verzekerd, wordt de Jau Regionale Hemonúcleo team het bevorderen van een interne sensibiliseringscampagne. "We bezochten de sectoren die het belang van de wet en uitnodigend collega's uit te leggen aan een deel van de oorzaak van het goede te zijn", zegt de medisch coördinator Marcos Augusto Mauad.

Om u te registreren op de donor bank is om naar het dichtstbijzijnde bloed centrum, een formulier invullen met persoonlijke informatie en het verzamelen van een bloedmonster voor koppeling met de gegevens van patiënten die een transplantatie nodig hebben in het land. Als er compatibiliteit, zal de vrijwilliger worden uitgenodigd om het uitvoeren van aanvullende tests en maak de donatie van beenmerg.

Degenen die al hebben aanmelding bewaart bijgewerkt om de locatie te vergemakkelijken, wanneer er compatibiliteit. Om te controleren of de informatie juist is, bezoekt u de link: http://redome.inca.gov.br/doador-atualize-seu-cadastro/. "Als het moeilijk is om een
​​compatibele donor te identificeren, houdt deze verbintenis is van cruciaal belang," zegt Mauad.

Hemonúcleo Regionale Jau

Van maandag tot en met vrijdag 07:30-13:30 uur en op zaterdag 7:30-12:00 in Dona Silveria Street, 150 - Jau, São Paulo. Meer informatie via de telefoon (14) 3602-1355.

http://redome.inca.gov.br/doador-atualize-seu-cadastro/

Medewerkers do Amaral Carvalho voeren register voor beendermergschenking

Auteur: Afdeling Communicatie en Marketing / Foto: Beatriz Milanez
Press: afdeling Communicatie en Marketing van de HAC
Rua das Palmeiras, 89 - Jahu (SP) - Tel: (14). 3602-1216 / 98138-7006
comunicacao@amaralcarvalho.org.br
Telefoon donaties: (14) 3602-1239
Ombudsman: (14) 3602-1388
- ouvidoria@amaralcarvalho.org.br
@amaral_carvalho - fb.com/fundacaohospitalamaralcarvalho

Hemonúcleoは、内部登録キャンペーンの寄付を促進します骨髄

アマラルカルバリョ病院は、骨髄ドナーの国別登録簿レドームによりデータを登録し、更新するためにボランティアを奨励するように、骨髄移植のためのマッチングドナーを見つけるチャンスは、10万の1です。

自信を持って、ジャウー地域Hemonúcleoチームは、内部の啓蒙活動を推進しています。 "我々は、行為の重要性を説明するための部門を訪問し、同僚が良いの原因の一部であることを招いて、「医療コーディネーターマルコスアウグストMauad氏は述べています。

ドナーバンクに登録するには、最寄りの血液センターに行って個人情報をフォームに必要事項を記入し、国の移植を必要とする患者のデータとの連携のための血液サンプルを収集することです。互換性がある場合は、ボランティアがに招待されます追加のテストを実行し、骨髄の寄付をします。

互換性がある場合は、すでに登録を持っている人は、それが更新された位置を容易にするために維持する必要があります。
情報が正しいかどうかを確認するには、リンクをご覧ください。 「それは非常に重要です。このコミットメントを維持し、適合するドナーを特定することは困難であるように、「Mauad氏は述べています。

Hemonúcleo地域ジャウー

ジャウー、サンパウロ - ドナシルベリアストリートで午前12時、150〜午前7:30から午前730分から1330分午後と土曜日に金曜日にサービス月曜日。電話(143602-1355によってより多くの情報。


従業員はアマラルカルバリョは、骨髄の寄付のためのレジストリを実行するのです

著者:コミュニケーションとマーケティングの部門/写真:ベアトリスMilanez
プレス:HACのコミュニケーション学科とマーケティング
ルアダスパルメイラス、89 - JahuSP - 電話:(143602から1216/98138から7006
comunicacao@amaralcarvalho.org.br
電話での寄付:(143602から1239まで
オンブズマン:(143602-1388 - ouvidoria@amaralcarvalho.org.br
@amaral_carvalho - fb.com/fundacaohospitalamaralcarvalho

Hemonúcleo促進內部登記運動捐款骨髓

尋找骨髓移植供者匹配的概率是百分之一千元,所以阿馬拉爾卡瓦略醫院鼓勵志願者通過骨髓捐獻者的國家註冊(天線罩)註冊並更新數據。

自信,在洪昭光區域Hemonúcleo團隊正在推動一個內部的宣傳運動。我們走訪的部門來解釋行為,並邀請同事的重要性是善的事業的一部分,醫療協調人馬科斯奧古斯托Mauad說。

要捐助銀行註冊是去最近的血液中心,填寫個人信息的表格,並收集與誰需要移植在國內患者的數據聯動的血液樣本,如果有兼容性,志願者將被邀請執行額外的測試,並進行骨髓捐贈。

那些誰已經有註冊必須保持更新,以方便的位置,如果有兼容性。要檢查信息是否正確,請訪問鏈接:http://redome.inca.gov.br/doador-atualize-seu-cadastro/由於這是很難確定一個兼容的捐助,保持這個承諾是至關重要的,Mauad說。

Hemonúcleo區域洪昭光

服務:週一至週五上午7:30至下午13:30,週六上午7:3012點在多納Silveria街,150 - 洪昭光,聖保羅。通過電話(143602-1355的更多信息。


員工們阿馬拉爾卡瓦略執行註冊表骨髓捐贈

作者:傳播和營銷/攝影部:比阿特麗斯Milanez
出版社:傳播學系和銷售的HAC
Rua das帕爾梅拉斯,89 - JahuSP - 電話:(143602-1216 / 98138-7006
comunicacao@amaralcarvalho.org.br
捐贈電話:(143602-1239
調查員:(143602-1388 - ouvidoria@amaralcarvalho.org.br
@amaral_carvalho - fb.com/fundacaohospitalamaralcarvalho

Nenhum comentário:

Postar um comentário