quarta-feira, 27 de janeiro de 2016

Event in Maracaí benefits entities




The Amaral Carvalho Hospital, Maternity Hospital Maracaí and alloy support to county patients received sum of money to defray the social welfare activities

In November 2015, the Combat Volunteers Association to Maracaí cancer, with support from the Maternity Maracaí Hospital / SP, promoted auction and show integrated prizes to the Brazilian Federation of auctions Circuit Against Cancer Entities (Febec). The proceeds from the event will benefit both institutions and patients who are staying in the Amaral Carvalho Hospital Support Homes for the treatment of cancer.

On Friday (22), members of the organizing committee were in Jau to provide accounts of the action.

"We devote R $ 44,424.29 each hospital and stayed with R $ 22,212.15 for the League support the cancer patients residing in the city," said Leal maracaiense Celso Barbosa.

According to the director of the Social Support Amaral Carvalho, Eduardo Tadeu Guedes Piragino, this type of donation is essential to maintain support to patients during treatment.

"Many come from other states and can not afford to bear the expense. With the help, we offer free room and board to stay as long as necessary. "

Press: Communication and Marketing Department of CAH
Palm Street, 89 - Jahu (SP) - Tel .: (14) 3602 to 1216/98138-7006
comunicacao@amaralcarvalho.org.br
Phone donations: (14) 3602-1239
Ombudsman: (14) 3602-1388
- ouvidoria@amaralcarvalho.org.br
@amaral_carvalho - fb.com/fundacaohospitalamaralcarvalho

Event in Maracai zugute Einheiten

Das Amaral Carvalho Hospital, Maternity Hospital Maracai und Legierungs Unterstützung Kreis Patienten erhielten Geldsumme, um die sozialen Aktionen zu bestreiten

Im November 2015 den Kampf Volunteers Association zu Maracai Krebs, mit Unterstützung der Mutterschaft Maracai Krankenhaus / SP, gefördert Auktion und zeigen integrierten Preise der brasilianischen Föderation der Auktionsschluss gegen Krebs Entities (Febec). Der Erlös aus der Veranstaltung werden die beiden Institutionen und Patienten, die in den Amaral Carvalho Krankenhaus Unterstützung Homes Aufenthaltes sind für die Behandlung von Krebs zu profitieren.

Am Freitag (22), waren Mitglieder des Organisationskomitees in Jau, Konten der Aktion zu schaffen.

"Wir widmen R $ 44,424.29 jedes Krankenhaus und blieb bei R $ 22,212.15 für die Liga unterstützen die Krebspatienten, die in der Stadt", sagte Leal maracaiense Celso Barbosa.

Laut dem Direktor der Sozialunterstützung Amaral Carvalho, Eduardo Guedes Tadeu Piragino, ist diese Art der Spende wesentlich, Unterstützung für Patienten während der Behandlung zu halten.

"Viele kommen aus anderen Staaten und nicht leisten können, um die Kosten zu tragen. Mit Hilfe bieten wir freie Unterkunft und Verpflegung, um so lange wie nötig. "

Presse: Kommunikation und Marketing-Abteilung der CAH
Palm Street, 89 - Jahu (SP) - Tel.: (14) 3602 bis 1216 / 98138-7006
comunicacao@amaralcarvalho.org.br
Telefon Spenden: (14) 3602-1239
Ombudsmann: (14) 3602-1388
- ouvidoria@amaralcarvalho.org.br
@amaral_carvalho - fb.com/fundacaohospitalamaralcarvalho

Событие в пользу лиц Maracaí

Амарал Карвалью больница, родильный дом Maracaí и сплавов поддержка пациентов графства получил сумму денег, чтобы покрыть деятельность социального обеспечения

В ноябре 2015 г. Бой Волонтеры Ассоциация Maracaí рак, при поддержке материнства Maracaí больницы / SP, способствовало аукционе и показать интегрированные призы бразильской федерации аукционов лиц цепь против рака (Febec). Средства, вырученные от мероприятия пойдет на пользу обеим организациям и пациентам, которые находятся в АМАРАЛ Карвалью больницы поддержки Homes для лечения рака.

В пятницу (22), члены оргкомитета были в Яу, чтобы обеспечить счета действием.

"Мы посвящаем R $ 44,424.29 каждая больница и остался с $ 22,212.15 R для Лиги поддержку больных раком, проживающих в городе," сказал Леаль maracaiense Селсу Барбоса.

По словам директора социальной поддержки Амарал Карвалью, Эдуардо Tadeu Guedes Пираджино, этот тип пожертвование является важным для поддержания поддержки пациентов во время лечения.

"Многие приходят из других государств и не может позволить себе нести расходы. С помощью, мы предлагаем бесплатное проживание и питание, чтобы остаться столько, сколько нужно ".

Пресса: Связь и маркетинга САН
Палм-стрит, 89 - Jahu (ИП) - Тел.: (14) 3602 1216, чтобы / 98138-7006
comunicacao@amaralcarvalho.org.br
Телефон пожертвования: (14) 3602-1239
Омбудсмен: (14) 3602-1388
- ouvidoria@amaralcarvalho.org.br
@amaral_carvalho - fb.com/fundacaohospitalamaralcarvalho

Подія на користь осіб Maracaí

Амарал Карвалью лікарня, пологовий будинок Maracaí і сплавів підтримка пацієнтів графства отримав суму грошей, щоб покрити діяльність соціального забезпечення

У листопаді 2015 Бій Волонтери Асоціація Maracaí рак, за підтримки материнства Maracaí лікарні / SP, сприяло аукціоні і показати інтегровані призи бразильської федерації аукціонів осіб ланцюг проти раку (Febec). Кошти, виручені від заходу піде на користь обом організаціям і пацієнтам, які знаходяться в Амарала Карвалью лікарні підтримки Homes для лікування раку.

У п'ятницю (22), члени оргкомітету були в Яу, щоб забезпечити рахунки дією.

"Ми присвячуємо R $ 44,424.29 кожна лікарня і залишився з $ 22,212.15 R для Ліги підтримку хворих на рак, які проживають у місті," сказав Леаль maracaiense Селсу Барбоса.

За словами директора соціальної підтримки Амарал Карвалью, Едуардо Tadeu Guedes Піраджіно, цей тип пожертва є важливим для підтримки підтримки пацієнтів під час лікування.

"Багато хто приходить з інших держав і не може дозволити собі нести витрати. За допомогою, ми пропонуємо безкоштовне проживання та харчування, щоб залишитися стільки, скільки потрібно ".

Преса: Зв'язок і маркетингу САН
Палм-стріт, 89 - Jahu (ІП) - Тел .: (14) 3602 1216, щоб / 98138-7006
comunicacao@amaralcarvalho.org.br
Телефон пожертвування: (14) 3602-1239
Омбудсмен: (14) 3602-1388
- ouvidoria@amaralcarvalho.org.br
@amaral_carvalho - fb.com/fundacaohospitalamaralcarvalho

Gebeurtenis in Maracaí profiteert entiteiten

De Amaral Carvalho Hospital, Maternity Hospital Maracaí en lichtmetalen steun aan county patiënten kregen som geld aan de sociale activiteiten te bekostigen

In november 2015, de Combat Volunteers Association om kanker Maracaí, met steun van de Maternity Hospital Maracaí / SP, bevorderd veiling en tonen geïntegreerde prijzen aan de Braziliaanse Federatie van veilingen Circuit Against Cancer Entities (Febec). De opbrengst van het evenement zal profiteren beide instellingen en patiënten die verblijft in het Amaral Carvalho Ziekenhuis Ondersteuning Homes voor de behandeling van kanker.

Op vrijdag (22), lid van het organiserend comité waren in Jau om rekeningen van de actie bieden.

"We besteden R $ 44,424.29 elk ziekenhuis en bleef bij R $ 22,212.15 voor de Liga steunen de kankerpatiënten die in de stad", zei Leal maracaiense Celso Barbosa.

Volgens de directeur van de Maatschappelijke Ondersteuning Amaral Carvalho, Eduardo Tadeu Guedes Piragino, deze vorm van donatie is essentieel om steun aan patiënten tijdens de behandeling te behouden.

"Velen komen uit andere staten en kan zich niet veroorloven om de kosten te dragen. Met de hulp, bieden wij gratis kost en inwoning om zo lang blijven als nodig is. "

Pers: Communicatie en Marketing van CAH
Palm Street, 89 - Jahu (SP) - Tel: (14). 3602-1216 / 98138-7006
comunicacao@amaralcarvalho.org.br
Telefoon donaties: (14) 3602-1239
Ombudsman: (14) 3602-1388
- ouvidoria@amaralcarvalho.org.br
@amaral_carvalho - fb.com/fundacaohospitalamaralcarvalho

Maracaíでのイベントは、エンティティに利益をもたらします

アマラルカルバリョ病院、産院Maracaíと合金支援社会福祉活動を支払うためにお金の合計を受けた郡の患者へ

2015
11月には、戦闘ボランティア協会はマタニティMaracaí病院/ SPからの支援、推進オークションで、癌をMaracaíとオークションサーキット対がんエンティティのブラジル連盟Febecに統合された賞品を表示します。イベントの収益は、癌の治療のためにアマラルカルバリョ病院サポートホームに滞在している両方の機関や患者の利益になります。

22)金曜日に、組織委員会のメンバーは、アクションのアカウントを提供するために、ジャウーにありました。

"
我々は、各病院R $ 44,424.29を捧げるとリーグが都市に存在するがん患者を支援するためにR $ 22,212.15に滞在し、「レアルmaracaienseセルソ・バルボサは述べています。

ソーシャルサポートアマラルカルバリョ、エドゥアルドTadeu GuedesPiraginoのディレクターによると、寄付のこのタイプは、治療中の患者への支援を維持することが不可欠です。

「多くは他の州から来て、費用を負担する余裕はありません。助けを借りて、我々は必要な限り滞在する無料の部屋と食事を提供しています。」

プレス:CAHのコミュニケーションとマーケティング部門
パーム・ストリート、89 - JahuSP - 電話:(143602 1216/98138から7006へ。
comunicacao@amaralcarvalho.org.br
電話の寄付:(143602から1239まで
オンブズマン:(143602-1388 - ouvidoria@amaralcarvalho.org.br
@amaral_carvalho - fb.com/fundacaohospitalamaralcarvalho

事件在馬拉卡伊利於實體

在阿馬拉爾卡瓦略醫院,婦產醫院馬拉卡伊和合金支撐縣的患者接受了一筆錢用來支付社會公益活動

2015年十一月,戰鬥志願者協會馬拉卡伊癌症,支撐位在婦產醫院馬拉卡伊/ SP,促進了拍賣,展示綜合獎品拍賣電路防癌實體的巴西聯合會(Febec)。從事件的收益將有利於機構和病人誰是住在阿馬拉爾卡瓦略醫院支持公寓癌症的治療。

上週五(22),組委會的成員都洪昭光提供了行動的帳戶。

我們致力於R $ 44,424.29每家醫院,並陪著R $ 22,212.15的聯盟支持居住在城市的癌症患者,利爾maracaiense塞爾索·巴博薩說。

根據社會支持阿馬拉爾卡瓦略,愛德華多·塔德烏古埃德斯Piragino主任,此類捐贈必須保持在治療過程中對患者的支持。

許多來自其他國家和不能承受的代價。隨著的幫助下,我們提供免費食宿留,只要有必要的。

新聞:通信與CAH的營銷部
棕櫚街,89 - JahuSP - 電話:(143602 1216 / 98138-7006
comunicacao@amaralcarvalho.org.br
捐贈電話:(143602-1239
調查員:(143602-1388 - ouvidoria@amaralcarvalho.org.br
@amaral_carvalho - fb.com/fundacaohospitalamaralcarvalho

Nenhum comentário:

Postar um comentário