Summer is the time of
year that requires extra care and close to the skin. Directly linked to sun
exposure, skin cancer is the most frequent in the Brazilian population,
estimated 175,000 new cases in 2016.
Simple measures such as the use of hat, cap and clothing that covers the entire body in addition to the daily use of sunscreen can prevent burns and consequently the development of the disease.
Thinking about the prevention of this cancer, the Drugstore Sao Paulo - Jau unit, began a campaign this month to benefit the Hospital Amaral Carvalho: until February 29, customers can purchase sunscreens in promoting and donate to the institution. The pharmacy will collect the goods and deliver them to the hospital at the end of the action.
Social assistance coordinator of the Amaral Carvalho, Vanessa de Moraes, reports that many users of health services are poor and can not afford to pay for all expenses during treatment. "In addition to helping patients by providing structures such as the Houses of support or entertainment activities, teams guidance on cancer prevention in different manifestations and, where possible, makes the donation of sunscreen."
Specifications
Products to be offered to patients, should have a sun protection factor 30 or 50 - against ultraviolet A and B. "We can not use protectors that come with sunscreen, so we ask that donors repair this detail," he explains.
Vanessa says that wherever possible, the Drugstore SP works with the hospital, through product donations and campaigns such as the collection of toys for kids at Christmas. "We greatly appreciate the support and care to our patients," he said.
Melanoma Prevention
Since 2007, the Hospital Amaral Carvalho has in partnership with the Municipal Health Prevention Program Melanoma, which guides the community on risk factors for developing skin cancer, especially melanoma, the most aggressive type of the disease, and disseminate information on prevention and early diagnosis.
According to the charge of the program, the dermatologist Ana Gabriela Salvio, the skin - the largest organ in the body - accumulates whole load of incoming ultraviolet since childhood. "The cumulative effect can cause changes that predispose skin cancer."
Daily, one Melanoma Prevention Program staff conducts free counseling at different Jau health posts and Prevention Institute of the Amaral Carvalho, distributing explanatory leaflets and teaching people to do self-examination of the skin and what is a suspicious injury melanoma.
Early diagnosis enables effective and less aggressive treatment, increasing the chances of cure. Ana Gabriela recommends, noting any changes or sign the skin, it is necessary to seek a dermatologist.
Join the campaign. More information at (14) 3602-1343.
Press: Communication and Marketing Department of CAH
Palm Street, 89 - Jahu (SP) - Tel .: (14) 3602 to 1216/98138-7006
comunicacao@amaralcarvalho.org.br
Simple measures such as the use of hat, cap and clothing that covers the entire body in addition to the daily use of sunscreen can prevent burns and consequently the development of the disease.
Thinking about the prevention of this cancer, the Drugstore Sao Paulo - Jau unit, began a campaign this month to benefit the Hospital Amaral Carvalho: until February 29, customers can purchase sunscreens in promoting and donate to the institution. The pharmacy will collect the goods and deliver them to the hospital at the end of the action.
Social assistance coordinator of the Amaral Carvalho, Vanessa de Moraes, reports that many users of health services are poor and can not afford to pay for all expenses during treatment. "In addition to helping patients by providing structures such as the Houses of support or entertainment activities, teams guidance on cancer prevention in different manifestations and, where possible, makes the donation of sunscreen."
Specifications
Products to be offered to patients, should have a sun protection factor 30 or 50 - against ultraviolet A and B. "We can not use protectors that come with sunscreen, so we ask that donors repair this detail," he explains.
Vanessa says that wherever possible, the Drugstore SP works with the hospital, through product donations and campaigns such as the collection of toys for kids at Christmas. "We greatly appreciate the support and care to our patients," he said.
Melanoma Prevention
Since 2007, the Hospital Amaral Carvalho has in partnership with the Municipal Health Prevention Program Melanoma, which guides the community on risk factors for developing skin cancer, especially melanoma, the most aggressive type of the disease, and disseminate information on prevention and early diagnosis.
According to the charge of the program, the dermatologist Ana Gabriela Salvio, the skin - the largest organ in the body - accumulates whole load of incoming ultraviolet since childhood. "The cumulative effect can cause changes that predispose skin cancer."
Daily, one Melanoma Prevention Program staff conducts free counseling at different Jau health posts and Prevention Institute of the Amaral Carvalho, distributing explanatory leaflets and teaching people to do self-examination of the skin and what is a suspicious injury melanoma.
Early diagnosis enables effective and less aggressive treatment, increasing the chances of cure. Ana Gabriela recommends, noting any changes or sign the skin, it is necessary to seek a dermatologist.
Join the campaign. More information at (14) 3602-1343.
Press: Communication and Marketing Department of CAH
Palm Street, 89 - Jahu (SP) - Tel .: (14) 3602 to 1216/98138-7006
comunicacao@amaralcarvalho.org.br
@amaral_carvalho - fb.com/fundacaohospitalamaralcarvalho
Kampagne wirft
Sonnenschutzmitteln, um Amaral Carvalho
Der Sommer ist die Zeit des Jahres, die mit besonderer Vorsicht und nah an der Haut erfordert. Direkt an Sonnenexposition verbunden ist, ist Hautkrebs die häufigste in der brasilianischen Bevölkerung, schätzungsweise 175.000 neue Fälle im Jahr 2016.
Einfache Maßnahmen, wie beispielsweise die Verwendung von Hut, Mütze und Kleidung, die den ganzen Körper bedeckt zusätzlich zum täglichen Gebrauch von Sonnenschutzmitteln kann zu Verbrennungen und damit die Entwicklung der Krankheit zu verhindern.
Das Nachdenken über die Prävention dieser Krebsart, die Drogerie Sao Paulo - Jau Einheit, begann eine Kampagne in diesem Monat zu profitieren das Krankenhaus Amaral Carvalho: bis zum 29. Februar, können die Kunden bei der Förderung von Sonnenschutzmittel zu kaufen und zu spenden, um der Institution. Die Apotheke wird die Ware zu sammeln und sie an das Krankenhaus am Ende der Aktion.
Sozialhilfe Koordinator des Amaral Carvalho, Vanessa de Moraes, berichtet, dass viele Nutzer von Gesundheitsleistungen sind arm und können sich nicht leisten, für alle Kosten während der Behandlung zu bezahlen. "Zusätzlich zu den Patienten zu helfen, indem sie Strukturen, wie die Häuser von Support oder Unterhaltungsaktivitäten, Teams Leitlinien zur Krebsprävention in verschiedenen Erscheinungsformen und, soweit möglich, macht die Spende von Sonnenschutzmitteln."
Technische Daten
Produkte, um den Patienten angeboten werden kann, sollte eine Sonnenschutzfaktor 30 oder 50 haben - gegen UV-A und B. "Wir können nicht mit Schutzfolien, die mit Sonnenschutz zu treffen, damit wir bitten, dass die Geber Reparatur dieses Detail", erklärt er.
Vanessa sagt, dass, wo immer möglich, arbeitet die Drogerie SP mit dem Krankenhaus, durch Produktspenden und Kampagnen wie die Sammlung von Spielwaren für Kinder zu Weihnachten. "Wir schätzen die Unterstützung und Betreuung unserer Patienten", sagte er.
Melanom Prävention
Seit 2007 hat das Krankenhaus Amaral Carvalho in Partnerschaft mit der Municipal Health Prevention Program Melanom, die die Gemeinschaft auf Risikofaktoren für die Entwicklung von Hautkrebs, insbesondere Melanomen, die aggressivste Form der Krankheit führt, und Verbreitung von Informationen über Prävention und Früherkennung.
Nach der Ladung des Programms, der Hautarzt Ana Gabriela Salvio, die Haut - das größte Organ im Körper - sammelt jede Menge eingehenden Ultraviolett seit seiner Kindheit. "Der kumulative Effekt kann Änderungen, die Hautkrebs prädisponieren zu verursachen."
Täglich, leitet einen Melanom-Prevention Program Personal kostenlose Beratung zu verschiedenen Jau Gesundheitsposten und Prävention Institut der Amaral Carvalho, der Verteilung von Flugblättern und erklärende Menschen beizubringen, um die Selbstuntersuchung der Haut zu tun und was ist eine verdächtige Verletzungen Melanom.
Eine frühzeitige Diagnose ermöglicht eine effektive und weniger aggressive Behandlung, die Erhöhung der Chancen auf Heilung. Ana Gabriela empfiehlt, der Feststellung, keine Änderungen oder melden Sie die Haut, ist es notwendig, einen Dermatologen zu suchen.
Anmeldung zur Kampagne. Weitere Informationen unter (14) 3602-1343.
Presse: Kommunikation und Marketing-Abteilung der CAH
Palm Street, 89 - Jahu (SP) - Tel.: (14) 3602 bis 1216 / 98138-7006
comunicacao@amaralcarvalho.org.br
Der Sommer ist die Zeit des Jahres, die mit besonderer Vorsicht und nah an der Haut erfordert. Direkt an Sonnenexposition verbunden ist, ist Hautkrebs die häufigste in der brasilianischen Bevölkerung, schätzungsweise 175.000 neue Fälle im Jahr 2016.
Einfache Maßnahmen, wie beispielsweise die Verwendung von Hut, Mütze und Kleidung, die den ganzen Körper bedeckt zusätzlich zum täglichen Gebrauch von Sonnenschutzmitteln kann zu Verbrennungen und damit die Entwicklung der Krankheit zu verhindern.
Das Nachdenken über die Prävention dieser Krebsart, die Drogerie Sao Paulo - Jau Einheit, begann eine Kampagne in diesem Monat zu profitieren das Krankenhaus Amaral Carvalho: bis zum 29. Februar, können die Kunden bei der Förderung von Sonnenschutzmittel zu kaufen und zu spenden, um der Institution. Die Apotheke wird die Ware zu sammeln und sie an das Krankenhaus am Ende der Aktion.
Sozialhilfe Koordinator des Amaral Carvalho, Vanessa de Moraes, berichtet, dass viele Nutzer von Gesundheitsleistungen sind arm und können sich nicht leisten, für alle Kosten während der Behandlung zu bezahlen. "Zusätzlich zu den Patienten zu helfen, indem sie Strukturen, wie die Häuser von Support oder Unterhaltungsaktivitäten, Teams Leitlinien zur Krebsprävention in verschiedenen Erscheinungsformen und, soweit möglich, macht die Spende von Sonnenschutzmitteln."
Technische Daten
Produkte, um den Patienten angeboten werden kann, sollte eine Sonnenschutzfaktor 30 oder 50 haben - gegen UV-A und B. "Wir können nicht mit Schutzfolien, die mit Sonnenschutz zu treffen, damit wir bitten, dass die Geber Reparatur dieses Detail", erklärt er.
Vanessa sagt, dass, wo immer möglich, arbeitet die Drogerie SP mit dem Krankenhaus, durch Produktspenden und Kampagnen wie die Sammlung von Spielwaren für Kinder zu Weihnachten. "Wir schätzen die Unterstützung und Betreuung unserer Patienten", sagte er.
Melanom Prävention
Seit 2007 hat das Krankenhaus Amaral Carvalho in Partnerschaft mit der Municipal Health Prevention Program Melanom, die die Gemeinschaft auf Risikofaktoren für die Entwicklung von Hautkrebs, insbesondere Melanomen, die aggressivste Form der Krankheit führt, und Verbreitung von Informationen über Prävention und Früherkennung.
Nach der Ladung des Programms, der Hautarzt Ana Gabriela Salvio, die Haut - das größte Organ im Körper - sammelt jede Menge eingehenden Ultraviolett seit seiner Kindheit. "Der kumulative Effekt kann Änderungen, die Hautkrebs prädisponieren zu verursachen."
Täglich, leitet einen Melanom-Prevention Program Personal kostenlose Beratung zu verschiedenen Jau Gesundheitsposten und Prävention Institut der Amaral Carvalho, der Verteilung von Flugblättern und erklärende Menschen beizubringen, um die Selbstuntersuchung der Haut zu tun und was ist eine verdächtige Verletzungen Melanom.
Eine frühzeitige Diagnose ermöglicht eine effektive und weniger aggressive Behandlung, die Erhöhung der Chancen auf Heilung. Ana Gabriela empfiehlt, der Feststellung, keine Änderungen oder melden Sie die Haut, ist es notwendig, einen Dermatologen zu suchen.
Anmeldung zur Kampagne. Weitere Informationen unter (14) 3602-1343.
Presse: Kommunikation und Marketing-Abteilung der CAH
Palm Street, 89 - Jahu (SP) - Tel.: (14) 3602 bis 1216 / 98138-7006
comunicacao@amaralcarvalho.org.br
Telefon Spenden: (14)
3602-1239
Ombudsmann: (14) 3602-1388 - ouvidoria@amaralcarvalho.org.br
Ombudsmann: (14) 3602-1388 - ouvidoria@amaralcarvalho.org.br
@amaral_carvalho -
fb.com/fundacaohospitalamaralcarvalho
Кампания ставит
солнцезащитные в Карвалью Амарал
Лето время года, что требует дополнительного ухода и близко к коже. Непосредственно связан с воздействием солнца, рак кожи является наиболее частой в бразильском населения, по оценкам, 175000 новых случаев в 2016 году.
Простые меры, такие как использование шляпу, крышки и одежду, которая покрывает все тело в дополнение к ежедневного использования солнцезащитного крема может предотвратить ожоги и, следовательно, развитие заболевания.
Думая о профилактике этого вида рака, Аптека Сан-Паулу - Яу блок, начал кампанию в этом месяце в пользу больницы АМАРАЛ Карвалью: до 29 февраля, клиенты могут приобрести солнцезащитные поощрения и пожертвовать учреждения. В аптеке будет собирать товары и доставлять их в больницу в конце акции.
Координатор социальной поддержки Амарал Карвалью, Ванесса де Мораешем сообщает, что многие пользователи медицинских услуг бедны и не могут позволить себе платить за все расходы во время лечения. "В дополнение к помощи пациентам, предоставляя структуры, такие как Домов поддержки или зрелищных мероприятий, команд руководства по профилактике рака в различных проявлениях, и, где это возможно, делает пожертвование солнцезащитный крем."
Спецификации
Продукты, которые будут предложены для пациентов, должны иметь фактор защиты от солнца 30 или 50 - от ультрафиолетового А и В. "Мы не можем использовать защитные, которые приходят с солнцезащитным кремом, поэтому мы просим, чтобы доноры ремонт этой детали," объясняет он.
Ванесса говорит, что там, где это возможно, Аптека СП работает с больницей, за счет пожертвований продукции и кампаний, таких, как сбор игрушек для детей на Рождество. "Мы высоко ценим поддержку и заботу наших пациентов," сказал он.
Профилактика меланомы
С 2007 года больница Амарал Карвалью имеет в партнерстве с муниципальными профилактики здоровья Program меланомы, которая направляет сообщество о факторах риска для развития рака кожи, особенно меланомы, наиболее агрессивный тип заболевания, и распространять информацию о профилактике и ранней диагностике.
По обвинению в программе, дерматолог Анна Габриэла Сальвио, кожа - самый большой орган в организме - накапливается весь груз входящего ультрафиолетового с детства. "Кумулятивный эффект может вызвать изменения, которые предрасполагают рака кожи."
Ежедневно, один сотрудник программы по предотвращению Меланома проводит бесплатные консультации в различных медицинских пунктов Jau и профилактике института Амарал Карвалью, распространении листовок и пояснительные учить людей делать самоанализ кожи и то, что это подозрительно травмы меланомы.
Ранняя диагностика позволяет эффективно и менее агрессивное лечение, увеличивая шансы на выздоровление. Ана Габриэла рекомендует, отметив, каких-либо изменений или зарегистрироваться кожу, надо искать дерматолога.
Присоединяйтесь к кампании. Более подробная информация по телефону (14) 3602-1343.
Пресса: Связь и маркетинга САН
Палм-стрит, 89 - Jahu (ИП) - Тел.: (14) 3602 1216, чтобы / 98138-7006
comunicacao@amaralcarvalho.org.br
Лето время года, что требует дополнительного ухода и близко к коже. Непосредственно связан с воздействием солнца, рак кожи является наиболее частой в бразильском населения, по оценкам, 175000 новых случаев в 2016 году.
Простые меры, такие как использование шляпу, крышки и одежду, которая покрывает все тело в дополнение к ежедневного использования солнцезащитного крема может предотвратить ожоги и, следовательно, развитие заболевания.
Думая о профилактике этого вида рака, Аптека Сан-Паулу - Яу блок, начал кампанию в этом месяце в пользу больницы АМАРАЛ Карвалью: до 29 февраля, клиенты могут приобрести солнцезащитные поощрения и пожертвовать учреждения. В аптеке будет собирать товары и доставлять их в больницу в конце акции.
Координатор социальной поддержки Амарал Карвалью, Ванесса де Мораешем сообщает, что многие пользователи медицинских услуг бедны и не могут позволить себе платить за все расходы во время лечения. "В дополнение к помощи пациентам, предоставляя структуры, такие как Домов поддержки или зрелищных мероприятий, команд руководства по профилактике рака в различных проявлениях, и, где это возможно, делает пожертвование солнцезащитный крем."
Спецификации
Продукты, которые будут предложены для пациентов, должны иметь фактор защиты от солнца 30 или 50 - от ультрафиолетового А и В. "Мы не можем использовать защитные, которые приходят с солнцезащитным кремом, поэтому мы просим, чтобы доноры ремонт этой детали," объясняет он.
Ванесса говорит, что там, где это возможно, Аптека СП работает с больницей, за счет пожертвований продукции и кампаний, таких, как сбор игрушек для детей на Рождество. "Мы высоко ценим поддержку и заботу наших пациентов," сказал он.
Профилактика меланомы
С 2007 года больница Амарал Карвалью имеет в партнерстве с муниципальными профилактики здоровья Program меланомы, которая направляет сообщество о факторах риска для развития рака кожи, особенно меланомы, наиболее агрессивный тип заболевания, и распространять информацию о профилактике и ранней диагностике.
По обвинению в программе, дерматолог Анна Габриэла Сальвио, кожа - самый большой орган в организме - накапливается весь груз входящего ультрафиолетового с детства. "Кумулятивный эффект может вызвать изменения, которые предрасполагают рака кожи."
Ежедневно, один сотрудник программы по предотвращению Меланома проводит бесплатные консультации в различных медицинских пунктов Jau и профилактике института Амарал Карвалью, распространении листовок и пояснительные учить людей делать самоанализ кожи и то, что это подозрительно травмы меланомы.
Ранняя диагностика позволяет эффективно и менее агрессивное лечение, увеличивая шансы на выздоровление. Ана Габриэла рекомендует, отметив, каких-либо изменений или зарегистрироваться кожу, надо искать дерматолога.
Присоединяйтесь к кампании. Более подробная информация по телефону (14) 3602-1343.
Пресса: Связь и маркетинга САН
Палм-стрит, 89 - Jahu (ИП) - Тел.: (14) 3602 1216, чтобы / 98138-7006
comunicacao@amaralcarvalho.org.br
Телефон пожертвования:
(14) 3602-1239
Омбудсмен: (14) 3602-1388 - ouvidoria@amaralcarvalho.org.br
Омбудсмен: (14) 3602-1388 - ouvidoria@amaralcarvalho.org.br
@amaral_carvalho -
fb.com/fundacaohospitalamaralcarvalho
Кампанія ставить
сонцезахисні в Карвалью Амарал
Літо час року, що вимагає додаткового догляду і близько до шкіри. Безпосередньо пов'язаний з дією сонця, рак шкіри є найчастішою в бразильському населення, за оцінками, 175 000 нових випадків в 2016 році.
Прості заходи, такі як використання капелюх, кришки і одяг, що покриває все тіло на додаток до щоденного використання сонцезахисного крему може запобігти опікам і, отже, розвиток захворювання.
Думаючи про профілактику цього виду раку, Аптека Сан-Паулу - Яу блок, почав кампанію в цьому місяці на користь лікарні Амарала Карвалью: до 29 лютого, клієнти можуть придбати сонцезахисні заохочення і пожертвувати установи. В аптеці буде збирати товари і доставляти їх в лікарню в кінці акції.
Координатор соціальної підтримки Амарал Карвалью, Ванесса де Мораєш повідомляє, що багато користувачів медичних послуг бідні і не можуть дозволити собі платити за всі витрати під час лікування. "На додаток до допомоги пацієнтам, надаючи структури, такі як Будинків підтримки або видовищних заходів, команд керівництва з профілактики раку в різних проявах, і, де це можливо, робить пожертвування сонцезахисний крем."
Специфікації
Продукти, які будуть запропоновані для пацієнтів, повинні мати фактор захисту від сонця 30 або 50 - від ультрафіолетового А і В. "Ми не можемо використовувати захисні, які приходять з сонцезахисним кремом, тому ми просимо, щоб донори ремонт цієї деталі," пояснює він.
Ванесса каже, що там, де це можливо, Аптека СП працює з лікарнею, за рахунок пожертвувань продукції і кампаній, таких, як збір іграшок для дітей на Різдво. "Ми високо цінуємо підтримку і турботу наших пацієнтів," сказав він.
Профілактика меланоми
З 2007 року лікарня Амарал Карвалью має у партнерстві з муніципальними профілактики здоров'я Program меланоми, яка направляє співтовариство про фактори ризику для розвитку раку шкіри, особливо меланоми, найбільш агресивний тип захворювання, і поширювати інформацію про профілактику і ранній діагностиці.
За звинуваченням в програмі, дерматолог Ганна Габріела Сальвіо, шкіра - найбільший орган в організмі - накопичується весь вантаж вхідного ультрафіолетового з дитинства. "Кумулятивний ефект може викликати зміни, які привертають раку шкіри."
Щодня, один співробітник програми по запобіганню Меланома проводить безкоштовні консультації в різних медичних пунктів Jau і профілактиці інституту Амарал Карвалью, розповсюдженні листівок і пояснювальні вчити людей робити самоаналіз шкіри і те, що це підозріло травми меланоми.
Рання діагностика дозволяє ефективно і менш агресивне лікування, збільшуючи шанси на одужання. Ана Габріела рекомендує, зазначивши, яких-небудь змін або зареєструватися шкіру, треба шукати дерматолога.
Приєднуйтесь до кампанії. Більш детальна інформація за телефоном (14) 3602-1343.
Преса: Зв'язок і маркетингу САН
Палм-стріт, 89 - Jahu (ІП) - Тел .: (14) 3602 1216, щоб / 98138-7006
comunicacao@amaralcarvalho.org.br
Літо час року, що вимагає додаткового догляду і близько до шкіри. Безпосередньо пов'язаний з дією сонця, рак шкіри є найчастішою в бразильському населення, за оцінками, 175 000 нових випадків в 2016 році.
Прості заходи, такі як використання капелюх, кришки і одяг, що покриває все тіло на додаток до щоденного використання сонцезахисного крему може запобігти опікам і, отже, розвиток захворювання.
Думаючи про профілактику цього виду раку, Аптека Сан-Паулу - Яу блок, почав кампанію в цьому місяці на користь лікарні Амарала Карвалью: до 29 лютого, клієнти можуть придбати сонцезахисні заохочення і пожертвувати установи. В аптеці буде збирати товари і доставляти їх в лікарню в кінці акції.
Координатор соціальної підтримки Амарал Карвалью, Ванесса де Мораєш повідомляє, що багато користувачів медичних послуг бідні і не можуть дозволити собі платити за всі витрати під час лікування. "На додаток до допомоги пацієнтам, надаючи структури, такі як Будинків підтримки або видовищних заходів, команд керівництва з профілактики раку в різних проявах, і, де це можливо, робить пожертвування сонцезахисний крем."
Специфікації
Продукти, які будуть запропоновані для пацієнтів, повинні мати фактор захисту від сонця 30 або 50 - від ультрафіолетового А і В. "Ми не можемо використовувати захисні, які приходять з сонцезахисним кремом, тому ми просимо, щоб донори ремонт цієї деталі," пояснює він.
Ванесса каже, що там, де це можливо, Аптека СП працює з лікарнею, за рахунок пожертвувань продукції і кампаній, таких, як збір іграшок для дітей на Різдво. "Ми високо цінуємо підтримку і турботу наших пацієнтів," сказав він.
Профілактика меланоми
З 2007 року лікарня Амарал Карвалью має у партнерстві з муніципальними профілактики здоров'я Program меланоми, яка направляє співтовариство про фактори ризику для розвитку раку шкіри, особливо меланоми, найбільш агресивний тип захворювання, і поширювати інформацію про профілактику і ранній діагностиці.
За звинуваченням в програмі, дерматолог Ганна Габріела Сальвіо, шкіра - найбільший орган в організмі - накопичується весь вантаж вхідного ультрафіолетового з дитинства. "Кумулятивний ефект може викликати зміни, які привертають раку шкіри."
Щодня, один співробітник програми по запобіганню Меланома проводить безкоштовні консультації в різних медичних пунктів Jau і профілактиці інституту Амарал Карвалью, розповсюдженні листівок і пояснювальні вчити людей робити самоаналіз шкіри і те, що це підозріло травми меланоми.
Рання діагностика дозволяє ефективно і менш агресивне лікування, збільшуючи шанси на одужання. Ана Габріела рекомендує, зазначивши, яких-небудь змін або зареєструватися шкіру, треба шукати дерматолога.
Приєднуйтесь до кампанії. Більш детальна інформація за телефоном (14) 3602-1343.
Преса: Зв'язок і маркетингу САН
Палм-стріт, 89 - Jahu (ІП) - Тел .: (14) 3602 1216, щоб / 98138-7006
comunicacao@amaralcarvalho.org.br
Телефон пожертвування:
(14) 3602-1239
Омбудсмен: (14) 3602-1388 - ouvidoria@amaralcarvalho.org.br
Омбудсмен: (14) 3602-1388 - ouvidoria@amaralcarvalho.org.br
@amaral_carvalho - fb.com/fundacaohospitalamaralcarvalho
Campagne roept
zonnebrandmiddelen om Amaral Carvalho
De zomer is de tijd van het jaar dat extra zorg en dicht op de huid vereist. Direct gekoppeld aan blootstelling aan de zon, huidkanker is de meest voorkomende in de Braziliaanse bevolking, 175.000 nieuwe gevallen geschat in 2016.
Eenvoudige maatregelen zoals het gebruik van de muts, pet en kleding die het gehele lichaam bestrijkt, naast het dagelijks gebruik van zonnebrandmiddelen kan brandwonden en daarmee de ontwikkeling van de ziekte.
Denken over de preventie van deze vorm van kanker, de Drugstore Sao Paulo - Jau eenheid, begon een campagne deze maand om te profiteren van de Hospital Amaral Carvalho: tot 29 februari, kunnen klanten zonnebrandmiddelen kopen bij het bevorderen en te doneren aan de instelling. De apotheek zullen de goederen en leveren aan het ziekenhuis aan het einde van de actie.
Sociale bijstand coördinator van het Amaral Carvalho, Vanessa de Moraes, meldt dat veel gebruikers van de gezondheidszorg zijn arm en kunnen zich niet veroorloven om te betalen voor alle kosten tijdens de behandeling. "Naast het helpen van patiënten door het verstrekken van structuren zoals de Huizen van steun of entertainment activiteiten, teams richtlijnen over kankerpreventie in verschillende verschijningsvormen en, waar mogelijk, maakt de donatie van zonnebrandcrème."
Bestek
Producten die worden aangeboden aan patiënten, moeten een zonbeschermingsfactor 30 of 50 hebben - tegen ultraviolette A en B. "We kunnen niet beschermers die met zonnebrandcrème te gebruiken, dus we vragen dat donoren repareren dit detail," legt hij uit.
Vanessa zegt dat zoveel mogelijk de Drugstore SP werkt met het ziekenhuis, door middel van product donaties en campagnes zoals de inzameling van speelgoed voor kinderen met Kerstmis. "We waarderen sterk de ondersteuning en zorg aan onze patiënten," zei hij.
Melanoom Preventie
Sinds 2007, het ziekenhuis Amaral Carvalho heeft in samenwerking met de GGD Prevention Program Melanoom, die de gemeenschap leidt op risicofactoren voor het ontwikkelen van huidkanker, in het bijzonder melanoom, de meest agressieve vorm van de ziekte, en verspreiden van informatie over preventie en vroegtijdige diagnose.
Volgens de leiding van het programma, de dermatoloog Ana Gabriela Salvio, de huid - het grootste orgaan in het lichaam - accumuleert hele lading van inkomende ultraviolette sinds de kindertijd. "Het cumulatief effect kan veranderingen die huidkanker predisponeren veroorzaken."
Dagelijks, een melanoom Prevention Program personeel voert gratis advies op verschillende Jau gezondheidsposten en Preventie Instituut van de Amaral Carvalho, distribueren verklarende folders en mensen leren om zelfonderzoek van de huid doen en wat is een verdacht letsel melanoom.
Vroege diagnose maakt effectieve en minder agressieve behandeling, waardoor de kans op genezing. Ana Gabriela beveelt, en merkt wijzigingen of ondertekenen van de huid, is het noodzakelijk om een dermatoloog te zoeken.
Doe mee aan de campagne. Meer informatie op (14) 3602-1343.
Pers: Communicatie en Marketing van CAH
Palm Street, 89 - Jahu (SP) - Tel: (14). 3602-1216 / 98138-7006
comunicacao@amaralcarvalho.org.br
De zomer is de tijd van het jaar dat extra zorg en dicht op de huid vereist. Direct gekoppeld aan blootstelling aan de zon, huidkanker is de meest voorkomende in de Braziliaanse bevolking, 175.000 nieuwe gevallen geschat in 2016.
Eenvoudige maatregelen zoals het gebruik van de muts, pet en kleding die het gehele lichaam bestrijkt, naast het dagelijks gebruik van zonnebrandmiddelen kan brandwonden en daarmee de ontwikkeling van de ziekte.
Denken over de preventie van deze vorm van kanker, de Drugstore Sao Paulo - Jau eenheid, begon een campagne deze maand om te profiteren van de Hospital Amaral Carvalho: tot 29 februari, kunnen klanten zonnebrandmiddelen kopen bij het bevorderen en te doneren aan de instelling. De apotheek zullen de goederen en leveren aan het ziekenhuis aan het einde van de actie.
Sociale bijstand coördinator van het Amaral Carvalho, Vanessa de Moraes, meldt dat veel gebruikers van de gezondheidszorg zijn arm en kunnen zich niet veroorloven om te betalen voor alle kosten tijdens de behandeling. "Naast het helpen van patiënten door het verstrekken van structuren zoals de Huizen van steun of entertainment activiteiten, teams richtlijnen over kankerpreventie in verschillende verschijningsvormen en, waar mogelijk, maakt de donatie van zonnebrandcrème."
Bestek
Producten die worden aangeboden aan patiënten, moeten een zonbeschermingsfactor 30 of 50 hebben - tegen ultraviolette A en B. "We kunnen niet beschermers die met zonnebrandcrème te gebruiken, dus we vragen dat donoren repareren dit detail," legt hij uit.
Vanessa zegt dat zoveel mogelijk de Drugstore SP werkt met het ziekenhuis, door middel van product donaties en campagnes zoals de inzameling van speelgoed voor kinderen met Kerstmis. "We waarderen sterk de ondersteuning en zorg aan onze patiënten," zei hij.
Melanoom Preventie
Sinds 2007, het ziekenhuis Amaral Carvalho heeft in samenwerking met de GGD Prevention Program Melanoom, die de gemeenschap leidt op risicofactoren voor het ontwikkelen van huidkanker, in het bijzonder melanoom, de meest agressieve vorm van de ziekte, en verspreiden van informatie over preventie en vroegtijdige diagnose.
Volgens de leiding van het programma, de dermatoloog Ana Gabriela Salvio, de huid - het grootste orgaan in het lichaam - accumuleert hele lading van inkomende ultraviolette sinds de kindertijd. "Het cumulatief effect kan veranderingen die huidkanker predisponeren veroorzaken."
Dagelijks, een melanoom Prevention Program personeel voert gratis advies op verschillende Jau gezondheidsposten en Preventie Instituut van de Amaral Carvalho, distribueren verklarende folders en mensen leren om zelfonderzoek van de huid doen en wat is een verdacht letsel melanoom.
Vroege diagnose maakt effectieve en minder agressieve behandeling, waardoor de kans op genezing. Ana Gabriela beveelt, en merkt wijzigingen of ondertekenen van de huid, is het noodzakelijk om een dermatoloog te zoeken.
Doe mee aan de campagne. Meer informatie op (14) 3602-1343.
Pers: Communicatie en Marketing van CAH
Palm Street, 89 - Jahu (SP) - Tel: (14). 3602-1216 / 98138-7006
comunicacao@amaralcarvalho.org.br
Telefoon donaties: (14)
3602-1239
Ombudsman: (14) 3602-1388 - ouvidoria@amaralcarvalho.org.br
Ombudsman: (14) 3602-1388 - ouvidoria@amaralcarvalho.org.br
@amaral_carvalho -
fb.com/fundacaohospitalamaralcarvalho
キャンペーンはアマラルカルバリョに日焼け止めを発生させます
夏は余分なケアと肌に近いが必要で、今年の時間です。直接日光曝露にリンクされ、皮膚癌は、2016年に175,000の新たな症例を推定し、ブラジルの人口の中で最も頻繁にあります。
そのような日焼け止めの日常の使用に加えて、体全体をカバーする帽子、キャップ、衣類の使用などの単純な対策は火傷や病気の結果として発症を予防することができます。
2月29日まで、顧客が促進する上で日焼け止めを購入することができますし、機関に寄付： - この癌の予防を考える、ドラッグストアサンパウロジャウーユニットは、病院アマラルカルバリョの利益のために今月のキャンペーンを開始しました。薬局は、商品を収集し、アクションの終了時に病院にそれらをお届けします。
アマラルカルバリョの社会的支援コーディネーター、ヴァネッサ・デ・モラエスは、保健サービスの多くのユーザーが悪く、治療中にすべての費用を支払う余裕がないことを報告しています。 「そのようなサポートや娯楽活動の住宅としての構造を提供することによって、患者を助けることに加え、別の症状でがん予防のチームの指導と、可能な場合には、日焼け止めの寄付を行います。」
仕様
患者に提供される製品は、日焼け防止指数30または50を持っている必要があります - 紫外線AとBに対して「我々は、日焼け止めが付いていますプロテクタを使用することはできませんので、我々は、ドナーがこの詳細を修復することを依頼し、 "と彼は説明しています。
ヴァネッサは、可能な限り、ドラッグストアのSPは、クリスマスに子供のためのおもちゃのコレクションとして、製品の寄付やキャンペーンを通じて、病院で動作することを言います。 「私たちは大いに支援に感謝し、私たちの患者へのケア、 "と彼は言いました。
メラノーマ予防
2007年以来、病院アマラルカルバリョは、皮膚癌、特にメラノーマ、疾患の最も積極的なタイプを開発するためのリスク要因にコミュニティを案内する市保健予防プログラムメラノーマ、と提携しており、予防と早期診断の情報を発信。
プログラムの担当によると、皮膚科医アナガブリエラ・サルビオ、皮膚 - 人体の中で最大の臓器は - 子供の頃から入ってくる紫外線の全負荷を蓄積します。 「累積的影響は、皮膚癌の素因の変化を引き起こす可能性があります。」
毎日、1メラノーマ予防プログラムのスタッフが説明リーフレットを配布し、皮膚の自己検査を行うために人々を教え、不審な傷害もので、異なるジャウーヘルスポストとアマラルカルバリョの予防研究所の無料カウンセリングを行ってメラノーマ。
早期診断は、治癒の可能性を増加させ、効果的かつあまり積極的な治療を可能にします。アナガブリエラは、お勧めしますすべての変更を記録すること、または皮膚に署名し、それが皮膚科医を模索することが必要です。
キャンペーンに参加。 （14）3602-1343ではより多くの情報。
プレス：CAHのコミュニケーションとマーケティング部門
パーム・ストリート、89 - Jahu（SP） - 電話：（14）3602 1216/98138から7006へ。
comunicacao@amaralcarvalho.org.br
夏は余分なケアと肌に近いが必要で、今年の時間です。直接日光曝露にリンクされ、皮膚癌は、2016年に175,000の新たな症例を推定し、ブラジルの人口の中で最も頻繁にあります。
そのような日焼け止めの日常の使用に加えて、体全体をカバーする帽子、キャップ、衣類の使用などの単純な対策は火傷や病気の結果として発症を予防することができます。
2月29日まで、顧客が促進する上で日焼け止めを購入することができますし、機関に寄付： - この癌の予防を考える、ドラッグストアサンパウロジャウーユニットは、病院アマラルカルバリョの利益のために今月のキャンペーンを開始しました。薬局は、商品を収集し、アクションの終了時に病院にそれらをお届けします。
アマラルカルバリョの社会的支援コーディネーター、ヴァネッサ・デ・モラエスは、保健サービスの多くのユーザーが悪く、治療中にすべての費用を支払う余裕がないことを報告しています。 「そのようなサポートや娯楽活動の住宅としての構造を提供することによって、患者を助けることに加え、別の症状でがん予防のチームの指導と、可能な場合には、日焼け止めの寄付を行います。」
仕様
患者に提供される製品は、日焼け防止指数30または50を持っている必要があります - 紫外線AとBに対して「我々は、日焼け止めが付いていますプロテクタを使用することはできませんので、我々は、ドナーがこの詳細を修復することを依頼し、 "と彼は説明しています。
ヴァネッサは、可能な限り、ドラッグストアのSPは、クリスマスに子供のためのおもちゃのコレクションとして、製品の寄付やキャンペーンを通じて、病院で動作することを言います。 「私たちは大いに支援に感謝し、私たちの患者へのケア、 "と彼は言いました。
メラノーマ予防
2007年以来、病院アマラルカルバリョは、皮膚癌、特にメラノーマ、疾患の最も積極的なタイプを開発するためのリスク要因にコミュニティを案内する市保健予防プログラムメラノーマ、と提携しており、予防と早期診断の情報を発信。
プログラムの担当によると、皮膚科医アナガブリエラ・サルビオ、皮膚 - 人体の中で最大の臓器は - 子供の頃から入ってくる紫外線の全負荷を蓄積します。 「累積的影響は、皮膚癌の素因の変化を引き起こす可能性があります。」
毎日、1メラノーマ予防プログラムのスタッフが説明リーフレットを配布し、皮膚の自己検査を行うために人々を教え、不審な傷害もので、異なるジャウーヘルスポストとアマラルカルバリョの予防研究所の無料カウンセリングを行ってメラノーマ。
早期診断は、治癒の可能性を増加させ、効果的かつあまり積極的な治療を可能にします。アナガブリエラは、お勧めしますすべての変更を記録すること、または皮膚に署名し、それが皮膚科医を模索することが必要です。
キャンペーンに参加。 （14）3602-1343ではより多くの情報。
プレス：CAHのコミュニケーションとマーケティング部門
パーム・ストリート、89 - Jahu（SP） - 電話：（14）3602 1216/98138から7006へ。
comunicacao@amaralcarvalho.org.br
@amaral_carvalho -
fb.com/fundacaohospitalamaralcarvalho
運動提升防曬化妝品，阿馬拉爾卡瓦略
夏季是一年中需要額外的關懷和貼近皮膚的時間。直接關係到太陽下暴晒，皮膚癌是最常見的在巴西的人口，在2016年預計17.5萬條新建的案件。
簡單的措施，如使用帽子，帽，服裝，涵蓋了整個身體除了日常使用的防曬品能防止燙傷和疾病啥都發展。
思考預防這種癌症的，藥店聖保羅 - 洪昭光單位，這個月就開始了一場運動，有利於醫院阿馬拉爾卡瓦略：直到2月29日，客戶可以促進購買防曬霜，並捐贈給該機構。藥房將收集的產品，並提供給醫院的動作結束。
在阿馬拉爾卡瓦略，凡妮莎日賴斯，社會援助協調員報告說，衛生服務的許多用戶都較差，不能承受治療期間支付的所有費用。 “除了幫助病人提供結構，如支持或娛樂活動的房子，對預防癌症的不同表現，並在可能的團隊的指導，使防曬品的捐贈。”
技術指標
產品以提供給患者，應具有防曬係數30或50 - 抵禦紫外線A和B.“我們不能用保護來與防曬，因此我們要求捐助者修復這一細節，”他解釋說。
瓦內薩說，只要有可能，藥店SP適用於醫院，通過產品捐贈和活動，如玩具，孩子們在聖誕節的集合。 “我們非常感謝支持和關心我們的病人，”他說。
黑色素瘤的預防
自2007年以來，醫院阿馬拉爾卡瓦略在與市衛生預防計劃黑色素瘤，指導社會各界對危險因素的皮膚癌，尤其是黑色素瘤，這種病的最積極的類型的合作夥伴關係，並有關預防和早期診斷的信息。
據該節目的收費，皮膚科醫生安娜加布里埃拉薩爾維奧，皮膚 - 身體最大的器官 - 積累進入的紫外從小整個負載。 “累積效應可導致易患皮膚癌的變化”。
每天，黑色素瘤預防計劃的工作人員進行不同洪昭光醫療站和阿馬拉爾卡瓦略防治研究所免費諮詢，散發傳單解釋並教人做自我檢查皮膚的，哪些是可疑受傷黑色素瘤。
早期診斷能夠有效和不太積極的治療，增加治愈的機會。安娜加布里埃拉建議，並指出任何變更或簽訂皮膚，有必要尋求皮膚科醫生。
加入這項運動。在（14）3602-1343更多信息。
新聞：通信與CAH的營銷部
棕櫚街，89 - Jahu（SP） - 電話：（14）3602 1216 / 98138-7006
comunicacao@amaralcarvalho.org.br
夏季是一年中需要額外的關懷和貼近皮膚的時間。直接關係到太陽下暴晒，皮膚癌是最常見的在巴西的人口，在2016年預計17.5萬條新建的案件。
簡單的措施，如使用帽子，帽，服裝，涵蓋了整個身體除了日常使用的防曬品能防止燙傷和疾病啥都發展。
思考預防這種癌症的，藥店聖保羅 - 洪昭光單位，這個月就開始了一場運動，有利於醫院阿馬拉爾卡瓦略：直到2月29日，客戶可以促進購買防曬霜，並捐贈給該機構。藥房將收集的產品，並提供給醫院的動作結束。
在阿馬拉爾卡瓦略，凡妮莎日賴斯，社會援助協調員報告說，衛生服務的許多用戶都較差，不能承受治療期間支付的所有費用。 “除了幫助病人提供結構，如支持或娛樂活動的房子，對預防癌症的不同表現，並在可能的團隊的指導，使防曬品的捐贈。”
技術指標
產品以提供給患者，應具有防曬係數30或50 - 抵禦紫外線A和B.“我們不能用保護來與防曬，因此我們要求捐助者修復這一細節，”他解釋說。
瓦內薩說，只要有可能，藥店SP適用於醫院，通過產品捐贈和活動，如玩具，孩子們在聖誕節的集合。 “我們非常感謝支持和關心我們的病人，”他說。
黑色素瘤的預防
自2007年以來，醫院阿馬拉爾卡瓦略在與市衛生預防計劃黑色素瘤，指導社會各界對危險因素的皮膚癌，尤其是黑色素瘤，這種病的最積極的類型的合作夥伴關係，並有關預防和早期診斷的信息。
據該節目的收費，皮膚科醫生安娜加布里埃拉薩爾維奧，皮膚 - 身體最大的器官 - 積累進入的紫外從小整個負載。 “累積效應可導致易患皮膚癌的變化”。
每天，黑色素瘤預防計劃的工作人員進行不同洪昭光醫療站和阿馬拉爾卡瓦略防治研究所免費諮詢，散發傳單解釋並教人做自我檢查皮膚的，哪些是可疑受傷黑色素瘤。
早期診斷能夠有效和不太積極的治療，增加治愈的機會。安娜加布里埃拉建議，並指出任何變更或簽訂皮膚，有必要尋求皮膚科醫生。
加入這項運動。在（14）3602-1343更多信息。
新聞：通信與CAH的營銷部
棕櫚街，89 - Jahu（SP） - 電話：（14）3602 1216 / 98138-7006
comunicacao@amaralcarvalho.org.br
@amaral_carvalho -
fb.com/fundacaohospitalamaralcarvalho
Nenhum comentário:
Postar um comentário