quinta-feira, 28 de novembro de 2013

Rotary Club Jahu performs campaigning for Hospital Amaral Carvalho




Service club collects aluminum seals to trade for wheelchairs to be donated to the HAC


Perhaps you've heard about the exchange of seals for aluminum wheelchairs . Some people think that this story is unfounded and , in many cases , the items are far from being exchanged for seats . But the Amaral Carvalho Hospital ( CAH ) Jau is proof that the action may be true .

In 2010 , the institution promoted to collect aluminum seals campaign and exchanged for three wheelchairs . In 2012 , the hospital has benefited from a campaign of Rotary Club East Jahu , who donated six chairs to HAC , obtained by the exchange of seals .

Rotary once again this year , is promoting campaign for the Amaral Carvalho Hospital : from the collection of the seals of tin , the club will donate more services Jauense wheelchairs for the entity reference is undergoing cancer treatment .

The campaign , according to the president of the Rotary Club Eastern Jahu , Lucato Thais dos Santos , is permanent , but the stage of collection of seals in favor of HAC ends in January 2014 , when the exchange of items for seats will be taken . The Santa Casa de Misericordia de Jahu will also benefit .

Scattered throughout the city , the collection points are identified by signs. Among the shops are the Supermarket Serves Jau Jau and Shopping. The donation of the seals can also be made
​​in the HAC itself, in Victor Street Burjato , 165 (former clubhouse ) and Rua Dona Silveria , 150 (main hospital entrance ) .

More information about the campaign by www.rotaryjahuleste.com.br site or by phone ( 14 ) 3032-4400 .

Ariane Urbanetto
Department of Communication - Foundation Hospital Amaral Carvalho
Palm Street , 89 - Jahu ( SP ) .
Tel : (14) 3602-1216 / 98138-7006
www.amaralcarvalho.org.br

Rotary Club Jahu führt Kampagnen für Krankenhaus Amaral Carvalho

Service-Club sammelt für den Handel für Rollstuhlfahrer , um zu der HAC gespendet Aluminiumdichtungen


Vielleicht haben Sie über den Austausch von Dichtungen für Aluminium Rollstühle gehört habe. Einige Leute denken , dass diese Geschichte , ist unbegründet , und in vielen Fällen sind die Produkte bei weitem nicht für die Sitze ausgetauscht. Aber das Amaral Carvalho Hospital ( CAH ) Jau ist der Beweis , dass die Aktion kann wahr sein.

Im Jahr 2010 förderte die Institution zu Aluminium Dichtungen Kampagne zu sammeln und gegen drei Rollstühle. Im Jahr 2012 hat das Krankenhaus von einer Kampagne der Rotary Club East Jahu , der sechs Stühlen, um HAC gespendet , durch den Austausch von Dichtungen erhalten profitiert.

Rotary auch in diesem Jahr , ist die Förderung der Kampagne für die Amaral Carvalho Krankenhaus: aus der Sammlung der Dichtungen von Zinn, wird der Club mehr Dienste spenden Jauense Rollstühle für die Entity-Referenz wird in der Krebsbehandlung.

Die Kampagne, so der Präsident des Rotary Clubs Eastern Jahu , Lucato Thais dos Santos, ist dauerhaft, aber die Phase der Sammlung von Siegeln für HAC endet im Januar 2014 , wenn der Austausch der Einzelteile für Sitze eingenommen werden. Das Santa Casa de Misericordia de Jahu auch profitieren.

In der ganzen Stadt verstreut, werden die Sammelstellen durch Zeichen identifiziert. Zu den Geschäften sind die Zutaten für Supermarkt Jau Jau und Shopping. Die Spende der Dichtungen kann auch in der HAC selbst vorgenommen werden , in Victor Straße Burjato , 165 ( ehemalige Clubhaus ) und der Rua Dona Silveria , 150 ( Hauptkrankenhaus Eingang).

Mehr Informationen über die Kampagne von www.rotaryjahuleste.com.br Website oder per Telefon (14) 3032-4400 .

Ariane Urbanetto
Department of Communication - Foundation Hospital Amaral Carvalho
Palm Street, 89 - Jahu (SP) .
Tel.: (14) 3602-1216 / 98138-7006
www.amaralcarvalho.org.br

Ротари Клуб Jahu выполняет кампании для Больница Амарал Карвалью

Обслуживание клуб собирает алюминиевые крышки для обмена на инвалидные коляски будут переданы в дар ВАК


Возможно, вы слышали об обмене уплотнений для алюминиевых инвалидных колясок . Некоторые люди думают, что эта история является необоснованным и , во многих случаях , детали далеко не обмениваются на мест . Но Амарал Карвалью больница ( САН ) Jau является доказательством того, что действие может быть правдой.

В 2010 году учреждение способствовало собрать Алюминий Уплотнения кампанию и обменять на трех креслах-колясках . В 2012 году больница получила значительное кампании Ротари Клуба Восточной Jahu , который пожертвовал шесть стульев для ВАК , полученной путем обмена печатями.

Ротари в очередной раз в этом году , продвигает кампанию за Карвалью больницы Амарал : из коллекции печатей олова , клуб пожертвует больше услуг Jauense кресла-каталки для ссылки на сущность проходит курс лечения от рака .

Кампания , по словам президента Ротари-клуба Восточной Jahu , Lucato Таис дос Сантос , является постоянным, но этап сбора печатей и пломб в пользу ВАК заканчивается в январе 2014 года , когда будет принято обмен предметов для сидений. Санта Каса-де- Misericordia де Jahu также выиграют .

По всему городу разбросано , пункты сбора идентифицируются знаков. Среди магазиновСупермаркет Обслуживает Jau Jau и покупки . Пожертвование печатей также могут быть сделаны в самом ВАК , в Виктор -стрит Burjato , 165 ( бывший клуба ) и Руа Dona Silveria , 150 ( главный вход больницы ) .

Более подробную информацию о кампании по www.rotaryjahuleste.com.br сайте или по телефону (14) 3032-4400 .

Ариан Urbanetto
Департамент по вопросам коммуникаций - Фонд больницы Амарал Карвалью
Палм -стрит , 89 - Jahu (SP) .
Тел: (14) 3602-1216 / 98138-7006
www.amaralcarvalho.org.br

Rotary Club Jahu voert campagne voor Ziekenhuis Amaral Carvalho

Serviceclub verzamelt aluminium afdichtingen om te ruilen voor rolstoelen te worden gedoneerd aan de HAC


Misschien heb je gehoord over de uitwisseling van zeehonden voor aluminium rolstoelen. Sommige mensen denken dat dit verhaal ongegrond is en in veel gevallen , de items zijn lang niet ingeruild voor zitplaatsen. Maar de Amaral Carvalho Ziekenhuis ( CAH ) Jau is het bewijs dat de actie waar kan zijn .

In 2010 , de instelling bevorderd tot aluminium kapjes campagne verzamelen en ingeruild voor drie rolstoelen. In 2012 heeft het ziekenhuis geprofiteerd van een campagne van Rotary Club Oost Jahu , die zes stoelen gedoneerd aan HAC , verkregen door de uitwisseling van zeehonden .

Rotary ook dit jaar weer , is het bevorderen van de campagne voor de Amaral Carvalho Ziekenhuis: uit de collectie van de zegels van tin, zal de club doneren meer diensten Jauense rolstoelen voor de entiteit referentie wordt de behandeling van kanker .

De campagne , volgens de voorzitter van de Rotary Club Eastern Jahu , Lucato Thais dos Santos , is permanent, maar het stadium van de collectie van zeehonden in het voordeel van HAC eindigt in januari 2014 , toen de uitwisseling van items voor stoelen zal worden genomen . Santa Casa de Misericordia de Jahu zullen ook profiteren .

Verspreid over de stad , zijn de inzamelpunten aangeduid met borden. Onder de winkels zijn de Supermarkt Serveert Jau Jau en Shopping. De schenking van de zegels kunnen ook worden gemaakt in de HAC zelf , in Victor Straat Burjato , 165 ( voormalig clubhuis ) en Rua Dona Silveria , 150 (de belangrijkste ingang van het ziekenhuis ) .

Meer informatie over de campagne door www.rotaryjahuleste.com.br site of per telefoon ( 14) 3032-4400 .

ariane Urbanetto
Departement Communicatie - Stichting Ziekenhuis Amaral Carvalho
Palm Street, 89 - Jahu ( SP ) .
Tel : (14) 3602-1216 / 98138-7006
www.amaralcarvalho.org.br

Nenhum comentário:

Postar um comentário