segunda-feira, 18 de novembro de 2013

HAC promotes Christmas campaign in partnership Supermarket with Confidence Jau




Until December 25 , the Amaral Carvalho Hospital ( CAH ) in partnership with the Trust Supermarket Jau promotes Christmas campaign to collect non-perishable food . The items collected will go towards the kitchen and Support Homes of hospital serving patients with cancer .

Only the houses are offered in gratitude to patients about 25,000 meals per month, which generates the institution , constant need for non-perishable food . Interested in collaborating , donations may be deposited in trust Supermarket , located in Garden Ferreira Dias in Jau .

solidarity

The campaign was organized through the group Disabled Bauru that knowing the needs of the Amaral Carvalho Hospital , said the institution as a beneficiary campaigns Project Social Network Supermarkets Trust . Trust staff promptly answered the request and opened the doors of his shop in Jau for HAC .
  
learn more

The Amaral Carvalho Hospital is one of the largest and most modern oncology centers in Brazil . Located in Jau , SP , has approximately 2000 employees and constitutes the oldest philanthropic Brazilian private health care : are almost 100 years of care and promoting wellness to needy patients with cancer and their families through of humane care and health services of high quality.

You can help by depositing your donation at Rua Rui Barbosa , No. 2,500 - Garden Ferreira Dias, Jau / SP .

Opening hours : Monday to Saturday , 8am to 22pm , Sundays and holidays from 8h to 20h .

More information : ( 14 ) 3602-1216 .

Department of Communication - Foundation Hospital Amaral Carvalho
Palm Street , 89 - Jahu ( SP ) .
Tel : (14) 3602-1216
www.amaralcarvalho.org.br

HAC fördert Weihnachts-Kampagne in Partnerschaft Supermarkt mit Vertrauen Jau

Bis 25. Dezember fördert das Amaral Carvalho Hospital ( CAH ) in Partnerschaft mit dem Trust Supermarkt Jau Weihnachts-Kampagne , um nicht verderbliche Lebensmittel zu sammeln. Die Gegenstände gesammelt werden, die Küche und Unterstützung Homes des Krankenhauses , die Patienten bei Krebs gehen .

Nur die Häuser sind in Dankbarkeit für die Patienten etwa 25.000 Mahlzeiten pro Monat, die die Institution erzeugt , ständiger Bedarf an nicht- verderbliche Lebensmittel angeboten . Interessiert an einer Zusammenarbeit , kann Spenden in Vertrauen Supermarkt abgeschieden werden , befindet sich in Garden Ferreira Dias in Jau .

Solidarität

Die Kampagne wurde durch die Gruppe für Behinderte Bauru , dass die Kenntnis der Bedürfnisse der Amaral Carvalho Hospital, sagte der Institution als Begünstigter Kampagnen Projekt Social Network Supermärkte Vertrauen organisiert . Vertrauen Personal prompt beantwortet die Anfrage und öffnete die Türen seines Ladens in Jau für HAC .
  
Erfahren Sie mehr

Die Amaral Carvalho Heidelberg ist eines der größten und modernsten Onkologie-Zentren in Brasilien. Das Hotel liegt in Jau , SP, hat rund 2.000 Mitarbeiter und bildet den ältesten philanthropischen brasilianischen private Gesundheitsversorgung : sind fast 100 Jahren der Pflege und Förderung der Wellness für bedürftige Patienten mit Krebs und ihre Familien durch der humane Pflege -und Gesundheitsdienstleistungen von hoher Qualität.

Garten Ferreira Dias , Jau / SP - Sie können durch Hinterlegung Ihrer Spende bei Rua Rui Barbosa , Nr. 2500 helfen.

Öffnungszeiten: Montag bis Samstag von 8 bis 22 Uhr , Sonn-und Feiertagen von 8h bis 20h.

Weitere Informationen: (14) 3602-1216 .

Department of Communication - Foundation Hospital Amaral Carvalho
Palm Straße , 89 - Jahu (SP) .
Tel: (14) 3602-1216
www.amaralcarvalho.org.br

HAC способствует рождественской акции в партнерстве Супермаркет с уверенностью Jau

До 25 декабряАмарал Карвалью больница ( САН ) в партнерстве с Фондом Супермаркет Jau не способствует Рождество кампанию по сбору Номера для скоропортящихся продуктов . Предметы, собранные пойдут на кухню и поддержка Дома из больницы для обслуживания пациентов с раком.

Только дома предлагаются в знак благодарности пациентов о 25000 блюд в месяц, что создает учреждения, постоянная потребность в непортящихся продуктов . Заинтересованы в сотрудничестве , пожертвования могут быть нанесены в супермаркете доверия , расположенный в саду Феррейра Диас в Jau .

солидарность

Кампания была организована через группу инвалидов Бауру , что, зная потребности Амарал Карвалью больницы , сказал, что учреждения в проекте бенефициаром кампаний социальной Trust Network Супермаркеты. Целевым персонал быстро ответил просьбу и открыл двери своего магазина в Jau для HAC .
  
Узнайте больше

Амарал Карвалью больница является одним из крупнейших и самых современных онкологических центров в Бразилии. Расположенный в Jau , SP, имеет около 2000 сотрудников и является старейшей благотворительной бразильского частного здравоохранения : почти 100 лет заботы и содействия оздоровительные нуждающимся пациентам с раком и их семей через гуманной помощи и медицинских услуг высокого качества.

Вы можете помочь путем сдачи на хранение ваши пожертвования на Руа Руй Барбоза , No 2500 - Сад Феррейра Диас, Jau / SP .

Часы работы: с понедельника по субботу с 8 утра до 22pm , воскресеньям и праздничным дням с 8 до 20 часов .

Дополнительная информация: (14) 3602-1216 .

Департамент коммуникации - Больница Фонда Амарал Карвалью
Палм -стрит, 89 - Jahu (SP) .
Тел: (14) 3602-1216
www.amaralcarvalho.org.br

HAC bevordert Kerst campagne in samenwerking supermarkt met vertrouwen Jau

Tot 25 december , de Amaral Carvalho Ziekenhuis ( CAH ) in samenwerking met de Trust Supermarkt Jau bevordert kerst campagne om niet- bederfelijk voedsel te verzamelen . De verzamelde punten zal naar de keuken en ondersteuning Homes van het ziekenhuis waar patiënten met kanker .

Alleen de woningen worden aangeboden in dankbaarheid aan patiënten ongeveer 25.000 maaltijden per maand , waarin de instelling genereert , constante behoefte aan niet - bederfelijk voedsel . Geïnteresseerd in samenwerken , kunnen donaties worden gedeponeerd in vertrouwen supermarkt , gelegen in Garden Ferreira Dias in Jau .

solidariteit

De campagne werd georganiseerd door de groep gehandicapten Bauru dat het kennen van de behoeften van de Amaral Carvalho Hospital , zei de instelling als begunstigde campagnes Project Social Network Supermarkten Trust . Trust personeel onmiddellijk beantwoord de vraag en opende de deuren van zijn winkel in Jau voor HAC .
  
meer informatie

De Amaral Carvalho Ziekenhuis is een van de grootste en meest moderne oncologische centra in Brazilië . Gelegen in Jau , SP , heeft ongeveer 2.000 medewerkers en vormt de oudste filantropische Braziliaanse private gezondheidszorg : zijn bijna 100 jaar van zorg en het bevorderen van welzijn aan behoeftige patiënten met kanker en hun families door van de humane zorg en gezondheidsdiensten van hoge kwaliteit .

U kunt helpen door uw gift storten op Rua Rui Barbosa , nr. 2500 - Tuin Ferreira Dias , Jau / SP .

Openingstijden : maandag tot zaterdag van 8u tot 22pm , zon-en feestdagen van 8u tot 20u .

Meer informatie : ( 14 ) 3602-1216 .

Afdeling Communicatie - Stichting Ziekenhuis Amaral Carvalho
Palm Street, 89 - Jahu ( SP ) .
Tel : (14) 3602-1216
www.amaralcarvalho.org.br

Nenhum comentário:

Postar um comentário